Aqui no hay quien viva 4x6 Erase una navidad convulsa

  • hace 2 meses
Aqui no hay quien viva 4x6 Erase una navidad convulsa
Transcript
00:00:00¡A ti! ¡A ti! ¡A ti no hay quien viva! ¡A ti no! ¡A ti no!
00:00:27¡Qué bonito le ha quedado a Emilio este año el árbol!
00:00:30¡Me encanta la Navidad! ¡Todo se llena de luz y alegría!
00:00:33¡Y de anuncios de colonias!
00:00:35¡Oye, estos papá Noeles son monos!
00:00:38No, doña Concha, no tire, bonita, si les he puesto un candado.
00:00:40¡Pues me parece muy mal!
00:00:42¿Por qué esto no se ha aprobado en junta?
00:00:44Tranquila, que venimos de mangar figuritas en el mercadillo.
00:00:48Que hemos dejado el Belén como si hubiera pasado un tsunami.
00:00:51Yo tengo a la Virgen, a San José y tres pastorcillos.
00:00:56Pues yo tengo al niño, a la mula y a los reyes magos.
00:01:00¡Oh, yo también tengo un niño!
00:01:02¡Joder, te dije el buey! ¡Y el angelito ese que cuelga de ahí arriba!
00:01:06Bueno, pues no pasa nada, dos niños. La Virgen ha tenido dos camelos.
00:01:09Así cuando lo crucifiquen a uno, pues le queda al otro.
00:01:12¡A ver si nos coordinamos, coño! ¡Que parecemos nuevas!
00:01:15Sí, venga.
00:01:17Buenos días. ¡Feliz Navidad!
00:01:19¿Será para ti?
00:01:20Ahora no es pelotea. ¿Cómo se nota que están cerca las elecciones?
00:01:27Bueno, señor Juan, ¿qué tal está?
00:01:29Regular. Isabel no quiere volver conmigo y estas fechas son tremendas.
00:01:33Venga, hombre, anímese. Que mire qué bonito me ha quedado el árbol.
00:01:36Hay que ver que con cuatro lucecitas...
00:01:38¿Cuatro? Emilio, estamos en una zozobra económica aguda.
00:01:41¿Tú sabes la cantidad de luz que gasta esto?
00:01:43Que no, hombre, que no. Que esto lo está apagando, Carlos.
00:01:46He pasado el cable por la ventana del videoclub
00:01:48y el enchufe está justo detrás de la estantería del cine español.
00:01:51Y ahí no va casi nadie.
00:01:54A ver si estas fechas calman un poco los ánimos.
00:01:56Nunca había estado el ambiente más crispado en nuestra comunidad.
00:01:59¿Ustedes creen? Si yo lo veo como siempre.
00:02:01No, Mauricio me amenazó físicamente en la junta.
00:02:04Hasta ahora nadie había pasado del insulto verbal.
00:02:06Bueno, eso es verdad.
00:02:07Y como a Mauri le carece la primera, ya van uno detrás del otro.
00:02:13Hombre, Juan, a ti te quería ver yo.
00:02:15Emilio, Emilio, estoy haciéndote ahí chico con Isabel.
00:02:17Tranquilo, perdona por lo del otro día.
00:02:19Fue el calentón del momento. Yo no soy así.
00:02:22Mira, los 9.000 euros de la derrama.
00:02:25Bastantes problemas tenemos ya cada uno
00:02:27como para encima complicar la convivencia.
00:02:29Tú siempre intentas lo mejor para la comunidad.
00:02:31Casi nunca lo consigues, pero eso ya es otra cosa.
00:02:36Ay, ¿pero qué te pasa?
00:02:38Perdón, es que son muchas tensiones acumuladas.
00:02:41Señor Juan, ¿me ha llamado?
00:02:43Venga.
00:02:44¿Pero qué pasa? ¿Ya la has pegado?
00:02:46Que no, que se ha emocionado.
00:02:48Señor Juan, usted no llore, que si no lloro yo también.
00:02:51A ver, que no hemos marcado un gol.
00:02:53Si le vas a abrazar tú, yo me suelto.
00:02:55De verdad, que estoy bien.
00:02:56Ya, pero si es que esto es como una gran familia.
00:02:58¿Por qué no me he ido yo de aquí?
00:03:00Si he tenido así de oferta.
00:03:01Pero no, pero no.
00:03:05Qué ambiente hay en la plaza.
00:03:06Está la policía cargando contra los botellones.
00:03:09Mira qué ñorda más bien hecha.
00:03:10José Miguel, te he dicho que no compres tonterías de esas.
00:03:13Papá, quítate esa peluca.
00:03:14Si tú no necesitas complementos para ir haciendo el ridículo.
00:03:17Voy al banco a ingresar esto.
00:03:18Todavía no me lo creo.
00:03:20¿Qué le ha pasado?
00:03:21¿No le habrá tocado la lotería?
00:03:22Que no, que no, que no.
00:03:23Que Mauri le ha pagado la de Ramón.
00:03:25¿Pero qué me estás contando?
00:03:26Que sí, papá, que sí.
00:03:27Que la Navidad tiene algo especial.
00:03:28Que saca la generosidad y los sentimientos buenos de la gente.
00:03:31Es como si a cada uno de nosotros nos sacase un...
00:03:33¿Usted quería ayudarme con las bolsas?
00:03:35Sí, hombre, claro.
00:03:36Hasta el tercero voy a subir yo con eso.
00:03:38Espérate a que venga papá Noel y te lo tire por las chimeneas.
00:03:40Ah, vale.
00:03:41Muchas gracias, ¿eh?
00:03:42¡Feliz Navidad!
00:03:43¡Eso es gilipollas!
00:03:48¿Qué?
00:03:49¿Cómo puedes estar tan ciego?
00:03:51¿Tratar así a la única mujer que te quiere de verdad?
00:03:53¿Cómo la única y mamá qué?
00:03:55Mamá nada.
00:03:56Belén es un tesoro y tú un gilipollas.
00:03:59Si me pillo a mí con cinco años menos...
00:04:01Pero tío, ¿con quién has estado tú mejor que con ella?
00:04:04El día que la pierdas ya verás.
00:04:06Es verdad.
00:04:07¿Y por qué la putearé yo tanto?
00:04:09Este año le voy a hacer un regalazo.
00:04:10Que tengo el dinero del videoporno.
00:04:12Claro, un viaje romántico.
00:04:13Seguro que con eso flipa.
00:04:15Yo a tu madre la llevé a ver las cataratas de Ñajara.
00:04:19Tenía que haberla tirado.
00:04:21Bueno, me voy a la agencia de viajes a ver lo que tienen.
00:04:23Un crucero por algún fiordo caribeño o algo así, ¿no?
00:04:26¡Pero abrígate!
00:04:28Está madurando.
00:04:29Eso como padre me llena.
00:04:31¿Qué hacemos?
00:04:32Tiramos algunos petardes en los buzones.
00:04:34¡Venga, va!
00:04:36Aquí, aquí, aquí no hay quien viva.
00:04:38Aquí no, aquí no.
00:04:40Todos los días son así.
00:04:42No podía imaginarlo cuando vine aquí.
00:04:44Solo buscaba algo de paz.
00:04:47Despierto cada día en medio de un huracán.
00:04:49Aquí, aquí, aquí no hay quien viva.
00:04:52Aquí no, aquí no.
00:04:53No, no, no.
00:04:54Aquí, aquí, aquí no hay quien viva.
00:04:56Aquí no, aquí no.
00:04:58No, no.
00:04:59La casa sobre mí se derrumba.
00:05:00Al portero no le puedo encontrar.
00:05:02Los vecinos me vigilan y escuchan.
00:05:05No aguanto en este lugar.
00:05:09Méteme en una coctelera.
00:05:13Tengo un terremoto y un volcán.
00:05:16Sí.
00:05:18Y tendrás esta escalera.
00:05:22Aquí, aquí, aquí no hay quien viva.
00:05:24Aquí no, aquí no.
00:05:26No, no.
00:05:27Aquí, aquí, aquí no hay quien viva.
00:05:29Aquí no.
00:05:30No, no.
00:05:31Aquí, aquí, aquí no hay quien viva.
00:05:33Aquí no, aquí no.
00:05:35No, no.
00:05:36Aquí, aquí, aquí no hay quien viva.
00:05:38Aquí no, aquí no.
00:05:40Aquí, aquí, aquí no hay quien viva.
00:05:43Aquí, aquí, aquí no hay quien viva.
00:05:45Aquí, aquí, aquí no hay quien viva.
00:05:48No.
00:05:51Entonces Camperucita le dijo al lobo,
00:05:53abuelita, abuelita, que ojos tan grandes tienes.
00:05:57Bueno, tú te estás preguntando
00:05:58cómo de fea debe ser la abuela
00:05:59para confundirla con un lobo, ¿no?
00:06:01Pero bueno, si el lobo habla ya
00:06:03te puedes creer cualquier cosa.
00:06:04Bueno, hasta aquí estamos, ¿no?
00:06:06Pero qué niños más guapos tengo.
00:06:08Cóprate algo, anda, gata en capricho.
00:06:10Mi tarjeta de crédito está siendo atacada
00:06:12por el espíritu de la Navidad.
00:06:13Pero ¿y tú no ibas a poner el árbol?
00:06:15Que he comprado bolas y lucecitas.
00:06:17Para que lo vean las supernenas desde el patio
00:06:19y se planten aquí.
00:06:20Mauri, son como polillas para hacia la luz.
00:06:22Ya sé lo que vamos a hacer en Nochebuena.
00:06:24Reserva en un sitio chulo para cuatro.
00:06:25Ah, si podíamos ir a un árabe.
00:06:27Siendo Nochebuena estará tranquilo.
00:06:29Oye, una cosa, pero ¿cómo para cuatro?
00:06:32Tú, yo...
00:06:33Y mis padres.
00:06:34¿Tus padres para qué?
00:06:36Para que paguen la cuenta.
00:06:37¿A ti qué te parece?
00:06:38Porque me hace ilusión cenar con ellos.
00:06:40¿Con tu padre?
00:06:41Pero si habéis estado 16 años sin hablaros.
00:06:42Y la última vez que os visteis fue para discutir.
00:06:44Pero estas Navidades son diferentes.
00:06:46Estoy de buen rollo.
00:06:47Yo quiero arreglar las cosas.
00:06:48Ya, pero yo quería que cenáramos tú y yo solos,
00:06:51en plan romántico.
00:06:52Fernando, estas fechas son para estar en familia.
00:06:54¿Es que no ves los anuncios del turrón?
00:06:55Pero si es una noche normal y corriente.
00:06:57Mauri, la Navidad es un montaje
00:06:58para poner más caro el marisco.
00:06:59Perdona, pero la Navidad no me la toques
00:07:01a la fecha del año.
00:07:02Venga, reserva.
00:07:03Además, la historia esta del portal de Belén.
00:07:04Vamos a ver.
00:07:05Si San José era carpintero,
00:07:06¿por qué la Virgen dio a luz en un pesebre?
00:07:08No, debería haber construido una casita de madera
00:07:10con su puertecita, su vestíbulo,
00:07:12para atender a los pastores.
00:07:14Vamos, digo yo, que menos.
00:07:15Fernando, ¿cuántas veces has tenido que aguantar
00:07:18a mis padres desde que estamos juntos?
00:07:20Nunca.
00:07:21Y es una de las cosas más bonitas de nuestra relación.
00:07:23¿Para qué estropearla ahora?
00:07:24Yo he aguantado los tuyos.
00:07:25La última vez terminé en un cuarto oscuro con tu padre.
00:07:27Lo menos que puedes hacer es compartir gambas con los míos.
00:07:29Voy a llamar a mamá.
00:07:34Hola, quería reservar para mañana para cenar.
00:07:36Soy Fernando Navarro, de Navarro Hidalgo Asociados.
00:07:39¡Uy, por Dios!
00:07:40Que así nos dan mejor mesa.
00:07:42Claro, como te conoce todo el mundo
00:07:43desde que defendiste a Michael Jackson.
00:07:46Sí, sobre las diez, mesa para cuatro.
00:07:49¿Mamá?
00:07:50¿Tenemos telepatía o te iba a llamar en este momento?
00:07:52Oye, ¿qué te parece si cerramos los cuatro...?
00:07:57¿Qué pasa?
00:07:59Que se ha muerto mi padre.
00:08:01Mire, que al final vamos a ser tres.
00:08:05O mejor déjelo, déjelo.
00:08:06Si eso ya le llamo luego.
00:08:10Se ha muerto mi padre, Fernando.
00:08:21Isabel, yo estoy encantada de tenerte de refugiada emocional,
00:08:25pero es que no sé si yo puedo...
00:08:27Es que como tú también estás sola y abandonada,
00:08:30pues he dicho, me acoplo.
00:08:33Tema de conversación me vas a tener.
00:08:36Pero chupa, que se apaga.
00:08:40¿No crees que estarás sacando las cosas de Kizio?
00:08:43Yo creo que Juan te quiere.
00:08:45Y además...
00:08:46Ay, espera.
00:08:47Y además no tienes pruebas de que te haya puesto los cuernos.
00:08:50Es igual.
00:08:52Los hombres...
00:08:53Es una cosa muy complicada.
00:08:56¿Sabes que me voy a meter a monja?
00:08:59¿Te apuntas?
00:09:00Doña, no digas tonterías.
00:09:01¿Tonterías? ¿Qué tonterías?
00:09:03¿Tú sabes lo que te ahorras en peluquería?
00:09:06Ya bueno, pero es que para eso hace falta tener vocación.
00:09:08No, hace falta plaza.
00:09:10¿Sabes que en las Clarisas hay lista de espera?
00:09:12¿Ah, sí?
00:09:13Debe ser temporada alta de menopausias.
00:09:21Hola, ¿es Isabel?
00:09:23Sí, sí, sí, Juan.
00:09:24Pasa, pasa, pasa.
00:09:25Isabel, espera.
00:09:27Tenemos que hablar las cosas.
00:09:29Si es que está ya todo hablado.
00:09:31¿Cuándo? Si no me has dejado.
00:09:33Ay, pobrecito.
00:09:35Bueno, a ver, ¿qué tienes que decir?
00:09:38Mira, yo...
00:09:41Yo reconozco que me he sentido atraído por Marta.
00:09:43Uy, qué mal empiezas.
00:09:45Espera.
00:09:46Pero que no hemos llegado a nada porque me he dado cuenta de que solo te quiero a ti.
00:09:51Eres lo más importante de mi vida.
00:09:54Y me gustaría que te casases conmigo.
00:09:58No hay ningún compromiso, ¿eh?
00:09:59No está pagado.
00:10:00Me lo ha dejado el padre de un alumno que es joyero.
00:10:03Ahora que si tú me dices que sí, yo me lanzo en planche y pido un microcrédito.
00:10:06Ay, Isabel, por Dios.
00:10:07Tú no pinches.
00:10:10Mira, Juanillo, es que...
00:10:11Pues ahora no te puedo dar una contestación porque no me encuentro bien.
00:10:15Es que he fumado.
00:10:16Que no es eso.
00:10:17Lo siento, Juan.
00:10:19Tengo que pensarlo.
00:10:22Bien.
00:10:33¡Juan!
00:10:34¡Juan!
00:10:35¿Qué?
00:10:36Que ya lo he pensado.
00:10:48¡Qué bonito, coño!
00:10:51Las herederas de Radiopatio.
00:10:53Oye, ¿tenéis 15 segundos para alguna?
00:10:55Si ya se ha terminado, ¿qué más queréis ver?
00:10:57Vamos a acabar con tres mirillas, como las de abajo.
00:11:00Emilio, quita.
00:11:01Ábreme ya, coño.
00:11:05Oye, que me tenéis que conseguir el DNI o el pasaporte de Belén.
00:11:09Le voy a regalar un viaje sorpresa.
00:11:11En la agencia me han hablado muy bien de China.
00:11:13Pero digo yo que para Muralla ya tenemos aquí la DNA.
00:11:15Mejor pirámides y cocodrilos, no sé.
00:11:17Oye, ¿y este arrebato romántico?
00:11:20Es que quiero tener un detalle con ella.
00:11:22Porque la he puteado mucho y es una chica que merece la pena.
00:11:25Belén es como un monovolumen.
