L4 R3in4 d3 l45 L5gr1m45 z0014 Español audio latino
Category
📺
TVTranscript
00:00:00As long as you stay with me, I'll give you all my heart
00:00:29I'm giving you all my love, and I'll love you as long as you stay with me
00:00:59Hey, it's our honeymoon. Of all the places, you choose a cemetery? That's weird.
00:01:07I like it when there are cemeteries in the middle of a park. It's pretty.
00:01:11I love that the dead don't end up in a mountain or in the sea.
00:01:15I like that they return to their neighborhood. They make death not a big deal.
00:01:23I think so.
00:01:29Do you think it's your wife's?
00:01:39What wife?
00:01:41That man's.
00:01:43There's no one there.
00:01:46He was there a second ago.
00:01:49Don't scare me, Jane.
00:01:50Do you remember how in the movies, husbands carry flowers to their dead wives? He looked like one of those.
00:02:04You should know that I'm not going to do something like that, even if you die first.
00:02:10Why not?
00:02:12My plan, if you die before me, is that I'm going to wait a day, and then I'm going with you.
00:02:18What do you mean?
00:02:20It makes sense. Without you, I have no reason to live.
00:02:24Shut up.
00:02:26No, I'm serious.
00:02:28Don't be silly.
00:02:30We live highlighting the moments when we were full.
00:02:34But no one knows for sure what life has for us.
00:02:39So we make promises in our lives that we can't keep.
00:02:42And we smile as if those moments were to last forever.
00:02:45But life has many secrets behind those happy moments.
00:02:50When the good things disappeared as if they were magic,
00:02:54and the difficult moments that I would have preferred to avoid came.
00:02:58It made me think.
00:03:02Yes, a lot of unfortunate things happened to me, but I had you.
00:03:08That's the only thing that made me resist.
00:03:10That's the only thing that made me resist.
00:03:26However, the cruelest choice was waiting for me on the other side of the page.
00:03:32So?
00:03:35Do you want me to make a decision?
00:03:40If they operate on me, I lose my memory, and if I don't, I'm going to die.
00:03:45Are you asking me to choose between the good and the bad?
00:03:50No.
00:03:51Don't tell me no!
00:03:55I'm going to choose between the good and the bad.
00:03:59Leave it like that.
00:04:01I'm going to pretend it was a good dream.
00:04:21Let go of me! Don't touch me!
00:04:25You don't have to think about it.
00:04:26You don't have to think about it.
00:04:28You don't have to choose.
00:04:31I want you to listen to me.
00:04:33I want you to live.
00:04:38You're going to live.
00:04:41Please, live.
00:04:44Live.
00:04:55Please, live.
00:04:59At that moment, we had no idea
00:05:05what was waiting for us on the other side of the page.
00:05:14What was waiting for us on the other side of the page?
00:05:33Where are you going?
00:05:34With Jane.
00:05:35Didn't you go to Germany to get surgery?
00:05:36That's why I'm going.
00:05:37Let her be there as her legal tutor.
00:05:40What are you going to do?
00:05:42I have things to do there.
00:05:43What you have to do is here.
00:05:45What you have to take care of, too.
00:05:46Tell me why you're so obsessed with a dying woman.
00:05:50Who's dying?
00:05:52That's why she's going to get surgery.
00:05:53She'll forget everything after the surgery,
00:05:55and we'll start another story.
00:05:56Sure. Do you think you can conquer her later?
00:05:58Why couldn't I?
00:06:05Mr. Womsock wants your place.
00:06:06He went to the United States to talk to the directors.
00:06:08As soon as he got back to Seoul, he's been trying to get you fired.
00:06:11The annual meeting will be soon.
00:06:12Will you ruin everything for Ong Jane?
00:06:15What are you thinking about?
00:06:19You shouldn't have left me.
00:06:22If I had, I wouldn't have done any of this.
00:06:26I wouldn't have felt curious about this family
00:06:28you chose to live with after leaving me.
00:06:31I wouldn't have envied your daughter.
00:06:35I wouldn't have fallen in love.
00:06:37What do I do to stop you?
00:06:43I won't stop...
00:06:47until I die.
00:06:57Okay.
00:07:01Then I'll help you.
00:07:12Okay.
00:07:18Are you going to Frankfurt tomorrow?
00:07:21Yes.
00:07:42Okay.
00:08:12I love you.
00:08:43How did you find me?
00:08:45I didn't know where you were going so early, so I followed you.
00:08:48You're very diligent.
00:08:50It's admirable.
00:08:52Diligent? Why?
00:08:53Because you have to pray a lot if you want to go to heaven.
00:08:58That way, both alive and dead.
00:09:01I'm going to heaven.
00:09:03I'm going to heaven.
00:09:05I'm going to heaven.
00:09:07I'm going to heaven.
00:09:09I'm going to heaven.
00:09:10That way, both alive and dead.
00:09:13We can be together.
00:09:15Are you sure you're going to heaven?
00:09:18Of course I am.
00:09:23I didn't come here to pray to win heaven.
00:09:27Then?
00:09:29I came to pray that you'd want to have surgery.
00:09:32And that if necessary, you'd remember everything.
00:09:38But that you could live.
00:09:40But that you could live.
00:09:48What a waste.
00:09:50Let's go.
00:09:59Should we write it?
00:10:04It doesn't make sense to do it.
00:10:06Let's go.
00:10:10Let's go.
00:10:21The time to think is over.
00:10:24We can't delay the surgery.
00:10:26I made an appointment with the doctor.
00:10:27We'll have breakfast and go to the hospital.
00:10:28We have to walk.
00:10:31Where do you want to go?
00:10:40Let's go.
00:10:51Do you recognize it?
00:10:53We came here on our honeymoon.
00:10:55Yes, I know.
00:10:56You took a lot of pictures.
00:10:57You said it was beautiful.
00:10:58We went to drink at a bar around here.
00:11:00We drank so much that we fought.
00:11:03That's right.
00:11:04You told me to stop being so cute,
00:11:06because when I drink a lot, I'm too adorable.
00:11:09Of course not.
00:11:10I remember perfectly what I said.
00:11:12I said you were just adorable to me.
00:11:16Because the women at the bar kept looking at you.
00:11:18I didn't realize.
00:11:19Why?
00:11:20Because I only had eyes for you.
00:11:24Really?
00:11:26I think that's what encouraged me that day.
00:11:29It wasn't that easy.
00:11:31You stopped talking to me for hours.
00:11:33Whatever.
00:11:35On the way to the hotel, we passed by here again.
00:11:40As far as I remember, there was a full moon that day.
00:11:44That's right.
00:11:45It was beautiful and bigger than usual.
00:11:48I think I took a picture of you.
00:11:50I don't forget the smell of that night.
00:11:53The moon, the wind.
00:11:57I remember everything.
00:11:59That's what memories do.
00:12:02Being alive means using those memories to push me forward.
00:12:07What I mean is that those memories are my life.
00:12:12And I don't want them to disappear.
00:12:16If I forget this place, it'll be a mess like any other.
00:12:20And you...
00:12:25You'll be a complete stranger.
00:12:28And none of that is my life.
00:12:33That's why I don't want to have that shitty surgery.
00:12:37I lived being me.
00:12:40And that's how I'm going to die.
00:12:57I'm sorry.
00:13:22Oh, no!
00:13:24Are you crazy?
00:13:25Are you hallucinating?
00:13:28Where are you going?
00:13:29You're not going to Yung Durie, are you?
00:13:30You're hallucinating!
00:13:32Go home!
00:13:42Now you're really crazy.
00:13:44Well, I'm out. I'd better go shopping.
00:13:47To the department store.
00:13:48Hey, Dixby.
00:13:49I'm listening.
00:13:50To Yung Durie.
00:13:51It's crazy.
00:13:52You really came all the way here.
00:13:54You're Kim Joo-Sin.
00:13:55I had to puncture your tires so you wouldn't come.
00:14:02You scared me!
