Bright Time (2024) Episode 2 Eng Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:3017-year-old dream can only be filled with confusion
00:32Unexpectedly, it's going in the right direction
00:35The hot passion of the rain and the storm
00:37Opened the door of youth and the beginning of the dream
00:41The time of companionship, the firm dream
00:44Hope is still hidden
00:46Although there are ups and downs
00:48The reckless youth is never afraid of getting hurt
00:52Slowly learn to be brave and strong
00:54Lucky to have you grow together
00:58Meet the future and start together
01:00On the way to the dream
01:03Become a better look
01:05Riding the wind, sharing the victory
01:08Smile is enough to shine
01:10Describe my super dream
01:13Invite you to accompany the color
01:17Thank you for your strength
01:19Filled with hope
01:21Melt my super dream
01:24We want to go back to the future
01:33Hey hey hey hey
01:35This moment is crazy
01:36Hey hey hey hey
01:37Youth is shining
01:54Ah!
02:24Why can't I explain it clearly?
02:33Wait a minute, I know your secret
02:34I want to tell the whole world
02:36Hey hey hey hey
02:37Ah!
02:41What should I do?
02:45It's okay, Su Hong
02:46Eat a candy to calm down
02:50Yes
02:52Must find a way to get the letter back from him
02:54I would rather worship Lin Dong's letter
02:56Never see the sun
02:57It's better than being threatened by Lan Jinghui
03:00What should I do?
03:03I have a way
03:04Let's do this
03:09Brother Hui, take a look at me
03:12Master, master, master
03:13What is that?
03:14You come with me
03:15Hurry up
03:16What are you doing?
03:17You'll know when you go
03:18I go with you
03:18You stay here
03:19Why are you in such a hurry?
03:20You are in a hurry
03:25Classmate Ma Yining
03:27Can you buy a bottle of milk for me?
03:33No
03:34Why?
03:35Because you don't have Xu Mengming
03:45No, no, no
03:45Classmate, why are you in such a hurry?
03:47Master
03:48Didn't you say you were going to teach me how to ride a bike?
03:50Now?
03:51There is no bike now
03:52How can I teach you?
03:53Go to school
03:54Wait a minute, master
03:55What is that?
03:55You can teach me first
03:57Action
03:58Yes, action
04:01Come with me
04:24I
04:29The most important thing about riding a bike
04:30is that you have to keep your legs steady
04:37The power of the waist is important
04:42The power of the upper body is even more important
04:47Don't forget
04:51Of course
04:52The most important factor in learning how to ride a bike is
05:00Balance
05:08Forget it
05:09I don't think I can learn it
05:11Let's talk about it next time
05:13No, student
05:14Balance is very important
05:15If you can't do it, I'll change it for you
05:16I have a simpler
05:17I have a more basic way to get started
05:23She took it
05:24What?
05:25How do you know?
05:30Lin Dong
05:31Can you?
05:32No
05:33Why?
05:34It has nothing to do with me
05:35It has something to do with you
05:44For example, I throw a dice
05:46What is the probability that the number of points is less than three?
05:49I want to ask my classmates
05:51I want to ask my classmates
05:52Who can tell me
05:53What is the number of points less than three from 1 to 6?
05:56What?
05:581 and 2
05:59Right
06:00So what is the probability of 1?
06:03One-sixth
06:04Similarly, 2 is also one-sixth
06:06Similarly, 3 and 5 are also one-sixth
06:09That is to say
06:11One-sixth plus one-sixth plus one-sixth
06:14How much is it?
06:15I lost it
06:16One-second
06:21Nan Junhui
06:22Are you playing with your phone?
06:23No
06:24I'll search it
06:25I'm playing
06:27I'm playing
06:28Take it out
06:51You're good
06:57Hurry up
07:07Not bad
07:10Okay
07:11Let's talk about the next question
07:14The number of points
07:15We just said
07:16Its number of points is 1.3 and 5
07:19Similarly, one-sixth plus one-sixth plus one-sixth
07:22Equals one-second
07:24Okay, everyone
07:25We just summed up
07:26The probability formula for 5-year relationship
07:30Then
07:31The probability value of A is
07:33A includes the number of basic events
07:36Divided by the sum of basic events
07:38Give an example
07:40Excuse me
07:44What's wrong?
07:46Well
07:48Ma Yiming is playing with his phone
07:54Take it out
07:57Hurry up
07:58Don't disturb other students
08:01He was playing just now
08:02In the table
08:03Ma Yiming
08:05Hurry up
08:06Don't delay other students' study
08:15You two are really good friends
08:19Okay, what I just said
08:20I hope everyone can remember
08:22The above is the content of our class
08:24I have already written the homework on the blackboard
08:26Then let's get ready for class
08:28No, no, no, teacher
08:30Where's my phone?