00:11:27No es muy bonito, pero te sirve para todo y sabes que no te va a dejar tirado.
00:11:31Hombre, eso viniendo de ti es un piropo, ¿eh?
00:11:34¿Qué tal estoy?
00:11:36¿Estoy fashion o no estoy fashion?
00:11:38Esto es un secreto, ¿eh? No me jodáis la sorpresa.
00:11:40¿Y tú qué haces aquí?
00:11:41Nada, que te bajes para abajo.
00:11:43¿Pero se va a hablar de mi agujero o no?
00:11:44Uy, qué mal ha sonado eso.
00:11:46¿Y yo qué sé?
00:11:47Como se ponga muy tonta me voy con mi padre.
00:11:49Joder, ¿me junta ahora?
00:11:51Yo tengo que ir a la oficina.
00:11:53Uy, qué bien ha sonado eso. A la oficina, ¿eh?
00:11:56¿Has encontrado trabajo?
00:11:57Sí, en una cadena de modas.
00:11:59Soy cool hunter.
00:12:00Uy, ¿y eso qué es?
00:12:02Suena a película de Van Damme.
00:12:03Captadora de tendencias, paletas.
00:12:05He estado cinco años en Nueva York.
00:12:07Trabajando para Donna Karan.
00:12:09¿Ah, sí?
00:12:10¿No nos lo habías contado?
00:12:11Pues claro, porque es mentira.
00:12:13¡Hasta luego!
00:12:14Uy, Belén.
00:12:15Oye, ¿a ti te parece bien inventarte el currículo?
00:12:17Pues si te cogen de puta madre.
00:12:18Mira, 2.500 euros al mes.
00:12:20Más dietas, más viajes.
00:12:21Y solo tengo que decir lo que se va a llevar el año que viene.
00:12:23Hay que echarle morro a la vida.
00:12:27Qué mal, ¿no?
00:12:28Belén marcando tendencias, qué desastre.
00:12:30No, no, no, no.
00:12:31Que va a ganar medio kilo al mes.
00:12:33Ya no le vamos a hacer falta.
00:12:34Esta nos pone en la calle.
00:12:35Ala, ala, pero si somos sus amigas.
00:12:37Es que tú siempre te pones en lo peor.
00:12:38Bueno, Inga, y tú vives en otro planeta.
00:12:40Claro, te has pasado tanto tiempo a 10.000 metros de altura
00:12:42que se te ha despresurizado la cabina.
00:12:44Oye, Carmen, relájate.
00:12:45Que cuando estás más de tres meses sin sexo...
00:12:47Que no, que ya no.
00:12:49Uy, ¿cómo que ya no?
00:12:51Bueno, voy a bajar un momento a la farmacia.
00:12:54Que luego no se diga que yo no sé abisar.
00:13:00Esta se ha liado con alguien.
00:13:02Sí, pero ¿qué le pasa?
00:13:05Esta se ha liado con alguien.
00:13:07Sí, pero ¿con quién?
00:13:08Si no sale de casa.
00:13:11Chicos, ¿qué hay junta?
00:13:13¡Ya va!
00:13:14A ver si hoy Juan nos saca unos mazapanes o unos polvorones.
00:13:17¿Este?
00:13:18¿Este qué va a sacar?
00:13:19Tengo preparado un bilantico para el final.
00:13:21De rama sobre de rama y sobre de rama una.
00:13:26Ahí me he quedado.
00:13:28Es que soy gilipollas.
00:13:29Yo soy propietario y me chupo todas las juntas.
00:13:31Eres un amigo, Roberto.
00:13:32De verdad que yo iría.
00:13:33Mira, asómate.
00:13:34Y si no está Lucía, pues...
00:13:37Cuidao, cuidao, cuidao.
00:13:38Métete.
00:13:41Hola.
00:13:42Oye, dile a Carlos que ya puede ir él a las juntas.
00:13:44Que ya ha pedido que retire la orden de alejamiento.
00:13:47¿Eso qué es? ¿Tu regalo de Navidad?
00:13:48Ay, Roberto, vamos a dejar el pique.
00:13:50Hemos vivido juntos cosas muy bonitas y no quiero estar así contigo.
00:13:53Ah, vale.
00:13:54Yo estaba a borde porque tú estabas a borde.
00:13:56No, yo solo he estado a borde cuando tú te has puesto a borde.
00:13:58Es que yo no me he puesto a borde.
00:13:59Pero si me lo acabas de decir.
00:14:00Lo ves, ya estás borde.
00:14:01Bueno, mira, vamos a dejarlo.
00:14:02A ver, última llamada para Loro Rezacado.
00:14:04Esto es como la ópera, ¿eh?
00:14:05Si empieza la función ya no se puede entrar hasta luego si pregunta.
00:14:08Pues no me lo digas dos veces.
00:14:13A ver, por favor, que va a dar comienzo la junta.
00:14:15Apaguen sus teléfonos móviles y no me fumen.
00:14:17El señor presidente ruega un poco de respeto a su situación sentimental.
00:14:21Y que no se trate su crisis con doña Isabel.
00:14:23Muchas gracias.
00:14:24¡Hierbas!
00:14:25¿Qué pasa?
00:14:26¿Que lo habéis arreglado?
00:14:27Pero bueno, ¿qué acabo de decir, Emilio?
00:14:29Es que en invierno cerré las ventanas.
00:14:31Al radiopato se le escapa información.
00:14:33Bueno, pues Juan y yo estamos muy felices.
00:14:35Hemos arreglado lo nuestro.
00:14:36Y nos vamos a casa de unos amigos de noche vieja a cenar.
00:14:42Que nos han invitado.
00:14:43Y no tengo más que añadir.
00:14:45¡Qué bonito!
00:14:47El amor ha triunfado sobre el adulterio promiscuo.
00:14:49Que no ha habido adulterio.
00:14:51Juan no hizo nada con la pantubaca.
00:14:53Yo fui testigo mudo de su impotencia.
00:14:55O sea, de su impotencia emocional.
00:14:57Del otro no tengo datos.
00:14:59Oye, el momento donde estás, corazón, está muy bien.
00:15:01Pero si pudiéramos ir entrando en materia...
00:15:03¡Eso!
00:15:04Cuando van a arreglar el agujero de mi techo.
00:15:06¡Cuando pagues la derrama, golfa!
00:15:08Si eso no lo está pagando nadie.
00:15:09Incorrecto.
00:15:10Me llena de orgullo y satisfacción comunicar
00:15:12que uno de los convecinos morosos, Mauricio Hidalgo,
00:15:14acaba de abonar el importe íntegro de su derrama.
00:15:18Y yo voy a pagar la mía.
00:15:19¿Eh?
00:15:20Aquí.
00:15:21Eh, bien.
00:15:22Bien.
00:15:23Es una gran noticia.
00:15:24Belén, pues te has quedado sola.
00:15:26Tú verás lo que haces.
00:15:27¿Pero tú para qué pagas ahora?
00:15:28Porque estoy cansada de llevarme mal con todo el mundo.
00:15:31Y tú no hace falta que me devuelvas los 3.000 euros.
00:15:33No pasa nada.
00:15:34No, no, no, no.
00:15:35Yo no le quiero deber nada a nadie.
00:15:36Ese dinero te lo devuelvo.
00:15:37Que tengo mi orgullo y mi dignidad.
00:15:39Mira, estoy sola, sin novio, sin amigas,
00:15:40y cabreada con mis ex, con los vecinos, con todo el mundo.
00:15:42Todo por la mierda del dinero.
00:15:44Así que me siento muchísimo más feliz por siendo generosa.
00:15:47Déjame que te haga un regalito de Navidad.
00:15:50Ay, Lucy.
00:15:52Muchas gracias.
00:15:54Ay, y no estás sola, ¿eh?
00:15:56Me tienes a mí.
00:15:57Y a mí también.
00:15:58Y también te ayudo con la derrama.
00:16:00No, no.
00:16:01La derrama de la Golfa la pago yo.
00:16:03¿Perdón?
00:16:04Llame al 112, que le ha dado una trombosis o algo.
00:16:06La pija tiene razón.
00:16:08Hay que ser generosa.
00:16:10Cuando salió la derrama,
00:16:11John era la propietaria del tercero B.
00:16:14Así que me corresponde.
00:16:16Ay, con...
00:16:18Ay, mi Golfa.
00:16:20¿Cuánto me has hecho sufrir?
00:16:22Pero bueno, ¿qué está pasando hoy aquí?
00:16:26Parece que hay buen rollo.
00:16:27Vaya asco.
00:16:28Bueno, pues ya está, ¿no?
00:16:29Podemos ir en paz.
00:16:30Eso, que llego tarde a trabajar.
00:16:33Muchísimas gracias.
00:16:35Os quiero.
00:16:42Señor Juan,
00:16:43vuelva con nosotros, que no ha acabado la junta.
00:16:45Sí, sí.
00:16:46Es que es un momento tan emotivo y tan especial que
00:16:49si don Bartolomé Méndez lo haga maestro y mentor,
00:16:52pudiera estar aquí.
00:16:53Pues me lo tiraba otra vez.
00:16:54Marisa.
00:16:55Oye, ¿y por qué no nos hermanamos todos,
00:16:57propietarios y asimilados,
00:16:58con una cenita de Nochebuena?
00:17:00Yo tengo un amigo en la loja que nos deja el marisco tirado.
00:17:03Traigo algunas buenas de las que mandan a Japón.
00:17:06Papá, tú quieres cenar gratis y no sabes cómo.
00:17:08Cállate un poquito la boca.
00:17:09Mira, listo.
00:17:1150 euros de mi bolsillo para el bote.
00:17:14Me parece una idea estupenda.
00:17:15A ver, votos a favor
00:17:16de la mariscada de confraternización de Nochebuena.
00:17:20Estupendo.
00:17:21Mariano se encarga del marisco.
00:17:22Dale a él el dinero.
00:17:23Isabel y yo nos prestamos a ser anfitriones del evento.
00:17:27Yo no sé, ¿no estaremos exagerando un pelín?
00:17:30Estas fiestas son más familiares.
00:17:33Yo hago un roscón y le meto una sorpresa.
00:17:35Y yo puedo traer el champán.
00:17:37Y yo tengo un disco de Rafael de Villancicos que está muy bien.
00:17:40¿Sí vale?
00:17:41Vale, vale, vale.
00:17:42Con vecinos, se levanta la junta.
00:17:46Señor Juan, tiene usted magia con la gente.
00:17:48Es como el calvo suplente de la Navidad.
00:17:50Joder, pues como nos empecemos a llevar bien,
00:17:52yo me meto a una residencia.
00:17:56Fernando, mi padre se ha ido.
00:17:58Y yo nunca le di una oportunidad.
00:18:00Me siento tan mal.
00:18:02Pero está muerto.
00:18:04Mi padre está muerto.
00:18:06¿Y qué ha sido?
00:18:07Cristalero, pero ya estaba jubilado.
00:18:09No, ¿que de qué ha muerto?
00:18:11Ah, púrpura trombótica, trombocitopénica.
00:18:13Ya.
00:18:14¿Y eso qué es?
00:18:15Una cosa hereditaria.
00:18:16Te salen coágulos.
00:18:18Es que mi padre ha sido raro hasta para morirse.
00:18:20Oye, ¿y tu madre qué tal está?
00:18:22Imagínate.
00:18:23Viene para acá.
00:18:24Le he dicho que se quede en casa unos días.
00:18:26¿Dónde? ¿Aquí?
00:18:27No, en nuestro chalet de Estepona.
00:18:28Fernando, por favor, que se adoraban.
00:18:30Ahora no puedo dejarla sola, me da miedo que haga una tontería.
00:18:33Yo creo que es mejor respetar su dolor, no la agodies.
00:18:35Igual lo último que quiere es estar con gente.
00:18:40Hola, hijo.
00:18:41Mamá.
00:18:43¿Pero ya le has incinerado? ¿Cómo no me has llamado?
00:18:46¿Os llevabais tan mal?
00:18:48Toma.
00:18:49Como era del atleti, quería que lo echáramos al Manzanares.
00:18:52Pero si están en obras.
00:18:53Bueno, pues déjalo por aquí, por el salón.
00:18:55He dado un toque muy señorial.
00:18:57No, mejor al río.
00:18:58Las últimas voluntades hay que respetarlas, ¿no?
00:19:01Hola, cariño.
00:19:02Hola.
00:19:05Bueno, ¿qué?
00:19:06¿A qué hora cenamos mañana?
00:19:08Pero tú estás para cenas, mamá, que te has quedado viuda.
00:19:11Claro, claro, pero...
00:19:13Pero bueno, hay que pensar en el lado positivo de las cosas.
00:19:16Ahora por fin podré presentarte a Gonzalo.
00:19:19Gonzalo.
00:19:20¿Quién es Gonzalo?
00:19:21Un amigo que tengo.
00:19:23Un amigo bastante amigo.
00:19:26Un amante.
00:19:27No, eso ya lo he captado.
00:19:28¿Y desde cuándo tienes un amante?
00:19:30No, no hace mucho.
00:19:32En marzo hará 14 años.
00:19:34¿14?
00:19:35¿Y tú...?
00:19:37¿Y papá no sabía nada?
00:19:38Hombre, no.
00:19:39Esas cosas no se dicen porque disgustas a lo tonto.
00:19:42Bueno, bueno, llámame y quedamos.
00:19:45Te va a encantar, hijo, es un hombre maravilloso.
00:19:49Adiós.
00:19:50Chao.
00:19:54Joder, 14 años ahí.
00:19:57Fernando.
00:19:58Perdón.
00:19:59Es alucinante, es que ya no te puedes fiar ni de tu madre.
00:20:02Mira, me la imagino con otro y...
00:20:04Bueno, por lo menos ella no está hundida, está feliz.
00:20:06Si tu padre se iba a morir igual de las trombocitofagias esas,
00:20:09así ella ahora tiene a alguien.
00:20:11¿Me estás justificando los cuernos o qué?
00:20:13Oye, que si no Gonzalo esté igual,
00:20:14tus padres no habrían aguantado tanto tiempo juntos.
00:20:16Y encima mañana tengo que cenar con él.
00:20:18Vaya noche buena.
00:20:19Bueno, a mí le ha dado bonito.
00:20:21Hacía muchos años que no te abrazabas a tu padre.
00:20:24Eso te lo he dicho en serio, te lo juro.
00:20:37Uy, hola, Juan.
00:20:39Hola.
00:20:40Marta, no puedo quedarme mucho tiempo.
00:20:42Tengo a José Miguel en el coche esperando en doble fila.
00:20:44Uno solo, por favor.
00:20:45Estamos de cumpleaños navideños.
00:20:47Yo, es que esto es una noche buena.
00:20:48¿Te quieres venir a casa?
00:20:50Es que tengo una chimenea de esas de gas natural,
00:20:52con un mando a distancia y le das a un botón
00:20:55y suben las llamas como en Superman 2.
00:20:58Marta, he estado pensando en nosotros
00:21:00y creo que es mejor que dejemos de vernos.
00:21:03¿Estás seguro?
00:21:04Eh, sí.
00:21:06O sea, sí.
00:21:08Quiero decir que la idea de una aventura contigo es sugerente,
00:21:11pero de hecho no pienso en otra cosa desde hace días.
00:21:15Pero reto, no puede ser.
00:21:17O sea, que se lo has contado a Isabel
00:21:19y ella te ha dado el último atún, ¿verdad?
00:21:21No, no, no, incorrecto.
00:21:22Isabel no sabe absolutamente nada.
00:21:24Ah, ¿no?
00:21:25Pero yo la quiero.
00:21:26Estamos pensando incluso en boda
00:21:28y no puedo sacrificar todo eso
00:21:29por una aventura de final ignoto.
00:21:31No, mujer, pero no llores.
00:21:32No, no, yo estaré bien.
00:21:34Tú vete, por favor, vete.
00:21:36Bueno, ya si eso...
00:21:41Pero cómo voy a marcharme así, por Dios.
00:21:45Anda, que vaya fecha para dejarla.
00:21:47Podía esperarse a la rebaja, hombre.
00:21:49Que así tiene algo a lo que agarrarse.
00:21:51Usted atiende a las mesas, que esto no es asunto suyo.
00:21:55Vete, por favor, vete, vete, vete.