00:14:05First, say hi!
00:14:06What are you doing here?
00:14:08I...
00:14:10I brought you a nut dessert.
00:14:12For me?
00:14:13Yes.
00:14:14It reminded me of you, so I brought it.
00:14:17Hey, what are you doing here?
00:14:18This is Yung Song's house.
00:14:19Oh, really?
00:14:21I think I made a mistake.
00:14:24Hi, Bum-ja!
00:14:26What are you doing here?
00:14:35How is she?
00:14:36She came because she thought of me.
00:14:37I'm her favorite nephew.
00:14:40Since you're here, can I invite you to tea?
00:14:42My plum tea is delicious.
00:14:44Of course!
00:14:45I'm going.
00:14:47My aunt came for me.
00:14:48She told me she took the wrong road.
00:14:50I'll see you another day, okay?
00:14:51Let's go, aunt.
00:14:53I'm in!
00:14:54Wait a minute.
00:14:56Even if she didn't come to see me,
00:14:57I insist that we drink tea.
00:15:09I made some muffins.
00:15:10They just came out of the oven.
00:15:14I love how you live.
00:15:15Really.
00:15:16You just work to feed yourself and that's it.
00:15:18It's a new lifestyle, but interesting.
00:15:20How is it?
00:15:21If you think about it,
00:15:22people don't need so much in life.
00:15:24What do you do in your free time?
00:15:25I read a lot and listen to music.
00:15:28I think I found it.
00:15:29When I was in Seoul,
00:15:30I always felt suffocated
00:15:31and wanted to run away to another place.
00:15:33But I know what I'm going to do.
00:15:34Working little and being happy here
00:15:35would be good for Da-hee and Gon-woo.
00:15:37Who, you?
00:15:38Please!
00:15:39Yes, for you it would be impossible.
00:15:41It's just that my aunt is very materialistic.
00:15:44What?
00:15:45Of course I'm not.
00:15:46Don't lie.
00:15:47My aunt only uses bags worth millions of won
00:15:49and her rings are as expensive as a building.
00:15:51Is her ring worth that much?
00:15:52Luxuries have no end when you get used to them.
00:15:54How much did the clock cost two years ago?
00:15:56Two hundred million?
00:16:02I also like this.
00:16:04Making tea with plums you harvested,
00:16:06baking muffins,
00:16:07reading and listening to music
00:16:08without worrying about anything.
00:16:09I also like it.
00:16:15Yes, hello?
00:16:19Yes, of course.
00:16:22Aunt, my parents are here.
00:16:23Why do you insist on coming?
00:16:25Da-hee will be uncomfortable.
00:16:26Hey, I'll see you later, okay?
00:16:27Okay.
00:16:28Aunt, let's go!
00:16:29I have to go.
00:16:30Of course.
00:16:34Visit me.
00:16:49I'll make you more muffins.
00:17:20I'll make you more muffins.
00:17:22I'll make you more muffins.
00:17:24I'll make you more muffins.
00:17:26I'll make you more muffins.
00:17:39We should go to the hotel.
00:17:43The doctor is waiting for us.
00:17:45At least you should talk to him in person.
00:17:49And our parents are waiting for us.
00:17:53They want to make you a video call.
00:18:04Hey, have you seen Daji?
00:18:06Ah, yes, he left. He went for a walk with the baby.
00:18:08But it's getting very cold.
00:18:10I think he left because my parents arrived.
00:18:12Hey, can we listen to you?
00:18:16Sorry, tell me, what happened?
00:18:18Your sister refuses to have the surgery.
00:18:20What?
00:18:22She doesn't want to do it?
00:18:24No.
00:18:25We have to be very careful with what we say.
00:18:28Careful?
00:18:29We blackmail her.
00:18:30If you die, I'll take my own life.
00:18:33They don't know her.
00:18:34I would tell them, do it if you want.
00:18:36She doesn't care.
00:18:37Hey, don't say that.
00:18:38It's because she knows we won't do it.
00:18:40So that threat doesn't affect her.
00:18:42How do you know she's very smart?
00:18:44Because she got it out of me.
00:18:46And what if we use logic to try to convince her?
00:18:48How do we do it?
00:18:49When we harvest pears.
00:18:51If the pest damage is severe,
00:18:53we can use pesticides to control the pest and try to harvest.
00:18:56But sometimes it's too late, and without pesticides, the trees die.
00:18:59It's a big dilemma, isn't it?
00:19:00That's right.
00:19:01Farmers have to use pesticides, even if the damage is severe,
00:19:04just to save the roots.
00:19:06So they have another chance to grow the next year.
00:19:09He says that even if she's hurt, she has to live.
00:19:12It makes a lot of sense.
00:19:14Okay, I know what we'll do.
00:19:15This is the plan.
00:19:16I'm going to try to convince her with logic.
00:19:18And if that doesn't work, that's where you come in, Dad.
00:19:20You're going to scold her.
00:19:21We are the ones who gave you life.
00:19:23We can take it away from you, but you don't have permission.
00:19:26And that's where my mom comes in.
00:19:28Don't die, son.
00:19:29I...
00:19:30I'm dying.
00:19:31Okay, okay.
00:19:37Jane!
00:19:38Hello, mother-in-law.
00:19:41Ma'am, the pear.
00:19:42The pear.
00:19:43Remember the pesticide.
00:19:48I'm sorry.
00:19:49This allergy doesn't go away.
00:19:51You guys better start.
00:19:53Oh, yes, of course.
00:19:54Thank you.
00:19:55Hello, Jane.
00:19:56I want you to think about it very well.
00:19:58This is good for you.
00:19:59Of course you'll lose good memories, but you'll also lose horrible memories.
00:20:03Do you know why I drink so much?
00:20:05There are things I want to erase from my mind, so I drown in alcohol to erase them.
00:20:08And then when I wake up, the memories are still there.
00:20:10But if you lose all that, it could be good, right?
00:20:15Do you think that's going to convince her?
00:20:21Jane.
00:20:24I understand you.
00:20:25You must be in shock, but don't be cruel to Geonu.
00:20:27I asked him.
00:20:29Sorry I didn't tell you before.
00:20:32We were worried you wouldn't want to go.
00:20:35Okay, I understand.
00:20:36I would have done the same.
00:20:38When I found out about your illness, I spoke to all the hospitals in Korea and with those I could from other countries.
00:20:43And always the same answer.
00:20:45A man named Baek Geonu had already contacted them before I did.
00:20:50Geonu sent hundreds of emails to the United States and also to Europe,
00:20:56even using his schedule to investigate centers and hospitals that could serve you.
00:21:05Geonu could be part of the clinical trial for cancer in his hospital.
00:21:10And that's how it went with the hospital where you're going to be operated.
00:21:14So Jane, think about it, please.
00:21:20I don't think you should think about it.
00:21:22You have to live your life.
00:21:23Don't you think?
00:21:25If you die, Jane, your memories won't serve you.
00:21:29But at least I'll be a daughter who can talk to her mother and laugh together.
00:21:36I want to continue being your daughter.
00:21:39But after the surgery, I could be a very different person.
00:21:46The Jane that argued so much with you,
00:21:51the Jane with whom you reconciled crying won't be.
00:21:55You would become a stranger to me.
00:21:58I'm sorry.
00:22:06Please understand.
00:22:07Forgive me.
00:22:11Okay, let's hang up.
00:22:15Rest.
00:22:16We'll talk later.
00:22:18So why are you hanging up?
00:22:20We need to know your answer.
00:22:22What happens if your daughter doesn't have surgery?
00:22:24What are you going to do then?
00:22:26So they hung up.
00:22:27I wanted to say something too.
00:22:29Why would you say something else?
00:22:31You must be very confused and devastated by the situation.
00:22:37Dad, are you crying?
00:22:39Mom, don't cry.
00:22:42Please, you're going to make me cry.
00:22:49We're all crying.
00:22:50We're all crying.
00:22:55Please, call her.
