To avoid marrying scumbag man, She flash married a poor driver, not knowing he was a hidden boss!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Were the Jade Emperor himself, I'd still hit you.
00:00:05Gu Yubai, stop hitting him.
00:00:06He's from the Wang family, one of the Big Four.
00:00:08We can't afford to mess with them.
00:00:10Exactly. I am...
00:00:12Uh...
00:00:12Still talking tough?
00:00:19Big Brother, I was wrong.
00:00:21Name your price. I'll compensate you guys.
00:00:24Courting death?
00:00:30Stop hitting him!
00:00:32Gu Yubai, I don't want any trouble for you.
00:00:35I'm fine. I want to go home.
00:00:37Can you take me home?
00:00:40Sure.
00:00:40The Wang family, huh?
00:00:42I'll remember this.
00:00:46Let's go home.
00:00:55I won't let you guys off.
00:01:00Yubai, what should we do?
00:01:03That Wang Hao is no easy target.
00:01:04We can't afford to offend him.
00:01:05No matter who he is?
00:01:07If he dares to bully you, I won't let him off.
00:01:11It's different?
00:01:14The Wang family has extensive influence and wealth.
00:01:16And they have connections everywhere in Longchuan.
00:01:19We're just ordinary people.
00:01:20We can't compete with them.
00:01:21Trust me, I'll handle it.
00:01:23You don't need to worry about anything.
00:01:25Get some good sleep.
00:01:31Good night.
00:01:31Go to sleep. I'll be back soon.
00:01:39I found out he's the sole son of the Wang family, Wang Hao.
00:01:41With a son like that, it's the end of the road for the Wang family.
00:01:49Dad, some punk out of nowhere knocked out two of my front teeth.
00:01:52You have to stand up for me. I want him to.
00:01:54Wish he was dead!
00:01:55Who are you? Why are you here?
00:01:57Mr. Gu.
00:01:58Dad, what are you doing?
00:02:00Shut up, Mr. Gu.
00:02:01The main partners of the Wang Corporation have all cancelled their contracts with us.
00:02:06I know it's because of my son, who doesn't understand the severity of his actions.
00:02:10Offended you and your wife.
00:02:12I beg you to be lenient.
00:02:15Spare the Wang Corporation and my foolish son.
00:02:18Mr. Gu, the Mr. Gu of the Gu Corporation.
00:02:20I'm not going to let you off the hook.
00:02:22I'm not going to let you off the hook.
00:02:23I'm not going to let you off the hook.
00:02:25Mr. Gu, the Mr. Gu of the Gu Corporation.
00:02:29All right.
00:02:31Wang Xiangfei, choose between your company and your son.
00:02:36If you choose your son, by dawn tomorrow, the Wang Corporation will be bankrupt.
00:02:43Of all people to mess with, you had to mess with Mr. Gu's wife?
00:02:47Mr. Gu.
00:02:48Mr. Gu. I'm sorry, Mr. Gu.
00:02:50I didn't know she was your wife.
00:02:52It was Mrs. Gu's manager, that Shen lady.
00:02:54She told me Mrs. Gu was a bar girl, otherwise I wouldn't have dared to touch her.
00:03:00It's her again.
00:03:01This reckless thing that doesn't know whether it's alive or dead, Assistant Han.
00:03:06Break his filthy hands.
00:03:15Be careful.
00:03:16Why didn't my alarm go off?
00:03:18Oh no, I'm going to be late.
00:03:20I turned off your alarm.
00:03:21You were shocked yesterday.
00:03:22Just take it easy and rest at home today.
00:03:26But...
00:03:27Don't worry.
00:03:30I've already asked for leave on your behalf.
00:03:32Let's have breakfast.
00:03:35It's so lavish.
00:03:36Start with the porridge.
00:03:37If you can't finish the rest, we'll just put it in the fridge.
00:03:40Aren't you eating?
00:03:41No, thanks.
00:03:42There's something else.
00:03:43Something more important I need to handle.
00:03:45Yes, sir.
00:03:52Make sure you keep an eye on her.
00:03:54Yes.
00:03:57This time I absolutely won't let you off.
00:04:01Li Annan hasn't shown up for work yet.
00:04:03Looks like she had too much fun last night with a man and forgot to come to work.
00:04:07Manager Shen, don't spread rumors.
00:04:09Annan called in sick?
00:04:10Sick?
00:04:11I bet she's just...
00:04:22What are you doing here?
00:04:23Even though you're Gu's assistant, this is Shengyu, not Gu Corporation.
00:04:27Stop being so arrogant in front of me.
00:04:29Get out of my office.
00:04:32The one who should leave is you.
00:04:34Open your eyes wide and see clearly, Mrs. President Gu.
00:04:40Impossible!
00:04:41He's just Mr. Gu's assistant.
00:04:43Don't let him fool you, cousin-in-law.
00:04:46Cousin what?
00:04:47Don't you try to bully me.
00:04:48I'm not your cousin-in-law.
00:04:50Cousin what?
00:04:51Don't you try to bullshit me.
00:04:52Making up connections.
00:04:54Mr. Gu, you can deal with her however you want.
00:04:56Just please don't take it out on Shengyu.
00:04:58I told you, you can't mess with me.
00:05:00Today you will pay for your actions.
00:05:02It's time for you to pay the price.
00:05:05Impossible!
00:05:07Li Annan, she can't be this lucky.
00:05:11Hey, Yifan, save me. I...
00:05:13Shen Xiaonan, let's break up.
00:05:15If you want to die, don't drag me into it.
00:05:18Assistant Han.
00:05:20Give the order. From now on, no industry shall hire her.
00:05:23And she's not allowed to step foot in Longquan City ever again.
00:05:26I want to make sure she'll never have a chance to turn her life around.
00:05:30Mr. Gu, I won't dare to do it again. Mr. Gu?
00:05:33Drag her out.
00:05:34Please spare me.
00:05:35Remember, I want everyone in this building to see her in disgrace.
00:05:40Mr. Gu!
00:05:41I won't dare again.
00:05:43Let go of me. Let go. I...
00:05:45Hey, hey, hey, what on earth did Manager Shen do to offend such an important person?
00:05:49No idea.
00:05:51Last night she seemed to go out to discuss a project with President Wang.
00:05:54Maybe she angered President Wang.
00:05:57I hear he has a really bad temper. Totally unpredictable.
00:06:00Manager Shen is done for this time.
00:06:02Li Annan didn't come to work this morning either.
00:06:04Could it be related to this incident too?
00:06:06Speaking of last night's project discussion,
00:06:08Anan seemed to have gone as well.
00:06:10I don't know what's going on.
00:06:12Hey, Xiaoling.
00:06:13Anan, big trouble.
00:06:15Manager Shen offended Wang Hao and got fired.
00:06:25It's all because of me.
00:06:27Gu Yubai ended up hitting President Wang.
00:06:29Because of this I can't let him take the fall for it.
00:06:31I can't let him hit President Wang.
00:06:33It's all because of me.
00:06:35Gu Yubai ended up hitting President Wang.
00:06:37Because of this I can't let him take the fall for it.
00:06:39I can't let him take the fall for it.
00:06:41Didn't I tell you, if it's too late, don't wait for me, just eat first.
00:06:56Why did you make so many delicious dishes?
00:07:03Who will you buy?
00:07:06Let's get a divorce.
00:07:20Give me a reason.
00:07:23Last night, your fight with President Wang, he's from the Longchuan wealthy family,
00:07:26a member of the Wang family.
00:07:29We can't afford to mess with him.
00:07:31Today,
00:07:32Director Shen has already been dealt with.
00:07:38So you're afraid I'll drag you down?
00:07:41And you can't wait to divorce me?
00:07:44That's not it.
00:07:48If I tell the truth, he definitely won't let go.
00:07:50No, I can't drag him into this.
00:07:54Yes, I am afraid you'll drag me down. Let's go to the Civil Affairs Bureau tomorrow
00:07:58and get the divorce.
00:08:01Very well, Li An'an.
00:08:03So you've stopped pretending, have you?
00:08:09All this time I thought maybe I had misunderstood you.
00:08:12I didn't expect you're just like the gold-digging women I know, equally disgusting.
00:08:31I'm sorry.
00:08:33Let me take all the consequences by myself.
00:09:02Hello, President Wang.
00:09:12Fifteen, twenty.
00:09:15You drink.
00:09:17I'll join you for one.
00:09:24Why the long face?
00:09:26Did you have a fight with your wife?
00:09:30Less about her, the better.
00:09:32Cheers.
00:09:36My cousin called me, said he accidentally pissed you off.
00:09:39For my sake, let Wang Hao off just this once.
00:09:44Your cousin is Wang Hao?
00:09:50Fair enough.
00:09:52For that woman, it's not worth it.
00:09:55Although you're letting him off the hook,
00:09:57but he needs to learn his lesson.
00:09:59Apologize to you in person.
