Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
00:30In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:00In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:02In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:04In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:06In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:08In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:10In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:12In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:14In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:16In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:18In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:20In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:22In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:24In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:26In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:28In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:30In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:32In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:34In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:36In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:38In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:40In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:42In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:44In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:46In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:48In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:50In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:52In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:54In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:56In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
01:58In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
02:00In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
02:02In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
02:04In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
02:06In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
02:08In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
02:10In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
02:12In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
02:14In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
02:16In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
02:18In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
02:20In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
02:22In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
02:24In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
02:26In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
02:28In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
02:30In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
02:32In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
02:34In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
02:36You did the right thing.
02:38She was against you, that's why she decided to do this.
02:42It's simple.
02:44Come.
02:48How?
02:50You mean that Jalal knows the lie of Hamel Ruqayya?
02:52Not only him, my lady.
02:54Judah knows the whole story.
02:56And the truth is that she advised Jalal
02:58to forgive Queen Ruqayya.
03:00I am sure of the story.
03:02I will not deceive Queen Ruqayya from my heart.
03:04I am also upset.
03:06But what upsets me
03:08is not that Jalal knows the story of Ruqayya's lie.
03:10What upsets me a lot
03:12is that Jalal forgave Ruqayya
03:14and did not punish her for this.
03:16And why? Because Judah wants it that way.
03:18My lady, I am very upset
03:20about what the king is doing to you.
03:22He forgave Ruqayya and punished you for him.
03:24No.
03:26I accept to be punished a thousand years
03:28better than I spend my life
03:30under the mercy of a poor and wicked woman.
03:34Queen Ruqayya also knew
03:36how to play her game in a very smart way.
03:38Jalal is doing everything
03:40you ask him to do.
03:42Queen Ruqayya, you played wrong.
03:44In order to humiliate Judah,
03:46you lost your nerve and played a game
03:48that was not in its right place at all.
03:52Greetings, my lady.
03:54Maham Anga would like to see you.
03:56Okay, let her in.
03:58As you wish.
04:00I had a feeling, Maham,
04:02that you would come to me
04:04immediately to find out what happened.
04:08Greetings, Queen Ruqayya.
04:10Greetings to you.
04:12When I found out that you lost your son,
04:14I was very upset and upset.
04:16Don't touch me and tell me what you want.
04:18This is my real feeling.
04:20Even I am shocked.
04:22I mean, it's a big plan.
04:24Like your plan to die so quickly.
04:26And I also expected a disaster for you.
04:28Tell me how did you find out
04:30that Judah was not there at all?
04:34Don't tell me this story.
04:36Because the walls are shaking.
04:38Okay, answer me quietly, Queen Ruqayya.
04:40Because I want to know
04:42if Jalal revealed the story or not.
04:46You may be very surprised, Maham Anga.
04:48Because Jalal himself
04:50revealed my lie.
04:52What are you talking about, Queen Ruqayya?
04:54Yes, Maham Anga.
04:56Jalal himself revealed me.
04:58I thought he was going to kill me.
05:00But he forgave me and didn't punish me.
05:04What happened proves
05:06that I am the most special queen he has.
05:10I admit that you are a very smart and lucky woman.
05:14No, Maham Anga.
05:16Luck hasn't come yet.
05:18Nothing affects Jalal
05:20except our memories and our great love.
05:22I love the way you keep your eyes closed.
05:24That's how I make you feel comfortable, Queen Ruqayya.
05:28That's how you always keep me happy
05:30and believe what's in your mind.
05:32And the truth never shocks you.
05:34What do you mean by that?
05:36Jalal didn't forgive you
05:38because you are the special queen.
05:40He did that because the new special queen
05:42asked him not to punish you
05:44because he is very sympathetic to you.
05:50Have you lost your mind, Maham Anga?
05:52Judah doesn't know what happened at all.
05:54Maybe Judah knew
05:56that you lied to Jalal
05:58and she told him about it, didn't she?
06:00What do you mean by that?