00:22:56Call her.
00:22:57I want to talk to her.
00:22:58I want to tell her everything.
00:23:00Don't be sad.
00:23:01Don't be sad at all.
00:23:06Wait.
00:23:07Call her.
00:23:12Wait.
00:23:21Mom.
00:23:27Gonu.
00:23:28Let's go for another ride.
00:23:30Another ride, okay?
00:23:44What are you doing here?
00:23:45First, you should apologize.
00:23:48You don't regret it, do you?
00:23:50I don't owe her an apology.
00:23:51I only owe it to my family.
00:23:53Your family?
00:23:55You're totally out of place.
00:23:57Tahir,
00:23:59keep living the way you do.
00:24:00I want a different life from now on.
00:24:03I don't think so.
00:24:04Keep living your life.
00:24:05You're doing well as a con artist.
00:24:06If not,
00:24:07those you call family will be hurt.
00:24:09Is that a threat?
00:24:10Well, if you want to know,
00:24:11you should stay here.
00:24:12I came to warn you because I've known you since you were a child
00:24:15and I value you.
00:24:16But...
00:24:18I can't give you much time.
00:24:19Give me the memory stick you stole from Yun-Ho.
00:24:21And after that,
00:24:22go.
00:24:23Go far away with your son.
00:24:28I don't know why you came here.
00:24:30You stole it so you'd never come back.
00:24:32I know what he wants.
00:24:33So don't hurt his son or my family.
00:24:36If you do, he'll see them with me.
00:24:38And what will you do?
00:24:40Even if it affects me,
00:24:41I'll take the memory stick to the police station
00:24:43and they won't lock us up.
00:24:44We'll fall together.
00:24:45How can you say that?
00:24:46You have a son.
00:24:47If you leave,
00:24:48who's going to take care of him?
00:24:49These people are nothing like him.
00:24:52Hey.
00:24:54It's very cold.
00:24:55What are you doing out here with the boy?
00:24:57Come,
00:24:58I don't want you to get sick.
00:24:59Song Hwa.
00:25:01I guess you have no idea
00:25:02what kind of person Cheon Da-Hee is.
00:25:07I don't care about that.
00:25:09My son says he'll die if she's not here.
00:25:16Come.
00:25:29Many patients are concerned
00:25:31about the risk of side effects
00:25:33resulting from surgery,
00:25:35and we respect their decision
00:25:36because they are in their right.
00:25:39However, I must inform you
00:25:41that today's results are...
00:25:43worrying.
00:25:44If you are considering surgery,
00:25:46I must warn you
00:25:47not to delay it
00:25:49because you could lose your effectiveness
00:25:51or end up being unnecessary
00:25:53if it is postponed.
00:26:06Hey.
00:26:15Song Hwa.
00:26:16Song Hwa.
00:26:17Song Hwa.
00:26:18Song Hwa.
00:26:19Song Hwa.
00:26:20Song Hwa.
00:26:21Song Hwa.
00:26:22Song Hwa.
00:26:23Song Hwa.
00:26:24Song Hwa.
00:26:25Song Hwa.
00:26:26Song Hwa.
00:26:27Song Hwa.
00:26:28Song Hwa.
00:26:29Song Hwa.
00:26:30Song Hwa.
00:26:31Song Hwa.
00:26:32Song Hwa.
00:26:33Song Hwa.
00:26:34Song Hwa.
00:26:35Song Hwa.
00:26:36Song Hwa.
00:26:37Song Hwa.
00:26:38Song Hwa.
00:26:39Song Hwa.
00:26:40Song Hwa.
00:26:41Song Hwa.
00:26:42Song Hwa.
00:26:43Song Hwa.
00:26:44Song Hwa.
00:26:45Song Hwa.
00:26:46Song Hwa.
00:26:47Song Hwa.
00:26:48Song Hwa.
00:26:49Song Hwa.
00:26:50Song Hwa.
00:26:51Song Hwa.
00:26:52Song Hwa.
00:26:53Song Hwa.
00:26:54Song Hwa.
00:26:55Song Hwa.
00:26:56Song Hwa.
00:26:57Song Hwa.
00:26:58Song Hwa.
00:26:59Song Hwa.
00:27:00Song Hwa.
00:27:01Song Hwa.
00:27:02Song Hwa.
00:27:03Song Hwa.
00:27:04Song Hwa.
00:27:05Song Hwa.
00:27:06Song Hwa.
00:27:07Song Hwa.
00:27:08Song Hwa.
00:27:09Song Hwa.
00:27:10Song Hwa.
00:27:11Song Hwa.
00:27:12Song Hwa.
00:27:13Song Hwa.
00:27:14Song Hwa.
00:27:15Song Hwa.
00:27:16Song Hwa.
00:27:17Song Hwa.
00:27:18Song Hwa.
00:27:19Song Hwa.
00:27:20Song Hwa.
00:27:21Song Hwa.
00:27:22Song Hwa.
00:27:23Song Hwa.
00:27:24Song Hwa.
00:27:25Song Hwa.
00:27:26Song Hwa.
00:27:27Song Hwa.
00:27:28Song Hwa.
00:27:29Song Hwa.
00:27:30Song Hwa.
00:27:31Song Hwa.
00:27:32Song Hwa.
00:27:33Song Hwa.
00:27:34Song Hwa.
00:27:35Song Hwa.
00:27:36Song Hwa.
00:27:37Song Hwa.
00:27:38Song Hwa.
00:27:39Song Hwa.
00:27:40Song Hwa.
00:27:41Song Hwa.
00:27:42Song Hwa.
00:27:43Song Hwa.
00:27:44Song Hwa.
00:27:45Song Hwa.
00:27:46Song Hwa.
00:27:47Song Hwa.
00:27:48Song Hwa.
00:27:49Song Hwa.
00:27:50Song Hwa.
00:27:51Song Hwa.
00:27:52Song Hwa.
00:27:53Song Hwa.
00:27:54Song Hwa.
00:27:55Song Hwa.
00:27:56Song Hwa.
00:27:57Song Hwa.
00:27:58Song Hwa.
00:27:59Song Hwa.
00:28:00Song Hwa.
00:28:01Song Hwa.
00:28:02Song Hwa.
00:28:03Song Hwa.
00:28:04Song Hwa.
00:28:05Song Hwa.
00:28:06Song Hwa.
00:28:07Song Hwa.
00:28:08Song Hwa.
00:28:09Song Hwa.
00:28:10Song Hwa.
00:28:11Song Hwa.
00:28:12Song Hwa.
00:28:13Song Hwa.
00:28:14Song Hwa.
00:28:15Song Hwa.
00:28:16Song Hwa.
00:28:17Song Hwa.
00:28:18Song Hwa.
00:28:19Song Hwa.
00:28:20Song Hwa.
00:28:21Song Hwa.
00:28:22Song Hwa.
00:28:23Song Hwa.
00:28:24Song Hwa.
00:28:25Song Hwa.
00:28:26Song Hwa.
00:28:27Song Hwa.
00:28:28Song Hwa.
00:28:29Song Hwa.
00:28:30Song Hwa.
00:28:31Song Hwa.
00:28:32Song Hwa.
00:28:33Song Hwa.
00:28:34Song Hwa.
00:28:35Song Hwa.
00:28:36Song Hwa.
00:28:37Song Hwa.
00:28:38Song Hwa.
00:28:39Song Hwa.
00:28:40Song Hwa.
00:28:41Song Hwa.
00:28:42Song Hwa.
00:28:43Song Hwa.
00:28:44Song Hwa.
00:28:45Song Hwa.
00:28:46Song Hwa.
00:28:47Song Hwa.
00:28:48Song Hwa.
00:28:49Song Hwa.
00:28:50Song Hwa.
00:28:51Song Hwa.
00:28:52Song Hwa.
00:28:53Song Hwa.
00:28:54Song Hwa.
00:28:55Song Hwa.
00:28:56Song Hwa.
00:28:57Song Hwa.