00:10:01Roll in here, Xiao Haozi.
00:10:03He literally rolled in?
00:10:06Brother Gu, I'm sorry earlier. I didn't mean to offend.
00:10:09Your wife and you, I believe...
00:10:15Don't mention that woman in front of me. It...
00:10:18Kills the mood.
00:10:20I'm done drinking.
00:10:23Bro, I'm screwed.
00:10:25Didn't Brother Gu used to be nice to his woman?
00:10:27How come she's a sensitive topic now?
00:10:29They fought, obviously.
00:10:31So, Li Annan pissed Brother Gu off,
00:10:33and she happens to call asking to meet me.
00:10:35I... I can help Brother Gu vent properly.
00:10:40Idiot. Men are all talk.
00:10:42Couples fight and make up all the time.
00:10:44If you really touch her, I can't save you.
00:10:47I'm sorry.
00:10:49I can't save you.
00:11:01Mr. Wang.
00:11:02Please forgive me and my husband for our disrespect that night,
00:11:05but it was my fault.
00:11:06I'll take responsibility.
00:11:08Please spare my husband.
00:11:10Doesn't he know who Brother Gu is?
00:11:12If Brother Gu hasn't told him, there must be a reason.
00:11:15I dare not rashly reveal his identity.
00:11:18If you're willing to spare my husband, or even kowtow,
00:11:21I'm willing to kneel.
00:11:22Mom.
00:11:23Please don't.
00:11:29It's just my leg.
00:11:30My leg's numb, that's all.
00:11:32No need to kneel anymore. I forgive you guys.
00:11:35You're really not going to pursue this with us?
00:11:38Just tell me, what do you want me to do as an apology?
00:11:42Then just sing any song.
00:11:44I can't sing.
00:11:45Anything will do.
00:11:49The Great River flows eastward.
00:11:51Wow!
00:11:52The stars in the sky align with the Big Dipper.
00:11:54Wow!
00:11:56I can't believe you came up with that.
00:11:59You, me, we all have it, huh?
00:12:05This Li An'an really hits the spot for me.
00:12:08If it weren't for the fact she's Gu's woman,
00:12:10I'd really consider pursuing her.
00:12:12If it weren't for the fact she's Gu's woman,
00:12:14I'd really consider pursuing her.
00:12:22I've sung as Mr. Wang requested.
00:12:24Is it okay for me to go now?
00:12:26Hold on.
00:12:27Your relationship with Gu,
00:12:29your husband, what's it like usually?
00:12:32He isn't thinking of causing more trouble for Gu Youbai, is he?
00:12:35Not great?
00:12:36We've already divorced.
00:12:38And he originally married me out of compulsion.
00:12:40There wasn't any affection between us to begin with.
00:12:44Please don't go after him anymore.
00:12:46You really got divorced?
00:12:47It's like asking and receiving.
00:12:49Since Gu has no feelings for his ex-wife,
00:12:51pursuing her shouldn't upset Gu, I guess.
00:12:56If I don't pursue her, someone else will.
00:12:58Might as well strive first.
00:12:59I can agree, but I want you to have dinner with me again.
00:13:07Okay.
00:13:10Let's go.
00:13:15Oh Gu's wife seems ready to run off with Wang Hao.
00:13:29If you don't chase after her, your wife might just...
00:13:34It's only been a few days,
00:13:35and this Li An'an can't wait to climb another high branch.
00:13:38Get the divorce agreement ready as soon as possible.
00:13:41Okay.
00:13:50Mr. Wang, we sang, we ate, can I go now?
00:13:55The boss didn't say you could leave.
00:13:57Just sit down, bring it over.
00:14:03Li An'an, I want to pursue you.
00:14:08Li An'an?
00:14:11Mr. Wang, you're kidding me, right?
00:14:14Young master here never jokes.
00:14:20Marry me.
00:14:25You dare to accept another's proposal?
00:14:28Before you've divorced me?
00:14:30Go cancel all collaborations between Gu Corp and Wang Corp,
00:14:33every single one.
00:14:34All right.
00:14:36Since you still care about her,
00:14:37why not reveal your true identity and win her back?
00:14:40Which eye of yours saw me still caring about her?
00:14:44Such a materialistic woman doesn't deserve to enter the Gu family gates.
00:14:50I'm sorry, Mr. Wang, I can't accept.
00:14:52I already have someone I like.
00:14:59All right then.
00:15:00Such matters I still prefer when both parties are willing.
00:15:08Hello, yes, speaking.
00:15:10Are you Miss Li An'an?
00:15:11Oh, yes.
00:15:12I'm Mr. Gu's proxy lawyer.
00:15:14He has entrusted me to sign the divorce agreement with you.
00:15:16Are you available tomorrow morning?
00:15:18Do you have time?
00:15:20Yes, I'm available.
00:15:22I'm sorry, I can't make it.
00:15:24I'm sorry, I can't make it.
00:15:26I'm sorry, I can't make it.
00:15:27I'm sorry, I can't make it.
00:15:29Yes.
00:15:35She agreed?
00:15:36Has she signed the divorce agreement yet?
00:15:38Don't worry, Mr. Gu.
00:15:39Miss Li agreed quite straightforwardly.
00:15:41By tomorrow morning,
00:15:42you'll have the signed divorce agreement in hand.
00:15:46This Li An'an
00:15:49really doesn't seem to cling to the past at all.
00:15:51Still playing it tough.
00:15:52Clearly you can't bear to part with your wife.
00:15:54You don't want a divorce?
00:15:56Mr. Gu!
00:15:57This Wang Hao has always had a reputation.
00:16:00This time I think your wife made the wrong choice.
00:16:03She'll be let down sooner or later.
00:16:05That's her choice.
00:16:09Draft an agreement for Wang Hao.
00:16:11For Wang Hao?
00:16:12Brother Gu!
00:16:13What did I do to offend you this time?
00:16:15Our Wang Corporation stocks have nearly hit rock bottom.
00:16:18Please, have mercy and spare us this time.
00:16:21This is just a warning.
00:16:23Although Li An'an and I are parting ways,
00:16:26we were still married.
00:16:27If you dare mistreat her,
00:16:29you're dead.
00:16:31Give him the agreement.
00:16:37If I dare to let down Li An'an,
00:16:39Wang Corp will leave the market.
00:16:41To call this an agreement is more like calling it a threat.
00:16:44I saw you proposing yesterday.
00:16:47No, I did want to pursue your sister-in-law before,
00:16:50but she refused.
00:16:51Yeah, yesterday your sister-in-law came to see me
00:16:53to tell me you two had divorced.
00:16:55She...
00:16:56She didn't want me to pursue the matter of you hitting me.
00:16:58Mr. Gu!
00:17:04Since you both like and worry about each other,
00:17:06I just can't understand why you still want to divorce.
00:17:15Right, right, right.
00:17:19Hey, call off the divorce.
00:17:21Make sure Li An'an doesn't sign the divorce agreement.
00:17:26What?
00:17:31Yesterday, you were eager to leave.
00:17:33Today, you're not leaving.
00:17:34The whims of the wealthy, truly unpredictable.
00:17:40Sigh, can't sign it?
00:17:42I've already signed it.
00:17:45Mr. Li, I'm going to head out.
00:17:47Ah, Mrs. Gu, you can't leave. Wait a bit.
00:17:50Is there anything else?
00:17:53An'an.
00:18:01From now on, without my permission,
00:18:02you are not allowed to leave me.
00:18:04Yubai, we are already divorced. How can you...
00:18:14That doesn't count anymore?
00:18:16Regarding the divorce agreement, once it's torn up, it's invalid.
00:18:19Besides, both of you haven't gotten your divorce certificate yet.
00:18:22You are still legally married.
00:18:24I already know your reason for wanting a divorce
00:18:26was to avoid dragging me down.
00:18:28President Gu has already stepped in and solved it for us.
00:18:31President Wang is not pursuing it any longer.
00:18:36President Gu...
00:18:41has really helped us out, a big time.
00:18:43We must personally give him our sincere thanks.
00:18:45Let's talk about gratitude later.
00:18:47I'll take you home first.
00:18:54An'an, eat up!
00:18:57Heard you two were divorcing scared me to death.
00:18:59Glad it was just a misunderstanding.
00:19:01If Yubai bullies you, you must tell Grandma.
00:19:04Okay, Grandma.
00:19:07But you've been married for several months now.
00:19:10This belly, why is it still quiet?
00:19:13Yubai, you have to try harder!
00:19:17Okay, Grandma. Would you prefer a boy or a girl?
00:19:22As long as it's from you two, Grandma will love it.
00:19:35Lily, how can you speak as if it's real?
00:19:42It's raining outside!
00:19:45Don't go back tonight. Stay in your room with An'an.
00:19:49Okay.
00:19:50But tonight I have to stay in the same room with Yubai.
00:19:55Eat up. Eat more.
00:20:04Ouch!
00:20:06Don't worry about waking me up.
