Người Hà Nội - Tập 07
Category
📺
TVTranscript
00:00:00♪♪
00:00:10♪♪
00:00:30♪♪
00:00:40♪♪
00:00:50♪♪
00:01:00♪♪
00:01:10♪♪
00:01:20♪♪
00:01:30♪♪
00:01:40♪♪
00:01:50♪♪
00:02:00♪♪
00:02:10♪♪
00:02:20♪♪
00:02:30♪♪
00:02:40♪♪
00:02:50♪♪
00:03:00♪♪
00:03:10♪♪
00:03:20♪♪
00:03:30♪♪
00:03:40♪♪
00:03:50♪♪
00:04:00♪♪
00:04:10♪♪
00:04:20♪♪
00:04:30♪♪
00:04:40♪♪
00:04:50♪♪
00:05:00♪♪
00:05:10♪♪
00:05:20♪♪
00:05:30♪♪
00:05:40♪♪
00:05:50♪♪
00:06:00♪♪
00:06:10♪♪
00:06:20♪♪
00:06:30♪♪
00:06:40♪♪
00:06:50♪♪
00:07:00♪♪
00:07:10♪♪
00:07:20♪♪
00:07:30♪♪
00:07:40♪♪
00:07:50♪♪
00:08:00♪♪
00:08:10♪♪
00:08:20♪♪
00:08:30♪♪
00:08:40♪♪
00:08:50♪♪
00:09:00♪♪
00:09:10♪♪
00:09:20♪♪
00:09:30♪♪
00:09:40♪♪
00:09:50♪♪
00:10:00♪♪
00:10:10♪♪
00:10:20♪♪
00:10:30♪♪
00:10:40♪♪
00:10:50♪♪
00:11:00♪♪
00:11:10♪♪
00:11:20♪♪
00:11:30♪♪
00:11:40♪♪
00:11:50♪♪
00:12:00♪♪
00:12:10♪♪
00:12:20Ngai ca anh Hùng, chị tin rằng Hùng yêu con bé lắm hả?
00:12:25Chắc không?
00:12:28Hay chẳng quá mê chị, muốn mua chuộc chị?
00:12:32Không, nói ngay ghê thế em.
00:12:38Ở sách báo phim ảnh, mở mắt cho em nhiều điều.
00:12:44Chị tiếc, không giúp gì cho chị.
00:12:49Thế còn anh Hùng, anh ý định sao hả chị?
00:12:54Anh ý cho chị quyết định mọi chuyện.
00:12:58Toàn những người ba phải chung chung.
00:13:02Thế mà cũng gọi là mê, là yêu.
00:13:05Chị thường nghĩ xem, cứ đứng ở ngã ba.
00:13:10Yêu anh Hùng, nhưng lại không muốn mất bé, niên thảo.
00:13:15Muốn cả trọn nghĩa với chồng như chị, con mà rời gỡ được.
00:13:29Hồ Tây sao lại đi đường này hả anh?
00:13:31Tìm về tìm trước, thì phải đi tắt cho nó nhanh.
00:13:34Mình chẳng tìm gì, thì phải vòng vò đi khám phố phường cho thích chứ.
00:13:39Ngắm nhìn phố phường mà cứ phóng như tên lửa ấy.
00:13:42Ồ anh, thêm muốn thông thảm xích đô hay là đi bò?
00:13:47Sau ngày mở cửa, công nhận dân mình chóng giàu thật.
00:13:50Chóng giàu và biết tích cốc phòng cơ.
00:13:53Tích toác toàng toàng.
00:13:56Anh này...
00:13:58Này, ở nước ngoài mà cười to là họ phạt đấy.
00:14:03Này, đồng lương nghệ sĩ chết đói của anh có đủ đột hai suốt tiền phạt không đấy?
00:14:07À, hỏi thế cơ.
00:14:12Vàng.
00:14:13Vàng.
00:14:14Vàng.
00:14:15Vàng.
00:14:16Vàng.
00:14:17Vàng.
00:14:18Vàng.
00:14:19Vàng.
00:14:21Vàng.
00:14:22Vàng.
00:14:23Vàng.
00:14:29Giờ em hỏi, em nói chuyện gọi anh là gì?
00:14:33Hoan Ho, you have a sponsor, right?
00:14:36Are you dreaming?
00:14:41Did Bach Van leave the money behind again?
00:14:43No. I wouldn't have waited until today if it was Bach Van's money.
00:14:48You should have bought rice.
00:14:50If not, you would have been robbed of your money.
00:14:55There is still a way out.
00:14:57Bach Van knows that I never accept private money.
00:15:00That's why this happened to me.
00:15:05I'm happy for you.
00:15:11I've been through many failures.
00:15:14But I'm an artist.