00:28:58Song Hwa.
00:28:59Song Hwa.
00:29:00Song Hwa.
00:29:01Song Hwa.
00:29:02Song Hwa.
00:29:03Song Hwa.
00:29:04Song Hwa.
00:29:05Song Hwa.
00:29:06Song Hwa.
00:29:07Song Hwa.
00:29:08Song Hwa.
00:29:09Song Hwa.
00:29:10Song Hwa.
00:29:11Song Hwa.
00:29:12Song Hwa.
00:29:13Song Hwa.
00:29:14Song Hwa.
00:29:15Song Hwa.
00:29:16Song Hwa.
00:29:17Song Hwa.
00:29:18Song Hwa.
00:29:19Song Hwa.
00:29:20Song Hwa.
00:29:21Song Hwa.
00:29:22Song Hwa.
00:29:23Song Hwa.
00:29:24Song Hwa.
00:29:25Song Hwa.
00:29:26Song Hwa.
00:29:27Song Hwa.
00:29:28Song Hwa.
00:29:29Song Hwa.
00:29:30Song Hwa.
00:29:31Song Hwa.
00:29:32Song Hwa.
00:29:33Song Hwa.
00:29:34Song Hwa.
00:29:35Song Hwa.
00:29:36Song Hwa.
00:29:37Song Hwa.
00:29:38Song Hwa.
00:29:39Song Hwa.
00:29:40Song Hwa.
00:29:41Song Hwa.
00:29:42Song Hwa.
00:29:43Song Hwa.
00:29:44Song Hwa.
00:29:45Song Hwa.
00:29:46Song Hwa.
00:29:47Song Hwa.
00:29:48Song Hwa.
00:29:49Song Hwa.
00:29:50Song Hwa.
00:29:51Song Hwa.
00:29:52Song Hwa.
00:29:53Song Hwa.
00:29:54Song Hwa.
00:29:55Song Hwa.
00:29:56Song Hwa.
00:29:57Song Hwa.
00:29:58Song Hwa.
00:29:59Song Hwa.
00:30:00Song Hwa.
00:30:01Song Hwa.
00:30:02Song Hwa.
00:30:03Song Hwa.
00:30:04Song Hwa.
00:30:05Song Hwa.
00:30:06Song Hwa.
00:30:07Song Hwa.
00:30:08Song Hwa.
00:30:09Song Hwa.
00:30:10Song Hwa.
00:30:11Song Hwa.
00:30:12Song Hwa.
00:30:13Song Hwa.
00:30:14Song Hwa.
00:30:15Song Hwa.
00:30:16Song Hwa.
00:30:17Song Hwa.
00:30:18Song Hwa.
00:30:19Song Hwa.
00:30:20Song Hwa.
00:30:21Song Hwa.
00:30:22Song Hwa.
00:30:23Song Hwa.
00:30:24Song Hwa.
00:30:25Song Hwa.
00:30:26Song Hwa.
00:30:27Song Hwa.
00:30:28Song Hwa.
00:30:29Song Hwa.
00:30:30Song Hwa.
00:30:31Song Hwa.
00:30:32Song Hwa.
00:30:33Song Hwa.
00:30:34Song Hwa.
00:30:35Song Hwa.
00:30:36Song Hwa.
00:30:37Song Hwa.
00:30:38Song Hwa.
00:30:39Song Hwa.
00:30:40Song Hwa.
00:30:41Song Hwa.
00:30:42Song Hwa.
00:30:43Song Hwa.
00:30:44Song Hwa.
00:30:45Song Hwa.
00:30:46Song Hwa.
00:30:47Song Hwa.
00:30:48Song Hwa.
00:30:49Song Hwa.
00:30:50Song Hwa.
00:30:51Song Hwa.
00:30:52Song Hwa.
00:30:53Song Hwa.
00:30:54Song Hwa.
00:30:55Song Hwa.
00:30:56Song Hwa.
00:30:57Song Hwa.
00:30:58Song Hwa.
00:30:59Song Hwa.
00:31:00Song Hwa.
00:31:01Song Hwa.
00:31:02Song Hwa.
00:31:03Song Hwa.
00:31:04Song Hwa.
00:31:05Song Hwa.
00:31:06Song Hwa.
00:31:07Song Hwa.
00:31:08Song Hwa.
00:31:09Song Hwa.
00:31:10Song Hwa.
00:31:11Song Hwa.
00:31:12Song Hwa.
00:31:13Song Hwa.
00:31:14Song Hwa.
00:31:15Song Hwa.
00:31:16Song Hwa.
00:31:17Song Hwa.
00:31:18Song Hwa.
00:31:19Song Hwa.
00:31:20Song Hwa.
00:31:21Song Hwa.
00:31:22Song Hwa.
00:31:23Song Hwa.
00:31:24Song Hwa.
00:31:25Song Hwa.
00:31:26Song Hwa.
00:31:27Song Hwa.
00:31:28Song Hwa.
00:31:29Song Hwa.
00:31:30Song Hwa.
00:31:31Song Hwa.
00:31:32Song Hwa.
00:31:33Song Hwa.
00:31:34Song Hwa.
00:31:35Song Hwa.
00:31:36Song Hwa.
00:31:37Song Hwa.
00:31:38Song Hwa.
00:31:39Song Hwa.
00:31:40Song Hwa.
00:31:41Song Hwa.
00:31:42Song Hwa.
00:31:43Song Hwa.
00:31:44Song Hwa.
00:31:45Song Hwa.
00:31:46Song Hwa.
00:31:47Song Hwa.
00:31:48Song Hwa.
00:31:49Song Hwa.
00:31:50Song Hwa.
00:31:51Song Hwa.
00:31:52Song Hwa.
00:31:53Song Hwa.
00:31:54Song Hwa.
00:31:55Song Hwa.
00:31:56Song Hwa.
00:31:57Song Hwa.
00:31:58Song Hwa.
00:31:59Song Hwa.
00:32:00Song Hwa.
00:32:01Song Hwa.
00:32:02Song Hwa.
00:32:03Song Hwa.
00:32:04Song Hwa.
00:32:05Song Hwa.
00:32:06Song Hwa.
00:32:07Song Hwa.
00:32:08Song Hwa.
00:32:09Song Hwa.
00:32:10Song Hwa.
00:32:11Song Hwa.
00:32:12Song Hwa.
00:32:13Song Hwa.
00:32:14Song Hwa.
00:32:15Song Hwa.
00:32:16Song Hwa.
00:32:17Song Hwa.
00:32:18Song Hwa.
00:32:19Song Hwa.
00:32:20Song Hwa.
00:32:21Song Hwa.
00:32:22Song Hwa.
00:32:23Song Hwa.
00:32:24Song Hwa.
00:32:25Song Hwa.
00:32:26Song Hwa.
00:32:27Song Hwa.
00:32:28Song Hwa.
00:32:29Song Hwa.
00:32:30Song Hwa.
00:32:31Song Hwa.
00:32:32Song Hwa.
00:32:33Song Hwa.
00:32:34Song Hwa.
00:32:35Song Hwa.
00:32:36Song Hwa.
00:32:37Song Hwa.
00:32:38Song Hwa.
00:32:39Song Hwa.
00:32:40Song Hwa.
00:32:41Song Hwa.
00:32:42Song Hwa.
00:32:43Song Hwa.
00:32:44Song Hwa.
00:32:45Song Hwa.
00:32:46Song Hwa.
00:32:47Song Hwa.
00:32:48Song Hwa.
00:32:49Song Hwa.
00:32:50Song Hwa.
00:32:51Song Hwa.
00:32:52Song Hwa.
00:32:53Song Hwa.
00:32:54Song Hwa.
00:32:55Song Hwa.
00:32:56Song Hwa.
00:32:57Song Hwa.
00:32:58Song Hwa.
00:32:59Song Hwa.
00:33:00Song Hwa.
00:33:01Song Hwa.
00:33:02Song Hwa.