06:02What he means, Queen Ruqayya,
06:04is that Jalal punished his sister,
06:06Bakshiban, and didn't have mercy on his son,
06:08even though she is his sister.
06:10Even I, who used to call me mom,
06:12refused to forgive me for my mistake.
06:14We all forgave him,
06:16but Queen Ruqayya forgave him
06:18for such a big tragedy and didn't say anything to him.
06:20How?
06:22Don't you know?
06:24Judah asked his beautiful wife
06:26and his special queen to forgive you
06:28for this mistake.
06:32And if Queen Judah
06:34forbade Jalal to punish you,
06:36then remember that this is not
06:38because she loves you, Ruqayya.
06:40The truth is the opposite.
06:42She wants to look good in Jalal's eyes
06:44and appreciate this.
06:46Of course, everything is up to you,
06:48Queen Ruqayya.
06:50Now, it doesn't matter
06:52if Jalal is still in your life.
06:54At least, Jalal
06:56forgave you for what he did to you,
06:58just like me.
07:00And once again, I promise you,
07:02keep your secret.
07:04Your beautiful secret, which I know
07:06will be buried in my heart
07:08for the rest of my life.
07:10With your permission, Queen Ruqayya.
07:18Judah, if you don't mind,
07:20I need this bed in Ruqayya's room.
07:24You have no right to do this, Your Majesty.
07:26We will remove this bed immediately.
07:28Take this bed
07:30to Queen Judah's room immediately.
07:44Be careful not to step on the rose.
07:50It's okay, it doesn't matter.
07:52Oh, I didn't notice
07:54that you were enjoying yourself
07:56with the rose.
08:00You're exhausted.
08:02It's okay, Basita.
08:04I'll make another rose.
08:06You didn't mean to step on it.
08:08You're such a good woman.
08:10And everyone loves you, right?
08:12Where did you learn all this, Judah?
08:14On one hand,
08:16it looks like you're being nice to me.
08:18But on the other hand,
08:20you're deceiving me and laughing at me.
08:26What are you trying to say?
08:28I don't understand you at all.
08:30Oh, now you're a poor girl
08:32and you don't understand what I'm saying?
08:34Listen, Judah, I want to know
08:36what's the secret of the child
08:38and what's behind it.
08:40Was your goal to make Jalal
08:42belittle me
08:44and make fun of me in front of you?
08:46That I wasn't pregnant?
08:48You're the cause of all the problems
08:50that happened to you.
08:52We took your pregnancy seriously.
08:54But unfortunately,
08:56you were playing with everyone.
08:58You lied to everyone.
09:00I forgot what I did, Judah.
09:02What you did is important,
09:04even though you know the truth.
09:06You acted as if you didn't know anything at all.
09:08What?
09:10And you pretended to be very upset with me.
09:12And to tell you the truth,
09:14the way you're acting in the palace
09:16is hurting me the most,
09:18because Jalal forgave me
09:20for what I did.
09:22And why?
09:24Just because you told me to.
09:26But no, I didn't do anything wrong.
09:28And I don't think you're wrong
09:30because you understand
09:32why I made up this story
09:34and why I showed Jalal the picture.
09:36When I did that,
09:38I didn't mean to belittle you or hurt you.
09:40I asked Jalal to think
09:42and remember the long friendship
09:44between you two.
09:46And he's happy
09:48because he considers you
09:50the only close friend he has
09:52after everything that happened.
09:54It doesn't matter how it was.
09:56I don't care about Noah.
09:58What matters is that you helped me.
10:00And Queen Ruqayya
10:02doesn't leave such a debt on her.
10:04But when the time comes,
10:06I'll pay you back.
10:08And on top of that,
10:10I'll kill you.
10:20Your arrogance and arrogance
10:22are making me very upset.
10:26In any case,
10:28regardless of the reason
10:30and whatever the situation,
10:32did you think that one day
10:34you'd offer me help, Ruqayya?
10:36Shehnaz was certain
10:38that Jalal was the one
10:40who imprisoned her mother
10:42and that Jalal was behind
10:44the bad situation she was in.