00:21:57Es que no quiero que me veas fea.
00:21:59Marta, si eso es imposible.
00:22:00Tú eres una mujer preciosa.
00:22:01Sí, ¿entonces por qué me rechazas, eh?
00:22:03¿Por qué?
00:22:04¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
00:22:06Papá, fuera hay un municipal tocando los huevos.
00:22:08Tú verás lo que haces.
00:22:09¿A ti qué te he dicho?
00:22:10Que me esperes en el coche.
00:22:11¡Coño, la pantumaca!
00:22:12¡Joder, qué fuerte!
00:22:13¿Qué me ha llamado?
00:22:14Verán, anda, vete a la barra
00:22:15y tómate un helado.
00:22:16No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:22:19Sí, ya me conozco la historia.
00:22:20Estaba hecha polvo
00:22:21porque tú pasas de allá que te cagas.
00:22:22¿Pero tú qué sabrás?
00:22:23Mira, Juan, vete con tu familia, por favor.
00:22:25Vete, yo estaré bien, yo estaré bien.
00:22:27Además, a mí es que me gusta muchísimo
00:22:29estar sola, ¿sabes?
00:22:30Te manda don Crismas.
00:22:31¿Ah, sí?
00:22:32De esos que al abrirlos
00:22:33se oye un villancico polifónico.
00:22:35¡Oh!
00:22:36¡Oh!
00:22:37¡Oh!
00:22:38¡Oh!
00:22:39¡Oh!
00:22:40¡Oh!
00:22:41¡Oh!
00:22:42¡Oh!
00:22:43¡Oh!
00:22:44¡Oh!
00:22:45¡Oh!
00:22:46¡Oh!
00:22:47¡Oh!
00:22:48¡Oh!
00:22:49¡Oh!
00:22:51Bueno, pues ya está.
00:22:53Hombre, no has estado mal.
00:22:55Te ha faltado lo de podemos ser amigos.
00:22:58Me trae otro café, por favor.
00:22:59No, la cuenta.
00:23:01Bueno, hoy lo primero que vamos a hacer
00:23:03es darle la bienvenida a Belén,
00:23:04que es nuestra nueva cool hunter
00:23:06y relaciones públicas.
00:23:08Hola, ¿qué tal?
00:23:09Hola.
00:23:10El lunes tenemos el desfile
00:23:11de la colección Primavera-Verano
00:23:13y queremos que lo veas.
00:23:14Sí, sí, sí, claro.
00:23:15Claro, me viene muy bien
00:23:16para ir captando tendencias
00:23:18con lo que es el espíritu de la firma.
00:23:20Hola, soy William.
00:23:22¿A qué hora te viene bien
00:23:23que hagamos el fitting?
00:23:24¿El qué?
00:23:25El fitting.
00:23:26La prueba con los modelos.
00:23:27Ah.
00:23:30Pues, bueno, cuando queráis
00:23:32yo me adapto a la agenda.
00:23:33Bien, chicos,
00:23:34hay que avisar al Head Press
00:23:35para el photocall.
00:23:36También organizar el sitting
00:23:38y quién va a estar en el backstage.
00:23:40Esto, mira, Belén,
00:23:41habíamos pensado basar
00:23:42una línea de la temporada
00:23:43en prendas Outlast.
00:23:44¿A ti qué te parece?
00:23:48Hombre, yo muy, muy de Outlast no soy.
00:23:50Ah, ¿no?
00:23:51Bueno, pero se está llevando mucho
00:23:52en la Unión Europea
00:23:53y en el Benelux.
00:23:54También queremos introducir
00:23:55para el año que viene
00:23:56tejido ripstop.
00:23:57Lo fabricaríamos a canto y pata.
00:23:59¡Oh, bueno!
00:24:00¡Qué bien!
00:24:01¿Hacemos un bread para un coffee?
00:24:03Sí, sí, coffee.
00:24:05El coffee a mí me gusta mucho.
00:24:09Gracias.
00:24:10Gracias.
00:24:13Café dulce.
00:24:14Vale.
00:24:15¿Y la leche dónde está?
00:24:16Si es que...
00:24:17Chocolate.
00:24:18¡No!
00:24:19¡No!
00:24:20¡Para!
00:24:22Serás zorra.
00:24:23Serás zorra.
00:24:28Hola, ¿qué tal?
00:24:29Café con chocolate.
00:24:30Tú debes ser la nueva creativa, ¿no?
00:24:32No, Belén, Cool Hunter.
00:24:35Yo es que con las máquinas
00:24:37no me entiendo.
00:24:38Espera, espera, espera.
00:24:39A mí esta ya no me vacila.
00:24:43¿Café?
00:24:44Con leche y estrada de azúcar,
00:24:45si puede ser.
00:24:48Café con leche dulce.
00:24:50Ahí, ahí.
00:24:53¡Qué fuerte!
00:24:58Aquí está.
00:24:59Pedro, de contabilidad.
00:25:01Da gusto encontrarse con alguien
00:25:03que hable normal.
00:25:06¿Estás bien?
00:25:07¿Regular?
00:25:08Es que me estoy quemando con el café.
00:25:10¿Por qué no lo sueltas?
00:25:11No sé, como estamos aquí charlando.
00:25:15Es que no entiendo
00:25:16por qué lo ponen tan caliente.
00:25:18Para que a la gente como yo
00:25:19le dé tiempo a conocer a alguien
00:25:20con unos ojos tan bonitos como tú.
00:25:24Perdona, igual te he molestado.
00:25:26¡No!
00:25:27No, es que no me esperaba
00:25:28un piropo a estas horas.
00:25:30Bueno, en general, nunca me lo espero.
00:25:32¿Tienes novio?
00:25:33Sí.
00:25:34No, bueno, tenía.
00:25:35Pero eso no iba a ningún sitio,
00:25:37es nada, nada.
00:25:39Ya, siempre es duro dejar una relación.
00:25:41No creas, a partir de 20 veces
00:25:43es un poco mecánico.
00:25:45Yo me acabo de divorciar ahora.
00:25:46¿Ah, sí?
00:25:47Quiero decir, por Dios, lo siento.
00:25:50Tiene que haber sido duro.
00:25:52Bueno, esto me lo has dicho tú antes, ¿no?
00:25:54Oye, ¿te apetece que quedemos
00:25:55esta noche para tomar algo?
00:25:56Bueno, y que nos sirva
00:25:57alguien de carne y hueso
00:25:58y no en unos vasos de plástico.
00:26:00Vale.
00:26:01Tengo que preguntar
00:26:02a qué hora salimos los Cool Hunter
00:26:03y te cuento.
00:26:04¿Qué extensión tienes?
00:26:05No, no, es todo natural.
00:26:07No, el teléfono.
00:26:09¡Ah!
00:26:10También lo tengo que preguntar.
00:26:13Bien, pues...
00:26:14Ay, perdón.
00:26:15Sí, estaba caliente.
00:26:23¿Carlos?
00:26:24¿Dónde estás, macho?
00:26:25No, no, no, no.
00:26:26Es que hoy te tocaba limpiar a ti.
00:26:28Oye, ¿pero te has visto
00:26:29cómo está la cocina?
00:26:30No, que no me mandes
00:26:31a los filipinos de tu padre.
00:26:34Ah, oye,
00:26:35compra pinzas de tender
00:26:36que yo creo que en la manga
00:26:37las hiervas.
00:26:38Sí.
00:26:39Y de ater...
00:26:40Bueno, venga, vale.
00:26:43Hola.
00:26:44¿Tienes tú las fotos de peñíscola
00:26:45de cuando fuimos el primer año?
00:26:46Es que las estoy escaneando todas
00:26:47para meterlas en el ordenador.
00:26:49Y a ver,
00:26:50¿ventajas de estar sin novio?
00:26:51Sí, sí, espera.
00:26:53A ver.
00:26:56No me pises, coño,
00:26:57que estás recién plegado.
00:26:58Ay, perdón, perdón.
00:27:01Oye, ¿y a qué huele?
00:27:02Al champú anticaída de Carlos.
00:27:04Es que como se me ha acabado
00:27:05el detergente
00:27:06lo estoy utilizando para fregar.
00:27:08Funciona mejor con el suelo
00:27:09que con él.
00:27:10A ver.
00:27:13Mira qué tintas
00:27:14tenemos aquí en la playa.
00:27:16Yo te digo.
00:27:17Menudo pelo
00:27:18estilo culebrón venezolano, ¿eh?
00:27:21Oye, pues si quieres
00:27:22hablamos de tu bañador.
00:27:23¿Qué pasa?
00:27:24Me lo regaló tu madre.
00:27:25Ay, ¿te acuerdas
00:27:26cuando alquilamos
00:27:27las motos de agua?
00:27:28Sí, hay fotos de eso.
00:27:29¿Sí?
00:27:30A ver.
00:27:31Mira.
00:27:32Aquí la llevo yo.
00:27:33Estamos saludando a tu hermana
00:27:34mientras salimos a toda hostia.
00:27:35Sí.
00:27:36Ay, aquí es cuando vino
00:27:37la ambulancia
00:27:38a rescatar al alemán
00:27:39de la colchoneta.
00:27:40Es que no se podía bañar ahí.
00:27:41Las bollas están para algo.
00:27:42Sí.
00:27:43Lo pasa muy bien, ¿verdad?
00:27:45Sí, la verdad es que sí.
00:27:48Bueno, toma,
00:27:49ya me lo devolverás cuando...
00:27:50Uy, uy, perdona, ¿eh?
00:27:51Perdóname.
00:27:52No, no, que ha sido culpa mía.
00:27:53No, no, que ha sido culpa mía.
00:27:54Que no, que ha sido culpa mía.
00:27:58¿Qué haces?
00:27:59Eh, no, ¿qué haces tú?
00:28:01¿No te voy a ir?
00:28:02¿No me vas a ir?
00:28:03¿Te vas a ir?
00:28:04¿Me vas a ir?
00:28:09¡La Virgen, qué follón!
00:28:10¿Pero por qué se tendrá que esperar
00:28:11toda la gente al último día?
00:28:14Igual es que Doña Leticia
00:28:15y el príncipe
00:28:16compran aquí los percebes.
00:28:17Tranquilo, si este no enjuela.
00:28:18No me dejen somos íntimos.
00:28:19¡Antonio!
00:28:20¡Antonio!
00:28:22Papá te ha mirado
00:28:23y no sabe ni quién coño eres.
00:28:24Eres un fantasma.
00:28:25Porque está muy liado.
00:28:26Me tiene que ver de cerca.
00:28:28¡Antonio!
00:28:29A ver cómo encontré las marujas.
00:28:30Que no, coño, que hay que coger un número.
00:28:36El 85, ¿por qué número van?
00:28:3718.
00:28:38Aquí, aquí.
00:28:39Oiga, que lo tengo yo.
00:28:40Pues pase, señora, pase, coño, que nos está retrasando a todos.
00:28:44Bueno, las calientes, que estas son veteranas de muchas rebajas.
00:28:46Oye, de gandaje, cogemos 400 gramos.
00:28:49¿400 gramos para 18 personas?
00:28:51¿Y qué hacemos? ¿Nos pasamos las cabezas y las chupamos por turno?
00:28:54Hombre, es que es para que nos sobre algo del bote,
00:28:56por si tenemos que hacer un regalo a un ser querido.
00:28:58¿A ser querido? ¿Pero qué ser querido tienes tú?
00:29:00Pues yo, por ejemplo.
00:29:02Anda, toma, quédate aquí haciendo la cola hasta que te toque,
00:29:04que voy a ir a mirar unos serdedones.
00:29:07Antonio, amigo, que estoy aquí, coño, no te hagas el loco.
00:29:10Como se quemen los lagostinos, lo lío, ¿eh?
00:29:12No se preocupe, que no se van a acabar cremas.
00:29:14Pues venga, a ver si es verdad.
00:29:16Papá, ¿por qué sigues comprando peladillas?
00:29:18Y luego nadie se las come.
00:29:19Todos los años. ¿Queréis peladillas?
00:29:22No, gracias.
00:29:23José Miguel, la Navidad es una época de tradiciones.
00:29:25Por cierto, vete pensando tu regalo.
00:29:27¿La moto?
00:29:27No, la moto no, la consola portátil.
00:29:29Joder, papá, ¿entonces para qué preguntas?
00:29:31¿Por si acaso decías la consola? Es mucho más educativa.
00:29:34¿Educativa? ¿Tú has visto mis juegos?
00:29:36Bueno, es igual.
00:29:37Lo importante es que Isabel ha vuelto a casa,
00:29:39hay armonía entre todos los vecinos,
00:29:41las derramas están pagadas,
00:29:43por fin unas Navidades tranquilas.
00:29:46Bueno...
00:29:48Cariño, mira quién ha venido.
00:29:50¡Hola!
00:29:51Hola, Marta.
00:29:52Hola.
00:29:53Es que estaba aquí hablando con Isabel
00:29:54que mañana tenéis una cena con los vecinos.
00:29:56¿Me apunto?
00:29:57Sí, eso acaba de decir, que se apunta.
00:29:59Bueno, pues nos congratula.
00:30:01Yo le he dicho que es un lío,
00:30:03que vamos a ser ciento y la madre, pero mujer.
00:30:06Yo te voy a ayudar en la cena y en todo.
00:30:09Tú no te tienes que preocupar de nada.
00:30:11Os voy a hacer una ensalada de pimientos.
00:30:13Vais a ver.
00:30:14¿Dónde?
00:30:15En el libro.
00:30:17Adiós. Adiós.
00:30:18Hasta luego.
00:30:23No me mires así, yo estoy tan sorprendido como tú.
00:30:26Que dice que se apunta a cenar, que dice que me ayuda.
00:30:29Mira, Juan, yo no soy celosa,
00:30:31pero todo tiene un límite, que en la cocina hay cuchillos.
00:30:35¿Me entiendes?
00:30:36Cariño, estás sola, es Navidad
00:30:38y no todo el mundo tiene la suerte de tener una familia unida.
00:30:41Pero tú no lo habías aclarado ya todo.
00:30:43Sí, sí, sí, el niño es testigo.
00:30:45No veas que canteo en la cafetería,
00:30:48la pantumaca llorando,
00:30:49papá agobiadísimo y toda la gente mirando.
00:30:51Bueno, con un simple sí también valía.
00:30:53Mira, Juan, yo no sé qué has tenido con ella,
00:30:56pero te puedo asegurar que aquí, en Nochebuena,
00:30:59puede haber cualquier cosa menos padre y amor.
00:31:03Claro, es que qué pinta aquí la tronca esta.
00:31:05A mí, me lo dices.
00:31:07Dígame.
00:31:08Natalia Cuesta, por favor.
00:31:09¿De parte de quién?
00:31:10De la consulta de su ginecólogo.
00:31:12Es para confirmarle la cita el día 27 a las cinco y media.
00:31:15¿Qué cita?
00:31:16La revisión de su embarazo.
00:31:18¿Oiga?
00:31:19Señor. Sí.
00:31:21Sí, yo se lo digo. Muchas gracias.
00:31:24¿Qué pasa?
00:31:25Tu hermana,
00:31:26que ya ha encargado mi regalito de Navidad,
00:31:29está embarazada.
00:31:31¿Cómo?
00:31:33O sea, que voy a ser tío.
00:31:34Eso merece un aumento de paga inmediato.
00:31:36Pero ¿de quién? ¿Quién es el padre?
00:31:39No sé, pregunta ahí en información.
00:31:41¿Qué tal, familia?
00:31:42Natalia, ¿no tienes nada que decirnos?
00:31:44Sí, sí, perdón.
00:31:46Felices fiestas.
00:31:47¡Leches, felices fiestas!
00:31:48Acaban de llamarte a la consulta de tu ginecólogo.
00:31:50¡Joder, pero esta tía es tonta! ¡Se le dió el móvil!
00:31:52Natalita, hombre, ¿cómo no nos has dicho que estás embarazada?
00:31:56Como regalo es original. Se nota que se lo ha currado.
00:31:59Tú a tu cuarto.
00:32:00Dime ahora mismo quién es el padre.
00:32:02O sea, mi cuñado.
00:32:04Mira, papá, lo que pase con mi útero es asunto mío.
00:32:06No, porque tu útero y el resto de tu organismo
00:32:08están bajo mi techo. Y mientras tanto...