08:33Phone
08:35Phone
08:36You two come to me after the holiday
08:40Or tomorrow
08:41Let your parents come over
08:43Class is over
08:44Stand up
08:46Goodbye, teacher
08:51Goodbye, class
08:55When did I play with my phone?
08:57You didn't play with your phone in class
08:59You should go to bed
09:01I didn't play with my phone in class
09:04Then I am your deskmate
09:06I have an obligation to supervise your study
09:08You have an obligation to supervise my study
09:10Then I was sleeping just now
09:12I didn't play with my phone
09:13Then why did you tell me
09:14I was playing with my phone
09:15I don't even have a phone
09:16Okay, okay, come out, come out
09:17I found you
09:18You are really getting older
09:19More and more unreasonable
09:20You are older
09:21You are more and more unreasonable
09:26What are you doing
09:28This kind of thing
09:29Distract attention
09:30I have an obligation to supervise your study
09:35So many letters every day
09:36You told me to distract attention
09:40That's right
09:41How about this
09:42Let's give it to the teacher
09:44No, no, no
09:45Are you sick
09:48How about we make a bet
09:51Let's run another 800 meters
09:52If you win me
09:54I'll give you the letter
09:57Brother, you take my letter
09:59Bet with me
10:01Why are you
10:04If you win me
10:05I'll give you the letter
10:07And about you being my nephew
10:10I won't mention it
10:12Deal
10:22Deal
10:24But this letter
10:25As a bet
10:26It must not be in your hands
10:28No, no, no
10:29So where are you going to put it
10:32Just put it
10:36Just put it here
10:37No, no, no
10:38No, no, no
10:39No, no, no
10:40This is a gun
10:41This is a gun
10:43What?
10:44Don't dare to bet
10:49Who told you I didn't dare
10:52Put it
10:53You put it now
10:54Put it
11:03Don't cry later
11:05Don't drop your tears
11:06Go
11:11Hey
11:13You go first
11:14I'm going to the bathroom
11:17What's wrong
11:18I know you're going to compete with me
11:20Like this
11:25Ten feet
11:36How's it going
11:37I can't open it without a key
11:39I can't open it
11:40I can't get it out without a key
11:42Why don't you try
11:44I'll get it out for you
11:45Come on, let me do it
11:46I'm afraid
11:47It doesn't matter
11:51What are you doing
11:53What are you doing here
11:55You two don't know how to play golf
11:59You two don't know how to play golf
12:00I don't have time to play with you
12:03I'm going to sue the teacher
12:04You
12:05What are you doing
12:06Here
12:08What are you doing
12:09The box behind the girl's head is broken
12:10I'm going to use this box
12:11Don't worry about today
12:13I will win
12:37Lin Dong
12:39Lin Dong
12:42You're going to kill me
12:47Lin Dong
12:51You dare to fool me
12:53You dare to fool me
12:54The opinion box is missing
12:56Don't talk to me about those useless things
12:58Eight hundred meters
12:59Right now
13:00Come here
13:01The opinion box is really missing
13:04What do you mean
13:05Our class' opinion box has been taken over by the Student Union.
13:08The Student Union election is about to begin.
13:10No.
13:11What about my letter?
13:12It's still in there.
13:15Attention, everyone.
13:17The Student Union election is about to begin.
13:20All students from Grade 1 and 2, please gather in the gym.
13:24All students from Grade 1 and 2, please gather in the gym.
13:36Oh!
13:38Oh!
13:40Oh!
13:42Oh!
14:01Everyone, please be quiet.
14:04The voting has ended.
14:05Now, Director Zhang will vote for everyone.
14:08Oh!
14:10Oh!
14:12Oh!
14:14Oh!
14:16Oh!
14:18Oh!
14:20Oh!
14:22Oh!
14:24Oh!
14:26Oh!
14:28Oh!
14:30Oh!
14:32Oh!
14:34Oh!
14:36Chen Ruoyang, one vote.
14:38Xu Mengyu, one vote.
14:52Wait!
14:57Oh!
15:06Oh!
15:08Oh!
15:10Oh!
15:12Thank you, Director Zhang.
15:14You're welcome.
15:15Do you want this?
15:20Put it down!
15:36Oh!
15:38Oh!
15:40Oh!
15:44Dear Lan Jinghui,
15:46you're the most charming,
15:49handsome,
15:51humorous,
15:52and educated man in this school.
15:54You're incredible.
15:56Wait.
15:59Let's do it from a distance, okay?
16:06Lan Jinghui, you are the dumbest, the most stupid, the most simple-minded, and the most
16:22self-developed animal in this school.
16:28Sometimes I really wonder if God only gave you an umbrella when he sent his wisdom to
16:35you.
