Category
📺
TVTranscription
00:00Tu as commis une grave agression contre l'Empire. Tu reconnais cette vérité ?
00:07Quoi ? Je n'en sais rien !
00:10Tu ne le reconnais pas ?
00:12Arrêtez cette fille !
00:14Je vais t'envoyer à l'Empire !
00:17Attendez !
00:19Ami-chan ne peut pas faire ça !
00:21Mabel, Iifa, arrêtez !
00:24Ami, ne t'en fais pas !
00:26Tu es inutile.
00:28Tu seras libérée tout de suite.
00:30Quoi ?
00:31Qu'est-ce que tu racontes ?
00:32Tu veux nous tuer ?
00:34Tu n'es qu'un étudiant !
00:36Arrêtez !
00:37Il y a des nobles présents ici.
00:40Ne faites pas de luttes inutiles.
00:42Allons-y.
00:45Très bien !
00:47C'est fini !
00:49Je suis là pour le vendre headquarters !
00:51Tu ne peux pas me faire tuer !
00:54Elle n'a rien à me dire.
00:58Ferme les yeux.
01:00Je me suis trompé !
01:02Tu n'y croiras plus jamais.
01:05Je suis allée !
01:07Tu n'as rien à me dire.
01:09Tu me fais chier !
01:11J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
01:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
01:31Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
01:41Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
01:51Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
02:01Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
02:11Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
02:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
02:31Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
02:41Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
02:51Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
03:01Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
03:11Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
03:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
03:31Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
03:41Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
03:51Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
04:01Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
04:11Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
04:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
04:31Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
04:41Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
04:51Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
05:01Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
05:11Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
05:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
05:31Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
05:41Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
05:51Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
06:01Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
06:11Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
06:41Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
06:51Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
07:01Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
07:11Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
07:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
07:31Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
07:41Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
07:51Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
08:01Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
08:11Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
08:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
08:31Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
08:41Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
08:51Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
09:01Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
09:11Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
09:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
09:31Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
09:41Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
10:11Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
10:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
10:31Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
10:41Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié !
10:51L'Héros ?
10:56Oui, l'Héros de l'Histoire de l'Enfant.
11:00Tu es l'Héros de l'Histoire de l'Enfant. Tu es l'Héros de l'Histoire de l'Enfant.
11:08Quoi ?
11:11Il y a une raison pour laquelle tu es tué.
11:14Ceux qui possèdent de l'Energie ont peur de ceux qui ne le sont pas.
11:18Ceux qui possèdent de l'Energie ont peur de ceux qui ne le sont pas.
11:21C'est la même chose dans n'importe quelle époque, dans n'importe quel monde.
11:26...
11:28Allons-y, Ami.
11:30Si tu restes ici, tu seras tué.
11:33Dépêche-toi, avant que le jour ne s'ouvre.
11:36L'Enfant de l'Enfant !
11:42Salut.
11:46Grainy.
11:48...
11:50C'est très vite qu'on se retrouve.
11:53Tu veux qu'on se batte ?
11:55Tu n'as pas encore accompli ta promesse.
11:58Seiga...
12:00Qu'est-ce que tu...
12:02Je n'ai pas besoin de ça.
12:04...
12:06Fiona, c'est toi.
12:09Tu as vu ce moment.
12:13Est-ce que tu vas m'aider ?
12:16Ou est-ce que tu vas m'aider ?
12:22Je ne veux pas que tu m'interrompes.
12:25Je veux juste que tu me regardes.
12:27Je comprends ton indifférence.
12:32Alors pourquoi est-ce que tu es là ?
12:35Je suis ici pour t'expliquer mes questions.
12:37J'ai l'intention de te montrer ce que c'est d'être sincère.
12:40C'est plus facile pour toi d'accepter mes propos.
12:45Tes propos ?
12:47Tu as raison.
12:49Alors pourquoi est-ce que Ami est en train de se tuer ?
12:54Il y a un ennemi qui s'appelle les Demi-Gènes,
12:57et tu veux qu'ils s'éloignent de toi ?
12:59C'est trop insolite.
13:01Il y a longtemps, c'était un petit pays.
13:04Lors de nos batailles contre les Demi-Gènes,
13:06nous n'avions pas la capacité de combattre tous les gens.
13:08Et nous n'avions pas la capacité d'avoir des stratégies satisfaisantes.
13:11Et c'est là qu'est apparaît l'Héros.
13:13C'était tellement agréable.
13:16L'Héros qui bat contre les Demi-Gènes,
13:20c'était le symbole de l'espoir.
13:23Mais maintenant,
13:25l'Empire et les Demi-Gènes sont en armes.
