Tintin Dansk, 03 Den Blå Lotus Del 2
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30...
01:00...
01:03...
01:06...
01:09...
01:12...
01:15...
01:18...
01:21...
01:24...
01:27...
01:30...
01:33...
01:36...
01:39...
01:42...
01:45...
01:48...
01:51...
01:54...
01:57...
02:00...
02:03...
02:06...
02:09...
02:12...
02:15...
02:18...
02:21...
02:24...
02:27...
02:30...
02:33...
02:36...
02:39...
02:42...
02:45...
02:48...
02:51...
02:54...
02:57...
03:00...
03:03...
03:06...
03:09...
03:12...
03:15...
03:18...
03:21...
03:24...
03:27...
03:30...
03:33...
03:36...
03:39...
03:42...
03:45...
03:48...
03:51...
03:54...
03:57...
04:00...
04:03...
04:06...
04:09...
04:12...
04:15...
04:18...
04:21...
04:24...
04:27...
04:30...
04:33...
04:37...
04:40...
04:43...
04:45...
04:50...
04:55...
04:57...
05:024 jours d'arrestation ! Oui, monsieur le Général.
05:194 jours de plus ! Mais monsieur le Général, c'est à vous de...
05:25Oh, c'est moi ! Oui, monsieur le Général.
05:338 jours d'arrestation à cause d'un petit papier.
05:36Je vais bien sortir de là avec notre nouveau Général.
05:38Oui, monsieur le Général.
05:39Qu'est-ce qu'il y a là-bas ?
05:40Il y a un petit homme qui insiste sur le métal.
05:43Il dit qu'il est le Général.
05:44Non, ce n'est pas ça !
05:46Je te le dis !
05:47Je suis le Général Aranos !
05:50Ah, maintenant tu vas pouvoir sortir de ton malheureux ventre.
05:53S'il te plaît, monsieur le Général.
05:548 jours d'arrestation à cause d'un petit papier.
06:00Nous devons trouver un moyen de passer par cette fenêtre.
06:02Au fait, Français et Yeng boivent de l'autre côté.
06:07Oh, aide !
06:09En arrière de moi ! Attention !
06:13Stop !
06:14Oh, nous l'avons attrapé.
06:19Ça devient difficile.
06:25Oh !
06:34Préparez-vous, Yeng !
06:35Votre ventre va s'arrêter quand la couleur s'éteindra.
06:40Aujourd'hui, j'aimerais parler avec le Professeur Fang.
06:42Mon honorable Maître n'est pas rentré à la maison.
06:45Je dois l'appeler pour qu'il attende un peu.
06:55Monsieur, monsieur, pardonnez-moi de m'éveiller, monsieur.
06:58Mon coeur est trop inquiet.
07:00Mon honorable Maître a dit qu'il voulait être ici à 10h.
07:03Et maintenant, il est 1h.
07:05Il a dit où il allait ?
07:07Une réception à l'hôtel de Pallas ?
07:10Arrêtez-vous, Rastapopoulos !
07:12On va voir.
07:13Qu'est-ce qu'il fait à Shanghai ?
07:16Venez avec moi, messieurs.
07:17Oui, monsieur.
07:18Nous avons emprisonné le Professeur Fang, Yeng.
07:20Venez au temple de Hoku avec une somme de 50.000 dollars.
07:24Ils accepteront de nouvelles instructions.
07:26Si vous informez la police, nous allons l'aider.
07:49Quoi ?
07:54Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
07:55Joe, il ne bouge plus. Les traces sont détruites.
07:58Je crois qu'on doit aller à Hoku.
08:01On doit aller à la maison.
08:07Qu'allons-nous faire ?
08:09Quoi ?
08:18Dépêchez-vous !
08:21Arrêtez-vous ! Je vais vous aider !
08:43Vous m'avez sauvé. Comment peux-je vous remercier ?
08:46Ne pensez pas à ça. C'est le plus important.
08:49Comment est-ce qu'il s'est passé ?
08:50C'est la maison des enfants où j'habitais.
08:53Qu'allez-vous faire maintenant ?
08:55Je ne sais pas.
08:59Peut-être que je peux t'aider ?
09:01Non, c'est trop dangereux.
09:04Il y a un mot chinois qui dit
09:06que c'est facile de couper un grain avec un seul coup
09:09et que c'est plus difficile de couper deux.