17:05I wonder if God gave you an umbrella when he sent his wisdom to you.
17:33I wonder if God gave you an umbrella when he sent his wisdom to you.
17:52I wonder if God gave you an umbrella when he sent his wisdom to you.
18:22I can give it back to you.
18:24Woohoo!
18:33Ten laps.
18:34That was the sixth lap.
18:35Now it's the seventh lap.
18:36Three laps left.
18:38I seriously doubt the authenticity of your math results.
18:41You're slandering me.
18:42Monitor,
18:43when you were drinking milk just now,
18:45there was a guy who had turned off the lights and ran away.
18:47Listen.
18:48I definitely can't hear.
18:49Let's go, let's go.
18:50Hey!
18:51You're in danger now.
18:53The director asked me to monitor you.
18:55It's a task assigned to me.
18:57What if you're found out?
19:01Nan Jinghui!
19:03Wow, you...
19:05Hello, director.
19:10Nan Jinghui!
19:11You...
19:13Stop!
19:15The Starry Sky
19:20This is incredible.
19:22It's out of this world.
19:24You know, the starry sky
19:26is obviously my envelope.
19:28But the letter is not the one I wrote.
19:32Just like a packet of dry crisp noodles with saltiness,
19:35there is also the seasoning of chili paste.
19:37That's true.
19:38Where do you think the star would go?
19:41Can it just disappear?
19:44Come on, come on, come on.
19:46Come on, come on, come on.
19:48Come on, come on, come on.
19:49Class President.
19:52Class President.
19:53Mr. Lin, what's the matter?
19:56Oh, right.
19:57You shouldn't call me class president now.
19:59You should call me Chairman Chen.
20:02Don't, don't, don't.
20:04We are classmates in private.
20:06Don't be so polite.
20:08Besides, the result of the vote hasn't come out yet.
20:10You can call me class president in the future.
20:13Director Zhang asked you to go to his office just now.
20:16It seems to be the election of the student council.
20:19You said that Director Zhang is looking for you now.
20:21Could it be that the result has come out?
20:23I have already told you.
20:24Really?
20:26Then my ballot box...
20:27It's okay, I'll get it for you.
20:30You go straight to the gym.
20:31I'll be right there.
20:32Don't worry.
20:33Congratulations.
21:13优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
21:43优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
22:13心中变成了一个发光发亮的夜空
22:16你就是这片星空中最耀眼的存在
22:20我想努力靠近你
22:21变成可以发光的人
22:23也可以照耀到别人
22:28一个崇拜你
22:29默默无闻的女孩
22:31肖小华
22:43优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
23:14为什么要射击我
23:16原因是为什么呢
23:18是谁在陷害我
23:20我知道了
23:43优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
23:53你们俩干嘛
24:13优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
24:24我说过
24:26不要乱碰我东西
24:27我要确定你是不是写信的人
24:31结果呢
24:33确实不是你写的
24:35但如果要是不跟你打赌的话
24:36张主任他会看见吗
24:43优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
25:13优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