00:15:16I have to accept every challenge.
00:15:19So I can express my heart.
00:15:22Loan, this is a lucky day.
00:15:27I'm really happy for you.
00:15:29Thank you.
00:15:34All the sponsors don't ask for money.
00:15:37They all want a serious work about the sad fate of the soldiers after the war.
00:15:42About the comradeship of the comrades.
00:15:44Through the ups and downs.
00:15:48We need to do something to make this life more beautiful.
00:15:53I wish so.
00:15:59Thank you.
00:16:09Mom, it's Mr. Nam.
00:16:15I'm waiting for you.
00:16:21Hello teacher.
00:16:22Hello.
00:16:23My father and I would like to wish you a happy day.
00:16:27Thank you. Please come in.
00:16:35Quan, bring Mr. Nam and Mrs. Thao in.
00:16:38Hello.
00:16:40Please have a seat.
00:16:56He's so handsome.
00:16:59Is he a good boy?
00:17:01He's a good boy.
00:17:03Really?
00:17:05Please have some water.
00:17:06His hair looks like real hair.
00:17:08Please.
00:17:10He's so handsome.
00:17:19This is Quan's father.
00:17:21He passed away 2 years ago.
00:17:24I'm sorry.
00:17:26I didn't know that.
00:17:35Do you know that Vietnamese and Russians worked together at the Moscow airport?
00:17:41My family helped a girl who was pregnant.
00:17:44But she didn't fly.
00:17:46They took my family to the emergency room.
00:17:49And my stuff was stolen by the invaders.
00:17:52Did anyone help you?
00:17:54No one could help him.
00:17:57He only stayed at his house for a day.
00:18:03I feel so sorry for him.
00:18:09I feel so sorry for him.
00:18:12I feel so sorry for him.
00:18:20When we were at home,
00:18:22Quan's father loved to listen to this music.
00:18:24I listened to it every time he was drunk.
00:18:27But he was still alive.
00:18:35I'm a little bit weak.
00:18:37Please don't worry about me.
00:18:40Don't say that. I'm no better than you.
00:18:46I'm suffering from a heartache.
00:18:50I'm still here, but it's gone.
00:18:54When I come to your house,
00:18:56I'll show you all the toys in Germany.
00:18:59They're all so beautiful and I love them so much.
00:19:02There's a car with batteries running like this.
00:19:10They're all so beautiful and I love them so much...
00:19:25I love it. I'm giving it to you.
00:19:28I'm afraid my mother will scold me.
00:19:31Don't be afraid, I'll tell your mother.
00:19:40♪
00:19:45♪
00:19:50♪
00:19:55♪
00:20:00♪
00:20:05♪
00:20:10♪
00:20:15♪
00:20:20♪
00:20:25♪
00:20:30♪
00:20:35♪
00:20:40♪
00:20:45♪
00:20:50♪
00:20:55♪
00:21:00♪
00:21:05♪
00:21:10♪
00:21:15♪
00:21:20♪
00:21:25♪
00:21:30♪
00:21:35♪
00:21:40♪
00:21:45♪
00:21:50♪
00:21:55♪
00:22:00♪
00:22:05♪
00:22:10♪
00:22:15♪
00:22:20♪
00:22:25♪
00:22:30♪
00:22:35♪
00:22:40♪
00:22:45♪
00:22:50♪
00:22:55♪
00:23:00♪