10:46And Shehnaz's goal
10:48was to take Bitara
10:50and to be able to control
10:52Delhi and Agra at the same time.
10:54And it was no coincidence
10:56that someone could help her with this.
10:58Someone who had been looking for
11:00such an opportunity for many years.
11:02And he also had only one goal
11:04to steal the throne of the kingdom from Jalal.
11:09We're done, Jalal.
11:11We have some time left.
11:13And as soon as you get the help
11:15that I promised you, Jalal,
11:17I'll kill you with my own hands.
11:21I feel very proud
11:23to announce to everyone
11:25that this day
11:27is a very special day for us.
11:29It's the day when
11:31Muhammad, the son of the great emperor
11:33Huyumayun, the king of Mongolia,
11:35was able to defeat
11:37Hymu, the king of Delhi
11:39and won a great victory
11:41and established an empire
11:43that includes Delhi and Agra.
11:45And now he's going to wear a crown again.
11:47Miss Salima, please.
11:49If I could live a short life,
11:51I wouldn't be sad.
11:53Because the good time
11:55I've spent with you
11:57is, in my opinion,
11:59the best time of my life.
12:29King Salima.
12:31Admit it.
12:41Long live the emperor Jalal al-Din Muhammad!
12:43Long live!
12:45Long live the emperor Jalal al-Din Muhammad!
12:47Long live!
12:49Long live!
12:51Long live!
12:53Long live!
12:55Long live!
12:57Long live the emperor Jalal al-Din Muhammad!
12:59Long live!
13:01Long live the emperor Jalal al-Din Muhammad!
13:03Long live!
13:15Today is a very special occasion.
13:17But I miss
13:19a person dear to my heart
13:21and he is the precious
13:23my late father.
13:27If he wasn't in my life,
13:29I wouldn't have been able
13:31to become an emperor.
13:33He taught me
13:35how to manage
13:37the affairs of the empire.
13:39And he also taught me
13:41to rule with justice and love.
13:45The advice he gave me
13:47gave me strength.
13:49If I have the throne of the Mughal
13:51and the crown of the empire,
13:53then this is
13:55this is
13:57because of my late father
14:01and also because of his death.
14:07If he were with us today,
14:09I would never hesitate
14:11to thank him in front of everyone
14:13in my name and in the name of the Mughal family
14:15and all the people of the empire.
14:17But unfortunately, I can't do that.
14:25The memory of this victory
14:27is special and precious.
14:29And everyone must be prepared
14:31because after noon,
14:33I will meet the empress.
14:35As you wish, Your Majesty.
14:43Attention!
14:45Emperor Jalal al-Din Muhammad
14:47has honored the assembly with his presence.
14:49Your Majesty, if you'll excuse me.
14:55Greetings, Your Majesty.
15:01Greetings, Your Majesty.
15:03Greetings.
15:05Are you ready to meet the Empress?
15:07If you are ready
15:09and changing my life,
15:11then this is your favor.
15:13I feel that the more days pass
15:15and my love for you grows,
15:17the more beautiful you become in my eyes.
15:19Well, what is the occasion
15:21of this gathering?
15:23I am the emperor of Lebanon.
15:25By the way, I want something from you.
15:27I came here to ask you
15:29to be with me and distribute the gifts
15:31to the people.
15:33I am proud of this wish, Your Majesty.
15:35And of course, I will fulfill it.
15:37But, Your Majesty, I have a condition.
15:39A condition as well?
15:41Okay, go ahead.
15:43Your Majesty,
15:45there are three special queens
15:49that I want from you.
15:51Why are you calling them special queens?
15:59Are you asking me
16:01to remove the title of special queen
16:03from my wives?
16:05Yes.
16:07Stop considering Ruqayya and Salima
16:09special queens.
16:15They will be with you
16:17when you visit the people.
16:19Three special queens?
16:21Why do I only get to be with you
16:23every day?
16:25I understand now.
16:27And I will ask for your permission
16:29because I made a mistake
16:31and I assure you that I will not
16:33argue with you again
16:35because it is impossible for me
16:37to win.
16:49Oh!