00:20:08However it should be at night, it should be.
00:20:10Lily, try and give your Grandma a great-grandson to hold soon.
00:20:14Keep it up.
00:20:16All in.
00:20:40When do you plan to tell Grandma?
00:20:42Tell her what?
00:20:45About you liking boys.
00:20:47Ah!
00:20:52Li An'an, you can't possibly still think I like...
00:20:57My sexual orientation is perfectly normal.
00:21:00No need to hide it from me.
00:21:01I saw everything the other day, when Assistant Han touched your waist.
00:21:04Don't worry, I'm not judgmental.
00:21:07What exactly do you think about all day in that head of yours?
00:21:19Do I still need to prove anything else to you?
00:21:27Actually, you don't have to force yourself for Grandma's sake.
00:21:31Following your heart is nothing to be ashamed of.
00:21:37I'm going to sleep outside.
00:21:51I'm going to sleep outside.
00:22:01This outfit would look good on a boy.
00:22:03This dress would look even better on a girl.
00:22:07Why are you down here again?
00:22:09Hurry back up and give me a great-grandson, that's the priority.
00:22:13Grandma, you might not be able to hold a grandson.
00:22:17Ah, why?
00:22:23An'an got it all wrong. I'm into guys.
00:22:33So are you.
00:22:37What are you saying? How could that be?
00:22:39Well, that's not it. You have to prove yourself.
00:22:42Or is it?
00:22:44You can't.
00:22:47Grandma, I'm your grandson.
00:23:07What's wrong, Mr. Gu?
00:23:10Ah, it's nothing. What kind of look was that from Li An'an?
00:23:13How could she possibly misunderstand me and Han Assistant?
00:23:16Mr. Gu, about the acquisition last time.
00:23:18Do you have a girlfriend?
00:23:20No, I don't.
00:23:21If you don't?
00:23:25Then find one. Bring your girlfriend to dinner at my place tonight.
00:23:36Have you gotten into Mr. Gu now?
00:23:39Just one day. Where am I supposed to find a girlfriend just like that?
00:23:47Let's start eating, shall we? Let's eat.
00:23:49Right, let's eat.
00:23:51Thank you.
00:23:55Time to eat.
00:23:57Come on, darling, here.
00:23:58Y-
00:24:05Han Assistant, you and your girlfriend seem so in love.
00:24:08You must be getting married soon, right?
00:24:13Yes, exactly, darling.
00:24:18I truly fell for you at first sight.
00:24:24Marry me.
00:24:29I will.
00:24:32Congratulations, congratulations, congratulations.
00:24:38Congrats, congrats. Han Assistant is going to get married soon.
00:24:41You must be feeling upset now. Are you okay?
00:24:44I'm great, actually.
00:24:52Congratulations, congratulations.
00:24:55Bye, bye, bye, bye.
00:24:58Come back when you have time. Bye.
00:25:05Here's your payment for today. Hard work today.
00:25:12Look at that. Han's assistant has a girlfriend. So now, do you believe me?
00:25:16Don't be too sad.
00:25:19Three-legged toads are hard to find, but are two-legged men really that hard to find?
00:25:23What do you mean?
00:25:24From what I know, some.
00:25:32It's just your bad luck?
00:25:35Lianan, what exactly are you thinking?
00:25:37I'm going crazy. Han's assistant and I are innocent.
00:25:43Do I like men or women? Can't you tell?
00:25:55Now, do you believe me?
00:25:58I believe. Everything happened so suddenly. I need some time to accept it.
00:26:14Good morning.
00:26:16Good morning.
00:26:17Good morning.
00:26:24Good morning.
00:26:26So, our company is having its annual party tomorrow and we can bring family members.
00:26:29Are you coming?
00:26:31But it's okay if you don't. Our boss is really stingy. The annual party is always pretty shabby.
00:26:36As your husband, of course. I have to go with you.
00:26:43Okay. Then I'll head to work now.
00:26:45Mmm.
00:26:57Tell Cheng Yu. Just say Gu Corporation will sponsor their party this year.
00:27:01Ask them to make it grander.
00:27:03Also, I also want to give L&A a surprise.
00:27:07In the past, it was always just some small restaurant for the party.
00:27:10This year, the boss actually splurged and booked a big hotel.
00:27:14With Gu Corporation's partnership, Cheng Yu will naturally make a good profit.
00:27:20It's Gu Corporation's deep pocket. I'm so envious.
00:27:23No need to be envious. You are the first lady of Gu Corp. The whole Gu Corporation is also yours.
00:27:29Now we invite the Gu Corporation to the party.
00:27:31You are the first lady of Gu Corp. The whole Gu Corporation is also yours.
00:27:35Now we invite the Group President of Cheng Yu, Mr. Li, to speak.
00:27:43This year, uh...
00:27:47Thanks to President Gao...
00:27:51Mr. Gu...
00:27:56Mr. Gu is actually lowering himself to come to our small annual party.
00:28:02Impossible. Mr. Gu is still in a meeting at the company today.
00:28:09What's going on with Assistant Han? Didn't he inform Leader Peng properly?
00:28:14Call President Li of Cheng Yu immediately. Don't blow our cover.
00:28:18Which Mr. Gu are you referring to?
00:28:20Who arranged for Mr. Gu to sit at the back?
00:28:22President Li?
00:28:25President Li, why does he seem to be walking this way?
00:28:32Mr. Gu...
00:28:39Assistant Han...
00:28:41Mr. Gu wishes to keep his identity hidden. Mind your behavior.
00:28:44Remember, the Mystery Grand Prize today must be awarded to Miss Li Annan.
00:28:49Assistant Han, are those two...?
00:28:51Don't ask what you shouldn't. All you need to know is that she is someone Mr. Gu cherishes deeply.
00:28:57Got it, got it. Understood, understood.
00:29:02Who allowed you to be on your phone? Which department?
00:29:06Take this as a warning?
00:29:11Our boss is really stingy. Even docking our pay for this.
00:29:16Exactly.
00:29:23We've finally arrived at the most grand event in the world.
00:29:27We've finally arrived at the most grandiose and eagerly anticipated moment of the year,
00:29:31the Outstanding Employee Awards.
00:29:33Now, if you hear your name, please come up to receive your award.
00:29:37From the Tech Department, Deng Xian.
00:29:40Tech Department, Wang Ming.
00:29:44Sales Department, Qin Hua.
00:29:49Design Department, Lu Annan.
00:29:51Design Department, Lu Annan.
00:29:55The company has decided to reward these colleagues, each with 200,000.
00:30:02Are they calling me?
00:30:03If you heard right, it's you. Go on up.
00:30:07Has the boss gone mad? 200,000, not 20 bucks?
00:30:11Really envious of Annan. Annan's work capability is there for all to see. She deserves this.
00:30:16Today, the company has also prepared a surprise.
00:30:22For one of the four Outstanding Employees, please welcome Mr. Li for the draw.
00:30:32Li Annan.
00:30:35Congratulations! You've won a luxury sports car.
00:30:40Annan!
00:30:43Me?
00:30:47Since when is the company this rich?
00:30:52Well, we were too strict before.
00:30:55Hope you don't hold it against us.
00:30:58What's gotten into you today, boss?
00:31:01Nothing, nothing.
00:31:04If there's anything you need from the company, just let me know. I'll do my utmost.
00:31:08You're too kind, boss.
00:31:09It's only right, it's only right.
00:31:12You're so outstanding, so exceptional. I'll be relying on you from now on.
00:31:15You're so outstanding, so exceptional. I'll be relying on you from now on.
00:31:30From now on, you don't have to get up so early for work.
00:31:41Follow me.
00:31:46You really are my lucky charm.
00:31:49Before I met you, I felt like heaven had it in for me.
00:31:53Why did all the bad things always happen to me?
00:31:57But after being with you, I feel like I've also become lucky.
00:32:10Wow, that's so sweet!
00:32:12Wow, that's so sweet!
00:32:14I now feel I'm the happiest person in the world.
00:32:18I'll make you even happier in the future.
00:32:23I want to eat barbecue and drink beer. Today I must celebrate properly.
00:32:27Hmm, I'm all yours. Let's celebrate properly.
00:32:29Count me in! Take me with you! A share for the seer!
00:32:32Better run.
00:32:42Not too shabby.
00:32:44Cheers!
00:32:50Drink less. You're going to get drunk. I can't carry you later.
00:32:54No way. I just had a little.
00:33:00Let's go after we finish.
00:33:01I'll settle the bill then.
00:33:05Bill, please!
00:33:06I got this. Your salary card is with me after all. How much, boss?
00:33:1098.
00:33:15Oh no, I entered the password as the amount.
00:33:18Alipay received 985,200 yuan.
00:33:21Wow, a tycoon!
00:33:25How come your card has so much money?
00:33:28I...
00:33:32Anne, let me explain. I...
00:33:37How much is this bracelet actually worth?