00:32:10¡Oye! ¡Te estoy hablando!
00:32:11Juan, pero déjala a ella con su útero.
00:32:14¿No ves que lo estará pasando peor que tú?
00:32:16Además, yo no sé por qué te apoyo.
00:32:19¡Qué enfadadísima!
00:32:22¡Joder, con las navidades tranquilas!
00:32:25Tranquilo, Yayo, no te enfades.
00:32:27Y tú te has quedado sin consola.
00:32:28Bueno, pues a lo mejor me la compra la pantumaca.
00:32:33Embarazada.
00:32:35¡Uy, uy! ¿Qué hemos hecho?
00:32:39Biológicamente se llama cópula.
00:32:40Fue místicamente hacer el amor.
00:32:42Y coloquialmente se conoce como echar un polvo.
00:32:44Mira, no hace falta ser tan gráfico.
00:32:46Oye, que yo me siento tan mal como tú.
00:32:48¿Pero qué le vamos a hacer?
00:32:49A todos los seis les acaba pasando esto.
00:32:51Mucho mostardado.
00:32:52Y encima en la cama de Carlos.
00:32:54Joder, es que menuda diferencia con la mía.
00:32:57Oye, pero que el chaval lo tiene superado, ¿eh?
00:32:59Yo creo que es mejor que no se entere.
00:33:01Pues claro que no, porque si se entera me muero.
00:33:03Bueno, pues ya está. Aquí no ha pasado nada.
00:33:06¿Robert?
00:33:08¿Es Carlos?
00:33:09No, es el espíritu de mi abuela, no te jodas.
00:33:11¿Estás en casa?
00:33:12Eh, sí. Sí, sí, sí, sí, sí.
00:33:14Un momento, ¿eh?
00:33:15Un momento, que me estoy cambiando.
00:33:17¿En mi cuarto?
00:33:18Eh... Sí, sí, sí, sí, sí.
00:33:20Es que te estoy mangando unos vaqueros.
00:33:23Como he engordado un poco...
00:33:24Bueno, venga, va, sal, tío, que te tengo una sorpresa.
00:33:26Voy, voy, voy, voy, voy, voy.
00:33:28Moch, corre.
00:33:29¡Sal! ¡Corre!
00:33:30¡Salga por el patio!
00:33:31¡Sí, claro!
00:33:33Si quieres ahora me pongo el disfraz de Spider-Man.
00:33:35¡Pero tú eres tonto!
00:33:37Joder.
00:33:38Ya está, yo salgo, me lo llevo y ya te piras tú cuando puedas.
00:33:41¡Qué mal, Roberto! ¡Qué mal, qué mal, qué mal!
00:33:43¡Todo!
00:33:44Bueno, pero ha estado de puta madre, ¿eh?
00:33:46Oye, haz la cama, que canto un huevo.
00:33:49Claro, si quieres también te pongo una lavadora.
00:33:50No, no, no, que hoy le toca a Carlos.
00:33:58¿Qué pasa, tronco?
00:33:59Pero tú no me ibas a coger un vaquero.
00:34:01Eh... No, no, no, es que no me gustan, son todos un poco gays.
00:34:05Bueno, que...
00:34:08Que te quería dar las gracias, tío.
00:34:09Ven aquí.
00:34:10¿Por qué?
00:34:12Pues porque ayer fue el primer día
00:34:13en que no pensé en Lucía ni un solo segundo.
00:34:16Y ha sido gracias a ti, a tu ayuda, a tu apoyo desinteresado.
00:34:21Claro, claro, si ya te dije que era cuestión de tiempo.
00:34:23¿Por qué no nos vamos a tomar algo y así lo celebramos, vale?
00:34:26Claro que sí. Y además abajo tengo tu regalo.
00:34:29¿Qué regalo?
00:34:30Oh...
00:34:32¿Qué te parece?
00:34:33Toma, para ti, feliz Navidad.
00:34:35¿P...?
00:34:37No, no, no, Carlos.
00:34:40Yo no puedo quedarme con esto.
00:34:42Quiero...
00:34:43Si no te llegan las noticias,
00:34:44me voy a decir que no te quiero en la casa,
00:34:46te voy a dejar a ti.
00:34:47Tú no me vas a quedar aquí.
00:34:49¡No, Carlos!
00:34:50No, no, no, no, carajo.
00:34:52Te voy a dejar.
00:34:53No, no, no, no, Carlos.
00:34:54No, no, no, no, no, Carlos.
00:34:56Te voy a dejar.
00:34:57No, no, no, no, no, no, no.
00:34:58No, no, no, no, no, Carlos.
00:35:00No, no, no, no, no, no, no.
00:35:01No, no, no, no es por eso.
00:35:03Es que yo no me lo merezco, Carlos.
00:35:06Que sí te lo mereces.
00:35:08Que no, hazme caso.
00:35:10Que sí, Roberto, que me has demostrado
00:35:11que eres un amigo de verdad.
00:35:13Y yo por un amigo, lo que haga falta.
00:35:14Venga, pruébate la chupa, que me la han regalado.
00:35:18Oye, que nosotros también te hemos apoyado bastante.
00:35:20Igual para una moto no, pero para una videoconsola,
00:35:23un DVD grabador con disco duro...
00:35:25O un portátil, anda que ni modelos para elegir.
00:35:28Venga, pruébala, ya que te lo he dicho.
00:35:30Venga, pruébala, ya verás cómo suena.
00:35:32Le he puesto de serie escapes macarras
00:35:33para que se te oiga llegar.
00:35:35Bueno, venga, vale, la probamos.
00:35:37Pero te has pasado un pelín, ¿eh?
00:35:40Ya verás cuando te vea Lucía con ella.
00:35:43Sí, sí, ya verás.
00:35:44Bueno.
00:35:45¡Venga, vale!
00:35:49¡Venga, vale!
00:35:50¡Venga, vale!
00:35:51¡Venga, vale!
00:35:52¡Venga, vale!
00:35:53¡Venga, vale!
00:35:54¡Venga, vale!
00:35:55¡Venga, vale!
00:35:56¡Venga, vale!
00:35:57¡Venga, vale!
00:35:58¡Venga, vale!
00:36:00¡Venga, vale!
00:36:01Veis que te he pasado.
00:36:03¡Venga, vale!
00:36:06¡Venga, vale!
00:36:07¡Venga, vale!
00:36:10¡Otra parada!
00:36:12¡Otra parada!
00:36:13solo trae complicaciones, con tu familia, con los que te contratan, con la ley, con tu conciencia.
00:36:17Fernando, padre, para echarme la charla ya tengo. Lo que necesito es que me ayudes.
00:36:26Que no, mamá. Gonzalo puede venir a cenar porque es tu amante y bueno, pero sus hijos que se busquen
00:36:31la vida. ¿Cuántos son? ¿Cinco? Ni de coña. Y no me lies más, que estoy muy triste. Que vea a papá en un
00:36:39tarro y se me cae el mundo encima. Hombre, por dios. Quieto, quieto, no entres. ¿Qué pasa? Bombazo en
00:36:46Radiopatio. Ven, corre, pásate al observatorio. Mire, Marisa, estoy muy liado, no tengo tiempo ahora para...
00:36:51Fernando está teniendo una conversación íntima con Natalia. Radiopatio, 24 horas. Se está pasando,
00:36:59lo estás viendo. ¿Qué pasa? ¿Qué hacen? Están hablando de su relación. Tú calla y escucha. La
00:37:07tertulia luego. Joder, ¿qué alto eres? Ponte detrás. Bueno, vamos a centrarnos. Estás embarazada y Juan lo sabe.
00:37:13¿Le has dicho quién es el padre? ¿Tú estás loco? Es que ni se lo imagina. Joder, es que en cuanto se entere,
00:37:18va a venir a por mí. La ha embarazado Fernando. Si estaba cantado. Fernando, tú también tienes que asumir tu parte
00:37:24de culpa. ¿Yo? Pero si yo no quería y además te lo dije. Si ni me he atrevido a decírselo a Mauri. Pues
00:37:30podrías haberselo dicho. Es que no creo que sea asunto suyo. Joder, que no. ¿Y por qué no hablas tú con mi
00:37:35padre? Natalia, porque me da un corte horroroso. No sé, tórale. Si en cuanto tengas al niño, te vas a deshacer de él.
00:37:40Uy, esto lo dejan en un contenedor. No, por Dios, que me lo den a mí. Dale, déjalo. No hagas nada, que ya lo hago yo.
00:37:48Natalia, yo te ayudo en lo que haga falta, pero por favor, entiende que mi situación no es fácil. Tranquilo,
00:37:53si yo no quiero que esto afecte a tu relación con Mauri. Espera, Natalia.
00:37:56Esto demuestra que todos los hombres son iguales, hasta los reyes. Mauricio, ¿estás bien? Mira, se le ha quedado la misma cara que a Marisa el día que se fue Manolo.
00:38:11Pero tú qué sabrás la cara que puse si no estabas allí. Pero me lo contaste por teléfono. Perdóname, pero necesito un poco de aire.
00:38:17De todas formas, este patio es un tesoro. A ver, aquí metemos dos cámaras y hacemos más audiencia que la dos.
00:38:26¡Ahora!
00:38:28¡Guau!
00:38:32¡Guau!
00:38:36¡Guau!
00:38:39¡Guau!
00:38:43¡Guau!
00:38:46Es que no... No, no, no, no sé. No sé qué me ha pasado con Roberto. Estábamos viendo unas fotos y de repente acabamos en la cama.
00:38:57¡Ay, qué horror! A ver si voy a terminar como Belén y Emilio.
00:39:01¡Eh! Que te estoy oyendo, ¿eh? No pasa nada, has tenido la típica recaída con antiguo novio.
00:39:06Los ex son como el pesado ese del turrón. Vuelven siempre a casa por Navidad.
00:39:09Ah, chica, todas tenemos borrones en nuestros coriales, ¿eh?
00:39:12Por eso no tengo otra cosa. Hasta luego.
00:39:14¿Y tú con quién has quedado?
00:39:16Yo con nadie, ¿eh? Es que me he dejado unas cosas en la oficina.
00:39:20Claro, claro. Y te has puesto lo primero que has pillado, ¿no? Así rollo casual.
00:39:23Perdona, pero soy cool hunter. No puedo salir a la calle de cualquier manera.
00:39:30Hola, ¿tienes azúcar?
00:39:31Uy, qué cara. ¿Qué te pasa?
00:39:33Es que se ha muerto mi padre.
00:39:34¡Ah! Mauri, lo siento.
00:39:36Espera. Resulta que mi madre tiene un amante desde hace 14 años y mañana me lo trae a cenar a casa.
00:39:40Pero vamos, lo mejor de todo es que Fernando se ha liado con Natalia,
00:39:43lo cual le relaciona sospechosamente con el hecho de que ella esté embarazada.
00:39:47Vamos, que para mí esta Navidad es como un gran huevo kinder.
00:39:50Ha venido con tres sorpresas.
00:39:54¿Y tú creyendo que tenías un problema?
00:39:56Sí, la verdad es que de repente me siento mucho mejor.
00:39:59Joder, qué historia. Si lo sé, no quedo.
00:40:02¿Tú no ibas a recoger no sé qué a la oficina?
00:40:05Sí, he quedado con el guardia jurado para que me abra la puerta.
00:40:09Si no, ¿cómo entro?
00:40:12¿No se cree que somos tontas? ¡Mira qué morro se ha puesto!
00:40:15¿Ha quedado con Emilio?
00:40:16Que no, Inga, que eso es alguien del trabajo.
00:40:18Gracias por vuestro apoyo, de verdad, ya me siento mucho mejor.
00:40:21Ay, no, Mauri, no te hundas, que estamos todas contigo.
00:40:23Si es que lo sabía. Es mi peor pesadilla hecha realidad.
00:40:26Porque si me engañase con otro tío, todavía.
00:40:28Pero ¿cómo compito yo con dos tetas de semejante calibre?
00:40:31No se puede, no se puede.
00:40:32Y va y la deja embarazada.
00:40:33Bueno, Mauri, mira la parte positiva, ¿eh? Un hermanito parece que...
00:40:36Yo le guardo toda la ropa.
00:40:38Bea, por favor.
00:40:40No, no, no, se acabó.
00:40:43Lo tengo que dejar, es el final con Fernando.
00:40:45Piensa que podría ser peor, no sé.
00:40:47Imagínate que estuvierais casados, o que tuvierais el piso a nombre de los dos.
00:40:50Es que está a nombre de los dos.
00:40:52Déjalo, ya le consuelo yo, que tengo más datos.
00:40:54Haz una cosa, Mauri, vete a hablar con Juan y dile lo que ha pasado.
00:40:57¿Y de qué me sirve a mí eso?
00:40:58Hombre, ver que alguien es más desgraciado que tú ayuda bastante, la verdad.
00:41:02Y de paso, puteas a Natalia, que tiene tela la niña esta, de verdad.
00:41:05Es horroroso, es como estar metido en una canción de Pimpinela.
00:41:08Mauri, ataca, tienes todo el derecho a vengarte.
00:41:10Claro que sí.
00:41:11Tú ahora eres la otra.
00:41:14No lo había pensado.
00:41:19Yo creo que estamos haciendo el tonto.
00:41:20Nos estamos congelando y lo mismo Belén no ha quedado con nadie.
00:41:22Que sí, que se ha puesto tacones, ya verás cómo aparece con él.
00:41:25Qué curiosidad, cómo se da.
00:41:26Pues raro, estilo Belén.
00:41:28Bueno, yo me meto para adentro a petición de los dedos de mis pies.
00:41:30Porque tampoco tengo tanto frío.
00:41:31Bueno, Inga, porque a ti te ayudan los genes vikingos, pero nosotras nos estamos apelando.
00:41:35¡Coche, coche, coche!
00:41:49Ese tío, no puede ser.
00:41:51Sí tiene pinta de primo de Juan Cuesta.
00:41:54Gracias.
00:41:55¡Ostras!
00:41:56¿Qué sigue ese?
00:41:57Bueno, bueno, espérate, que igual la ha cogido haciendo todo esto.
00:42:05Joder.
00:42:06Pues sí que se han hecho amigos por el camino.
00:42:08Pero ¿cuántos años tiene ese señor?
00:42:10Venga, una porra, yo digo 55.
00:42:12Ay, yo es que desde aquí no lo veo bien.
00:42:18Te invitaría a subir, pero tengo la regla y tres amigas cotillas, igual no es el momento.
00:42:23Tranquila, no tengo prisa.
00:42:25Ya, pero yo sí.
00:42:26Mañana nos lo montamos mejor.
00:42:28Te veo en la oficina.
00:42:29Oye, si quieres puedo pasar a recogerte por la mañana y desayunamos juntos.
00:42:33Igual te viene mal, cojo el autobús.
00:42:35Si media hora esperando con este frío, despeja a cualquiera.
00:42:38Mira, no me cuesta ningún trabajo.
00:42:40Vale, pues ven.
00:42:42Bien, entonces hasta mañana, princesa.
00:42:46Uy, princesa.
00:42:51Oye, ten cuidado con el coche, que es temporada alta de borrachos.
00:42:54Hasta mañana.
00:43:03Bueno, bueno.
00:43:04Qué bonito, ¿no?
00:43:05Pero se ha enamorado.
00:43:06Qué coño bonito, pero si ahora además de trabajo tiene novio.
00:43:09Esta nos planta en la calle de seguro.
00:43:11Ah, pues si es verdad.
00:43:12Oye, la cosa se está poniendo un poco fea, ¿eh?
00:43:14Oye, ¿y si mandamos un anónimo al trabajo diciendo que ha mentido en el currículum?
00:43:17Ala, ¿para que pierda el trabajo?
00:43:18No, para que consiga un ascenso.
00:43:20¿A ti qué te parece?
00:43:21No, chicas, el trabajo es una cosa muy seria.
00:43:22Es más de amiga intentar destruirle la relación.
00:43:25Claro, la hacemos sentir culpable por haber dejado a Emilio.
00:43:27A ver, esto es una cuestión de marketing, ¿eh?
00:43:29¿Qué concepto hay que venderle?
00:43:30Que ese señor es viejo y apolillado.
00:43:31Y Emilio es joven, dinámico y es el hombre de su vida.
00:43:33Bueno, y si eso falla, mandamos el anónimo.