16:51Watch out!
16:53I want a nice statement.
16:55What's wrong with you?
16:57Can't you work properly?
17:01Greetings.
17:03Greetings, Queen Salima.
17:05Glory be to God.
17:07Our special queen
17:09is ready for the celebration.
17:13Without a doubt,
17:15of course.
17:17When a queen sees her husband
17:19with the emperor,
17:21she must look the best.
17:23Right?
17:25Yes.
17:27Let's go now.
17:29Queen Al-Malik invited the queens
17:31to the party.
17:33Of course.
17:35Me, you,
17:37and Queen Judah.
17:41I am very happy,
17:43my sister.
17:45It is a pleasure to see you
17:47with His Majesty the King.
17:49And today we will be together
17:51in front of the people.
17:53I am very happy for you.
17:55Thank you, Shabani.
17:59Greetings.
18:01Hello, Ameer.
18:05Tell me, are you ready?
18:07Yes, my queen.
18:09Why are you talking to me like that?
18:11I am not your queen.
18:13When you talk to me like that,
18:15it means we are close.
18:17Yes.
18:19Now you can consider her like a sister.
18:21That's why you can call her
18:23my sister.
18:25I am honored to have this title.
18:27Would you like to see my work, my sister?
18:29Yes, my brother.
18:31Attention!
18:33The emperor,
18:35Jalal al-Din Muhammad,
18:37is here.
18:39Your Majesty.
18:43Ah!
18:53Ah!
18:55What is this cover?
18:57Queen Judah ordered everything,
18:59Your Majesty.
19:01She made the carvings ready
19:03to be a reminder of this special day.
19:09Oh God!
19:13Oh God!
19:35I don't know where you get
19:37such great ideas,
19:39but I must tell you
19:41that I like it very much.
19:45It is unbelievable how beautiful
19:47this idea is.
19:49You understand me more than anyone else,
19:51and you know what I think,
19:53and you can reach
19:55my heart and mind.
19:57As long as you are serving your duty
19:59as an emperor to the empire,
20:01it is also my duty
20:03to serve this responsibility
20:05to be worthy of the title of queen.
20:07I forgot that it is impossible
20:09to win you over
20:11with any argument.
20:15Let's go.
20:21Long live
20:23the emperor,
20:25Jalal al-Din Muhammad!
20:27Long live
20:29the emperor,
20:31Jalal al-Din Muhammad!
20:33Long live
20:35the emperor,
20:37Jalal al-Din Muhammad!
20:39Long live
20:41the emperor,
20:43Jalal al-Din Muhammad!
20:45Long live
20:47Long live
20:49Long live
20:51Long live
20:53Long live
20:55Long live
20:57Long live
20:59Long live
21:01Long live
21:04Adga,
21:06distribute the new currency
21:21What is this strange currency?
21:25How do the emperor do that?
21:27This currency has
21:29capitalistic marks.
21:31This is a crime!
21:41What's wrong?
21:43We carried a lot of money. It's a crime!
21:47How dare you!
21:48This is the Emperor's decision and you're saying it's a crime?
21:51Wait Edgar.
21:53I want the uncle to explain to the people his problem with the money.
22:01This is the Emperor's decision and you're saying it's a crime?
22:10Go ahead uncle.
22:12Tell me what's your problem with the new money.
22:14This is our problem Your Majesty.
22:16This money is a special inscription for the Rajputs.
22:20That's why our loyalty makes us not accept this money which is being given to someone else.
22:26Your Majesty, you put the Rajputs to be with us in the same place and value.
22:30We don't accept this at all.
22:31Maybe you're not listening to your heart when you're talking.
22:34Uncle, with this money I'm uniting all the people who live in the Kingdom.
22:39Because we don't distinguish between people based on ethnic or religious considerations.
22:44Whatever it is, we don't accept this new money.
22:49I want you to look at the money carefully.
22:51So you know that my refusal has no basis at all.
22:54I saw what's written on it and I know that there is a great appreciation for the nation.
22:58Alhamdulillah.