00:33:3960 million. No need to waste time squabbling with this kind of person. Let's go eat first.
00:33:45It's under my name.
00:33:48Giving it to you guys as a wedding gift.
00:33:50Where did you find such a wealthy friend?
00:33:58Balance 300 million.
00:34:00300 million point zero zero.
00:34:06Balance 3 billion.
00:34:10Balance 3 billion.
00:34:16That sports car I won, it was also bought by you.
00:34:19But Anne, I just wanted to make you happy.
00:34:25Watching me every day, living frugally must be amusing for you.
00:34:29Right, Mr. Gu?
00:34:31I didn't...
00:34:32Clearly you have money, yet you pretend to be poor to guard against me.
00:34:36Is it because in your eyes, I've always been just a gold-digging fake woman?
00:34:40Anne...
00:34:41You've never treated me as your wife not once?
00:34:43Nor have you ever trusted me.
00:34:45That's not true, Anne. I did misunderstand you before, thinking you were that kind of woman.
00:34:50But later on, I realized it all. It was all my petty thinking.
00:34:54Anne...
00:34:56Let's not see each other for a while.
00:34:58I need some time to think over our relationship.
00:35:01Also...
00:35:03From now on, please don't interfere with my work.
00:35:08I'm giving it back to you.
00:35:14Anne...
00:35:16Just...
00:35:18I'm sorry.
00:35:20I'm sorry.
00:35:22I'm sorry.
00:35:23Anne...
00:35:25Just open the door first.
00:35:26Listen to my explanation.
00:35:37Anne! Anne! Anne!
00:35:54Anne!
00:36:00Anne!
00:36:02Mr. Gu, people like you, worth billions, we're not in the same league.
00:36:05I still need to work for a living.
00:36:07Being late once costs 50. Please step aside.
00:36:12If I tell Anne now about my real identity, she would be even angrier.
00:36:16Now is not the right time to come clean.
00:36:19Actually...
00:36:22Actually, that money was given to me by Grandma.
00:36:25I was afraid you'd look down on me for living off my elders.
00:36:27That's why I didn't come clean to you.
00:36:32But you shouldn't have kept it from me all this time.
00:36:34I know I was wrong.
00:36:36I swear, from now on, I'll be honest about everything.
00:36:41With you.
00:36:43I'm sorry, Anne-Anne.
00:36:44With you.
00:36:46I'm sorry, Anne-Anne.
00:36:48But I don't want to lose you now.
00:36:51Are you not mad anymore?
00:36:53Can you give me a ride to work?
00:37:04After you've lied to me for so long, figure out your own way to work.
00:37:08Boss, you were looking for me?
00:37:10Anne-Anne, hurry, hurry, hurry. Come, come, come.
00:37:14The Gu Corporation has acquired our Sheng Yu.
00:37:17We need to send some of our top talents to learn from Gu Corporation.
00:37:20And you're one of them.
00:37:22Okay, boss.
00:37:23Now, Anne-Anne, when the time comes, make sure to praise our Sheng Yu to Mr. Gu.
00:37:27If Mr. Gu is happy, Sheng Yu's development will be smooth sailing.
00:37:32I'm sorry.
00:37:33If Mr. Gu is happy, Sheng Yu's development will be smooth sailing.
00:37:38Boss, why would Mr. Gu listen to me?
00:37:41Why wouldn't he? You're the designer.
00:37:43Mr. Gu values the most.
00:37:45Just make sure you perform well. I have high hopes for you.
00:37:51Okay, boss. Got it.
00:37:53I'll be going now.
00:37:55You got this.
00:38:04Mr. Gu, the key personnel from Sheng Yu will report to our company tomorrow.
00:38:10I've specially made sure your wife's name is on the list.
00:38:14Who told you to decide that on your own?
00:38:16What if my identity gets leaked?
00:38:18What then?
00:38:20I'm sorry, Mr. Gu.
00:38:21I saw you two making up and thought you had laid everything on the table.
00:38:24So now I'll inform Sheng Yu to remove the lady's name.
00:38:29I'd appreciate it if you wouldn't interfere with my work anymore.
00:38:31Let it go.
00:38:32Inform Logistics to remove all company materials that could potentially reveal my identity overnight.
00:38:37All right.
00:38:39Once An-An has completely calmed down, then we'll tell her the truth.
00:38:44Come, let's put down what we're doing for now and let me introduce two people to you.
00:38:47These two are colleagues here to learn from our subsidiary.
00:38:50Let's give them a warm welcome.
00:38:52Sure, sure.
00:38:53Miss Li, please take this seat. This is the best spot.
00:38:57Supervisor Liu, you don't have to be so polite.
00:38:59It's only right.
00:39:01Assistant Han specially instructed me to take good care of you.
00:39:04If there's anything, feel free to come to my office.
00:39:09It must have been Gu Yu Bai who asked Assistant Han to look after me.
00:39:13An-An, coming from Sheng Yu, do you know Mr. Gu's wife?
00:39:18Mr. Gu's wife works at Sheng Yu?
00:39:20Yeah. She used to ride an electric bike to drop Mr. Gu off at work every day.
00:39:24The two of them looked so in love.
00:39:26I heard from Assistant Han before that Mr. Gu's wife seems to have the surname Li.
00:39:35No, that's not it. The last name is Lin.
00:39:37An-An, at your company, do you have anyone with the last name Lin?
00:39:41There are quite a few. I'm not sure who it could be.
00:39:44Do you guys know the full name of General Gu?
00:39:49General Gu came back from abroad about half a year ago.
00:39:51He rarely shows up. Quite the mystery.
00:39:54Everyone only knows his English name is Vernon.
00:39:58Then, do you know General Gu's assistant, someone named Gu Yu Bai?
00:40:03Gu Yu Bai? I don't think I've ever heard of him.
00:40:06But the secretarial department and our design department are pretty far apart.
00:40:10We're not too clear on staff changes and such.
00:40:16Thanks.
00:40:18Am I overthinking it?
00:40:19Do Gu Yu Bai and General Gu really have no connection?
00:40:24General Gu, your wife has been inquiring about you all day.
00:40:27She seems suspicious of your identity.
00:40:29What has she found out?
00:40:31She learned that General Gu is picked up and dropped off at work every day
00:40:34by General Gu's wife on an electric scooter.
00:40:38Before we get off work, go buy a couple dozen electric scooters
00:40:41stopped at the company underground parking lot.
00:40:44Hurry up.
00:40:50Gu Yu Bai.
00:40:54Are you sure you're not hiding anything else from me?
00:40:57What are you talking about? No, not at all.
00:40:59Annan, where's your e-bike? Let me go push it.
00:41:01Stop pretending. The entire parking lot had only my bike.
00:41:10This morning, it was clearly just mine.
00:41:13I don't know what you're talking about.
00:41:16This morning, it was clearly just mine.
00:41:18My e-bike, that is.
00:41:20Maybe you came too early.
00:41:22Now, our boss is promoting green commuting,
00:41:24so basically most people at the company ride e-bikes to work.
00:41:27Even the boss gets dropped off by his wife riding an e-bike.
00:41:30That's how it is.
00:41:32So that's the story.
00:41:34Li Annan, do you have trust issues?
00:41:36Your husband is just an ordinary guy.
00:41:38How could he possibly be someone like the CEO of Gu Corporation,
00:41:41a big shot in Longchuan, calling the shots?
00:41:48Over there.
00:41:50Then you wait here for me.
00:41:52Okay.
00:41:56Brother Gu, I'm back from the overseas branch.
00:41:59Just got back.
00:42:02Who is she?
00:42:05Ms Lin, please have some respect.
00:42:07We're not that close, not yet.
00:42:08Then, what would you like me to call you?
00:42:11Is it Yu Bai or Vernon?
00:42:16Mr Gu came back from abroad half a year ago.
00:42:19Everyone only knows his English name is...
00:42:21the CEO of Gu Corporation, Vernon.
00:42:26Gu Yu Bai.
00:42:30You were lying to me after all.
00:42:33You were lying to me after all.
00:42:40Brother Gu seems to really care about this woman.
00:42:46Annan,
00:42:51I wasn't completely honest before.
00:42:53I was afraid you were too angry.
00:42:55I don't want you to leave.
00:42:57Let go, Mr Gu.
00:42:59I'm tired of being led around in circles by you.
00:43:01Let's get a divorce.
00:43:04Fine. Let's talk about it at home.
00:43:07Home?
00:43:09Did you ever consider that place a home?
00:43:12It was just a stage for your acts.
00:43:16I need some time to think.
00:43:19What are you doing?
00:43:21Let me go.
00:43:23Gu Yu Bai, what are you doing?
00:43:25I don't agree to a divorce.
00:43:27If you need time to cool off, then stay here and take your time.
00:43:30So you're not done playing games?
00:43:33Annan.
00:43:35Let me go. You're hurting me.
00:43:44I'm sorry, Annan.