00:43:36Sois malas, ¿eh?
00:43:37No, no, no, no.
00:43:38No es cuestión de maldad, Inga.
00:43:39No, no.
00:43:40Es supervivencia.
00:43:41Y tú síguenos el rollo que estás en el paro.
00:43:46Hola.
00:43:49¿Qué?
00:43:50No, ¿qué tú?
00:43:51¿Qué tal con Arturo Fernández, chatina?
00:43:54Sois tres cotillas enfermas.
00:43:56Claro, yo decía, ¿qué hacen estas con el abrigo puesto?
00:43:59Cuéntanos, tía, ¿cómo es?
00:44:00Aparte de mayor.
00:44:01Que yo no tengo por qué contaros nada.
00:44:04Se llama Pedro.
00:44:05Y es muy majo y cariñoso.
00:44:07Hemos cenado unas copas, dos morreos y ya está.
00:44:10Aquí es compañero tuyo de trabajo.
00:44:11Y dale, que no es asunto vuestro.
00:44:13Está en contabilidad.
00:44:14¡Qué romántico!
00:44:15Pues sí.
00:44:16Y ya sé lo que me vais a decir, que sí es muy mayor para mí,
00:44:18que no es mi tipo, que no es mi estilo...
00:44:20No, no, no, no.
00:44:21Harrison Ford está con Ally McBeal y a todo el mundo le parece bien.
00:44:24Que sí, que lo importante es que te guste a ti.
00:44:26Sí, nosotros lo que queremos es que tú seas feliz.
00:44:29Ahora, ¿qué pasa con Emilio?
00:44:31¿Qué pasa con Emilio si no estamos juntos?
00:44:33Belén, tenéis sexo y discutís.
00:44:35Estáis juntas.
00:44:36Mira, Emilio ha tenido todas las oportunidades que se le puede dar a un hombre,
00:44:39pero es gilipollas y no ha sabido aprovecharlas.
00:44:41Y me ha perdido.
00:44:42Que se aguante, nunca me ha tratado bien.
00:44:44Pues te está preparando un viaje sorpresa, en plan romántico.
00:44:48Bueno, se ha gastado todos sus ahorros.
00:44:50¡Mamí!
00:44:51¡Emilio!
00:44:52Dice que eres la mujer de su vida.
00:44:53Se le va a partir el corazón al pobre.
00:44:55Tienes que hablar con él, Belén.
00:44:57Sí, que no tenga que enterarse por nosotras.
00:44:59¿Lo veis? Es que es inoportuno hasta para tener un detalle.
00:45:06Belén, sorpresa, nos vamos a China.
00:45:08¿A China?
00:45:09Que sí, en plan parejita.
00:45:11Me han dicho que es precioso, debe de ser como un todocien gigante.
00:45:13Tengo hasta los omníferos para poder subir al avión.
00:45:15No voy a poder ir.
00:45:16Que sí, que sí, que sí, pero si lo pago yo todo.
00:45:18Y podemos ir a ver la gran muralla, las fábricas de rollitos.
00:45:21Es que he conocido a alguien.
00:45:22¿Eh?
00:45:23Que estoy con otra persona.
00:45:25Bueno, acabamos de empezar, pero estoy muy ilusionada.
00:45:27Y bueno, como nuestra relación tampoco era una cosa que...
00:45:30No, no, no, tranquila.
00:45:31Si yo solo quería que salieras de España antes de los 40.
00:45:34Pero que ya me busco yo a alguien con quien ir.
00:45:36Oye, que te lo he dicho en cuanto has surgido.
00:45:38No quiero que pienses que era una relación de antes...
00:45:40Que no, que no, que no.
00:45:41Si no me tienes que dar ni explicaciones.
00:45:42Si no estábamos ni saliendo.
00:45:43Hala, que te vaya todo muy bien, ¿eh?
00:45:45Ya te traigo yo un recuerdo bonito de allí, de China.
00:45:49Lo veis, tampoco ha sido tan... terrible.
00:45:59Ay, ay, que me ha dejado por otro.
00:46:02La hija de puta.
00:46:03Y yo preparando el viaje con todo mi cariño.
00:46:06Qué puñalada.
00:46:07Saca una cerveza, a ver si nos superamos.
00:46:10Y encima era una oferta.
00:46:12Ya no me devuelven el dinero.
00:46:14Oye, Lourdes y yo estamos deseando hacer un viaje romántico.
00:46:17Paco, tío, no te engañes.
00:46:18A Lourdes de los chinos no le dan el visado.
00:46:20Pero cómo me iba yo a imaginar que alguien se iba a interesar por ella.
00:46:24Esto me ha descolocado.
00:46:26Hijo, ahora tienes la sensación de que se te viene el mundo encima.
00:46:29Pero verás como mañana te levantas mucho peor.
00:46:32Mira, ahora no tengo ganas ni de enfadarme contigo, ¿eh?
00:46:35Me voy a la cama.
00:46:37Pero qué fría ha sido y qué mala.
00:46:39Con lo bien que yo he estado,
00:46:41pero qué fría ha sido y qué mala.
00:46:43Con lo bien que yo me he portado con ella,
00:46:45que le he regalado todos los orgasmos sin pedirle nada a cambio.
00:46:49Ay, Paquito.
00:46:53Está hecho polvo, ¿eh?
00:46:55Que te deje la novia es como perder una final de la campeón.
00:46:58Es un dolor que se queda ahí para toda la vida.
00:47:01A mí es que me pasa una cosa muy rara.
00:47:03Estoy tan enamorado que siento que Lourdes no va a dejarme nunca.
00:47:05Nosotros también.
00:47:12Hermanos, nos hemos reunido allí para unir el matrimonio...
00:47:15Juan, ¿podemos hablar un momento?
00:47:17Claro que sí, adelante.
00:47:18Para un vecino que paga sur de rama siempre tengo tiempo.
00:47:21Creo que las velas me dan alergia allí.
00:47:23Isabel.
00:47:25Que lo mismo me da un helicóptero...
00:47:27Cariño, tenemos visita.
00:47:30Sí, bueno, es que me he quedado un poco traspuesta.
00:47:33¿Traspuesta?
00:47:39Oye, Juan, avisa.
00:47:42¿Quieres tomar algo?
00:47:43No, muchas gracias.
00:47:48Juan, no sé si sabes que vas a ser abuelo.
00:47:50¿Qué pasa? ¿Ya ha dado del avance Radiopatio?
00:47:52¡No! ¡Estábamos a punto! ¡Se nos ha adelantado!
00:47:56¡Alé a la cama y a todas! ¡Que se van a catarrar!
00:47:59¡No! ¡Tomamos ciripolen!
00:48:02Sabrán ellas.
00:48:04Pues sí, ya lo sabía. Me he entrado casualmente esta tarde.
00:48:07El problema es que Natalia no quiere decirme quién es el padre.
00:48:09No pasa nada, yo te lo digo.
00:48:11Es Fernando.
00:48:12¿Qué Fernando?
00:48:13Mi Fernando.
00:48:16¡Pero cómo viene Papá Noel este año!
00:48:18¿Qué hacemos?
00:48:20Pero ellos se quieren.
00:48:21¡Juan, no me jodas!
00:48:22Mauri, yo soy un hombre progresista.
00:48:24Tengo una chaqueta con coderas.
00:48:26Pero se tendrán que casar.
00:48:27¿Pero cómo se van a casar? ¡Que es mi novio!
00:48:29Hombre, le dejarás después de lo que te ha hecho, digo yo.
00:48:31¿Dónde está el famoso orgullo gay?
00:48:32Perdona, pero eso es asunto mío.
00:48:34Mauricio, ese niño necesita un padre.
00:48:36Y ese padre es Fernando.
00:48:37¡Eso es así!
00:48:38Muy bien, pues ya no hay más que hablar.
00:48:40Y encima yo voy y pago la derrama.
00:48:42Si es que soy gilipollas por todas partes.
00:48:44Oye, pero vendréis a cenar por lo menos, ¿no?
00:48:47Que hay ensalada de pimientos.
00:48:51Bueno, por lo menos hemos avanzado un paso y ya sabemos quién es el padre.
00:48:55Sí, y ese abogado.
00:48:59Si la niña no es tonta, ¿no?
00:49:01Venga, coño, que llevas media hora en el baño.
00:49:03¡Sal ya!
00:49:04Que me tengo que dar la loción antifatiga.
00:49:06Que te esperes un momento.
00:49:07Anda, vete pelando tú un kiwi.
00:49:09Y dale con los kiwis, no me libras ni en Navidad.
00:49:15Oye, ¿dónde está el marijo que compramos ayer?
00:49:18Ahí va, me lo he dejado en el maletero.
00:49:20Pero no te dije que lo metieras en la nevera.
00:49:22Papá, me he llevado un mazazo sentimental, ¿eh?
00:49:25Estaba yo anoche como para acordarme de los langostinos.
00:49:27De verdad, ¿cuándo vas a dar el salto a la madurez?
00:49:30Pero no salgas así, que es Navidad y vas a asustar a los niños.
00:49:36Madre del amor hermoso, esto es una fosa común.
00:49:39Bueno, pero igual está bueno, si esto luego se moja en mayonesa.
00:49:41Ignorante de la vida, ha roto la cadena del frío.
00:49:44Los estafilococos campan a sus anchas.
00:49:46Que está perfecto.
00:49:47Sí, pues pruébalo.
00:49:49¿Eh?
00:49:50Cómete una gamba.
00:49:51Es que después de la leche con galletas, como que no pega.
00:49:53Ya, que te lo digo.
00:49:55Oye, está Lourdes en el videoclub, que ha venido a felicitaros las Pascuas.
00:49:58¿Por qué no os pasáis a darle un beso?
00:49:59Hostias.
00:50:00Qué novia más masca tienes.
00:50:02Ahora vamos.
00:50:03Toma, regálale unas gambitas de nuestra parte.
00:50:05Que se las coma así en plan aperitivo, que es Navidad.
00:50:07Muchas gracias.
00:50:08Bueno, luego os pasáis, os invito a unas cañitas, ¿eh?
00:50:11Por esto le puede caer un culo como a los del aceite de colza.
00:50:14Pero si es para demostrarte que está todo bueno.
00:50:16Bueno, mejor que lo pruebe Lourdes, que no vive aquí.
00:50:18¿Sí?
00:50:19Hola, soy Pedro, de...
00:50:21¿Pedro?
00:50:22Sí.
00:50:23Hola, soy Pedro, ¿está Belén?
00:50:25Sí, soy yo, ya bajo.
00:50:26Ajá.
00:50:28Perdone, ¿a qué piso llama?
00:50:30Ah, no, gracias, gracias, ahora baja.
00:50:32Ya, pero ¿por quién pregunta?
00:50:33Porque soy el portero vigilante y es para un registro interno de llamadas al telefonillo.
00:50:36Estoy buscando a Belén, en el tercero B.
00:50:39Yo soy un compañero de trabajo.
00:50:41No puede ser, ¿pero cuántos años sin usted?
00:50:43Cincuenta.
00:50:44Oigan, ¿no le parece que está traspasando la delgada línea de la grosería?
00:50:47Perdona, mijo, es que los colegios de pago eran muy caros.
00:50:50Mariano Delgado, metro sexual y pensador.
00:50:53Me ha encantado.
00:50:54Hola.
00:50:55Doña Belén, ¿puede venir un momentito? Es que le han mandado un crisma certificado.
00:50:58Emilio, ahora no tengo tiempo.
00:51:00O sea que es ese, ¿eh? Te has liado con el capitán Viagra.
00:51:02Emilio, mi vida privada no te interesa.
00:51:04Pero si está para prejubilarse.
00:51:06Ese está saliendo contigo para ahorrarse una enfermera.
00:51:08Perdona, pero es un hombre muy divertido y muy cariñoso.
00:51:11Me llama Princesa.
00:51:12¿A ti?
00:51:13Pero si tú lo único que tienes de princesa es la marca de las bragas.
00:51:16¿Lo ves? Esa es la diferencia.
00:51:18Tú eres un imbécil y él un caballero.
00:51:20Bueno, pues tú verás lo que hace.
00:51:22Pero antes de tirártelo, tómale la atención, ¿eh?
00:51:24Porque luego le da un infarto y eso es un homicidio involuntario con agravante vaginal.
00:51:30¿Nos vamos, princesa?
00:51:31Perdona, es que le estaba diciendo al portero que me regara las plantas.
00:51:34Sí, es que le hago todas las chapuzas de la casa.
00:51:36Bueno, ha encantado, ¿eh?
00:51:38Igualmente. Pedro, hazme un favor, saluda a tu familia.
00:51:44Este tío es majo, me gusta para Belén.
00:51:46Pero si ahí no hay nada.
00:51:47La pobre me quiere poner celoso y tira de lo que puede.
00:51:50Ay, qué lástima lo que terminan haciendo las mujeres por mí.
00:51:53Pues ya he visto a Moray, ¿eh?
00:51:54¿Tú qué vas a ver? Anda, vete ya en casa.
00:51:56Que parece que te has escapado de una residencia mental.
00:52:02Hijo de puta.
00:52:12¡Buenos días, Lucía!
00:52:14Esta noche irás a la cena, ¿no?
00:52:16Sí, sí, claro.
00:52:18Buenos días, feliz Navidad.
00:52:20Nos tienes un poco decepcionadas, ¿eh?
00:52:22Sí, desde que estás sin novio has dejado de ser noticia.
00:52:27Tú eres a Radiopatio lo que doña Leticia es al hola.
00:52:31Una piedra angular de nuestra información.
00:52:34Pues iros acostumbrando, porque cada vez estoy mejor sola.
00:52:41Le han tocado el timbre. ¿Quién es?
00:52:43Yo qué sé. Le tocaba a Mirilla, concha.
00:52:45¡Estoy en el baño!
00:52:48Claro, joder, así se nos escapan las noticias.
00:52:50Las pérdidas de orina son pérdidas de información.
00:52:54Feliz Navidad, mi amor.
00:52:55Yago.
00:52:56Mi amor.
00:52:58Ay, cielo.
00:53:01Perdóname, lo siento. Quiero que volvamos.
00:53:03No me importa lo que haya pasado con Carlos.
00:53:05Si es que no ha pasado nada.
00:53:06Pues mejor, mucho mejor.
00:53:09Te he traído un regalo.
00:53:10¿Te has traído un regalito?
00:53:11¡Pero qué sorpresa!
00:53:13Ay, a ver, a ver.
00:53:17¿Qué es?
00:53:22¿Qué es?
00:53:23Mi amor, un limitador de agua para la cisterna del váter.
00:53:26Mira, si haces solo pis, le das al botón pequeño y ahora es dos litros de agua.
00:53:30¡Qué bonito!
00:53:32Estaba entre eso y un megáfono para que grites tú también en las manifestaciones.
00:53:35No, no, no. Prefiero esto, muchísimo más romántico.
00:53:42¿Me has echado de menos?
00:53:45¿Eh? ¿Mucho? ¡Mucho! ¡Mucho!
00:53:48Pobre. Lo mal que lo tienes que haber pasado aquí solita.
00:53:51Fatal, fatal, sí.
00:53:54Pero bueno, lo importante es que ya estás aquí.
00:53:56¿Y que voy a luchar contra los celos?
00:53:58Sí.
00:54:00Es que de imaginarme un hombre tocándote, abrazándote, me pongo nervioso, me estreso.
00:54:04No, no, pues no, eh. No, no, nada. Nada.
00:54:07Fíjate, yo, yo soy de novio de siempre.
00:54:10Y tengo las cosas muy claras, eh. Recaída con un ex, jamás.
00:54:15¿Y por qué sacas ese tema ahora?
00:54:17Pero si lo has sacado tú, que estabas ahí con el tema de Carlos y los celos y los líos que te traes esto.
00:54:25Lucía, tenemos que hablar. ¿Puedo pasar?
00:54:27No, vete, vete, vete.
00:54:29¿Quieres un polvorón?
00:54:30¿Qué es eso?
00:54:34Lo siento, cariño. Son las vecinas, que es que están pesadísimas con las juntas y juntas.
00:54:38No te preocupes, mi amor. Son gente mayor y sola. En estos días hay que ser muy comprensivos.
00:54:43Oye, no me cierres así, que no vendo biblias.