23:00That's why with your refusal of this money, you're rejecting appreciation for this nation.
23:07Uncle, air and water and light came from God.
23:11The air you breathe is the same air that the rest breathe.
23:14And the light of the moon that illuminates your way in the dark is the same light that illuminates the rest.
23:21The water of the river that you use to quench your thirst is the same water that the rest drink.
23:26The money they give is like us to quench the hunger of the people.
23:32Life tells you that people have no difference between them.
23:35That's why we shouldn't distinguish.
23:37Yes, I'm one of you and I'm very proud of this.
23:40But as I respect you, I must respect the rest of the people.
23:44The place where I was born was their family home.
23:47If they hadn't offered me help, I wouldn't have been in this place now.
23:51As for the emperor, all the people in the kingdom are his subjects and have the same rights without any discrimination.
23:56I respect the people who are from you and I respect the rest.
23:59But the only reason that makes me special is loyalty to the kingdom.
24:06Long live Emperor Jalal al-Din Muhammad!
24:09Long live!
24:10Long live!
24:11Long live Emperor Jalal al-Din Muhammad!
24:13Long live!
24:14Long live Emperor Jalal al-Din Muhammad!
24:16Long live!
24:17Long live Emperor Jalal al-Din Muhammad!
24:19Long live!
24:20Long live Emperor Jalal al-Din Muhammad!
24:22Long live!
24:23Long live!
24:24Long live Emperor Jalal al-Din Muhammad!
24:26Long live!
24:27Long live Emperor Jalal al-Din Muhammad!
24:29Long live!
24:30Long live Emperor Jalal al-Din Muhammad!
24:32Long live!
24:33Long live!
24:34Long live Emperor Jalal al-Din Muhammad!
24:36Long live!
24:38Long live Emperor Jalal al-Din Muhammad!
24:40Long live!
24:41Long live Emperor Jalal al-Din Muhammad!
24:43Long live!
24:44Stop!
24:45Don't come any closer to the emperor.
24:50No!
24:53Did you see that, my lord?
24:55Those who are defending them are not accepting you.
24:57Did you see how they are coming to attack you?
25:02Come closer to me.
25:15Open your mouth.
25:20Open your mouth.
25:24Bigger.
25:27What do you mean?
25:28My lord, we are proud to present you a new title.
25:33Bigger.
25:42You deserve it, my lord.
25:44There's no need, uncle.
25:49You represent a great leader for us, Maulay.
25:54You gave us something great.
25:57It is our duty to appreciate and respect you.
26:02You appreciated our slogans and considered us important people.
26:06You also made us preserve our old habits.
26:10Whatever we said and did was for you, Maulay.
26:16Our ambitions are greater.
26:20A title is given to people who are highly valued.
26:23And you are the person who deserves this title the most.
26:26The Emperor Jalal al-Din Muhammad Akbar.
26:35The Emperor Jalal al-Din Muhammad Akbar.
26:37Long live!
26:38The Emperor Jalal al-Din Muhammad Akbar.
26:40Long live!
26:41The Emperor Jalal al-Din Muhammad Akbar.
26:44Long live!
26:45The Emperor Jalal al-Din Muhammad Akbar.
26:49Long live!
26:50With this title, you have given me a great responsibility.
26:55I will do everything to gain your trust.
26:59The Emperor Jalal al-Din Muhammad Akbar.
27:01Long live!
27:02The Emperor Jalal al-Din Muhammad Akbar.
27:05Long live!
27:06Your stubborn nature really bothered me a lot.
27:09I was terrified to hear you say my name.
27:12But you never mentioned this name, Jouda.
27:16I just called you, Emperor.
27:18I didn't mention your name, but I don't know why.
27:21I mentioned your new title with great pride, Akbar.
27:24Your love in my heart is very great.
27:27You are the love of my heart, and I can't stay away from you at all.
27:32My love, Akbar.
27:47Your Majesty.
27:55What is it, Jouda?
28:01Jouda.
28:10What happened? Can I understand?
28:15Your Majesty.
28:16I am very disappointed with your explanation.