00:43:48The thing about hiding my identity, I can explain.
00:43:50What story are you going to make up now to deceive me?
00:43:54Gu Yu Bai,
00:43:56just let me go.
00:43:58I never wanted to climb up the social ladder.
00:44:00All I ever wanted was a simple, ordinary
00:44:02life without lies.
00:44:07Annan.
00:44:26Is your design department full of incompetence?
00:44:28Can't even produce a decent design proposal at all.
00:44:31If I threw chaff on the keyboard,
00:44:33pigs would do a better job than you.
00:44:35I'm so sorry, Mr. Gu.
00:44:37I'll head back right away and have them redo it.
00:44:39You can tell he had a fight with his wife.
00:44:41Red alert. This man is definitely not to be messed with today.
00:44:47Wait a minute.
00:44:49This design plan was made by Li Annan?
00:44:52Yes, Mr. Gu. It was her work.
00:44:54Don't worry. I'll go back and reprimand her.
00:44:56You dare?
00:44:58No need for your two cents.
00:45:00Have her come to my office.
00:45:02Yes, yes, yes.
00:45:09Li Annan, head to the CEO's office right now.
00:45:13Did Mr. Gu say what it's about?
00:45:15What it's about?
00:45:17The plan's rubbish. Mr. Gu's livid.
00:45:19Said even pigs could do better than you.
00:45:21Now get moving.
00:45:23Thought she was something special.
00:45:25But Mr. Gu also called her a pig.
00:45:27Looking at the manager today,
00:45:29all down and out,
00:45:31seems like Mr. Gu is in a bad mood today.
00:45:33Looks like Li Annan is really in for it.
00:45:40Mr. Gu,
00:45:42if you really think my proposal is terrible,
00:45:44I can leave right now?
00:45:47It's not terrible.
00:45:49Overall, it's quite good.
00:45:50There are also many innovative points.
00:45:52It's just that due to insufficient understanding
00:45:54of the company's basics,
00:45:56there were some oversights.
00:45:58Okay, then I'll go back and make revisions.
00:46:00Wait.
00:46:02Annan.
00:46:04Mr. Gu,
00:46:06during working hours my role is just your subordinate.
00:46:08Or are you really trying to push me to resign?
00:46:11I just wanted to tell you.
00:46:14The specific issues in your plan?
00:46:20Yes.
00:46:29Regarding market share...
00:46:51You buy.
00:46:55Who do you think you are?
00:46:57Daring to sit in Mr. Gu's chair.
00:46:59Which department are you from?
00:47:01I'm sorry, I'll leave right now.
00:47:03Annan, you don't have to move.
00:47:05I asked her to sit.
00:47:07If you have a problem...
00:47:09You actually snapped at me for a junior employee.
00:47:11Manager Lin,
00:47:13please mind your language.
00:47:15Call me Mr. Gu.
00:47:17Entering my office without knocking the door
00:47:18of my CEO office,
00:47:20what gives you the right?
00:47:22Now, get out.
00:47:24Mr. Gu!
00:47:26Out!
00:47:29Mr. Gu, I should leave too.
00:47:31Annan!
00:47:41Gu, you buy, I'm here already.
00:47:43What on earth do you want?
00:47:49Annan!
00:48:02I'm sorry, Annan.
00:48:07Before we were about to get married,
00:48:09I thought you were a gold digger.
00:48:11That's why I pretended to be poor.
00:48:13Hiding my true identity.
00:48:15But as time went on and we spent more time together,
00:48:16I came to realize clearly
00:48:18you are not like that at all.
00:48:20Every time I wanted to come clean to you,
00:48:22I couldn't bring myself to do it.
00:48:25Because I was afraid of losing you.
00:48:28I just couldn't speak up.
00:48:34Annan,
00:48:37I've truly fallen in love with you
00:48:39and I can't bear to leave you.
00:48:44Can we start over?
00:48:47Gu, you buy?
00:48:50We're from two different worlds.
00:48:52It can never work out between us.
00:48:59I've had my lawyer draft an agreement
00:49:01transferring all my assets into your name.
00:49:04Please, just once, believe in my sincerity.
00:49:10Mr. Gu,
00:49:12it's off hours now.
00:49:14I have a date in a bit.
00:49:17Please start pestering me
00:49:19or I'll sue you for harassment.
00:49:21I'd like to see how,
00:49:23as a legally married couple,
00:49:25you're going to sue?
00:49:29Gu, you buy, you're crazy pulling this stunt again.
00:49:31Let go of me.
00:49:33Put me down.
00:49:38Be Annan.
00:49:40Whether you like it or not for the rest of your life,
00:49:42you can only be a Gu, you buy's wife.
00:49:46Are you out of your mind?
00:49:58Deceiving me wasn't enough.
00:50:00Now you want to hurt me too?
00:50:03I...
00:50:09Annan,
00:50:12I'm sorry.
00:50:14Annan.
00:50:23Liar.
00:50:32Hello?
00:50:34Mrs. Mr. Gu had a car accident.
00:50:36He was just taken to the hospital.
00:50:43How is he?
00:50:45Mr. Gu...
00:51:05Gu, you buy,
00:51:07didn't you say you wouldn't let go?
00:51:13Get up.
00:51:17I promise you we can start over.
00:51:29We agreed no backing out.
00:51:31You're not dead?
00:51:33You tricked me again.
00:51:37Mr. Gu really had an accident.
00:51:39Are you really hurt?
00:51:41I accidentally hit the railing.
00:51:44At the brink of death, I realized.
00:51:47All I could think about was you.
00:51:50Annan,
00:51:52give me another chance, okay?
00:51:58But you're a billionaire,
00:52:00and I'm just a low-level employee.
00:52:03The gap between us...
00:52:05is too big.
00:52:08If two people reach their end,
00:52:10it just means fate has run its course.
00:52:12It has nothing to do with status.
00:52:14Whether I'm a CEO or a regular employee,
00:52:16those meant to part will part.
00:52:18On the other hand,
00:52:20those meant to be together
00:52:22are destined to be together.
00:52:32Annan,
00:52:35will you accept me again?
00:52:39Can you give me another chance?
00:53:05I promise I will make you in the world
00:53:06the happiest person.
00:53:08Hmm.
00:53:12Congratulations to Mr. Gu
00:53:14and Mrs. Gu on reconciling.
00:53:31You've been hugging for so long.
00:53:33Doesn't your arm hurt?
00:53:34Not at all.
00:53:36Ha!
00:53:38I've never fulfilled my duties as a loving husband.
00:53:40Can I make it up to you today?
00:53:42Gu Yubai, what are you talking about
00:53:44with such racy language?
00:54:05Stop kidding.
00:54:07I'm going to be late for work
00:54:09and get scolded.
00:54:11You're the CEO's wife.
00:54:13Who dares to scold you?
00:54:15I don't want to receive special treatment
00:54:17because of our relationship.
00:54:19Yubai, can we keep this between us for now?
00:54:22Everything as you wish.
00:54:24Thank you, Mr. Gu.
00:54:26You're welcome.
00:54:28Mr. Gu,
00:54:30I'm sorry.
00:54:32Everything as you wish.
00:54:36However, madam,
00:54:38can you spend a bit more time sleeping with me?
00:54:45I'm sorry, I'm already late.
00:54:47Stop right there.
00:54:49Half an hour late
00:54:51and you still show your face here?
00:54:53Exactly. Kneel down now
00:54:55and apologize to Manager Lin.
00:54:57Manager Liu,
00:54:59even if I'm late,
00:55:01this is a reduction from my salary.
00:55:03Why should I...
00:55:05Every word from you stinks.
00:55:07Did you come to Gu's just to seduce men?
00:55:10Didn't Manager Lin brush her teeth this morning?
00:55:12Your mouth is so foul.
00:55:18Just because you're a manager
00:55:20doesn't mean you can just hit an employee.
00:55:22Li Yan'an,
00:55:24you came in late yourself
00:55:26and you dare to talk back and mouth off to Manager Lin.
00:55:28Do you want to get fired from Gu's?
00:55:29It was you.
00:55:31How dare you bully...
00:55:33Mr. Gu,
00:55:35it was my fault for being late.
00:55:37So Manager Liu and Manager Lin just scolded me a bit.
00:55:39Exactly, Mr. Gu.
00:55:41Besides Li Yan'an being late,
00:55:43she was also disrespectful to Manager Lin.
00:55:45That's why I gave her a lecture.
00:55:48Mr. Gu...
00:55:50Mr. Gu,
00:55:52look, my hand is all bruised.
00:55:54Designers often work hard for the company,
00:55:56staying up late into the night.
00:55:57What if one's half an hour late?
00:55:59From now on,
00:56:01the entire design department can come in half an hour late.
00:56:03Mr. Gu is wise.
00:56:05Oh my god, Mr. Gu, you're so handsome.
00:56:07With just one sentence, you change company policy.