00:54:45Roberto, no vamos a volver, eh. Lo del otro día fue un calentón y punto.
00:54:48Y si tú te has enganchado otra vez, yo lo siento de verdad, pero es que no.
00:54:51Oye, no flipes. Yo no quiero volver contigo. Pero es que me siento muy mal.
00:54:55Y Carlos me ha regalado una Harley.
00:54:57Qué bien se lo ha tomado, ¿no?
00:54:59No, no, no, no. Si no sabe nada. Me la ha regalado porque le ayudé a superar lo vuestro.
00:55:03Bueno, y porque es tonto. Pero yo me siento muy mal. Y le voy a decir que nos hemos acostado.
00:55:08¿Qué? ¿Qué? Ni se te ocurra, eh. Ni se te ocurra.
00:55:11Acaba de volver Iago. Y yo ya no quiero más movidas ni contigo ni con Carlos.
00:55:15Bueno, a mí me da igual, pero yo vivo con él y no le puedo mirar a la cara.
00:55:18Ya, pero es que yo te mato. ¿Entiendes?
00:55:20Si volvéis a hundir mi relación con Iago, os mato a los dos.
00:55:23Os corto a pedacitos y se lo voy dando poco a poco al perro de Vicenta.
00:55:26¿Te ha quedado claro?
00:55:28Joder, pues sí que le quieres, eh. A mí no me querías tanto.
00:55:31¡Hala! ¡Feliz Navidad!
00:55:35No me jodas.
00:55:41Buenos días. ¿Qué tal has dormido?
00:55:45Regular.
00:55:47No te creas que tengo muy superado lo de Lucía, eh.
00:55:50Esta noche me ha pasado una cosa rarísima.
00:55:53Es que ¿te puedes creer que mi cama me olía a ella?
00:55:57Bueno, eso es normal. A mí me pasaba también.
00:56:00Yo tarde más en olvidarme de su colonia que de ella.
00:56:03Eso se te mete dentro y es como un puñal, tío.
00:56:06Sí, lo que pasa es que lo curioso es que entre las sábanas me he encontrado un pendiente suyo.
00:56:15Roberto, ¿te has acostado con Lucía en mi cama?
00:56:24No, no, no. Es que ayer estuve con una tronca.
00:56:28Y como tu colchón es más nuevo y aguanta mejor el rebote, pues dije allí voy.
00:56:32Pero es que estos pendientes se los regalé yo.
00:56:35Y es una serie limitada.
00:56:37Además de Lucía, solo los tiene la Duquesa de Alba y Maredre Sacampos.
00:56:40Y no creo que haya sido ninguna de las dos.
00:56:43Ayer vino a pedirme unas fotos y...
00:56:46No, no me digas. Tú no. Por favor, tú no.
00:56:50Oye, Carlos, tío, te juro que te lo iba a contar.
00:56:52¿Cuándo?
00:56:53Cuando estuvieses casado o agonizando en el lecho de muerte como la abuela de Cuéntame.
00:56:59Tú eres mi amigo. Mi hermano.
00:57:04Y yo confiaba en ti.
00:57:07Uy, me estoy mareando.
00:57:09Espera, tío.
00:57:10¡No te me acerques, Judas!
00:57:12Necesito estar solo.
00:57:14Necesito irme.
00:57:16¿Pero a dónde vas así?
00:57:17A dar una vuelta en mí, Harley.
00:57:19Necesito que me des el aire.
00:57:20Carlos, tú no estás ahora para montar en motos y además no significa nada.
00:57:23Fue el típico polvo de esos que no han ido.
00:57:25¡Hombre!
00:57:26Roberto, feliz Navidad.
00:57:29Hola.
00:57:30Buenos días.
00:57:32Aquí me tienes de vecino de nuevo.
00:57:34Claro.
00:57:35Claro, joder. Si esta es tu casa.
00:57:37¿Para qué te vas?
00:57:38Ya, ya, ya.
00:57:39Ya sé que Lucía me ha echado muchísimo de menos.
00:57:42Bueno, pues vámonos, ¿no?
00:57:44Si aquí no hay nada que hacer.
00:57:46Pues cuídate.
00:57:48Te quiero.
00:57:49¡Venga!
00:57:58Vale, escucha esto.
00:57:59¿Sabías que en Estados Unidos cada Navidad una media de 1.800 padres
00:58:03se quedan atascados en sus chimeneas vestidos de papás y papas?
00:58:06¿No?
00:58:07¿No?
00:58:08¿No?
00:58:09¿No?
00:58:10Se quedan atascados en sus chimeneas vestidos de Papá Noel.
00:58:13Claro, como cada vez están más gordos.
00:58:19Mauri, ¿estás bien?
00:58:20Yo sí.
00:58:21¿Por qué?
00:58:22No.
00:58:23Pequeños detalles.
00:58:24No me dijiste la palabra, has dormido en el sofá.
00:58:27En fin, tonterías que me hacen pensar que a lo mejor estás molesto por algo.
00:58:30Mira, Fernando.
00:58:31Es noche buena, ¿vale?
00:58:33Mi madre lleva 14 años de concubinato con un individuo al que voy a conocer esta noche.
00:58:36Bueno, yo y mi padre aquí de cenizas presentes que tampoco sabía nada.
00:58:39Vamos, que va a ser una velada especial.
00:58:41Mi vida ahora mismo es una cascada imparable de putadas encadenadas por culpa de algo terrible
00:58:45que he tenido que hacer en esta vida o en otras anteriores.
00:58:48Y aunque lo que me apetecería en este momento es decirte lo cabronazo que eres,
00:58:51me aguanto un poco que pase esta noche de paz y de amor
00:58:53y ya cuando Papá Noel se haya ido a tomar por curo, hablamos tú y yo seriamente.
00:58:58Mauri, no puedes llamarme cabronazo y dejar aparcado el tema.
00:59:01Perdóname, puedo hacer lo que me dé la gana, exactamente igual que has hecho tú.
00:59:05¿Pero qué pasa, que te has enterado de lo de Natalia?
00:59:07No quiero hablar del tema. Vete a comprar el pan, anda.
00:59:09Claro, claro.
00:59:10Pero mira cómo sabe de lo que estoy hablando.
00:59:12Te lo puedo explicar, que fue Natalia que...
00:59:14¡Que no quiero hablar del tema! ¡No quiero hablar del tema!
00:59:19¡Cabronazo!
00:59:22Dos pistolas y una integral, gracias.
00:59:27Ahí, ahí le has puesto en su sitio.
00:59:29¡Claro que sí! ¡Si eres gay, eres gay!
00:59:32Cocinar en estos casos es muy bueno, relaja mucho.
00:59:35Sí, es lo que tiene. Felices Pascuas a todas.
00:59:39Natalia, ¿le has dicho algo a Mauri de tu embarazo?
00:59:41¿Y yo qué voy a decirle?
00:59:43No, es que...
00:59:44Joder, tu padre.
00:59:47Fernando.
00:59:48Hola.
00:59:49Ven aquí, hombre, dame un abrazo.
00:59:53Ya me he enterado del embarazo de Natalia
00:59:55y quiero que sepas que lejos de disgustarme, lo he entendido perfectamente.
01:00:00¿Ah, sí?
01:00:01Sí, sí, sí, yo creo en el destino.
01:00:02En la vida las cosas siempre pasan por algo.
01:00:04Hombre, más que el destino yo creo que es una decisión de Natalia, pero...
01:00:07Pues mejor todavía.
01:00:08Lo que está claro es que eres una buena influencia para ella.
01:00:10Tú y yo tenemos que tener más contacto, ¿eh?
01:00:12Conocernos mejor.
01:00:13Sí, bueno.
01:00:14Hoy vendrás a mi casa a la cena de Nochebuena.
01:00:16Pues igual sí, porque Mauri cena con su madre y con otro señor.
01:00:20Y las cosas entre nosotros están un pelín...
01:00:22Bueno, Mauri es fuerte, lo superará.
01:00:24Lo importante es mirar hacia el futuro
01:00:26y a este proyecto de vida que se abra ante nosotros.
01:00:29Otro abrazo.
01:00:32Me voy.
01:00:34Quiero escribir un pequeño y emotivo discurso.
01:00:36Esta noche lo hacemos oficial.
01:00:48Paquito, ¿qué tal?
01:00:49¿Le han gustado las gambitas al urdé?
01:00:51Le han sentado fatal, está vomitando.
01:00:53La tengo ahí en el almacén, tumbada detrás de las cajas de palomitas.
01:00:56Vaya por Dios, está bien en mala pata.
01:00:58Eso es que se ha alergicado al marisco, va a ser un shock anafiláctico.
01:01:01A mí es que esas gambas no me han oído bien, ¿eh?
01:01:03Están frescas, ¿eh? Compradas de esta mañana.
01:01:05Mira, no sé, voy a llevarle esta manzanilla a ver si se le pasa.
01:01:09Mi vida, ¿cómo estás?
01:01:10Cosita.
01:01:13Lourdes con indigestión de marisco.
01:01:15Debe de ser como la niña del exorcista en su peor momento,
01:01:17cuando la cabeza le daba vueltas.
01:01:20Hay que tener dos cosas claras.
01:01:21Una, que estamos sin cena y otra, que los vecinos la van a matar.
01:01:24¿Y qué hacemos?
01:01:25Tranquilo, tu padre es un hombre de recursos.
01:01:28Ponte guapo, vamos a un restaurante.
01:01:30¿A un restaurante ahora para qué?
01:01:33Tan, tan, tan, tan, tan, tan.
01:01:39Ay, qué mona has venido, Marta, de verdad.
01:01:42Es que apagullas.
01:01:44Es que así ya no tengo que pasar por casa a cambiarme.
01:01:47¿Ya podemos estar toda la tarde juntas?
01:01:49No, bueno, quiero decir que es que te puedes manchar.
01:01:52Pues en la cocina pueden surgir accidentes cuando menos te lo esperas.
01:01:57No, no, no me cortes los pimientos, ¿eh?
01:01:59No, tienen que sudar.
01:02:00Ah, que los pimientos sudan.
01:02:02Pues claro.
01:02:04Como vienen del horno.
01:02:09No, tonta, no, esta es para que se peleen mejor.
01:02:12Mira, ¿por qué no haces el aliño?
01:02:14Coges unos ajitos, los cortas pequeñitos y luego los maceramos.
01:02:21Mira, sabes qué, esto también lo hago yo.
01:02:23¿Por qué no vas a poner la mesa?
01:02:26Ay, hija, qué suerte tenerte aquí.
01:02:30Y tú lo hagas todo, que yo no tenga nada que hacer.
01:02:34Salvo acordarme de tus muertos todo el tiempo.
01:02:38Mira, Isabel, qué bonito.
01:02:39Crismas que me mandan los alumnos.
01:02:42Hay algún insulto, pero se nota que es en plan cariñoso.
01:02:46Mira este, qué gracioso.
01:02:47Me ha dibujado haciendo puenting.
01:02:50Juan, es una orca.
01:02:52¿No lo ves? Tienes la lengua afuera.
01:02:56Podemos hablar un poquito, por favor.
01:03:01Hola, Juan.
01:03:02Hola, ¿qué tal esos pimientos?
01:03:04Muy bien, sudando.
01:03:06Dale.
01:03:12Pero, cariño, ¿qué tal, cómo va todo?
01:03:13Fatal, la odio mucho.
01:03:16Estaba menos atacada cuando Paloma despertó del coma.
01:03:19Isabel, haz un esfuerzo, por favor.
01:03:21Si va a ser solo una noche, ¿qué hay que ir?
01:03:23¿Es que la eche?
01:03:24Sí, a ser posible por la ventana.
01:03:26Mira, porque me escondes las llaves del coche.
01:03:28Si no, a esta la atropellaría.
01:03:30Adredé.
01:03:31Cariño, no es conveniente llevarse mal con la presidenta de una finca colindante.
01:03:35Además, va a ser una cena de noche buena, entrañable, entre vecinos.
01:03:38Eso, para rematar, eso.
01:03:40Mira, Juan, yo estoy muy bien.
01:03:42No te preocupes.
01:03:43Voy a tumbarme aquí un poquito para ver si se me pasa tanta felicidad.
01:03:47Isabel, guapa, ¿dónde tienes una ensaladera?
01:03:50Mátala, Juan.
01:03:51Tienes que matarla, por favor, te lo pido.
01:03:53Nunca te he pedido nada.
01:03:55Mátala, mátala.
01:03:59Juan, que necesito una ensaladera, que no sé si me ha oído Isabel.
01:04:03Muerta, de verdad, yo no sé qué estás haciendo aquí.
01:04:05Y lo digo sin acritud.
01:04:07Juan, yo estoy enamorada y voy a luchar por ti.
01:04:10¿Cómo enamorada?
01:04:12Eso es nuevo.
01:04:14¿Abrís?
01:04:15¿O qué pasa?
01:04:16Voy.
01:04:20Señor Juan, que si no le importa, me voy a ausentar un par de horas
01:04:23para unos asuntos propios navideños.
01:04:25Oye, que ya he encontrado a Isabel.
01:04:27Oye, que ya he encontrado a la ensaladera.
01:04:29No te preocupes.
01:04:30Es que voy a pelar unos pimientos.
01:04:33Pero bueno, ¿qué hace aquí la pantumaca?
01:04:34Está ayudando a Isabel a hacer la cena.
01:04:36Va a pasar la noche buena con nosotros.
01:04:38Uy, uy, uy, uy, uy, uy.
01:04:39¿Y la tiene usted y a las dos juntas pelando pimientos?
01:04:41De verdad que es usted mi héroe.
01:04:43Un referente, como pudo ser Super Coco en mi infancia.
01:04:46Bueno, ¿ahora no has traído el marisco?
01:04:48No, no, porque es mejor dejarlo abajo hasta el último momento.
01:04:51Para no romper la cadena de frío.
01:04:53Porque sabe usted que el marisco de alta calidad es muy delicado.
01:04:56Y hay que sacarlo justo ya para comérselo.
01:04:58¿Usted no ha oído el dicho ese de no me amaré la quisquilla?
01:05:01No, yo lo había oído con la perdiz.
01:05:03Bueno, porque eso ya depende de la zona.
01:05:05Pues que sepa usted que la quisquilla es muy propensa a destemplarse.
01:05:08Bueno, amigo, aunque esté en la mesa a la hora...
01:05:10Eh, no estará, estará.
01:05:14El problema es cómo estará.
01:05:16Pero ¿para qué me meto yo en estos follones?
01:05:17Como si no tuviera yo ya bastante con lo mío.
01:05:20Madre mía de mi vida.
01:05:22Una más.
01:05:25Ala, es que yo soy madre, yo...
01:05:27Tengo músculos que he perdido para siempre, eh.
01:05:31Ala, ya está.
01:05:33Llamando al anónimo por fax.
01:05:36¿Qué has puesto?
01:05:38Sentimos informarles de que en el currículum de Belén López Vázquez...
01:05:40...lo único que es verdad es el teléfono.
01:05:42Ni Schoolhunter, ni ha estado en Nueva York.
01:05:44La única tendencia es que el teléfono está en la casa.
01:05:46¿Y qué pasa?
01:05:47Lo único que es verdad es el teléfono.
01:05:49Ni Schoolhunter, ni ha estado en Nueva York.
01:05:51La única tendencia que domina es la de estar en el paro.
01:05:53Lo que comunicamos a ustedes son los efectos oportunos.
01:05:55Atentamente, anónima.
01:05:57Dios mío, qué putada le hemos hecho a Belén.
01:05:59Y encima es Nochebuena.
01:06:00A ver, las bolleras arrepentidas.
01:06:02Ya está hecho, ¿vale?
01:06:03Además, ¿qué quieres?
01:06:04¿Estar pidiendo en un semáforo con el niño?
01:06:06Si ya no puedes con él.
01:06:07Es que tampoco sabemos si nos iba a echar de aquí.
01:06:09Yo no sé si voy a poder con esto, eh.
01:06:11Ay, la madre que os parió.
01:06:12A mí no me hagáis sentir mala gente, eh.
01:06:14Que estábamos todas de acuerdo.
01:06:17Póngalo tú.
01:06:19Póngalo tú, que es tu teléfono.
01:06:20Si es que se me va a notar, eh.
01:06:21Se me va a notar.