00:23:05♪
00:23:10♪
00:23:15♪
00:23:20♪
00:23:25♪
00:23:30♪
00:23:35♪
00:23:40♪
00:23:45♪
00:23:50♪
00:23:55♪
00:24:00♪
00:24:05♪
00:24:10♪
00:24:15♪
00:24:20♪
00:24:25♪
00:24:30♪
00:24:35♪
00:24:40♪
00:24:45♪
00:24:50♪
00:24:55♪
00:25:00♪
00:25:05♪
00:25:10♪
00:25:15♪
00:25:20♪
00:25:25♪
00:25:30♪
00:25:35♪
00:25:40♪
00:25:45♪
00:25:50♪
00:25:55♪
00:26:00♪
00:26:05♪
00:26:10♪
00:26:15♪
00:26:20♪
00:26:25♪
00:26:30♪
00:26:35♪
00:26:40♪
00:26:45♪
00:26:50♪
00:26:55♪
00:27:00♪
00:27:05♪
00:27:10♪
00:27:15♪
00:27:20♪
00:27:25♪
00:27:30♪
00:27:35♪
00:27:40♪
00:27:45♪
00:27:50♪
00:27:55♪
00:28:00♪
00:28:05♪
00:28:10♪
00:28:15♪
00:28:20♪
00:28:25♪
00:28:30♪
00:28:35♪
00:28:40♪
00:28:45♪
00:28:50♪
00:28:55♪
00:29:00♪
00:29:05♪
00:29:10♪
00:29:15♪
00:29:20♪
00:29:25♪
00:29:30♪
00:29:35♪
00:29:40♪
00:29:45♪
00:29:50♪
00:29:55♪
00:30:00♪
00:30:05♪
00:30:10♪
00:30:15♪
00:30:20♪
00:30:25♪
00:30:30♪
00:30:35♪
00:30:40♪
00:30:45♪
00:30:50♪
00:30:55♪
00:31:00♪
00:31:05♪
00:31:10♪
00:31:15♪
00:31:20♪
00:31:25♪
00:31:30♪
00:31:35♪
00:31:40♪
00:31:45♪
00:31:50♪
00:31:55♪
00:32:00♪
00:32:05♪
00:32:10♪
00:32:15♪
00:32:20♪
00:32:25♪
00:32:30♪
00:32:35♪
00:32:40♪
00:32:45♪
00:32:50♪
00:32:55♪
00:33:00♪
00:33:30♪
00:33:35♪
00:33:40♪
00:33:45♪
00:33:50♪
00:33:55♪
00:34:00♪
00:34:05♪
00:34:10♪
00:34:15♪
00:34:20♪
00:34:25♪
00:34:30♪
00:34:35♪
00:34:40♪
00:34:45♪
00:34:50♪
00:34:55♪
00:35:00♪
00:35:05♪
00:35:10♪
00:35:15♪
00:35:20♪
00:35:25♪
00:35:30♪
00:35:35♪
00:35:40♪
00:35:45♪
00:35:50♪
00:35:55♪
00:36:00♪
00:36:05♪
00:36:10♪
00:36:15♪
00:36:20♪
00:36:25♪
00:36:30♪
00:36:35♪
00:36:40♪
00:36:45♪
00:36:50♪
00:36:55♪
00:37:00♪
00:37:05♪
00:37:10♪
00:37:15♪
00:37:20♪
00:37:25♪
00:37:30♪
00:37:35♪
00:37:40♪
00:37:45♪
00:37:50♪
00:37:55♪
00:38:00♪
00:38:05♪
00:38:10♪
00:38:15♪
00:38:20♪
00:38:25♪
00:38:30♪
00:38:35♪
00:38:40♪
00:38:45♪
00:38:50♪
00:38:55♪
00:39:00♪
00:39:05♪
00:39:10♪
00:39:15♪
00:39:20♪
00:39:25♪
00:39:30♪
00:39:35♪
00:39:40♪
00:39:45♪
00:39:50♪
00:39:55♪
00:40:00♪
00:40:05♪
00:40:10♪
00:40:15♪
00:40:20♪
00:40:25♪
00:40:30♪
00:40:35♪
00:40:40♪
00:40:45♪
00:40:50♪
00:40:55♪
00:41:00♪
00:41:05♪
00:41:10♪
00:41:15♪
00:41:20♪
00:41:25♪
00:41:30♪
00:41:35♪
00:41:40♪
00:41:45♪
00:41:50♪
00:41:55♪
00:42:00♪
00:42:05♪
00:42:10♪
00:42:15♪
00:42:20♪
00:42:25♪
00:42:30♪
00:42:35♪
00:42:40♪
00:42:45♪
00:42:50♪
00:42:55♪
00:43:00♪
00:43:05♪
00:43:10♪
00:43:15♪
00:43:20♪
00:43:25♪
00:43:30♪
00:43:35♪
00:43:40♪
00:43:45♪
00:43:50♪
00:43:55♪
00:44:00♪
00:44:05♪
00:44:10♪
00:44:15♪
00:44:20♪
00:44:25♪
00:44:30♪
00:44:35♪
00:44:40♪
00:44:46♪
00:44:51♪
00:44:56♪
00:45:01♪
00:45:06♪
00:45:11♪
00:45:16♪
00:45:21♪
00:45:26♪
00:45:31♪
00:45:36♪
00:45:41♪
00:45:46♪
00:45:51♪
00:45:56♪
00:46:01♪