09:16Je m'appelle Tintin.
09:17Et moi, je m'appelle Chang.
09:19Alors, c'est parti pour Hoku.
09:22Je connais un chemin de retour.
09:26Bonjour, commissaire.
09:28Est-ce un accord ? Arrêtez Tintin.
09:31Bien sûr, Mitsuhirato. C'est un accord.
09:34Mon équipe spéciale est en train d'arriver.
09:37Arrêtez la police, mesdames.
09:40Un travail incroyable.
09:41Nous devons arrêter un bon ami, le pauvre Tintin.
09:46C'est Hoku.
09:47Regardez ce magnifique paysage.
09:55Nous devons traverser la ville pour arriver au temple.
10:06Tu ne devrais pas t'inquiéter.
10:08J'ai l'impression qu'on est trop remplis.
10:10Tintin, tu ne peux pas faire ça.
10:13J'ai l'impression qu'on est trop remplis.
10:15Regarde ce que c'est.
10:19C'est du Pong.
10:20Tintin.
10:24Qu'est-ce que c'est ?
10:25Un ordre d'arrestation sur toi.
10:28Pour l'arrestation de Fang Tze Ying.
10:31Comment ?
10:33C'est ce qui dit, Tintin.
10:36J'ai vu leur puissance, mesdames.
10:40Où est-il ?
10:43Mort et faible.
10:44Je dois l'avoir.
10:45S'il vous plaît.
11:06C'est un scandale.
11:08C'est mon ordre.
11:09C'est mon ordre.
11:10C'est mon ordre.
11:11C'est mon ordre.
11:12C'est mon ordre.
11:13C'est mon ordre.
11:14C'est mon ordre.
11:15C'est mon ordre.
11:16C'est mon ordre.
11:17C'est mon ordre.
11:18C'est mon ordre.
11:19C'est mon ordre.
11:20C'est mon ordre.
11:21C'est mon ordre.
11:22C'est mon ordre.
11:23C'est mon ordre.
11:24C'est mon ordre.
11:25C'est mon ordre.
11:26C'est mon ordre.
11:27C'est mon ordre.
11:28C'est mon ordre.
11:29C'est mon ordre.
11:30C'est mon ordre.
11:31Les problèmes avec Tintin sont bientôt résolus.
11:33Son petit voyage se termine dans le temple de Ho-Ku.
11:39C'est le vieux temple.
11:41Il est visité par de nombreux touristes.
11:48Et qu'est-ce qu'on fait maintenant, Tintin ?
11:50Reste les yeux et les oreilles ouverts.
11:52Les kidnappers nous ont dit qu'ils allaient nous donner de nouvelles instructions.
11:56Une belle photo, mesdames.
11:58Attention, il n'est pas chinois.
12:00Je prends une photo de vous pour seulement 5 yens.
12:05Peut-être que c'est notre personne d'appel.
12:08C'est bon.
12:09C'est le bon chemin, mesdames.
12:10Prenez place.
12:14Vous êtes prêts ?
12:16Et on a l'air heureux de jouer.
12:18Non !
12:49Tintin !
12:52Je vais te faire un des mes cadeaux.
12:55Les cheveux dans le ciel ou je te photographierai.
12:59Tintin, tu es en paix ?
13:01C'est juste un chien.
13:03Merci de t'avoir fait partie.
13:04C'était un faible souvenir.
13:06Je suis désolé.
13:07Je suis désolé.
13:08Je suis désolé.
13:09Je suis désolé.
13:10Je suis désolé.
13:11Je suis désolé.
13:12Je suis désolé.
13:13Je suis désolé.
13:14Je suis désolé.
13:15Je suis désolé.
13:16Je suis désolé.
13:17C'était un faible et des bandits.
13:19Nous voulions vous tuer, Tintin.
13:21C'est l'heure de finir ce mitsui raso.
13:23Allons à Shanghai.
13:29Comment ça va avec tes cheveux, Tintin ?
13:31Ça va bien, Chang. Ne t'en fais pas.
13:43Tintin.
13:44Oui ?
13:45C'est moi.
13:54Yamato.
13:55Prends les gens dont tu as besoin.
13:57Prends les Wangers.
13:59Qu'est-ce qu'ils vont faire de toi, Tintin ?
14:03Nous avons tous les oiseaux dans une boîte.
14:08Il n'y a pas de temps pour jouer.