28:18And you don't know how much it affected me.
28:21But I want to understand one thing.
28:23Where do you get such nice ideas?
28:25Just until yesterday.
28:27I used to give you respect and pamper you because you are the Emperor and my husband.
28:31But now, I pamper a very noble person with all my pride.
28:42Your Majesty.
28:44Today, with your words, I was able to unite all the people.
28:49And those who never dreamed that this would happen.
28:54And live together without hatred or old ties.
28:59And from today, it will be like a special celebration.
29:03A celebration for all the people.
29:07Our life from now on, will be a life of love.
29:10For the whole kingdom.
29:12I hope all the people think like you think, Queen Jouda.
29:18Believe me, Your Majesty.
29:20What you did today is very big.
29:22Does that mean I get a reward for this?
29:26Jouda, even though I am your Emperor, I am also your wife.
29:29And that is very nice.
29:30And it makes me happy that you call me by my name.
29:35Usually, you don't call your wife by her name.
29:38What about the wives who are not kings?
29:41What is the title they call them by?
29:45Your Majesty, don't you like our custom?
29:47No, Jouda. Not at all.
29:49I am just asking.
29:51And as long as I deserve a reward for what happened,
29:54that is why you call me by my name.
29:58By my name, Jouda.
29:59No, Your Majesty. I can't do that.
30:01What should I do?
30:20What is the matter, Your Majesty?
30:22You look very worried.
30:24No, I am not worried at all.
30:28Can I help you with anything?
30:32Honestly, I was looking for something in this book.
30:38But it is in Arabic.
30:40I can read it for you if you want.
30:42No, I don't want to read.
30:45I just want to learn how to write something.
30:47It will teach me, but with time.
30:49And because of the lack of practice, I don't know how.
30:52Okay, I will help you with that.
30:55By the way, what were you looking for?
30:58I want the letter A.
30:59A?
31:02Give it to me.
31:09This shape is the letter A.
31:11But there is also an extended letter A.
31:13Yes, a long letter A.
31:15No, I don't want a long letter A.
31:18I want a short letter A.
31:23This is it.
31:25The second letter is K.
31:28K!
31:32Yes, the third letter is B.
31:43I think this is what you want to write.
31:47Why did you write it?
31:50Bigger.
31:57This is what you wanted to write, right?
32:01Do you want the title?
32:03The one that was given to the King?
32:06Yes.
32:08Okay, I'm going to go.
32:10And you can practice with me a little.
32:13Yes, ma'am.
32:14No, in the language of Jordan, it is...
32:17Thank you.
32:20I'm ready to help you with anything.
32:24God bless you.
32:31God bless you.
32:32God bless you.
32:59God bless you.
33:00God bless you.
33:02God bless you.
33:10Welcome, mother.
33:14May God give you a long life and protect you.
33:16Our emperor, Jalal al-Din Muhammad Akbar.
33:21Mother, I will stay with you as Jalal, your son.
33:25And the title they gave me, the shepherd, will not change anything for me.
33:29And this is what I know about you and am proud of.
33:31The Taimur family will always be proud of you, Jalal.
33:36I wish your father were alive now.
33:38At that time, he would certainly be happy and very proud because you got it.
33:42In appreciation of the shepherd and their love.
33:44The shepherd yesterday gave you a bigger title.
33:47This title, which was not very big.
33:49Mother, the grace of the love of the shepherd and their respect is not for me alone.
33:52You, my family, my friends and the crowd, all of you have a grace in this.
33:56Do you know something, Jalal?
33:58When I gave birth to you and carried you in my arms for the first time,
34:01I prayed to my God that his name would be inscribed among the names of the greatest rulers and leaders
34:06who lived in this world and their names would be immortalized in history.
34:09And the hearts of the people will take you to the throne of the king.
34:12And you will not rule only my lands.
34:13The most important thing is that you love the people and they love you.
34:17Praise be to God who accepted my prayer, Iyad.
34:19Iyad.
34:25Despite the tears of happiness, I can't see tears in your eyes at all.
34:29I can't be older and my dear mother crying.