00:56:09It's all thanks to him
00:56:11and now we can sleep an extra half hour.
00:56:13Mr. Gu, you're favoring her?
00:56:15You, along with the department head,
00:56:17bullying ordinary employees.
00:56:19If word gets out
00:56:21saying Gu's is a place of workplace bullying,
00:56:23the bad reputation it would cause,
00:56:25can you afford that?
00:56:27Mr. Gu, you're out immediately.
00:56:30Got it.
00:56:35Li Yan'an, I'll see how long you can keep smirking.
00:56:43Sorry about that.
00:56:49Are you okay?
00:56:51I'm fine.
00:56:53You're from the design department, right?
00:56:55Li Yan'an, right?
00:56:57Qin Ming, from design department two.
00:56:59Thanks to you,
00:57:01all the designers in our company
00:57:03can now sleep half an hour more.
00:57:05Hey, when you have time,
00:57:07can I take you out for a meal?
00:57:09No need.
00:57:11Well, I've got something else.
00:57:13I'll be leaving first.
00:57:19She smells so good, so good.
00:57:21And she smiled at me, so beautiful.
00:57:24Ah, she must like it.
00:57:28Seducing every man.
00:57:30Wait until Brother Gu sees these photos.
00:57:33I don't believe he'll still protect you.
00:57:43Walking around the hallway during work hours.
00:57:45Find out who he is and double his workload.
00:57:58Is my takeout here?
00:58:00No.
00:58:04Didn't order for me? Where is it?
00:58:09Hello?
00:58:11Didn't you say my takeout had arrived?
00:58:13But I didn't see the delivery guy.
00:58:15Try walking towards the elevator.
00:58:20There's nothing there.
00:58:22Hello?
00:58:24Goodbye?
00:58:26Why did you hang up?
00:58:32Don't move.
00:58:34It's me.
00:58:36You scared me to death.
00:58:38Let me go now.
00:58:40What if other employees see us?
00:58:42This is the CEO's private elevator.
00:58:44No one else will come here.
00:58:46Let me hold you for a bit to recharge.
00:58:48Recharge?
00:58:50Holding you.
00:58:52Feels like all the hassles of work just disappear.
00:58:56Don't laugh.
00:58:58I'm starving.
00:59:02I have another meeting soon. Can't help it.
00:59:05I've already had your lunch delivered to your desk.
00:59:08Alright.
00:59:12Then I'm leaving.
00:59:19Off I go.
00:59:26Isn't that Li An-an?
00:59:28How did she come out of President Gu's elevator?
00:59:30She was late last time.
00:59:33Could she actually be President Gu's wife?
00:59:35No way.
00:59:38Funny.
00:59:40A woman like her who can't even make it to the public eye,
00:59:42how could she possibly be Mrs. Gu?
00:59:44Exactly.
00:59:46Her clothes, head to toe, aren't worth over 200 yuan.
00:59:48How could President Gu possibly want such a poor woman?
00:59:51Yeah, Manager Lin.
00:59:52If you said you were Mrs. Gu, I might believe it.
00:59:54Speaking of her...
00:59:56No one has ever seen Brother Gu's wife.
00:59:59Why not let me play the part for a few days?
01:00:01After all, that position will eventually be mine.
01:00:04Actually, I am Brother Gu's wife.
01:00:07Hiding my identity was just to avoid drawing too much attention.
01:00:10But Li An-an seems to have other ideas about Brother Gu.
01:00:14Trying to seduce someone else's husband?
01:00:17Truly despicable.
01:00:18Trying to seduce someone else's husband?
01:00:20Truly despicable.
01:00:22Manager Lin will definitely help you deal with Li An-an.
01:00:25I'll first take care of Li An-an, this shameless schemer.
01:00:28Then find out who the real Mrs. Gu is and drive her away.
01:00:31The person standing next to Brother Gu can only be me.
01:00:37Xiao Ling!
01:00:39An-an!
01:00:43You alright?
01:00:45What do you all want?
01:00:46Still daring to ask, Li An-an.
01:00:48You're really despicable.
01:00:50Even daring to snatch someone's husband.
01:00:52Make yourself clear, whose husband did I snatch?
01:00:54Mr. Gu is already married.
01:00:56And yet you're still chasing after him.
01:00:58Why don't you look at yourself in the mirror?
01:01:00You think someone like you and nobody could catch Mr. Gu's eye?
01:01:07Isn't it just for entertaining clients worth millions?
01:01:11Li An-an, how could you possibly afford it?
01:01:14Li An-an, you're not so broke that you can't even afford a meal, are you?
01:01:19To actually steal someone's delivery.
01:01:23What nonsense are you spouting?
01:01:25This is what my husband ordered for me?
01:01:27Has a husband and still flirts with someone else's husband?
01:01:30You're truly the lowest of the low.
01:01:32What do you know? Her husband must be ugly and poor.
01:01:34That's why she has to steal men and steal deliveries.
01:01:37Customers at the Icy Sweet restaurant are all millionaires.
01:01:41You and your husband just a couple of lowly workers.
01:01:44Could you even afford it?
01:01:46And it's a delivery.
01:01:48This restaurant's delivery fee is over a thousand
01:01:50and the whole company only Mr. Gu could afford to order from here, my god, Li An-an.
01:01:54And you're not seducing Mr. Gu, are you?
01:01:56To actually steal his delivery.
01:02:02I really feel anxious for you.
01:02:06But I also pity you, having never had such a good meal.
01:02:09If you eat it off the floor, I'll agree to let you off.
01:02:29That's right. Don't covet what doesn't belong to you.
01:02:33You see, one must know their place.
01:02:35People like you are destined to be nothing more than a dog.
01:02:44Here, fancy food for the high and mighty Miss Lin.
01:02:49This shouldn't be too bad for you.
01:02:51How dare you treat me like this?
01:02:53Just you wait. I'll make sure you can't survive in Longchuan.
01:02:56Don't ever forget it.
01:02:58Li An-an, you dare to hit Mrs. Gu, you're asking to be fired.
01:03:01She knows I'm a good wife.
01:03:02Li An-an, you dare to hit Mrs. Gu, you're asking to be fired.
01:03:05She Mrs. Gu?
01:03:07What? Manager Lin is Mrs. Gu, I heard before.
01:03:10That Mrs. Gu's last name was Lin?
01:03:13But I thought Mrs. Gu used to work at Shang Yu before.
01:03:16This Manager Lin obviously just came back from abroad.
01:03:22Exactly. I am Mrs. Gu.
01:03:24And you, a mere designer, dare to lay hands on Mrs. Gu?
01:03:27Get out of Gu's company right now.
01:03:28Let's see who exactly will be leaving.
01:03:32Gu's company, Mr. Gu had said before.
01:03:35When you were bullying me, that if it happened again, you'd be the one to leave.
01:03:38Look in the mirror. Do you really think Gu Brother would take a liking to you?
01:03:42Right. I do like her.
01:03:49Yes, I do favor her.
01:03:55For her abilities.
01:03:59In the whole design department, only Li An-an's proposals stand out.
01:04:04She is Gu Corporation's most outstanding employee.
01:04:07Instead of humbly learning from her, you all are here bullying her.
01:04:11Mr. Gu, it's all because Li An-an was disrespectful to Mrs. Gu.
01:04:15That's why we taught her a lesson?
01:04:17Yes, Mrs. Gu, please say something.
01:04:19You're the one who told us Li An-an seduced Mr. Gu.
01:04:22We were just avenging you.
01:04:24Lin Xinyao, you dare to impersonate my wife.
01:04:26You think you're worthy.
01:04:28So, Manager Lin has been pretending to be Mr. Gu's wife.
01:04:33I didn't impersonate, they misunderstood.
01:04:36Li An-an, knowing you're married, still tried to break it up. That's shameless.
01:04:43If you don't know the full story, don't stand on moral high ground judging.
01:04:47Gu Bro, don't be deceived by this woman. She's a scammer.
01:04:50She even stole your delivery.
01:04:52The food from Ice Sweet Catering.
01:04:54Ice Sweet Catering? How could she, a small designer with a salary of 7 or 8 thousand, afford it?
01:04:59I bought that for her, and who said that Li An-an is just?
01:05:03From now on, she is the head of the entire design department.
01:05:07And you, Lin Xinyao, get out of Gu Corporation immediately.
01:05:20Hey, An-an, your favorite sour fish dish. Give it a try.
01:05:24You see, you're bi. From childhood to now, you've always been served by maids.
01:05:30Never once stepped into the kitchen, and now for her, you've even learned to cook. You really do love her.
01:05:36I know.
01:05:38Grandma, An-an is my wife. Of course I should cherish her.
01:05:42Who was the one who insisted it was absolutely impossible to fall for An-an?
01:05:47Does your face hurt now?
01:05:50There's another dish in the kitchen. I'll go get it.
01:05:54Okay.
01:06:00Considering Grandpa's influence, Grandma Gu will surely help me.