01:06:24¡Belén!
01:06:25¿Qué tal, tía?
01:06:27Bea, esto es la leche.
01:06:28Tengo mi propio despacho.
01:06:30Qué pena no tener marido e hijos para poner una foto.
01:06:33Pero seguro que es tu despacho.
01:06:34A ver si te has equivocado de puerta.
01:06:35Si pone mi nombre por fuera, Belén López.
01:06:37Tendencias.
01:06:38Y tengo ordenador y un teléfono para llamar a mi secretaria.
01:06:41Ah, que tienes secretaria.
01:06:43Ah, pues no lo sé.
01:06:45Voy a llamar a ver quién se pone y luego os cuento.
01:06:49¿Oh?
01:06:50Belén López.
01:06:51Ah, sí.
01:06:52No necesito nada, ¿eh?
01:06:54Puedes retirarte.
01:06:55No verás, soy la secretaria del director.
01:06:57¿Eh?
01:06:58Quiere verte ahora mismo.
01:06:59Hemos recibido cierta información sobre tu currículum.
01:07:06Bien.
01:07:07¿Bien?
01:07:08Vamos.
01:07:09Sí, claro.
01:07:11Sí.
01:07:13Está aquí Belén López.
01:07:15Pasen, que pasen, que pasen.
01:07:16Pasen.
01:07:21¿Tú eres el director?
01:07:22Director, el dueño, el fundador.
01:07:24Es que soy muchas cosas.
01:07:26Ah.
01:07:28Me parece que hay alguien por ahí que no te quiere demasiado.
01:07:34Hombre, los currículums se suelen adornar un poquito, ¿no?
01:07:37A lo mejor hay datos que no son...
01:07:40Pero tú no estabas en contabilidad.
01:07:42Sí, yo hago las cuentas.
01:07:44Es...
01:07:46Bueno, mira, lo siento.
01:07:47Lo siento, estaba desesperada, se me está pasando la roda laboral
01:07:50y tengo más deudas que un país subsahariano.
01:07:52Y yo, yo no puedo...
01:07:53Tranquila, si no pasa nada.
01:07:55Tú tienes mucho borro, te va a ir muy bien en este trabajo.
01:07:59Estás guapísima.
01:08:00No, no, no, no.
01:08:01No, no, no podemos salir juntos.
01:08:03Tú eres el jefe y se van a pensar que soy una trepa y no quiero.
01:08:06Muy bien, entonces estás despedida.
01:08:08Hombre, tampoco es eso.
01:08:09Es una broma, mujer, es una broma.
01:08:12Ay, Pedro.
01:08:16Pedro.
01:08:17Sí.
01:08:18Ya están aquí los empresarios coreanos.
01:08:20Ay, los coreanos.
01:08:21Sí, oye, sácales unas entradas y que vayan a un tablón flamenco
01:08:24y anula la reunión, ¿eh?
01:08:25Ah, voy a salir un rato a comer algo con Belén.
01:08:28Y tú puedes marcharte, ¿eh?
01:08:30Que esta noche es noche buena y mañana, Navidad.
01:08:33Yo voy a salir a buscar el bolso también y así luego nos vemos.
01:08:36Chao.
01:08:39Feliz Navidad, Chelo.
01:08:40¿Pero tú de qué vas, trepa de mierda?
01:08:42Eh, yo...
01:08:44Mira, guapa, llevo 25 años esperando mi momento, ¿eh?
01:08:47He visto pasar a tres esposas y ya me toca.
01:08:50Pedro es mío, ¿me oyes?
01:08:52Mío.
01:08:53En esta empresa se respeta la antigüedad.
01:08:56Ah, y estoy en el comité de empresa.
01:08:59Te vas a cagar.
01:09:04Buenos días.
01:09:05Buenos días.
01:09:06Tenemos una reserva para cuatro a nombre de Mariano Delgado,
01:09:10subsecretario de Estado.
01:09:14Lo siento, no hay ninguna reserva con ese nombre
01:09:17y estamos completos.
01:09:18Pues tendrá que solucionarlo, porque soy íntimo del dueño.
01:09:21Ayer jugando a gol me dijo, Mariano,
01:09:23pásate mañana a comer con la familia.
01:09:25Me vengo con los chavales y estoy en la puerta.
01:09:28Usted verá, pero está poniendo en peligro una amiga.
01:09:31Pero está poniendo en peligro una amistad de años.
01:09:34Tranquilo, papá, tranquilo, acuérdate del bypass.
01:09:37Espera un momento.
01:09:38Veremos qué puedo hacer.
01:09:45Está claro el plan, ¿no?
01:09:46Vosotros cuidad lo que podáis de las mesas,
01:09:48con preferencia por el pequeño Crustáceo.
01:09:50Y lo gordo ya lo cogemos de aquí, de la piscina.
01:09:52Yo es que esto lo veo muy mal pagado, ¿eh?
01:09:53Lo hemos estado hablando José Millo.
01:09:54Oye, a mí no me toquéis las narices, ¿eh?
01:09:56Que os lo voy a dar yo de mi sueldo.
01:09:57Yo no soy muy pequeño para ser camarero.
01:09:59Aquí en todas las partes hay becarios.
01:10:01Anda que no hay niños con tu edad
01:10:02cosiendo eslapadillas por el mundo.
01:10:03Venga ya, hombre, ya.
01:10:06Bueno, venga, va, a por los bocadales.
01:10:08Pilla ese gorro del fondo,
01:10:10que tiene pintadas en el macho delante.
01:10:12Pero ¿dónde están los langostinos?
01:10:13Que no los veo.
01:10:14Se encontra entre las piedras,
01:10:16para que no se les tome los grandes.
01:10:18Es el drama de la supervivencia.
01:10:20Pobre bicho.
01:10:21Mira, mira, mira cómo corre.
01:10:22Ese sabe que va a morir, claro.
01:10:24En esas fechas ya habrá perdido más de un cerquerito.
01:10:27Habrá leído la carta y sabe que está en el menú.
01:10:29Pero a correrle contra esas piedras.
01:10:32Trae, anda, trae.
01:10:33Coño, que no vale para nada.
01:10:34Estate quieto tú y vigila, estate quieto.
01:10:46Perdone, ha habido un error.
01:10:47Esto no es para ustedes.
01:10:48Si es lo que hemos pedido.
01:10:50Es que las gambas son muy pequeñas.
01:10:52Nos jugamos una multa del Ministerio de Agricultura y Pesca.
01:10:54No creo.
01:10:55La Ministra de Agricultura y Pesca soy yo.
01:10:57Ah, encantado.
01:10:59Están haciendo ustedes una labor excelente.
01:11:01Ala, ya está.
01:11:02Venga, que se están cabreando.
01:11:04Coge otro y no coge.
01:11:05Jalamos para los reyes.
01:11:06¿Qué dices?
01:11:10Qué guapo.
01:11:11Hemos robado las gambas a una ministra.
01:11:12¿Qué ministra?
01:11:13¿Qué dices?
01:11:16Tira, tira, tira.
01:11:22Ah, mierda.
01:11:23La escolta de la ministra.
01:11:24No lo pensaba ganar tu Navidad.
01:11:26Hola, buenos días.
01:11:27Buenos días.
01:11:31Eh, policía, policía, que nos están robando, hombre.
01:11:33Arranca, papá, arranca.
01:11:34Oye.
01:11:35Eh, eh, eh.
01:11:36No, vosotros en el autobús.
01:11:37Aquí nos separamos.
01:11:38Sois unos cabrones.
01:11:39Corre.
01:11:49Que se paren, hombres.
01:11:51No compliquen más las cosas.
01:11:53Papá, estamos haciendo el ridículo.
01:11:54Esto ni es una huida ni es nada.
01:11:56Si este coche es una bala.
01:11:57Es que en la revisión me la han dejado fuera de punto.
01:12:01No nos vamos a escapar en la vida.
01:12:02Si nos acaba de adelantar el camión de la basura.
01:12:04Que sí.
01:12:05Que ahora cogemos una cuesta abajo y les perdemos.
01:12:08Pero cómo les vamos a perder si nos llevamos a los lados.
01:12:10Ya paramos, eh.
01:12:11Un segundito.
01:12:12Que no baje la ventanilla.
01:12:13Que nos frene el aire.
01:12:16Deténganse.
01:12:17No se lo repetimos más, Messi.
01:12:19Quítale la goma a ese embogadante.
01:12:20Y se lo tires al cuello.
01:12:21Que no.
01:12:22Que aparece ahí a la derecha.
01:12:23Que ya me bajo yo y tú sigues huyendo.
01:12:25Tranquilos.
01:12:26Y ahora cuando lleguemos al centro entre el tráfico navideño lo confundimos.
01:12:30Papá, que parecemos los reyes aquí con escorta y todo.
01:12:33Vale.
01:12:34Está bien.
01:12:35Ya me paro.
01:12:36Eres un cagao.
01:12:37Has salido a tu madre.
01:12:38Pero hazlo bien.
01:12:39Hazlo bien.
01:12:40Pon el intermitente.
01:12:41Ya voy, coño.
01:12:42No me toques el coche.
01:12:45Hablo yo con ellos, eh.
01:12:47En cuanto se baje en salida en plan Fernando Alonso.
01:12:49Que te estés quieto ya.
01:12:55¿Qué?
01:12:56Que conste que he parado por mi hijo, eh.
01:12:58Si no, os tengo así hasta luego.
01:13:00Que esto no chupa nada.
01:13:10Venga, vamos a por ello, que solo son dos horas.
01:13:19Hola, cariño.
01:13:21Mira, te presento a Gonzalo.
01:13:23Este es mi niño.
01:13:24Mauri.
01:13:25¿Qué pasa, chaval?
01:13:27¿Qué tal?
01:13:28¿Qué tal tú?
01:13:29Joder.
01:13:30Joder, eres clavadito a tu padre, eh.
01:13:32Bueno, antes de...
01:13:33No, no, ya te he entendido.
01:13:34Ay, estoy encantada de que por fin os hayáis conocido.
01:13:37Te has hecho un hombre tonto.
01:13:39Bueno, acercarse a los 40 es lo que tiene.
01:13:41¿Juegas al pádel?
01:13:43No, es que a mí los deportes de los políticos no me ponen mucho.
01:13:45¿Y la caza, te gusta?
01:13:46No, tampoco.
01:13:47Que sí, hombre, un día te vienes conmigo
01:13:49y en cuanto bajes dos perdices no vas a querer hacer otra cosa.
01:13:52Lo veis.
01:13:54Estaba segura de que os ibais a entender de maravilla.
01:13:56Sí, pero vamos a sentarnos.
01:14:00¿Una copita?
01:14:02¿Y Fernando?
01:14:03¿No cena con nosotros?
01:14:05Tenía un compromiso familiar con vos, Navidad.
01:14:07Es un coñazo cenar con las familias.
01:14:09Estas fichas son para estar con los seres queridos.
01:14:12¿Lo has pillado?
01:14:14Con los seres queridos.
01:14:15¿Qué te dije?
01:14:17Se hacían unos golpes.
01:14:19Tu madre me ha dicho que eres gay.
01:14:21Mamá, que ya sabes que no me gusta presumir.
01:14:23Yo tenía un amigo gay en la mili.
01:14:25Se chupó una de guardias.
01:14:27Aunque él hubiera preferido chupar otras cosas.
01:14:29Él se libró.
01:14:31Tenía los pies planos, ¿verdad, cariño?
01:14:33Sí, mamá, sí.
01:14:35Mejor vamos a sentarnos que se nos enfría la cena.
01:14:46Oye, ¿los villancicos van a amenizar toda la cena
01:14:49o solo hasta que se siente el personal?
01:14:51Marisa, es bonito.
01:14:53Tan ambiente.
01:14:55Pues a ver si sacan alguno nuevo, joder.
01:14:57Porque los peces ya van bebiendo más tiempo que yo.
01:14:59Cuesta.
01:15:01Yo tengo el ácido úrico disparado.
01:15:03Como me dé otra gota con el marisco,
01:15:05yo denuncio a la comunidad.
01:15:07Venga, que es noche buena.
01:15:09Vamos a relajarnos todos.
01:15:11Isabel.
01:15:13Ya voy, bonita.
01:15:15Ya voy.
01:15:17Hola.
01:15:19Hombre, pasa, pasa.
01:15:21Natalia, está aquí Fernando.
01:15:23Mira, he colocado unos cartelitos con los nombres,
01:15:25en plan boda, chico, chica, chico, chica,
01:15:27tú, Natalia, yo, Isabel, etcétera.
01:15:29Muy bien.
01:15:31Buenas noches, feliz Navidad.
01:15:33Ya, ya, esto lo has traído
01:15:35para hacértelo más llevadero, ¿no?
01:15:37La ensaladita de pimientos.
01:15:39Un aplauso para Marta que lleva metida aquí
01:15:41toda la tarde.
01:15:43No, por Dios.
01:15:46¡Lucía!
01:15:48La pija está otra vez con el sabroso.
01:15:51Adelante, sentaos, sentaos.
01:15:53Buscad vuestros cartelitos.
01:15:55Qué mona va esta chica siempre.
01:15:57¿A quién tiene al lado la pija?
01:15:59¿A José Miguel?
01:16:01Pues ponle a Carlos y a Roberto,
01:16:03que así está más animado.
01:16:05Pero no cambien los carteles, hombre.
01:16:10Pero bueno, míralas,
01:16:12qué guapas las tres.
01:16:13Sí, qué bonito es todos los vecinos reunidos
01:16:15celebrando la noche buena, ¿eh?
01:16:17Esto lo hacen todos los años.
01:16:19No, es una experiencia a piloto.
01:16:21A ver cómo sale.
01:16:23Y en Cuba, ¿quién nos trae los regalos?
01:16:25El chino él.
01:16:29Y todavía no han abierto el vino.
01:16:35Carlos, yo no sé qué pintas tú ahí.
01:16:37Si tú no estás para cenas,
01:16:39las gambas te las voy a tener que pelar yo.
01:16:41Tú a mí no me tienes que pelar nada,
01:16:43¿eh?
01:16:45Oye, no le digas nada a Lucía, ¿eh?
01:16:47Que me ha dicho que nos cortan rodajas
01:16:49y no es broma.
01:16:54Buenas noches
01:16:56y felices fiestas a todos.
01:16:58¿Qué te ha pasado?
01:17:00¿Te ha atropellado Papá Noel con su trineo?
01:17:02He tenido un pequeño percance con la moto,
01:17:04pero estoy bien.
01:17:06¿Quieres dejar la muleta en el paragüero?
01:17:08Vosotros os sentáis aquí.
01:17:10Bueno, ya lo hago.
01:17:11No estés con Lucía otra vez, tú sí.
01:17:13Tranquilo, hermano, que...
01:17:15Bueno, ella ya me ha aclarado
01:17:17que entre ustedes no ha pasado nada.
01:17:19No, no, no, entre nosotros no.
01:17:21Carlos, deberías irte a casa, ¿eh?
01:17:23Porque igual tienes un coágulo, te da un ictus
01:17:25y estos golpes tontos es lo que tienen.
01:17:27Sí, eso le he dicho yo, pero...
01:17:29Bueno, ¿pero dónde están las gambas?
01:17:31¡Que las hemos pagado!
01:17:33Dígame.
01:17:35Señor Juan.
01:17:37Emilio, ¿dónde te metes?
01:17:39Estamos todos sentados,
01:17:41pero no sé dónde están las gambas.
01:17:43Mira, es que hemos tenido un problema con el coche.
01:17:45Mi padre se ha asaltado una stop
01:17:47y con esa tendencia natural que tiene a la marginalidad
01:17:49se ha dado a la fuga.
01:17:51Y claro, nos han detenido y nos han decomisado el marisco.
01:17:53¿Qué me estás contando?
01:17:55Pero no lo tenías abajo en el frigorífico.
01:17:57Sí, sí, pero lo tuve que esconder en el maletero
01:17:59porque mi padre no tiene fuerza de voluntad
01:18:01y claro, ve una cigala y se descontrola.
01:18:03No, si ahora voy a tener yo la culpa de todo.
01:18:05Oye, eso es un delito menor.
01:18:07Diles, por favor, que os dejen salir,
01:18:09que es noche buena.
01:18:11¿Qué pasa?
01:18:13¿Qué dices?