34:35Greetings, my Lord. Greetings, my children.
34:37King Judah wants to see you.
34:39Okay, let her in.
34:40As you wish.
34:44Greetings, mother.
34:46Greetings, Judah.
34:47Greetings, Jalal.
34:49I didn't know you were here.
34:51I'll come later.
34:52No, no, Judah, wait.
34:54I was about to leave.
35:05It's unbelievable how beautiful this morning is.
35:07Because I was able to see my sun.
35:10But what's going on at this time?
35:12I mean, the thing is...
35:15What's that in your hand? Can I see it, please?
35:18No, no, you can't see it now.
35:26What do you mean?
35:28I tried to write your new title in my hand.
35:31Your handwriting is amazing.
35:35I can't read and write, but I can see that you have a very beautiful handwriting, King Judah.
35:41This is just an attempt, that's all.
35:43Although it's an attempt, it's very beautiful.
35:46By the way, Judah, according to your custom, a woman can't call her husband by his name, but she can write this name?
35:53Yes, what's wrong with that?
35:55All I want is to hear you say my name.
35:58Judah, can you call me Jalal without a second name?
36:01Your Majesty, they didn't tell you before.
36:03According to our custom, it's impossible for me to do that.
36:05It's very beautiful.
36:07According to our custom, it's impossible for me to do that.
36:09It's very beautiful.
36:11When I hated you, you used to say Jalal, Jalal, Jalal, but when you loved me, you never said it again.
36:17Okay, I'm going to ask for a favor.
36:19Since I can't read, read me what you wrote.
36:22You wrote Jalal, didn't you?
36:24No, I wrote another name.
36:27Don't you write your Majesty, too?
36:29No, of course not.
36:31If you didn't write Jalal, what name did you write in the paper that was in my hand?
36:34The biggest name is the one you wrote in the paper.
36:39Oh my God, how did I make such a mistake?
36:42Finally, Judah, I heard you calling me by my name.
36:47Cheating! You cheated me!
36:49It's impossible for you to cheat me like this, Your Majesty.
36:52What can I do if you don't accept me to do what I'm asked to do?
36:55I wanted to hear you say my name just once, not more.
36:58Thank you.
37:01By the way, Judah, do you know what makes me the greatest title you wrote for me?
37:05Of course I know.
37:07The greatest meaning is that it's great, it's a place, it's a big house,
37:12and I'm proud that the people gave it this title with all their love.
37:20What happened to you? Why did you change your appearance and your face all of a sudden?
37:24Because this is very difficult, Judah.
37:27The people gave me a big and sensitive responsibility,
37:30and I had to give them their love and prove to them that I was doing the right thing.
37:34You don't have to prove anything to the people.
37:36You are working with sincerity and without neglecting your majesty.
37:40How, Your Majesty?
37:42I can't fulfill my responsibility as a son,
37:45the woman who is my father's wife and my mother's position.
37:48I still can't help her.
37:51Anyway, Your Majesty, you are trying to help her,
37:55and I'm sure that in the end you will succeed in the attempt and you will find her.
37:59I'm sure you will find Chand very soon.
38:03I will find her, King Judah.
38:06But God knows now where she lives and how she is.
38:21Did you recognize me?
38:23Answer me!
38:26Did you recognize me or not?
38:36Nigar?
38:38You're back?
38:43How are you, my daughter?
38:45I'm not Nigar.
38:47I'm not your daughter.
38:49I'm not your daughter.
38:58Get out of here.
39:00I'm sure that you are coming to take my beautiful daughter from me.
39:06Get out of here.
39:08No, no, no. I won't let you take her.
39:11You will remember everything.
39:14Everything, and quickly.
39:16You will know everyone.
39:18You will know who I am and who you will be.
39:21You will confess everything to me and you will remember me.
39:24Where is the big treasure, do you understand?
39:47No.
40:02What is this sign?
40:04And who drew it?
40:06I think someone came here and put it here.
40:10What I wish is that no one would know about this secret place.
40:17I don't understand anything you're saying.