25:41都是都是
25:44还有谁啊
25:47不都查了吗
26:03看不看
26:04除了你
26:09你是不是自己写的
26:10我抽了
26:11我抽了
26:12不是你看这纸都是一样的呀
26:14我有病啊
26:15自己整自己
26:19是啊
26:22难道不是咱们班的
26:25那范围可就大了呀
26:29是谁啊
26:37怎么就不见了
26:39怎么
26:40怎么就不见了
26:42是谁动了我的练习册
26:44我的座位也被翻了
26:45你谁动我东西了
26:46无耻
26:47恶劣
26:48强盗
26:50是马云和蓝静辉
26:51我刚看见他们了
26:53蓝静辉
26:55各位各位
26:56不好意思啊各位
26:57因为我的这个个人问题和个人原因呢
27:00影响到了咱们班的班上班貌
27:02我给大家道歉了
27:03对不起
27:04对不起
27:06每个人都发一个呀
27:07蓝静辉
27:08你怎么可以乱动别人东西呢
27:09我这不是道歉了
27:16蓝静辉那传闻是假的吗
27:18对啊怎么可能啊
27:19一个人打五十个人
27:20我觉得话不能这么说
27:21万一是真的呢
27:23两瓶饮料就把你收买了
27:24行了行了
27:25你们喝没喝自己清理清楚啊
27:27喝了就别说话
27:28算了
27:29我当时说了就不可能
27:31不信谣不传谣
27:33他这种人我见多了
27:35那肯定是在别的学校待不下去了
27:37才转到我们这儿来
27:38不都说嘛
27:39他之前转过很多个学校
27:40各种打架斗
27:41劣迹斑斑的
27:42这样的人在我们班
27:43整个班的水平都会被他拉下来
27:45就是
27:46我当时说了就不要不要
27:47非要给我
27:49一点也不好喝
28:08哎呦
28:10怎么了
28:11谁把这东西放到我书里的
28:13什么东西啊
28:16就这个呀
28:18这不假的吗
28:19打死我了
28:20怎么比女孩还胆小啊
28:22不好意思啊
28:24我呢
28:25刚才好像撂虫子的时候
28:27它自己就跑这儿了
28:28我也不知道怎么回事
28:30拿走拿走
28:31假的
28:32假的
28:34你
28:36这水怎么是咸的呀
28:38哎呦
28:39这水怎么是咸的
28:40肯定比我以前咸多了
28:41南俊辉
28:42你干的好事
28:44不是
28:45甜的吃多了吼嗓子
28:46我帮你加点盐
28:47这
28:48盐甜中和一下对不对
28:49对身体好
28:50你
28:51人体的机能就需要盐分嘛
28:53这不挺好的吗
28:54没事啊
28:55或者我再去给你买瓶水
29:03好
29:11进
29:15方老师
29:16找我什么事
29:20这什么
29:22同学们的意见
29:23全部都是与你有关的
29:26方老师您不是说
29:28您不看意见相吗
29:31我想看的时候
29:32自然就会看了
29:34而且我不看不知道啊
29:36因为你一个人
29:37咱们班这么空前团结
29:41他们就是小心眼
29:42同学之间哪有不闹矛盾的
29:44对不对
29:45老谁这事都提起
29:48我看你是检查还没写够
29:50不是
29:51写得够够了
29:53那就说明
29:54之前检查的力度不够
29:57这样
29:58这次呢三千字
29:59你要好好地写
30:01认真地写
30:02把原因到结果
30:04再到改正过程
30:06都写出来
30:07让我看到你的诚意
30:08可以吗
30:10老师
30:11还有回旋的余地吗
30:13没有
30:28回答
30:29这玩意老喘不上气来
30:31撤了吧
30:33是
30:34确实感觉有点强
30:35加油
30:41我念一个
30:42你写一个
30:44这工程量
30:45可不就大了去
30:49这些人的车你都认识吗
30:51这么多年同学了
30:52那当然
30:54非常好
30:55第一个
30:56陈璐阳
30:59陈璐阳
31:04刘芙
31:07女孩就算了吧
31:08算了算了
31:10李若词
31:11是
31:14还有谁
31:15林东
31:16谁
31:17林东
31:19林东没给你投意见吧
31:21那也是他唆使的
31:23回哥我看你就是对他有偏见
31:25他还对我傲慢呢
31:27好了
31:28回来
31:29你确定
31:30我确定
31:31我真放了
31:54你说这开学了
31:55你不带我去
31:56你自己领教一下
31:57还没开始训练呢
31:58放心吧
31:59我们对这学生
32:00必须有
32:01你别吹牛啊
32:03我特意转学过来
32:04就是为了
32:05大篮球来的
32:07不过那个林东
32:09什么情况
32:10他可厉害了
32:11我告诉你啊
32:12他就是典型的三高
32:13高分高冷高水深
32:15他在学校上得巨出
32:17他从小到大就上我学校
32:19打选拔到主软
32:20可比你强
32:21可比你强
32:25那你是哪头的
32:26还夸他
32:27我来这个学校可是为了你
32:30你刚才不是说
32:31你来这个学校是为了打篮球
32:33详细了解一下状况
32:35你得做到知己知彼
32:36百善不贷
32:39辉哥
32:40这刚来学校第一天
32:42作为同桌呢
32:43你俩要是没啥大事的话
32:44就算了吧
32:45人不犯我
32:47我不犯人
32:49人若犯我
32:51我必烦人
32:52你能烦他
32:54你烦我干啥
33:22捕捉半体的萤火虫
33:27瞬间因你不同
33:31衬衫吉他篮球
33:35裙摆长发温柔
33:38至今那是青春年幼
33:43爱多片段带不走
33:48你是否第一大梦
33:50的路口
33:53是否不再随波逐流
33:57微笑梦想炙热依旧
34:02总有发光的时候
34:05你是否活得有个自由
34:09是否能够愈合伤口
34:13明白这段旅途
34:16绝无仅有
34:17在许多年以后
34:22衬衫吉他篮球
34:26天台呐喊自由
34:29至今那是青春年幼
34:34爱多片段带不走
34:39你是否第一大梦的路口
34:44是否不再随波逐流
34:48微笑梦想炙热依旧
34:53总有发光的时候
34:56你是否活得有个自由
35:00是否能够愈合伤口
35:04明白这段旅途
35:07绝无仅有
35:09在许多年以后
35:13天台呐喊自由
35:16至今那是青春年幼