14:16Les Wangers sont en danger.
14:18Vite, une voiture.
14:19Où trouvons-nous une voiture ?
14:21Tintin.
14:22C'est ce chemin.
14:24Faites-le quand vous en avez besoin.
14:26Je ne suis pas un chauffeur de taxi.
14:28C'est une voiture privée.
14:35Revenez-moi.
14:37Vous ne pouvez pas faire ça.
14:38Ma voiture.
14:39Le temps d'arrêt.
14:43Oh non.
14:46La voiture est en train de partir.
14:53C'est comme ça.
14:56Qu'est-ce qui va se passer ?
15:10Ça a l'air agréable.
15:15C'est là qu'ils l'ont emporté !
15:45...
15:58Mais ! Oh ! Mais qu'est-ce que vous faites ?
16:01Il est là !
16:03Écoutez-le !
16:06Oh !
16:07Bien, cher Tintin !
16:08Tu es tombé sur mon petit truc avec la chaise
16:10qui devait être écrit par M. Wang !
16:12Je proteste, mesdames !
16:14Je ne suis pas celui qu'ils croient que je suis !
16:16Alors tu protèges !
16:18Tu n'es pas un peu franc, hein ?
16:20Aouh ! Aouh !
16:22Aouh !
16:26Ce n'est pas Tintin, ta tête en bois !
16:28C'est les animaux qui devraient être là !
16:30Laissez-le se libérer un peu !
16:32Je suis désolé, monsieur !
16:33Ils doivent être très désolés !
16:35Mon peuple pensait qu'ils étaient un arnaque !
16:37Ils ont commis une grave erreur
16:39et ils vont être punis pour ça !
16:41C'était une horrible miscompréhension,
16:43je n'en parle plus !
16:44J'espère qu'ils vont bien s'il vous plaît !
16:48Misérables !
16:49Préparez-vous !
16:50Attendez qu'ils arrivent à la place n°9 ce soir !
16:53Oui, chef !
17:14C'est le dernier !
17:18Je vais jouer !
17:30C'est parti !
17:40Tout s'est bien passé comme il devait, chef !
17:42C'est pas vrai !
17:43Venez, Vang !
17:44Ils ne doivent pas oublier l'émission !
17:46Oui, Mato !
17:49Prenez les mains dans l'arrière !
17:57Ah !
17:58Tintin !
17:59Ils sont arrivés à la place n°9, monsieur Tintin !
18:05Comment le saviez-vous, Mitsuhirato ?
18:07Un de mes hommes les voyait sortir du bleu lotus.
18:10Ils étaient si proches du but !
18:13Voici son grand chef !
18:18Rastapopoulos !
18:20Rastapopoulos qui a trouvé un château
18:22proche de Rarayaputala où ils croyaient être morts !
18:25Ils sont les chefs de cette bande ?
18:27Regardez !
18:31Farag Kiros Merke !
18:33Ils sont donc les chefs de la grande bande de narcotiques internationale !
18:37Fais vite !
18:38Nous sommes prêts, chef !
18:40Oui, Mato !
18:45L'eau bleue a dit qu'il fallait trouver le château proche !
18:50J'ai trouvé-le !
18:52Tintin !
18:53Cette fois-ci, ils peuvent dire au revoir, monsieur Tintin !
18:57Fais vite !
18:59Oui, mon enfant !
19:01Il y en a un qui a peur !
19:03Il y en a un qui a peur !
19:06Je vais vous séparer de votre corps !
19:09Vous verrez la vérité !
19:18Les mains envers !
19:23Bravo, mon chef !
19:28Vous pensiez que je m'étais emprisonné dans la boue de l'animal ?
19:31Mes amis, les enfants de Drago sont arrivés au port avant les hommes
19:34et se sont cachés dans les ténèbres
19:36Mais où est Rastapopoulos ?
19:41Une porte secrète !
20:02Ils doivent être les professeurs Fang
20:04Et il est allé à l'autre côté de la porte
20:10Un lotus bleu
20:12C'est le professeur Fang !
20:14Il est sorti de l'autre côté de l'attache !
20:18Oh ! Un bleu lotus !
20:23Nous cherchons le bleu lotus !
20:25Parlez-moi !
20:28Au nom de la Lune,
20:30vous êtes ennemi !
20:32Vous êtes ennemi !
20:34Vous êtes ennemi !
20:36Vous êtes ennemi !