01:06:05Gu You Bai, you can't get rid of me. The position of Mrs. Gu will eventually be mine.
01:06:11Li An-an, what are you doing at Grandma Gu's house?
01:06:14An-an! Who is this?
01:06:17Grandma Gu, it's Xinyao. Have you forgotten me?
01:06:22The Lin family's granddaughter. Has grown so much.
01:06:26Grandma Gu, how come this schemer is in your house?
01:06:29I don't know.
01:06:31I don't know either.
01:06:33I don't know either.
01:06:35I don't know either.
01:06:37I don't know either.
01:06:38Grandma Gu, how come this schemer is in your house?
01:06:41Changing tactics to seduce Brother Gu.
01:06:44Even trying to ruin Brother Gu and Sister-in-law's relationship.
01:06:47Manager Lin, you think being humiliated at work wasn't enough.
01:06:51So you came to my house to disgrace yourself further?
01:06:56She's still trying to drive a wedge between me and Brother Gu.
01:07:00And got me fired because of it.
01:07:01Li An-an.
01:07:07Are you sick in the head?
01:07:10An-an is Yu Bai's wife and I couldn't be happier.
01:07:13I wish she'd seduce Yu Bai more so they'd quickly give me a big, fat, great grandson.
01:07:18If it were twins, even better.
01:07:20Grandma, how could you say such things in front of others?
01:07:24Li An-an is Brother Gu's wife?
01:07:26How is that possible?
01:07:27Her, a lowly, poor woman worthy to be part of the Gu family.
01:07:31Only my Lin family is a good match.
01:07:33Shut up.
01:07:36Lin Xinyao, just for insulting Mrs. Gu, that alone,
01:07:40gives me reason enough to erase your entire Lin family.
01:07:43Xinyao, for your grandfather's sake, this time I won't hold you accountable.
01:07:48The most important thing for joining the Gu family is character.
01:07:51And you clearly don't qualify.
01:07:55Show her out.
01:07:57Grandma Gu, please let me explain.
01:07:59Please do.
01:08:03Grandma.
01:08:06She insulted An-an and we're just letting her off.
01:08:08Her grandfather, after all, was kind to me.
01:08:11In the end, if she refuses to repent, then you can deal with her however you see fit.
01:08:17An-an, I hope you don't feel wronged by this.
01:08:23I trust that, Grandma.
01:08:25You have your reasons.
01:08:28Grandma?
01:08:30Knew I wasn't wrong about you.
01:08:32Let's go have dinner. Grandma has been waiting to taste your cooking, my boy.
01:08:35Let's eat, let's eat.
01:08:40Try it and see.
01:08:47Does it taste good?
01:08:54Yes.
01:08:57An-an, what's wrong?
01:09:00Couldn't be pregnant, could she?
01:09:02No, no.
01:09:04Honey, this soup is a bit difficult to swallow.
01:09:13Have a bit more, darling.
01:09:19Take another sip.
01:09:23Here, Grandma, try the dish.
01:09:27Let's eat, eat, eat.
01:09:36I'm heading out first. Go up after ten minutes.
01:09:39We can't let the others at the company find out we came to the company together.
01:09:43Are you saying your husband is so embarrassing you can't even acknowledge me publicly?
01:09:47When will you?
01:09:49Finally give me a proper status? Let me think about it?
01:09:54Just not right now.
01:09:57Oh, come on, be good. Just wait a bit longer.
01:10:00Wait until I've grown strong enough to stand by your side.
01:10:02Then we'll go public, okay?
01:10:05Well, I've got to go now.
01:10:07License plate JANGA88888.
01:10:12Sweetheart.
01:10:14Lian An-an, so what if you're the CEO's wife?
01:10:17What of it? With my grandpa's kindness towards Mrs. Gu,
01:10:20she had no choice but to let me come back.
01:10:23Manager Lin.
01:10:26The second design department has reported
01:10:28that Mr. An-an is pregnant.
01:10:30What?
01:10:32Mr. An-an is pregnant?
01:10:34Yes, Mr. An-an is pregnant.
01:10:36Mr. An-an is pregnant?
01:10:38Yes, Mr. An-an is pregnant.
01:10:40Mr. An-an is pregnant?
01:10:42Chin Ming has mental health issues.
01:10:44Seems like paranoia.
01:10:46Should we fire him?
01:10:52So delicious, so delicious.
01:10:54And she smiled at me, so pretty.
01:10:57She must fancy me.
01:11:03No need to fire him.
01:11:05Transfer him to the first design department,
01:11:07Lian An-an's group.
01:11:09Understood.
01:11:12Manager Lin, you wanted to see me?
01:11:14Chin Ming, the first design department
01:11:16is where all the elites are.
01:11:18Make sure you do a good job.
01:11:20Thank you, Manager.
01:11:22Well, you should be thanking Director Lian An-an.
01:11:27It was her idea to bring you in.
01:11:29She seems really concerned about you,
01:11:31like she likes you a lot.
01:11:37Likes me?
01:11:38Likes me?
01:11:40I knew it, she must like me.
01:11:42And An-an,
01:11:45I won't let you down.
01:11:47Lian An-an flirting around,
01:11:49and now with this psycho.
01:11:51Let's see what comes of it.
01:12:09Hey!
01:12:11Manager Lin, thanks for helping me
01:12:13yesterday with the revisions.
01:12:16It's nothing, it's my duty as a manager.
01:12:19It's getting colder.
01:12:21I bought you this milk tea.
01:12:23Please take it.
01:12:25Well, thank you.
01:12:27You're welcome.
01:12:39Ha-ha!
01:12:41You go on with your work.
01:12:51This little misunderstanding
01:12:53will turn into a big one
01:12:55sooner or later, Lian An-an.
01:12:57Just wait to step aside for me,
01:12:59Gu Yu-bai.
01:13:08You actually deleted me, yes?
01:13:10Meeting's on hold.
01:13:17This was sent to me by Manager Lin?
01:13:19This guy again.
01:13:23Sent him?
01:13:25And that woman Lin Xin-yao,
01:13:27both of them, to our overseas branch, yes?
01:13:32Mr. Gu, where are you going?
01:13:34The meeting's not over.
01:13:36I'm off to see my wife.
01:13:38He's in a hurry.
01:13:45Mr. Gu,
01:13:47why did you suddenly come to our office?
01:13:49Mr. Gu,
01:13:51you must be here to see An-an, aren't you?
01:13:53What? Are you Mr. Gu's bug?
01:13:55Mr. Gu didn't even say anything
01:13:57and you already know?
01:13:59I'm actually here to see Manager Li.
01:14:01Those bottles and jars of make-up on your desk,
01:14:03put them away and get back to work.
01:14:05Mr. Gu,
01:14:06did you need something from me?
01:14:08Just stopped by to check on the design department's work situation.
01:14:13You've been working hard.
01:14:15Drink less of these cheap, fattening things.
01:14:20Assistant Han,
01:14:22from now on,
01:14:24all the tea times for the design department
01:14:26will be catered by Bing Tian Restaurant.
01:14:28Alright.
01:14:30Talk about burning money.
01:14:32Is it that customer with a net worth of tens of millions?
01:14:34Bing Tian Restaurant, right?
01:14:36Yes, Mr. Gu.
01:14:38Manager Li, you really are our department's lucky star.
01:14:40Following you, we even get to enjoy
01:14:42high-end restaurant tea times.
01:14:44That there's an important client
01:14:46coming this afternoon.
01:14:48Li An-an, come with me, will you?
01:14:50Okay.
01:15:00Li An-an,
01:15:02why do you smile so sweetly at him too?
01:15:04I'll have to lock you up
01:15:06so you can only smile at me.
01:15:20Li An-an!
01:15:23Qin Ming, is there something you need?
01:15:25No need to hide it anymore.
01:15:27I've known for a while now you like me.
01:15:29And I like you too.
01:15:32Qin Ming, I think you've got it wrong.
01:15:34I'm already married
01:15:36so please have some dignity.
01:15:38You're lying!
01:15:40You intentionally transferred me
01:15:42to your department
01:15:44and then you go on smiling at me so beautifully.
01:15:46Besides, you accepted the milk tea I gave you.
01:15:48You do like me.
01:15:51That was HR who transferred you, not me.
01:15:54If you're sick, go get treated.
01:15:56Don't go crazy at the office.
01:15:58He's sick, right?
01:16:00Thinking I like him.
01:16:02He should take a look at himself first.
01:16:04This kind of lunatic should be
01:16:06sent back.
01:16:08An-an, I'm not sick.
01:16:12Liar. You're a liar.
01:16:17You clearly like me.
01:16:19Why won't you admit it?
01:16:21Speak up.
01:16:26Sick freak.
01:16:29I don't want to make this a big deal.
01:16:31Please resign voluntarily tomorrow.
01:16:33An-an, An-an, An-an.
01:16:38That's so sad.