00:33:03Song Hwa.
00:33:04Song Hwa.
00:33:05Song Hwa.
00:33:06Song Hwa.
00:33:07Song Hwa.
00:33:08Song Hwa.
00:33:09Song Hwa.
00:33:10Song Hwa.
00:33:11Song Hwa.
00:33:12Song Hwa.
00:33:13Song Hwa.
00:33:14Song Hwa.
00:33:15Song Hwa.
00:33:16Song Hwa.
00:33:17Song Hwa.
00:33:18Song Hwa.
00:33:19Song Hwa.
00:33:20Song Hwa.
00:33:21Song Hwa.
00:33:22Song Hwa.
00:33:23Song Hwa.
00:33:24Song Hwa.
00:33:25Song Hwa.
00:33:26Song Hwa.
00:33:27Song Hwa.
00:33:28Song Hwa.
00:33:30¿O seguramente estás intentando presumirme tus músculos mientras lees tu periódico
00:33:34y me ignoras para provocarme?
00:33:42¿Eso parece?
00:33:53Eso hago.
00:33:54Exactamente.
00:33:59Oye, ¿te portas así solo porque no hemos hecho oficial nuestro matrimonio?
00:34:05Estás casado conmigo. Deja de mostrar tus encantos.
00:34:08Desenrolla tus mangas, abotonate la camisa,
00:34:10y comete tu huevo con ketchup antes de que se enfríe, ¿okay?
00:34:20No quiero.
00:34:22¿Por?
00:34:23Te voy a seguir incomodando.
00:34:26¿Qué?
00:34:29Dijiste que no querías dejarme.
00:34:35Eres al que menos quiero dejar.
00:34:43¿Escuchaste lo que dije?
00:34:48Voy a hacer una pérdida tan grande que nunca me querrás dejar.
00:34:59Te voy a servir mi fruta.
00:35:15Eres un...
00:35:16No te puedo dejar ir.
00:35:23Ya tenemos los resultados del ADN.
00:35:25La sangre del asiento y del arma homicida no son de la víctima.
00:35:28¿Qué hay de las huellas en el arma?
00:35:30Tengo el resultado. Le pertenecen a él.
00:35:40Desenrolla tus mangas, abotonate la camisa,
00:35:42y comete tu huevo con ketchup antes de que se enfríe, ¿okay?
00:35:45Yo me visto como quiera.
00:35:46Ya.
00:35:47Desenróllalas.
00:35:48No quiero.
00:35:49Desenróllalas.
00:35:59¿Cómo va el tratamiento de la señora Ong?
00:36:02¿Crees que vaya a volver?
00:36:03Por supuesto.
00:36:04¿Cuando regrese, crees que haya cambio de líder?
00:36:06No estoy tan segura de eso.
00:36:09Todos en la compañía se siguen quejando por eso.
00:36:11¿Cuál es la primera señal del fracaso de una compañía?
00:36:14La cafetería y la alacena de la oficina.
00:36:16Lo que más me sorprendió fue que se llevaran la cafetera.
00:36:19¿Sí? ¿Y han ido a la cafetería?
00:36:21¿Quitaron el yogurt?
00:36:22¿Qué?
00:36:23¿Qué?
00:36:24¿Qué?
00:36:26¿Sí? ¿Y han ido a la cafetería?
00:36:27¿Quitaron el yogurt que daban como postre?
00:36:31Ya no les interesa nuestra salud intestinal.
00:36:34Yo sé que los asistentes siguen las órdenes de sus jefes,
00:36:37pero podríamos al menos saber qué pasa.
00:36:39Digo, no sé si debería decirles esto en frente del asistente Kim.
00:36:46¿Quién, yo?
00:36:47Por supuesto, eres uno de los miembros clave de la junta directiva actual.
00:36:50No es verdad.
00:36:51Les hice un par de favores y ya.
00:36:52Y luego fue miel sobre hojuelas.
00:36:55Sí, lo hice, pero no fue nada fácil.
00:36:57¿Por qué?
00:36:58Me molestaba mucho que el Sr. Beck me tratara tan bien.
00:37:00Me seguía perdonando y hasta apagó la colegiatura de mi hermano.
00:37:03Fue tan fácil que era irritante.
00:37:04Eso es porque te empezó a remorder la conciencia.
00:37:07No es difícil cuando el trabajo es así.
00:37:09¿Te hablan?
00:37:11Sí, diga.
00:37:13Sí, él habla.
00:37:14¿Qué?
00:37:15¿Dónde?
00:37:21Amigo, ¿te enteraste del Sr. Peon?
00:37:23Está muerto.
00:37:24¿Lo asesinaron?
00:37:25No puede ser.
00:37:26Salió en las noticias el día que se fueron.
00:37:29Me enteré apenas.
00:37:32Entiendo.
00:37:33Gracias.
00:37:38Capitán, tengo noticias de la ubicación.
00:37:41Se fue a Frankfurt, Alemania, después del crimen.
00:37:43Ya sabemos en dónde se está hospedando.
00:37:45Okay.
00:37:46Consigue una orden de inmediato y coméntaselo al Ministerio de Exteriores.
00:37:50Si escapa, nos va a complicar la vida.
00:37:52Sí.
00:37:53Oye, oye, oye.
00:37:55Tienes que ser muy discreto hasta atraparlo.
00:37:57No quiero nada de prensa.
00:37:58Sí, entendido.
00:38:04Me encontré con Chonda aquí.
00:38:05¿Qué?
00:38:06Debió enviarme.
00:38:07¿Por qué fue allá?
00:38:08Pensé que ella era lista, pero no.
00:38:09Está muy enamorada.
00:38:11Ya se lo dije.
00:38:12Le hablé a Yunho.
00:38:13¿Por qué le habló a ese imbécil?
00:38:17¿Para qué se encargue?
00:38:18Ignoré cosas por lástima, pero ahora son un problema.
00:38:21Me desharé de ellos.
00:38:24¿La gente que envió a Alemania hace algunos días fue ahí para deshacerse de alguien?
00:38:30No van a volver a Corea.
00:38:31Si te contactan, envíales dinero a sus cuentas.
00:38:33Y busca un lugar donde puedan esconderse.
00:38:36Sí.
00:38:54¿Por qué no vuelven?
00:38:55¿En qué clase de problema se metieron que no van a volver a Corea?
00:39:02Oye, Collón, ya.
00:39:05¿Por qué finges demencia?
00:39:06Claro que lo sabes.
00:39:12Tal vez le hagan algo a Ungein.
00:39:23No.
00:39:41Mejor olvídalo.
00:39:42Ver hacia otro lado es lo que mejor sabes hacer.
00:39:47Olvídalo.
00:39:49No te preocupes.
00:39:53No.
00:40:08¿Hola?
00:40:14¿Hola?
00:40:16¿Habla Grace?
00:40:17Sí. ¿Para qué me marcó?
00:40:19Solo hablo para saludar. ¿Cómo van las cosas?
00:40:23¿Qué?
00:40:24Debe ir todo bien. Qué bueno.
00:40:26Diviértanse y cuídense.
00:40:28Bueno, adiós.
00:40:29Que les vaya bien.
00:40:53¡No!
00:41:24Ungein.
00:41:30Ungein.
00:41:37¡Ungein!
00:41:38¡Ungein!
00:41:42¿Hola?
00:41:43Sí, hubo un accidente.
00:41:46Un choque. El otro huyó.
00:41:50¡Ungein!
00:41:52¡Oye! ¡Muévete! ¡Le hablé a la policía!
00:41:54¡No!
00:41:55¿Qué haces? ¡Estás loco! ¡Muévete!
00:41:57¡El auto podría explotar! ¡Muévete, rápido!
00:42:02¡Benjo, no!
00:42:22¿Por qué lloras así, Jeno?
00:42:25Respira.
00:42:26¿Sí? ¿Hubo un accidente?
00:42:28Dime qué pasó.
00:42:32¿Qué pasó?