20:38Vous êtes ennemi !
20:40Vous êtes ennemi !
20:47Je donne mon verre à le professeur Fang
20:49qui a trouvé un antidote
20:51et a sauvé mon fils.
20:53Bravo ! Bravo !
20:55Et à mon fils Didi
20:57qui a retrouvé la Lune.
21:00Je suis désolé, mesdames et messieurs.
21:04Au revoir, mesdames et messieurs.
21:06Au revoir ! Au revoir !
21:08Je suis désolé, mesdames et messieurs.
21:10Je suis désolé, mesdames et messieurs.
21:12Je suis désolé, mesdames et messieurs.
21:14Je suis désolé, mesdames et messieurs.
21:16Je suis désolé, mesdames et messieurs.
21:18Je suis désolé, mesdames et messieurs.
21:20Je suis désolé, mesdames et messieurs.
21:22Je suis désolé, mesdames et messieurs.
21:24Je suis désolé, mesdames et messieurs.
21:26Je suis désolé, mesdames et messieurs.
21:28Je suis désolé, mesdames et messieurs.
21:30Je suis désolé, mesdames et messieurs.
21:32Je suis désolé, mesdames et messieurs.
21:34Je suis désolé, mesdames et messieurs.
21:36Je suis désolé, mesdames et messieurs.
21:38Je suis désolé, mesdames et messieurs.
21:40Je suis désolé, mesdames et messieurs.
21:42Je suis désolé, mesdames et messieurs.
21:44Je suis désolé, mesdames et messieurs.
21:46Je suis désolé, mesdames et messieurs.
21:48Je suis désolé, mesdames et messieurs.
21:50Je suis désolé, mesdames et messieurs.
21:52Je suis désolé, mesdames et messieurs.
21:54Je suis désolé, mesdames et messieurs.
21:56Je suis désolé, mesdames et messieurs.
21:58Je suis désolé, mesdames et messieurs.
22:00Je suis désolé, mesdames et messieurs.
22:02Je suis désolé, mesdames et messieurs.
22:04Je suis désolé, mesdames et messieurs.
22:06Je suis désolé, mesdames et messieurs.
22:08Je suis désolé, mesdames et messieurs.
22:10Je suis désolé, mesdames et messieurs.
22:12Je suis désolé, mesdames et messieurs.
22:14Je suis désolé, mesdames et messieurs.
22:16Je suis désolé, mesdames et messieurs.
22:18Je suis désolé, mesdames et messieurs.
22:20Je suis désolé, mesdames et messieurs.
22:22Je suis désolé, mesdames et messieurs.
22:24Je suis désolé, mesdames et messieurs.
22:26Je suis désolé, mesdames et messieurs.
22:28Je suis désolé, mesdames et messieurs.
22:30Je suis désolé, mesdames et messieurs.
22:32Je suis désolé, mesdames et messieurs.
22:34Je suis désolé, mesdames et messieurs.
22:36Je suis désolé, mesdames et messieurs.
22:38Je suis désolé, mesdames et messieurs.
22:40Je suis désolé, mesdames et messieurs.
22:42Je suis désolé, mesdames et messieurs.
22:44Je suis désolé, mesdames et messieurs.
22:46Je suis désolé, mesdames et messieurs.
22:48Je suis désolé, mesdames et messieurs.
22:50Je suis désolé, mesdames et messieurs.
22:52Je suis désolé, mesdames et messieurs.
22:54Je suis désolé, mesdames et messieurs.
22:56Je suis désolé, mesdames et messieurs.
22:58Je suis désolé, mesdames et messieurs.
23:00Je suis désolé, mesdames et messieurs.
23:02Je suis désolé, mesdames et messieurs.
23:04Je suis désolé, mesdames et messieurs.
23:06Je suis désolé, mesdames et messieurs.
23:08Je suis désolé, mesdames et messieurs.
23:10Je suis désolé, mesdames et messieurs.
23:12Je suis désolé, mesdames et messieurs.
23:14Je suis désolé, mesdames et messieurs.
23:16Je suis désolé, mesdames et messieurs.
23:18Je suis désolé, mesdames et messieurs.
23:20Je suis désolé, mesdames et messieurs.
23:22Je suis désolé, mesdames et messieurs.
23:24Je suis désolé, mesdames et messieurs.
23:26Je suis désolé, mesdames et messieurs.