13:28Tu comprends, Seika-sama ?
13:31Les Héros et les Demi-Gènes
13:33ont déjà été détruits.
13:36Il n'y a plus qu'un Héros.
13:38Il n'y a plus qu'une domination de la ville.
13:42Mais pourquoi ?
13:44Pourquoi tu veux tuer l'Héros ?
13:46Si tu ne peux pas l'utiliser,
13:48tu dois le quitter.
13:50L'Héros,
13:52n'a qu'à exister.
13:54C'est la base de la guerre.
13:56Mais maintenant,
13:58personne ne veut plus de guerre.
14:01Je crois que les Demi-Gènes ont la même idée.
14:04C'est pour ça qu'ils nous ont envoyé des Héros.
14:08Ils ne veulent pas agir de façon favorable,
14:12ils veulent détruire la base de la guerre.
14:16En plus,
14:18Ami-san n'aura pas la même puissance qu'un Héros.
14:24Pourquoi ?
14:26Parce que tu es là,
14:28Seika-sama.
14:31La puissance d'un Héros
14:33n'est pas quelque chose qu'on peut vaincre.
14:36C'est quelque chose qu'on peut avoir
14:38après avoir battu de nombreux ennemis.
14:41Est-ce que tu es capable d'accepter cette situation ?
14:45Tu es si puissante et gentille
14:47qu'on pourrait l'attaquer à la base.
14:51Si la puissance d'un Héros
14:55n'est pas quelque chose qu'on peut vaincre,
14:57Seika-sama n'aura pas la même puissance qu'un Héros.
14:59C'est pour ça que j'ai l'intention de dire
15:01que si ce n'est pas ce que je veux,
15:03tu devrais me tuer.
15:05Et que tu devrais regarder le mort
15:07mourir pour la paix.
15:10Ce n'est pas ce que je veux.
15:14Les membres de l'Ordre de l'Escalade
15:16sont en train de protéger Ami-san.
15:20Moi aussi.
15:23Seika-sama, j'ai un seul souhait.
15:27Laissez-moi partir.
15:30Ami-san, avec toute la puissance que j'ai,
15:33va retourner à l'Escalade.
15:36Tu n'auras pas le choix de me tuer ce soir.
15:39Alors, s'il te plaît...
15:41Je vois.
15:43Tu voulais que je te rencontre avec Ami-san
15:45pour faire ce que j'ai demandé.
15:50Oui, c'est ça.
15:52Même si c'était pour un moment très court,
15:54j'ai voulu faire ce que je pouvais.
15:56Tu te souviens
15:58de nos promesses ?
16:01Les personnes qui ont perdu,
16:03les personnes qui ont gagné,
16:05c'est ce qu'ils disent.
16:09Seika,
16:11Fiona et ton frère...
16:13Ami, calme-toi un peu.
16:15Qu'est-ce que
16:17vous voulez que je vous dise ?
16:24Seika, tu...
16:25Je comprends.
16:26C'est bon.
16:28S'il te plaît,
16:29emmène Ami-san avec vous.
16:31Gurai,
16:32fais attention.
16:34Oui.
16:37Seika...
16:39Tu n'as pas besoin de dire quoi que ce soit.
16:45Alors,
16:46veuillez venir ici.
16:47Je t'emmènerai jusqu'à la carriage.
16:55C'est celle-là.
16:57Il serait bien d'aller à la ville de la liberté.
17:00Je vous ai déjà parlé avec le maire.
17:03J'ai stocké de l'alimentation et de l'argent pour vous.
17:06Ami-san a aussi son casque.
17:08Oui.
17:09Alors,
17:10allez-y.
17:11Ami,
17:12allons-y.
17:15Merci pour ça.
17:16Tu m'as sauvée.
17:18Ne t'en fais pas.
17:20Quand j'étais en prison,
17:22Fiona et ton frère sont venus.
17:25Ils m'ont encouragée
17:27et m'ont dit que j'allais y aller.
17:29Hein ?
17:30La nuit s'arrête.
17:32Prends ça avec toi.
17:34Merci.
17:36Prenez soin de vous.
17:38On en parlera un jour.
17:40Oui.
17:41Au revoir,
17:42Fiona.
17:44Au revoir,
17:46Ami-san.
17:48Alors,
17:49Seika-sama.
17:51Fiona,
17:52je suis désolée de ne pas pouvoir protéger
17:55nos promesses.
17:57Ne t'en fais pas.
17:59Mais,
18:00promesses sont promesses.