00:42:33¿Estás loco?
00:42:34¿Cómo pudiste romper la ventana con las manos?
00:42:37¡Mírate!
00:42:40¡Mírate la mano!
00:42:52Perdóname.
00:42:58Creí que estabas muerta.
00:43:16Gracias.
00:43:17Gracias a Dios.
00:43:22Gracias.
00:43:27¿Estás bien?
00:43:30Sí.
00:43:33Todo está bien.
00:43:52¿Estás bien?
00:43:54Me duele.
00:43:58No debiste romper la ventana como si estuvieras loco.
00:44:01Sí, me volví loco.
00:44:03Chocaron y vi cómo pasaba todo.
00:44:06Creí que estabas dentro del auto.
00:44:09Dime, ¿en qué momento saliste?
00:44:13Creo que fue cuestión de suerte.
00:44:22¡Ah!
00:44:29Mira, le compré otra vez.
00:44:31Claro que estaba muy caro, pero por esto...
00:44:36sigo viva.
00:44:44¿Vas a llorar así si me muero?
00:44:46Por supuesto.
00:44:48Yo no podría.
00:44:52¿Qué cosa?
00:44:54Mírate.
00:44:55¿Provocas un amor maternal?
00:44:57Cualquiera querría darte un abrazo.
00:44:59¿Alguien con tus brazos que es tierno cuando toma y lo quieres abrazar si llora?
00:45:05Las mujeres no te van a dejar solo.
00:45:07No puedo dejar que eso pase.
00:45:09Lo odiaría tanto que incluso podría regresarte a la tumba.
00:45:12No te entiendo.
00:45:13Digo que me voy a operar.
00:45:21¿De verdad?
00:45:25Estoy muy nerviosa por lo que implica la cirugía.
00:45:28Perder mis recuerdos y todo lo que soy no es algo sencillo.
00:45:33Pero no quiero perderte.
00:45:35Tampoco quiero que llores.
00:45:37Cuando nos casamos, me acuerdo que te dije que no dejaría que derramaras ni una lágrima.
00:45:43No es tarde para mantener mi promesa.
00:45:55¿Qué pasa?
00:45:57¿Qué pasa?
00:45:59¿Qué pasa?
00:46:01¿Qué pasa?
00:46:03¿Qué pasa?
00:46:05Gracias.
00:46:07Sé cómo te debes sentir.
00:46:11Llena de nervios y muy asustada.
00:46:15Pero sé que no hay forma de que te pierdas a ti misma.
00:46:20No dejaré que pase.
00:46:22Te voy a proteger.
00:46:24Para que puedas ser tú.
00:46:28Sí.
00:46:30Confío en ti.
00:46:36Uy, esto sí te gusta, ¿eh?
00:46:40¿Sabe bien?
00:46:41Oye, tenemos que hablar.
00:46:42No quiero.
00:46:43¿Qué tienes contra mí?
00:46:44Ese edificio era mi territorio.
00:46:46Esto puede ser un problema entre hermanos.
00:46:49Tal vez me voy a divorciar.
00:46:51¿Por?
00:46:52¿Por qué?
00:46:53¿Él está en el extranjero?
00:46:55Estoy cansada.
00:46:56No sé cuánto más va a tardar mi esposo en conseguir su doctorado.
00:47:01Y envía a mi hijo a experimentar por el mundo.
00:47:05Pero parece que se olvidó de su mamá al hacerlo.
00:47:07Ya, pues vete con ellos.
00:47:09¿Quién va a hacer dinero?
00:47:10No le puedo deber a Gionou para siempre.
00:47:12¿Por eso te divorcias?
00:47:14¿Eso es lo que crees?
00:47:15¿Entonces?
00:47:17Creo que me engaña.
00:47:18¿Qué?
00:47:19Le llamé y una gringa respondió el teléfono.
00:47:21Era medianoche.
00:47:24Oh, you're Jim's wife.
00:47:25I've heard a lot about you.
00:47:26I'm Jenny. Very nice to meet you.
00:47:27How are you?
00:47:30I'm fine.
00:47:31Thank you.
00:47:32And you?
00:47:34¿Por qué dijiste I'm fine, thank you?
00:47:36¿Es en serio?
00:47:39Pues no sé.
00:47:42Escuché how are you y se me ocurrió.
00:47:46Ay, tu esposo es muy mentiroso.
00:47:48Es obvio que eligió salir con una estadounidense a propósito.
00:47:51Porque ni siquiera sabes hablar inglés.
00:47:53No podrías cuestionarle nada.
00:47:56No puedo preguntarle nada porque no sé nada de inglés.
00:47:59Ni siquiera puedo ir a Estados Unidos.
00:48:02Tengo que ganarme la vida aquí.
00:48:04Por favor, ayúdame, hermano.
00:48:06Ay, está bien.
00:48:10Lo acepto.
00:48:12Quédate el edificio.
00:48:14Quédatelo todo.
00:48:17Muchas gracias.
00:48:19Oye.
00:48:21Oye, ya no llores.
00:48:23Cuando vea a Jehoon, voy a hacer que ese imbécil pague.
00:48:26¿Cómo te fue a engañar con una gringa?
00:48:29Hola, bienvenidos.
00:48:31Hola.
00:48:32Hola.
00:48:33¿Dónde está Doohan?
00:48:34Ah, fue al mercado cooperativo de peras.
00:48:36Parecía estar muy ocupado, así que me ofrecía cuidar la tienda por él.
00:48:39Ya veo.
00:48:40¿Medio tiempo?
00:48:41Pues yo...
00:48:42Más bien...
00:48:43Podría decirse que tengo experiencia.
00:48:45Era director de una cadena de supermercados en Seúl.
00:48:48Es como...
00:48:49¿Propuesta laboral?
00:48:50¿Qué es eso de...
00:48:51¿Propuesta laboral?
00:48:52Es el show de televisión.
00:48:55Claro.
00:48:58¡Exacto!
00:48:59Aquí tienen.
00:49:01Oye, ¿qué platillo es este?
00:49:03¿Eh?
00:49:04¿No cree que es demasiado?
00:49:07Los cangrejos los mandé a traer de Wuljin.
00:49:09Fueron difíciles de conseguir.
00:49:11El envío es demasiado caro.
00:49:12¿En serio?
00:49:13¿No crees que deberías cobrar más de los 3,500 wones que cuesta un rame normal?
00:49:17¿Qué?
00:49:18¿Qué?
00:49:19¿Qué?
00:49:20¿Qué?
00:49:21¿Qué?
00:49:22¿Qué?
00:49:23¿Qué es demasiado caro que cuesta un rame normal?
00:49:25Esto no se trata de generar ganancias.
00:49:27¿No estás haciendo negocio?
00:49:30El capítulo uno de mi libro,
00:49:31El Rey del Negocio,
00:49:32del vecindario,
00:49:33se llama
00:49:34En el vecindario no buscas ganancias,
00:49:35busca amor.
00:49:37¿También escribiste un libro?
00:49:38No haré.
00:49:39Basado en esto.
00:49:42Dios, este platillo se ve increíble.
00:49:44Sí.
00:49:45Y también tiene a bulon.
00:49:46¿Qué?
00:49:47No pueden ser...
00:49:48Oye, esto es...
00:49:49A bulon, sí.
00:49:50¿Llegaste?
00:49:51Oye, ¿el rumor?
00:49:52No, claro que no. Hay ramen de cangrejo.
00:49:55Incluso tiene abulón. Solo 3,500 wones. Es una ganga de verdad.
00:49:59Entonces yo quiero dos, por favor.
00:50:00Claro.
00:50:01Dame un poco.
00:50:02Gracias.
00:50:03No, estoy bien.
00:50:07¿Sabe bien?
00:50:08Voy a decirles a mi mamá y a mi tía que vengan ya.
00:50:11¿Les decimos a los niños que vengan?
00:50:13Sí, después de la escuela.
00:50:15Oye, soy...