00:46:06♪
00:46:11♪
00:46:16♪
00:46:21♪
00:46:26♪
00:46:31♪
00:46:36♪
00:46:41♪
00:46:46♪
00:46:51♪
00:46:56♪
00:47:01♪
00:47:06♪
00:47:11♪
00:47:16♪
00:47:21♪
00:47:26♪
00:47:31♪
00:47:36♪
00:47:41♪
00:47:46♪
00:47:51♪
00:47:56♪
00:48:01♪
00:48:06♪
00:48:11♪
00:48:16♪
00:48:21♪
00:48:26♪
00:48:31♪
00:48:36♪
00:48:41♪
00:48:46♪
00:48:51♪
00:48:56♪
00:49:01♪
00:49:06♪
00:49:11♪
00:49:16♪
00:49:21♪
00:49:26♪
00:49:31♪
00:49:36♪
00:49:41♪
00:49:46♪
00:49:51♪
00:49:56♪
00:50:01♪
00:50:06♪
00:50:11♪
00:50:16♪
00:50:21♪
00:50:26♪
00:50:31♪
00:50:36♪
00:50:41♪
00:50:46♪
00:50:51♪
00:50:56♪
00:51:02♪
00:51:07♪
00:51:12♪
00:51:17♪
00:51:22♪
00:51:27♪
00:51:32♪
00:51:37♪
00:51:42♪
00:51:47♪
00:51:52♪
00:51:57♪
00:52:02♪
00:52:07♪
00:52:12♪
00:52:17♪
00:52:22♪
00:52:27♪
00:52:32♪
00:52:37♪
00:52:42♪
00:52:47♪
00:52:52♪
00:52:57♪
00:53:02♪
00:53:07♪
00:53:12♪
00:53:17♪
00:53:22♪
00:53:27♪
00:53:32♪
00:53:37♪
00:53:42♪
00:53:47♪
00:53:52♪
00:53:57♪
00:54:02♪
00:54:07♪
00:54:12♪
00:54:17♪
00:54:22♪
00:54:27♪
00:54:32♪
00:54:37♪
00:54:42♪
00:54:47♪
00:54:52Ngan.
00:54:55What can I do for you?
00:54:57Just tell me.
00:55:04No matter what, we are family.
00:55:12Ngan.
00:55:13Yes, thank you.
00:55:18Goodbye.
00:55:32Nguyen Thao.
00:55:47♪
00:55:52♪
00:55:57♪
00:56:02♪
00:56:07♪
00:56:12♪
00:56:17♪
00:56:22♪
00:56:27♪
00:56:32♪
00:56:37♪
00:56:42♪
00:56:47♪
00:56:52♪
00:56:57♪
00:57:02♪
00:57:07♪
00:57:12♪
00:57:17♪
00:57:22♪
00:57:27♪
00:57:32♪
00:57:37♪
00:57:42♪
00:57:47♪
00:57:52♪
00:57:57♪
00:58:02♪
00:58:07♪
00:58:12♪
00:58:17♪
00:58:22♪
00:58:27♪
00:58:32♪
00:58:37♪
00:58:42♪
00:58:47♪
00:58:52♪
00:58:57♪
00:59:02♪
00:59:07♪
00:59:12♪
00:59:17♪
00:59:22♪
00:59:27♪
00:59:32♪
00:59:37♪
00:59:42♪
00:59:47♪
00:59:52♪
00:59:57♪
01:00:02♪
01:00:07♪
01:00:12♪
01:00:17♪
01:00:22♪
01:00:27♪
01:00:32♪
01:00:37♪
01:00:42♪
01:00:47♪
01:00:52♪
01:00:57♪
01:01:02♪
01:01:07♪
01:01:12♪
01:01:17♪
01:01:22♪
01:01:27♪
01:01:32♪
01:01:37♪
01:01:42♪
01:01:47♪
01:01:52♪
01:01:57♪
01:02:02♪
01:02:07♪
01:02:12♪
01:02:17♪
01:02:22♪
01:02:27♪
01:02:32♪
01:02:37♪
01:02:42♪
01:02:47♪
01:02:52♪
01:02:57♪
01:03:02♪
01:03:07♪
01:03:12♪
01:03:17♪
01:03:22♪
01:03:27♪
01:03:32♪
01:03:37♪
01:03:42♪
01:03:47♪
01:03:52♪
01:03:57♪
01:04:02♪
01:04:07♪
01:04:12♪
01:04:17♪
01:04:22♪
01:04:27♪
01:04:32♪
01:04:37♪
01:04:42♪
01:04:47♪
01:04:52♪
01:04:57♪
01:05:02♪
01:05:07♪
01:05:12♪
01:05:17♪
01:05:22♪
01:05:27♪
01:05:32♪
01:05:37♪
01:05:42♪
01:05:47♪
01:05:52♪
01:05:57♪
01:06:02♪
01:06:07♪
01:06:12♪
01:06:17♪
01:06:22♪
01:06:27♪
01:06:32♪
01:06:37♪
01:06:42♪
01:06:47♪
01:06:52♪
01:06:57♪
01:07:02♪
01:07:07♪
01:07:12♪
01:07:17♪
01:07:22♪
01:07:27♪
01:07:32♪
01:07:37♪
01:07:42♪
01:07:47♪
01:07:52♪
01:07:57♪
01:08:02♪