18:02Donc,
18:03laisse-moi faire ceci.
18:05Quoi ?
18:22Je vais la prendre,
18:23moi-même.
18:26Je vais l'enfermer.
18:28Je suis...
18:29Akiba...
18:42Maintenant tu es rien de nouveau.
18:45Mais...
18:49tu m'as fait encore trop de mal !
18:50J'étais en train d'attirer des monstres, j'étais en train d'attirer des monstres,
18:53j'étais en train d'attirer des monstres, j'étais en train d'attirer des monstres,
18:55Non, non, je pensais que c'était une bonne idée.
18:59Mais...
19:01C'est comme toi.
19:03Allez, il est temps de partir.
19:06Au revoir.
19:07Je pense que nous pourrons nous rencontrer à nouveau.
19:11Je ne suis pas encore en train de m'y mettre.
19:23Je ne sais pas ce que tu et Fiona disaient.
19:28Est-ce que je vais mourir ?
19:30Tu es un héros, mais tu ne peux pas être fort ?
19:33Je ne sais pas ce que tu veux dire ! Explique-moi !
19:36...
19:37Attends !
19:38Il faut qu'on s'éloigne d'ici.
19:41Allons-y tout de suite !
19:43Amu, je peux te demander quelque chose ?
19:47Quoi ?
19:49Comment on fait fonctionner une voiture ?
19:53Hein ?
19:59Fiona, qui es-tu ?
20:03Je ne sais pas ce que c'est que ton existence.
20:07Je suis le Véritable Démon.
20:09Le Véritable Démon ?
20:12Pourquoi le Véritable Démon veut protéger les héros ?
20:16Parce que c'est quelqu'un qui est à son âge.
20:21Et pourquoi tu sais tout ça ?
20:26Je sais.
20:28Quand j'étais petite, je l'utilisais de plus en plus souvent,
20:32afin de pouvoir rencontrer ce Véritable Démon.
20:37Le Véritable Démon ne peut pas obtenir de force pour l'autre.
20:43Même si il sait qu'il est en train de se détruire.
20:48Le Véritable Démon ne peut pas être un Véritable Démon.
20:55C'est un Véritable Démon qui est aussi gentil qu'il ne l'est pas.
21:08Je ne sais pas si Eva et Mabel sont en train de s'inquiéter.
21:11Je dois les appeler et leur demander pardon.
21:13Au final, l'école a quitté.
21:15Il reste encore un an.
21:17Tu as des regrets ?
21:20Si j'avais des regrets,
21:22c'est parce que je n'ai pas pu t'entendre à l'entrée de l'école cette année.
21:26Ça ne m'inquiète pas.
21:28C'est bien.
21:29J'ai toujours voulu te voir.
21:32Je vais m'entraîner comme une aventureuse.
21:35C'est vrai.
21:36Tu vas m'enseigner plein de choses.
21:38Oui.
21:40Je vais m'entraîner avec toi.
21:42D'accord.
21:52Je vais m'entraîner avec toi.
21:54Je vais m'entraîner avec toi.
21:56Je vais m'entraîner avec toi.
21:58Je vais m'entraîner avec toi.
22:00Je vais m'entraîner avec toi.
22:02Je vais m'entraîner avec toi.
22:04Je vais m'entraîner avec toi.
22:06Je vais m'entraîner avec toi.
22:08Je vais m'entraîner avec toi.
22:10Je vais m'entraîner avec toi.
22:12Je vais m'entraîner avec toi.
22:14Je vais m'entraîner avec toi.
22:16Je vais m'entraîner avec toi.
22:18Je vais m'entraîner avec toi.
22:20Je vais m'entraîner avec toi.
22:22Je vais m'entraîner avec toi.
22:24Je vais m'entraîner avec toi.
22:26Je vais m'entraîner avec toi.
22:28Je vais m'entraîner avec toi.
22:30Je vais m'entraîner avec toi.
22:32Je vais m'entraîner avec toi.
22:34Je vais m'entraîner avec toi.
22:36Je vais m'entraîner avec toi.
22:38Je vais m'entraîner avec toi.
22:40Je vais m'entraîner avec toi.
22:42Je vais m'entraîner avec toi.
22:44Je vais m'entraîner avec toi.
22:46Je vais m'entraîner avec toi.
22:48Quand nous nous rencontrerons dans le futur,
22:53nous serons tous unis.
22:58Que nous rions tous ensemble,
23:03ouvrons la porte de notre cœur
23:08et partons dans le monde à venir.
23:18Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org