00:50:16Hola. No me tomen fotos mientras estoy trabajando.
00:50:19Ya. En serio, me intimidan.
00:50:22¿Qué?
00:50:23Disfrútenlo.
00:50:24Está bien. Ay, muchas gracias.
00:50:26Señor Beck, vayas a descansar.
00:50:28Sí, gracias. Pero no creo que pueda hacerlo.
00:50:31Oye, ¿qué está pasando?
00:50:32Somos un hit, señor Beck. Nunca creí que llegaría esto.
00:50:35En serio.
00:50:36Mire de este lado. El estante de ramen está totalmente vacío.
00:50:40Ya me di cuenta.
00:50:41Todos se volvieron locos.
00:50:42Se comieron hasta tres platos en una semana.
00:50:44¿Qué?
00:50:45¿Qué?
00:50:46¿Qué?
00:50:47¿Qué?
00:50:48¿Qué?
00:50:49¿Qué?
00:50:50¿Qué?
00:50:51Se volvieron locos.
00:50:52Se comieron hasta tres platos en una sendada.
00:50:54Chumsik trajo a toda su familia y se quedaron no solo a comer,
00:50:57sino también a cenar.
00:51:00Chumsik, ese hijo de perra.
00:51:02Oye, a ver, espera.
00:51:04Con el cangrejo, el abulón, el camarón y el envío,
00:51:07¿sabes que en realidad estamos perdiendo?
00:51:09Perdiste dinero.
00:51:10No todo es dinero.
00:51:13Marketing.
00:51:16Perdón por todas las molestias
00:51:18Pueblo con ustedes me siento tan incómodo como si me hubiera divertido en su casa pero sin haber sacado la basura
00:51:24eso en realidad fue una pertencia no vamos a ganar sólo con el ramen la meta es que los clientes gasten más dinero en
00:51:30Otras cosas además del ramen es en serio una de las cosas más caras de la tienda es el ramen
00:51:48Creo que omití esa pequeña parte
00:51:52te despidieron
00:51:55Acepté la responsabilidad y renuncié deja de causarles problemas a los beck y mejor volvamos a seúl
00:52:02No
00:52:04quiero estar en contacto directo con los clientes de este lugar
00:52:08para encontrar la forma en que los supermercados y los agricultores
00:52:11puedan convivir
00:52:18Y
00:52:21Oye
00:52:22creíste que no volvería a corea si robabas mi pasaporte donde estás la señora momento todo dijo que estás en la casa de los
00:52:28beck incluso tengo la ubicación quieres que vayas
00:52:30no lo hagas por favor
00:52:33lo lamento mucho si no quieres que mate a un suchol lleva todo lo que robaste la dirección que te envié no lo voy a
00:52:39repetir
00:52:43Hay un parque temático muy cerca quiere decir mañana sí
00:52:48Yo preparo el gimbab con un mañanero paseo paseo
00:52:57No es maravilloso que hay aquí aquí donde está mamá donde está mamá ahí está mamá
00:53:15Aquí viene el avión
00:53:18Oh
00:53:35Estoy un poco cansada me puedes traer un café café que dense aquí voy a buscar dónde comprarlo
00:53:44Bajo la temperatura
00:53:48Oh
00:54:18Espérenme aquí
00:54:20Oh
00:54:47Perdón
00:54:50Oh
00:55:06Habrá ido al baño
00:55:21Oh
00:55:33The heat the heat
00:55:39Okay
00:55:43Okay, okay
00:55:51Oh
00:56:09Attención por favor el señor onkzuch old 31 años está buscando a su esposa
00:56:15Le suplicamos a su familia que pase al centro de niños perdidos en cuanto escuche este anuncio hombre de 31 años
00:56:39La esposa lo dejó en un parque de diversiones y escapó
00:56:42Parece que lo dejó para morir solo el tipo debe ser super raro para que su esposa lo abandone en este lugar
00:56:47El no es super raro
00:56:49Perdón, no es un tipo raro
00:56:53mi esposo es el mejor hombre que ha existido jamás
00:57:11This is all I want from you
00:57:28Don't miss it we don't see me
00:57:41No
00:57:44Yes, you know
00:57:47Oh
00:58:10Compre su suerte hacer que se
00:58:13Compre su suerte usted puede elegir la
00:58:18Compre su suerte
00:58:42I
00:59:12You
00:59:42You
01:00:06Esta es mi última noche
01:00:08No le des tanto significado mañana en los días que siguen vas a ser Jane
01:00:15Creo que esto podría
01:00:17Ser una oportunidad para que para dejar todo claro cuando me operen voy a olvidarlo todo y eso que
01:00:27Tienes quejas de mí cosas que te molesten que querías decir pero no podías dilo
01:00:36Cuéntamelo todo se sincero
01:00:38Y
01:00:44Tuve problemas cuando fui sincero porque me lo pediste ya dime como sea se me va a olvidar
01:00:59Olvídalo
01:01:03O sea que me dices que lo olvide pero no hay nada que olvidar
01:01:08Y
01:01:10Sin preguntas capciosas
01:01:16Es todo o nada buena borrar me la memoria puedes decirme lo que sea habla ya
01:01:25Y que no vas a hablar intento decidir
01:01:32Supongo que es mucho no yo no lo diría si
01:01:38No
01:01:44Ya que me lo preguntaste lo diré está bien
01:01:50Creo que como
01:01:52Cambiadas de opinión no estoy entendiendo
01:01:55Te daré un ejemplo
01:01:57en nuestro aniversario
01:01:58Me pediste planear algo que fuera increíble pero cuando lo hice te enojaste y dijiste que no y después si no planeaba algo te
01:02:05Enojabas te dije que si lo hicieras con moderación
01:02:08Eso es lo que tú crees no puedo entrar en tu cabeza y leerte la mente como sé que es moderación para ti
01:02:13fáciles además si digo algo quiero que me escuches en vez de que te enojes pero si soy buena escuchando parece que te estás
01:02:21enojando
01:02:23Claro que no estoy escuchando sólo frunzo el ceño cuando me concentro y otra cosa si tenías muchas quejas por lo visto te amo
01:02:36Perdón te amo
01:02:41Querías que dijera cosas que sentía pero no podía decir
01:02:47Pues si de eso dije sigue diciendo lo que quieras decir con confianza
01:02:59Tomaste una decisión difícil muchas gracias
01:03:03Desde ahora no te enfermes no te lastimes y quédate siempre a mi lado
01:03:14Tú y yo vamos a viajar juntos
01:03:18a pasear juntos a ejercitarnos juntos a pelear y reconciliarnos
01:03:23pasaremos nuestras vidas juntos y vamos a
01:03:26envejecer juntos
01:03:33Bueno es justo voy a olvidar las cosas bonitas que dijiste
01:03:40Está bien de lo voy a volver a decir todos los días
01:03:47Ok espera
01:03:49Y
01:04:02Escribí todo lo que se me vino a la mente sobre lo que sé de mí sobre ti y la vida que hemos vivido juntos
01:04:11Esperando que me guíe en la nueva vida que me espera
01:04:16Pero incluso voy a olvidar que tengo esto así que guarda lo muy bien y damelo
01:04:26Pero
01:04:28cuando escribiste esto
01:04:30no puedes leerlo aún sí después de la cirugía
01:04:35mientras esperas a que despierte
01:04:38lo puedes leer
01:04:40Si no lo puedes modificar me hacer que quedes mejor con lo que diga si entiendo
01:05:10Oh
01:05:36Dijeron que la cirugía empieza las 10 a.m. ahora de alemania
01:05:41Por lo visto sólo faltan 10 minutos
01:05:44va a salir bien no te preocupes
01:05:47Ya lo sé deja de mover las piernas si
01:05:55Cariño nuestra señora caracol está viva
01:06:01De verdad la caracol sin caparazón creí que iba a morir
01:06:06Es un milagro
01:06:09Sin duda
01:06:12Coñada este es una buena señal
01:06:16Tú lo crees
01:06:18Claro
01:06:21Nuestra ley se va a curar
01:06:34No no un segundo
01:06:38Sí
01:06:41Te vas a quedar aquí
01:06:44A dónde más iría más te vale que estés frente a mí cuando abra los ojos