40:21When I see Jalal winning the hearts of the people,
40:24my mind goes crazy and I get very angry.
40:27Especially when I hear someone saying,
40:29Long live Jalal, long live Jalal.
40:31I feel like there's a big fire eating my body and pulling my soul out of me.
40:35And on top of that, you're telling me it's a long time?
40:38Yes.
40:40Be patient.
40:42For how long?
40:44For how long?
40:47Until now, and I'm patient with him.
40:50But I can't be more patient than this.
40:56My patience is running out.
40:59I only want one thing now,
41:01and it's my right.
41:03Don't worry.
41:06The right time is very close.
41:09And you will get your right.
41:14But as long as Jalal is on the face of this world,
41:17this can't happen.
41:19This is the mistake we're all making.
41:22Killing the emperor to defeat him is not the only way to victory.
41:27To defeat the emperor, you have to make him kneel in front of you.
41:31You have to make him admit defeat.
41:36Abu Al-Malik, I think the wound in your head
41:39affected you and made you unable to think, huh?
41:44Jalal, will he admit defeat?
41:50Without a doubt.
41:52The war I'm going to wage against Jalal will make him lose everything.
41:56Everything.
41:57You've lost your mind.
41:59Do you know who you're talking about?
42:02Do you know who you're talking about?
42:05You want to wage a war against Jalal,
42:07who has never lost in his life,
42:09who wants to make Jalal kneel?
42:11You?
42:12Of course not.
42:14Not me.
42:16One of his army has crossed Kabul and Qandahar,
42:19Atakshah and Andijan.
42:22They did all this to finish Jalal off.
42:27Abu Al-Malik, go and let your friends know who they want to fight.
42:31The person they're going to wage a war against is Jalal al-Din Muhammad,
42:35who has no heart or mercy,
42:38and he fights like a lion.
42:44If Jalal al-Din fights like a lion,
42:48then the person he wants to fight has a mind
42:52much stronger than the mind of a fox,
42:54and he has an eye like a hawk,
42:56and his strength is like the strength of a lion.
42:59For him, killing is his only passion,
43:03and shedding blood is his hobby.
43:11If Jalal fights like a lion,
43:14then the person he wants to fight has to be a person
43:17who has the strongest heart and courage.
43:30And things like forgiveness and mercy
43:33mean nothing to him.
43:45She's the only one who's going to put Jalal on his back.
43:55She's the one who puts him on his back?
43:59You mean the person who wants to fight Jalal is a woman?
44:02But she's Jalal who doesn't have mercy on him.
44:05He's the most dangerous creature in the world,
44:08and he's as bad as the whole world.
44:11She's Jalal's father's wife.
44:14No doubt about it.
44:21Long live!
44:23Long live!
44:25Long live!
44:28Long live!
44:58No!
45:00No!
45:16I want you to forgive me!
45:18I beg you, forgive me!
45:20I beg you, forgive me!
45:22For God's sake!
45:28Someone help me!
45:41No! No!
45:43I beg you, forgive me!
45:49They say the last wish of the one who's going to die has to come true.
45:53But what you're asking for now,
45:55unfortunately, I don't have any of it.
46:00No forgiveness, no mercy.
46:05I'm sorry, because you're going to disappear from this world
46:08without fulfilling your last wish.
46:13No! No!
46:15No!
46:22No!
46:25No!
46:40Mercy! Mercy!
46:43I beg you, forgive me!
46:45Mercy!
46:47Forgive me!
46:49He has to die in a way that pleases me,
46:51so that I can enjoy this sight.
46:54I beg you, forgive me!
46:56Mercy!
47:00No!
47:02No!
47:24No!
47:33Jalal, I want you to have a nightmare,
47:36and remember it for the rest of your life.
47:39I don't want to see you again.
47:55No!
47:57No!
47:59No!
48:01No!
48:03No!
48:05No!
48:07No!
48:09No!
48:11No!
48:13No!
48:15No!
48:17No!
48:19No!
48:21No!
48:23No!
48:25No!
48:27No!
48:29No!
48:31No!