01:18:15Pero estamos bien, ¿eh, señor Juan?
01:18:17Nada, que disfruten de la cena. Feliz Navidad.
01:18:19Pero espera.
01:18:21Emilio, mándame el marisco con un mensajero aunque sea.
01:18:23Bueno, ya está bien.
01:18:25Señor Juan.
01:18:27Se acabó la llamada.
01:18:29Emilio, Emilio.
01:18:31Don Juan, ¿qué pasa ahora?
01:18:33Bien, al parecer hay un problema con el marisco
01:18:35y vamos a tener que modificar un poquito el menú.
01:18:37Váyase, señor Cuesta, váyase.
01:18:39Este escándalo te cuesta la presidencia,
01:18:41y la culpa tengo yo de eso.
01:18:43Se han pillado, macho.
01:18:45Que se jodan por dejarnos tirados.
01:18:47Un poquito de por favor, hombre, que no somos criminales
01:18:49y no hay nada más que vernos.
01:18:51Con tanto anuncio de Navidad incitándonos al consumo,
01:18:53al final los ciudadanos perdemos los papeles.
01:18:55Bueno, ¿y a mí qué me contáis?
01:18:57Bastante tengo con estar aquí esta noche
01:18:59como para encima tener que aguantar gilipolleces.
01:19:01A ver, señor agente,
01:19:03si a todos nos gustaría estar ahora con nuestras familias, ¿o no?
01:19:05¿De verdad que nos vais a tener aquí
01:19:07privados de libertad una noche como esta?
01:19:08Con todos esos abogabantes
01:19:10y esas fialas pudrinos en el sótano.
01:19:12¿Qué queréis que os diga?
01:19:14A mí me parece poco cristiano.
01:19:16Déjalo ir.
01:19:23A ver, por favor, que prime la cordura.
01:19:26No convirtamos esta cena entrañable en una junta.
01:19:29Conchay, deja ya la ensalada,
01:19:31que no sabemos a cuántos pimientos tocamos.
01:19:33Racionamiento de comida de noche.
01:19:35De repente me siento como si estuviera en Cuba.
01:19:36Bueno, que no cunda el pánico.
01:19:38Voy a ver qué encuentro en la cocina.
01:19:40Espera, Isa, que yo te ayudo, ¿eh?
01:19:42Y dale.
01:19:44¿Que me dais una hora?
01:19:46Yo hago unas croquetas.
01:19:48Joder, qué menú.
01:19:50¿Y si pedimos una pizza?
01:19:52¿Pero cómo vamos a cenar pizza anochebuena, por favor?
01:19:54Además, no estará ni abierto.
01:19:56Bueno, mira, mientras tengamos vino...
01:19:58En la gasolinera tienen sándwiches.
01:20:00¡Oh, he encontrado a Faba de Dibote!
01:20:02¿La caliento?
01:20:04Buah, qué depresión.
01:20:06Es que estamos anochebuena, ¿no?
01:20:08Sí, es que somos muy mala gente.
01:20:10Joder.
01:20:12No, hemos puteado a Belén.
01:20:14Y esto la vida luego te lo devuelve.
01:20:16Porque yo soy católica, pero con un punto budista.
01:20:18Nos vamos a reencarnar en algo horroroso,
01:20:20en rata de laboratorio o en león de ángel cristo.
01:20:22A ver, igual no han echado del trabajo.
01:20:24Lo mismo está tomándose unas copas con los compañeros.
01:20:26No.
01:20:28Eh, Belén, ¿qué tal?
01:20:30Mal.
01:20:32He dejado a Pedro y he dejado el trabajo.
01:20:34Uy, ¿qué ha pasado?
01:20:36He dejado la empresa y no me da la gana.
01:20:38Además alguien ha mandado un anónimo
01:20:40diciendo que yo estaba mintiendo en el currículum.
01:20:42¿Eso ha sido alguna compañera tuya envidiosa?
01:20:44¿No ves que como te estás tirando al jefe
01:20:46te están haciendo móvil de celos?
01:20:48Que no, que no ha dado tiempo que me investiguen.
01:20:50Pero ¿quién ha podido ser el hijo de...?
01:20:55¡Belén!
01:20:57¡Claro, Emilio!
01:20:59El muy imbécil le ha entrado un ataque de celos
01:21:01y viene a por mí.
01:21:03Sí, es que un ex es un ex.
01:21:04Cuanto más lejos...
01:21:06Pues ahora yo soy propietaria.
01:21:08Este no se toma las uvas de portero.
01:21:10¡Belén! Yo lo denuncio
01:21:12por acoso sexual, que está muy de moda.
01:21:14¡Belén, que no ha sido él, que hemos sido nosotras!
01:21:21¿Cómo?
01:21:23Pero tenemos una explicación estupenda.
01:21:25Inga, cuéntasela.
01:21:27Bueno, pues al final nos hemos apañado muy bien, ¿eh?
01:21:30El bocadillo de choppet, estupendo.
01:21:32Si alguien se queda con hambre
01:21:34puede hacer unas tortillas.
01:21:36Oye, qué éxito la ensalada de pimientos, ¿eh?
01:21:38A ver, ¿no había otra cosa?
01:21:40A ver, pásame los panchetos.
01:21:42Los voy a mojar con mayonesa.
01:21:44Es que estas patatas están rancias.
01:21:46Claro, son las de la junta del cambio de caldera.
01:21:48¿No te acuerdas?
01:21:50¡Uf, qué mierda!
01:21:52Jamada de bote en Nochebuena.
01:21:54¡Vuelve a las conchas con los gases!
01:21:56Bueno, ya está bien de quejarse todo el mundo.
01:21:58Pensad que hay gente que lo está pasando mucho peor que nosotros.
01:22:00Emilio y Mariano, sin ir más lejos,
01:22:02están pasando la Nochebuena en una celda en comisaría.
01:22:04Jefe, pásame el centollo, que le voy a meter un viaje.
01:22:06Madre mía, cómo están las gambas.
01:22:08Yo estoy reventado.
01:22:10Esto para cuatro es una preparidad.
01:22:12Venga, va enrollado o no, que rule una gambita.
01:22:14Silencio en la celda, coño.
01:22:16¡A ver estudio!
01:22:18Papá, no seas así.
01:22:20Que chupen las cabezas, que les ayuda a pasar el mono.
01:22:22Toma, felices fiestas.
01:22:24Oye, como postre nos podemos hacer unos porros.
01:22:26Tengo y marihuana que se las he quitado a estos.
01:22:28No, drogas no.
01:22:30Que tengo que dar ejemplo al chaval.
01:22:32Pero espera, espera.
01:22:34Mira, se abre el telón
01:22:36y se ve a siete tías en pelotas con el culo en pompa.
01:22:38¿Cómo se llama la serie?
01:22:40No caigo.
01:22:42¿Dalas? ¿Lo has pillado?
01:22:44¡Dalas! La de JR, hombre.
01:22:46Ah, qué bueno.
01:22:48Para ya, para ya.
01:22:50Que no puedo más.
01:22:52Aquí se ganaría muy bien la vida de la tele.
01:22:54Sí, en el Club de la Comedia.
01:22:56Mamá, deja ya el vino.
01:22:58Vamos a hacer un brindis por la madre que te parió.
01:23:00Mauri, quiero que sepas
01:23:02que voy completamente en serio con Leonor.
01:23:04¿Qué pasa, Balan?
01:23:06Qué pena que no esté aquí Fernando.
01:23:08Hacen una pareja.
01:23:10¿Cuántos lleváis ya?
01:23:12Pues menos que vosotros.
01:23:14Es que les vais juntos y dices,
01:23:16es que están hechos el uno para el otro.
01:23:18Coño, pues ya podéis casaros.
01:23:20Cuando vamos de moda.
01:23:22Perdónadme un momentito, enseguida vuelvo.
01:23:24¿Pero dónde vas?
01:23:26A hablar con Fernando, es que me ha entrado un morriña, de repente.
01:23:28Pero ahora vuelves, ¿no?
01:23:30Que tengo machistes.
01:23:32Te has encantado, ¿eh?
01:23:34¿A alguien le falta más champán?
01:23:36Aquí.
01:23:38¡Campo, vamos ya!
01:23:41Elvis, ¿se te está desmontando el tupé?
01:23:43¿Quién no?
01:23:45No, no, no.
01:23:47Yo estoy todavía con el vino.
01:23:49Carlos, para ya.
01:23:51A ver, por favor,
01:23:53me gustaría aprovechar este momento
01:23:55para anunciar algo importante.
01:23:57Dejas a las hierbas por la pantumaca.
01:23:59No.
01:24:01¿Y ahora? ¿Pero por qué me llaman así?
01:24:02No, no, no.
01:24:04Me llena de orgullo y satisfacción
01:24:06comunicar oficialmente que Fernando y Natalia...
01:24:08Fernando, hemos terminado.
01:24:10Quiero que recojas tus cosas y te vayas de casa.
01:24:12¿Ahora?
01:24:14Ya, fuera.
01:24:16Bueno, esta es la parte fea.
01:24:18La parte bonita es que Fernando y Natalia van a ser papás.
01:24:20¿Qué?
01:24:22¿Y Lucía se ha acostado con Roberto?
01:24:24¿Cómo?
01:24:26No, no, no, no.
01:24:28Ostras, recaída de la pija.
01:24:30¿Tú qué le has contado a tu padre?
01:24:32¿Qué le has contado?
01:24:34Que Fernando no es el padre.
01:24:36Si lo escuché en directo en Radiopatio.
01:24:38Te juro que yo no quería...
01:24:40A mi amigo no le toques.
01:24:42Que se ha acostado con Lucía.
01:24:44Por eso ya lo pego yo.
01:24:46Movida, movida.
01:24:48Corre, pille algún DVD.
01:24:50A ver, por favor, que no sea buena.
01:24:52Por favor.
01:24:54Estás loco, tío.
01:24:56Cuidado con el merengue.
01:24:58Es de coleccionista.
01:25:00Pero seamos adultos, por Dios.
01:25:02¿Te estás tirando el pelo?
01:25:04Sí, te tenía muchas ganas.
01:25:06Natalia es madre de alquiler.
01:25:08Unos amigos míos le pagaron por quedarse embarazada.
01:25:10¿Cómo?
01:25:12Lucía, que se separen.
01:25:14Pero si ya lo intento.
01:25:16¿Pero por qué no me dices esto antes y me evitas el berrinche?
01:25:18Porque no me dejaste.
01:25:20Mira, Mauricio, estoy harto de tus paranoias.
01:25:22Si lo que quieres es que me vaya, yo me voy.
01:25:24Natalia, ¿qué es eso de madre de alquiler?
01:25:27Papá, déjame en paz, ¿eh?
01:25:29¿Cómo?
01:25:30¡Ahora, ahora!
01:25:32¡Cogid y tened la casa!
01:25:34¡Yo no me entero!
01:25:36¡Esto es como hacer zapping!
01:25:38Oye, el mantel está ardiendo.
01:25:40¿A ti de qué importa si no estoy a la casa?
01:25:42A ver, llegan los bomberos.
01:25:44¡Ay!
01:25:46¡Suelta, Isabel!
01:25:48¡Suelta!
01:25:50¡Espera!
01:25:52¡Por Dios!
01:25:54¡Ay, Lucía!
01:25:56¡Por Dios!
01:26:00¡Por Dios!
01:26:04¿Pero cómo nos vas a dejar en la calle en Ochobuena con el niño?
01:26:07Vuelves a estar sin trabajo, así que no puedes pagar la hipoteca tú sola.
01:26:10Me da igual, me voy a suicidar.
01:26:12El 31 me tiro desde el reloj de la Puerta del Sol.
01:26:14Pues hay mucha gente debajo.
01:26:16Te van a coger en plan concierto y te van a meter manos.
01:26:18¡Mira, fuera de aquí ya!
01:26:20Iros a buscar a otra amiga a la que hundirle la vida.
01:26:22¡Fuera!
01:26:24Pedro, ¿pero qué haces aquí?
01:26:26Si ya te he dicho que lo nuestro es imposible.
01:26:28Que me llevas más de 20 años.
01:26:30Y tu secretaria me odia.
01:26:32¿Puedo hablar?
01:26:34¿Pero tú qué has visto en mí? Si soy un desastre.
01:26:36Mi vida es una mierda.
01:26:38He tenido más trabajos que la Barbie.
01:26:40Llevo dos años de relaciones absurdas con el portero.
01:26:42Odio a mi familia y tengo un vibrador.
01:26:44Me da igual.
01:26:46No pienso dejar pasar a la mujer más especial que he conocido nunca.
01:26:49Que no, que no, que te estás equivocando.
01:26:51¡Huye, ahora que estás a tiempo! ¡Huye!
01:26:53Anda, nena, escúchame.
01:26:55Si tu vida es una mierda, no tienes nada que perder.
01:26:57¿Por qué no lo intentamos?
01:26:58Porque... por... por...
01:27:01Yo qué sé.
01:27:03Bueno, mierda.
01:27:05Bueno, entonces lo del viejo a China.
01:27:07Que me compre un diccionario, nos pone intérprete a la embajada.
01:27:10¿O cómo va eso?
01:27:12Papá, que no te pongas pesado, coño, que lo voy a arreglar con Belén.
01:27:14No estropees este momento, que igual hasta nos perdona.
01:27:17Bueno, allí hay 600 millones de chinas.
01:27:19Supongo que a alguna le gustarás.
01:27:24Buenas noches. Que aprovechen.
01:27:26Gracias.
01:27:28¿Entonces esto va en serio?
01:27:30Es que es el dueño de la empresa, está forrado.
01:27:33Cipote, un braguetazo.
01:27:36Oye, ¿alguien tiene coche para llevar a Lourdes al hospital?
01:27:39Es que no para de vomitar.
01:27:41El taxi...
01:27:52Lucía sale con el cubano, pero también ha estado con Carlos y con Roberto.
01:27:55Y claro, todos cenando, pues ha salido mierda por un tubo.
01:27:57Y mi padre pensaba que a mi hermana la había dejado preñada un gay,
01:28:00que vive abajo con otro, que es muy celoso.
01:28:02Y se ha presentado a montar bulla.
01:28:04Y mientras, las viejas se han puesto a quemar el mantel, porque son un poco punkis.
01:28:07Y mi madre se ha enganchado de los pelos con la presidenta de atrás,
01:28:10que también va a sacar por mi padre.
01:28:12Y eso, ¿no?
01:28:14Sí, así por encima...
01:28:16Bien, pues iremos a tomar declaración a los vecinos,
01:28:18a medida que vayan saliendo del uvimóvil.
01:28:21Feliz Navidad.
01:28:23De verdad que sentimos profundamente el espectáculo.
01:28:25Estábamos cenando y de repente...
01:28:28Nada, no, no, no se preocupe.
01:28:30En Nochebuena tenemos muchos avisos de este tipo.
01:28:32¿No ve que se reúnen las familias?
01:28:34Sí.
01:28:36Adiós.
01:28:38Mi Belén.
01:28:40Te lo dije, si yo veo venir estas cosas.
01:28:42¿No ves que tengo un don?
01:28:44No sé, yo había percibido un cierto clima de concordia en la comunidad.
01:28:47Un espejismo, papá, son vecinos.
01:28:49Ey, vamos abajo a ver quién le han puesto más puntos.
01:28:51¡Qué desastre!
01:28:53Menudo batacazo político.
01:28:55Las Navidades siempre son muy malas fechas.
01:28:58En fin, pensemos en las cosas buenas.
01:29:00Vamos a ser abuelos.
01:29:02Joder, ya se me había olvidado, la madre de Alquiler.
01:29:04¡Natalia, sal del dormitorio!
01:29:06¿Pero tú qué tienes?
01:29:08¿Un útero o un piso de estudiantes?
01:29:10Juan, déjalo para mañana, vámonos a dormir, por favor.
01:29:12Me duele muchísimo la cabeza.
01:29:14¿Qué he hecho mal con esta niña, Isabel?
01:29:16¿Qué he hecho mal?
01:29:18Uy, qué tirones de pelo me ha dado la pantumaca.
01:29:19Yo creo que hace pilates.
01:29:21¡Uy!
01:29:23¡Uy!
01:29:25Me duele todo el cuerpo.
01:29:49Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org

Recomendada