01:06:48Sabes que es la impronta verdad voy a confiar en la primera persona a la que vea como un pato salido del cascarón
01:06:57No te preocupes
01:07:00Estaré frente a ti desde el momento en que despiertes
01:07:03Hasta que te artes de mí y si no me acuerdo de nada y soy grosera contigo porque no te reconozco
01:07:10si te trato peor que un extraño
01:07:15No sería la primera vez que eres grosera conmigo
01:07:19Nada de eso importa ahora lo único que importa es la operación y que vuelvas conmigo
01:07:30Voy a volver
01:07:32Cuando lo haga
01:07:35Cuídame
01:07:39Te veo pronto
01:07:43She me to see
01:07:49She had
01:07:54No man para
01:07:57Nega
01:07:59Oh
01:08:29Oh
01:08:59Oh
01:09:24So you're back
01:09:29Quienes son ustedes soy kang min guk y soy policía
01:09:34De que se trata esta bajo arresto por el homicidio de pion son guk señor
01:09:40Pero como sospechoso de homicidio tiene derecho a guardar silencio y pedir un abogado si considera que el arresto es injusto puede solicitar una
01:09:47revisión
01:09:50Esperen por favor debe haber alguna equivocación en un momento si hablaremos en el interrogatorio vámonos
01:09:57Y
01:09:58Esperen esperen esposa esta en cirugía
01:10:02Debo estar aquí cuando despierte en una hora no 30 minutos le prometí que estaría aquí al despertar tengo que estar aquí
01:10:21No te preocupes yo seré el tutor de game
01:10:27To
01:10:30Solamente intento
01:10:32Proteger a mi mujer de un criminal
01:10:45Okay
01:10:57Okay
01:11:16The
01:11:18Queen's for estado en Frankfurt aleman
01:11:20Es el principal sospechoso del asesinato en la reserva samba que se llevó a cabo el mes pasado la policía reveló que
01:11:27fue arrestado en cooperación con la interpol y que será juzgado en cuanto sea repatriado a corea mientras tanto permanece bajo custodia de las
01:11:34autoridades si arrestaron a jionnu quien está en el hospital de alemania con gene
01:11:43El teléfono que jionnu nos dio donde está
01:11:46espera espera espera espera
01:11:49Aquí está
01:11:52Es este
01:12:00Si viene al hospital en cuanto me enteré
01:12:03No tranquilos estoy la cirugía salió bien que se va a recuperar esta vemos ahí muy pronto
01:12:12No creo que sea posible
01:12:15Y porque no creo que aún no está enterado
01:12:18prefería esperar a que el funeral de un mandat terminará como una muestra de respeto a su legado pero no puedo seguir
01:12:24ignorando las acusaciones de malversación de antiguos ejecutivos el fiscal va a comenzar su investigación
01:12:30y no podrán salir del país eres un hijo de ayuda a recuperarse y volveremos a corea así que
01:12:38Dejen que me encargue de él
01:12:44Y
01:12:51No es una confesión sino una petición
01:12:56Quiero anular el divorcio
01:13:05Es un buen día 31 de octubre
01:13:14Y
01:13:18Ya que el universo quiere que estemos juntos quieres
01:13:25Pasarte conmigo
01:13:37Entonces tú vas a estar a mi lado voy a estar contigo
01:13:44Y
01:13:51En el futuro no voy a aburrirte para preguntarte cómo estás seguro excelente seguirá siendo hermosa y
01:13:58millonaria y seguro serás la mejor en lo que haces
01:14:01claro
01:14:03al lado de becky o
01:14:14I
01:14:44Y
01:14:55Ya despertaste
01:15:03No hables no te esfuerces yo me encargo
01:15:08Debes estar muy confundida no sabes ni quién eres se entiende
01:15:12Acabas de despertar de una cirugía importante esa operación fue para retirar un tumor que tenías en el cerebro
01:15:18por eso no recuerdas nada
01:15:21antes de que entraras a la cirugía me pediste que estuviera aquí cuando abrieras los ojos
01:15:26así que he estado aquí sin moverme hasta ahora
01:15:31Pequeño
01:15:41Y
01:16:11Y
01:16:16Por qué porque recuerdas ese nombre solo eso recuerdo
01:16:24No soy becky o no
01:16:27Tu nombre es on-screen yo soy y un un song
01:16:34Hemos salido desde la universidad hubo muchas adversidades pero seguimos enamorados
01:16:40De que no es el hombre con quien te casaste yo
01:16:47Estuve casada
01:16:50No quiero decirte todo esto porque acabas de despertar pero ese hombre te traicionó y se divorciaron
01:16:58estoy divorciada
01:17:00No ha dejado de acosarte los últimos meses fue arrestado por la interpol por homicidio
01:17:09Te sorprendí perdón
01:17:11Ese nombre seguro está en tu cabeza por lo que pasaste te hizo pasar momentos difíciles
01:17:18Debe ser por eso
01:17:20Por ahora no pienses en nada más y descansa le llamaré al doctor
01:17:39You
01:18:10Creí que no viviría otro invierno y que no podría ver la nieve una última vez pero ahora sé que lo podré hacer
01:18:18claro
01:18:20Si la primera nevada cae antes de que esto desaparezca será realidad
01:18:26Como mi primer amor
01:18:39Oh
01:19:09Oh
01:19:39Oh
01:19:44Esta nevando
01:19:59La primera del año
01:20:09Oh
01:20:33Que me pasa
01:20:39I wish I could have told you then
01:20:45I was born to love you
01:20:48To love you with all my heart
01:20:52No young and she's young
01:20:56I'm just easy
01:21:01Still want you all the time
01:21:03I
01:21:33I remember when you had to memorize all the laws of the Civil Code.
01:21:41You bragged about your good memory.
01:21:44So what?
01:21:46What is your secret to memorizing?
01:21:51Well, once I saw that I can just memorize and that's it.
01:21:58Don't play with me.
01:22:01Did you eat the pages when you memorized them?
01:22:06I'm not a goat.
01:22:08Well, I just...
01:22:10Since I didn't memorize everything, I chose the important things and repeated them for myself.
01:22:18And in the exams, I remembered my voice. It was my subconscious remembering.
01:22:26Why do you ask?
01:22:28For nothing.
01:22:33Go to sleep.
01:22:35I'm going to sleep.
01:22:57Vital signs?
01:22:58Everything looks good.
01:23:00Pay attention to the instruments. This patient is sensitive.
01:23:05The anesthesia will help her sleep very quickly.
01:23:08Now please count from 1 to 10 slowly.
01:23:16Mequionou.
01:23:20Mequionou.
01:23:23Mequionou.
01:23:28Mequionou.
01:23:31Mequionou.
01:23:33Don't forget that name.
01:23:38Mequionou.
01:23:44Mequionou.
01:23:47Mequionou.
01:24:00Even this moment is falling deeper for you.
01:24:11You said me. You told me.
01:24:15Never going anywhere from me.
01:24:19Without you, I'm nothing.
01:24:27I've been very worried.
01:24:29I'm going to protect you from now on.
01:24:32The Jane of before must have been lonely.
01:24:35These people followed Jane while she was in Germany.
01:24:38Check the cameras of the buses that passed by that time.
01:24:40Exactly!
01:24:41Somehow I'm going to get out.
01:24:42Give me back my life, Jane!
01:24:44I can prove that Jun Unzong and his people committed a fraud of investments.
01:24:47It's just that my heart beats very hard.
01:24:50The name of the one I don't want to forget until the end.
01:24:53The name of the one I don't want to forget until the end.
01:24:56Jane!
01:24:57We'll see each other again.
01:24:58I'm not going to give up and I'm going to stay by your side.