01:16:40All his sincere feelings
01:16:42wasted on Li An-an, that person.
01:16:44You've been lying to me too.
01:16:46You said she liked me.
01:16:48You even said she took the initiative
01:16:50to have me transferred to her department.
01:16:52Yes.
01:16:54She said herself she liked you,
01:16:56wanted you in her department.
01:16:58But now she's hooked up with Manager Gu.
01:17:00So she's denying it.
01:17:02With your kind of humble
01:17:04working class background
01:17:06compared to the prominent Gu family,
01:17:08of course she'd choose Manager Gu.
01:17:10Li An-an.
01:17:12Such a gold digger.
01:17:14Fine.
01:17:16I'll make sure to ruin you myself.
01:17:19Li An-an.
01:17:21Villain.
01:17:24Li An-an,
01:17:26even if I'm being transferred away,
01:17:28you won't have peace either.
01:17:32Got it.
01:17:41Got it.
01:17:53Weird, where's my phone?
01:17:58Jialing?
01:18:03Where are you?
01:18:05Right here, baby.
01:18:19Where am I?
01:18:24Right in my arms.
01:18:28An-an, stop struggling.
01:18:30Tonight,
01:18:32you're going to become my woman.
01:18:36I'm warning you,
01:18:38if you dare touch me,
01:18:40my husband won't let you off the hook.
01:18:43Husband?
01:18:45Trying to seduce me, huh?
01:18:50Are you sick?
01:18:52I didn't seduce you.
01:18:54Shut up!
01:18:56You're just a gold-digging woman
01:18:58who reeled me in.
01:19:01Today, I'm going to deal with you.
01:19:04I'll let everyone see
01:19:06the fate of a materialistic woman.
01:19:19A bunch of useless people.
01:19:20Now go find her.
01:19:21Within half an hour,
01:19:22I must see the madam.
01:19:23Yes, sir!
01:19:26Mr. Gu, look.
01:19:31The location?
01:19:32In the north of the city.
01:20:01Make it clean!
01:20:04Understood.
01:20:09Mr. Gu, Qin Ming has taken care of it,
01:20:10and the online video has been intercepted
01:20:12and deleted in time.
01:20:13Qin Ming says
01:20:14the person who instigated him
01:20:15was Lin Xinyao.
01:20:17What did Grandma say?
01:20:18The elder madam said
01:20:19everything is up to you.
01:20:20After today,
01:20:21I'm going to see the madam.
01:20:22Yes, sir!
01:20:23I'm going to see the madam.
01:20:24I'm going to see the madam.
01:20:25I'm going to see the madam.
01:20:26I'm going to see the madam.
01:20:27I'm going to see the madam.
01:20:28I'm going to see the madam.
01:20:29After today,
01:20:30in this world,
01:20:31I don't want to hear or see anything
01:20:32about the Lin family.
01:20:36Understood.
01:20:37This means a global ban
01:20:38on the Lin family.
01:20:39Truly, one person's actions
01:20:40doom the whole family.
01:20:41The Lin family is completely finished.
01:20:43As for Lin Xinyao,
01:20:46all the suffering
01:20:47An'an endured tonight,
01:20:48I want her to experience it
01:20:49a hundred,
01:20:50a thousand times over.
01:20:52You know what to do?
01:20:53Understood, Mr. Gu.
01:21:00An'an!
01:21:02I'm sorry.
01:21:07No, honey.
01:21:08Save me.
01:21:14Don't be afraid.
01:21:15I'm here.
01:21:16No need to fear.
01:21:17I'm here.
01:21:24I dreamed I fell off a cliff.
01:21:25I'm here.
01:21:26I'm here.
01:21:27I'm here.
01:21:28I dreamed I fell off a cliff.
01:21:30And you ignored me?
01:21:35I was scared.
01:21:36What if you stop loving me someday?
01:21:40I, Gu Yubai,
01:21:41swear,
01:21:42in this lifetime,
01:21:43I will only love one woman,
01:21:44Li An'an.
01:21:46Should I break this oath,
01:21:47may I be disgraced and ruined.
01:21:49Don't say that.
01:21:51I believe you.
01:21:59In my life,
01:22:01I dedicate myself to only you,
01:22:02Li An'an,
01:22:03as my wife.
01:22:06And I only recognize you.
01:22:21No, you're still feverish.
01:22:22You need to rest properly.
01:22:25I want you to stay with me.
01:22:29All right.
01:22:30But you can't keep flirting with me.
01:22:33I did not.
01:22:39Go to sleep.
01:22:51Grandma,
01:22:52I finally found the person
01:22:53who loves me the most in the world.
01:22:55I finally found the person
01:22:56who loves me the most in the world.
01:23:09Is it hot?
01:23:10I'll drink it myself.
01:23:11No, you won't.
01:23:12The doctor said you need more rest.
01:23:20Yubai,
01:23:21when do you plan to marry An'an?
01:23:23And let everyone in Longchuan know
01:23:24who the Gu family's daughter-in-law is.
01:23:26Don't let them hurt An'an anymore.
01:23:31That depends on what An'an wants.
01:23:34Honey,
01:23:35when will you give me an official status?
01:23:38I've just been promoted to manager.
01:23:40Going public with our relationship now
01:23:42will definitely attract a lot of gossip at the office.
01:23:45Let's wait a bit longer.
01:23:48An'an, dear,
01:23:49no matter what,
01:23:50let's take the wedding photos first.
01:23:51Hang them in our house
01:23:52to at least show off your starters.
01:23:55All right, Grandma.
01:23:58Have them taken soon?
01:23:59Mm-hmm.
01:24:24This 2 billion kutua wedding dress
01:24:25looks absolutely stunning on the madam.
01:24:48My wife is so beautiful.
01:24:50I love you, An'an.
01:24:51I love you, too.
01:24:52Life is so beautiful.
01:24:58But when can I proudly announce you to the world?
01:25:05Let's wait a bit longer.
01:25:06Let's go take those photos first.
01:25:09Let's go.
01:25:22Don't worry, Mr. Gu. The wedding photos will be delivered to your house tomorrow.
01:25:30Hmm. Later, send me a private copy of all today's photos.
01:25:34Yes, sir.
01:25:37Have you prepared everything I asked for?
01:25:39Don't worry, Mr. Gu. Everything will go as planned tomorrow.
01:25:41You've really gone to great lengths.
01:25:46Just to get a title, Mr. Gu.
01:25:52This quarter's work has been quite satisfactory.
01:25:54Especially the design department, under the leadership of Manager Li An'an, performed exceptionally well,
01:25:59helping the company secure many important cases abroad.
01:26:09In the new year, the company plans to further intensify efforts in exploring overseas markets.
01:26:16Here are some detailed research reports on the overseas market in the past few weeks.
01:26:21Hey, isn't that Gu's wife up there?
01:26:23She's really beautiful, but Mrs. Gu looks so familiar.
01:26:26I feel like I've seen her somewhere before.
01:26:28An'an!
01:26:31Am I seeing things?
01:26:32How come you're in Gu's wedding photo?
01:26:36Yeah, how come I'm in it?
01:26:38Maybe it's just a strong resemblance.
01:26:40A resemblance?
01:26:44Hurry up and close it!
01:26:47My apologies, everyone.
01:26:49It must have been Assistant Han who clicked on the wrong folder.
01:26:52Won't you hurry up and close it?
01:26:56And turn on the video.
01:26:57Mr. Gu, you really are a drama king.
01:26:59Yes.
01:27:03Why hasn't it been closed yet?
01:27:09You'd never guess that Mr. Gu, being the stoic ice mountain he is, could also have moments of being so tender when he smiles.
01:27:16Yeah, Mr. Gu and his wife are just so in love.
01:27:19An'an, the more I look, the more I think.
01:27:21You couldn't possibly be Mr. Gu's wife, right?
01:27:26This is it.
01:27:41Well, it's come to this.
01:27:44I won't hide it from everyone anymore.
01:27:46That's right.
01:27:48I'm Li An'an's husband.
01:27:49Congratulations, Mr. Gu.
01:27:55Wishing our Mr. Gu and Mrs. Gu a lifetime of happiness.
01:27:58You all have it wrong.
01:27:59Could it be that Li An'an isn't your wife, Mr. Gu?
01:28:02What kind of dramatic twist is this?
01:28:04Li An'an is actually the real controlling shareholder of Gu Corporation.
01:28:08So you should address her as President Li.
01:28:11And I, An'an, am President Li's husband.
01:28:17Congratulations, President Li.
01:28:19Let's wish the Li couple a speedy blessing of children and to go old together.
01:28:24You didn't have to go to such extents.
01:28:27Just verbal promises, I feel, are not enough.
01:28:29I want you to be completely reassured.
01:28:33From now on, you're the one who's worth billions for Big Boss.
01:28:36I'll be your little employee.
01:28:41President Li, you can't abandon me in the future, okay?
01:28:48Well, that depends on your performance.