Category
📺
TVTranscript
00:00A few days later...
00:05Your mom's in the living room?!
00:07Did she see you?
00:08You want to make a problem for us?!
00:09My mom was fine for 30 minutes.
00:11Now she needs to get better asap.
00:13What do you want us to do?
00:15You put me in this trouble, you need to get me out of it!
00:19Shams!
00:20Come back to your mom quickly.
00:22But you have to help me!
00:23How?!
00:24I have 10 days left on my property,
00:26and if they marry me I will commit suicide!
00:28For God's sake, get used to the devil.
00:30I don't want to hear the word suicide again.
00:40What's wrong with her? Is she crazy?
00:42She's not the one who's crazy.
00:43People who are crazy get married at the age of 18.
00:46If I were her, I would do the same.
00:55Who is this?
00:56Your grandfather, dad.
00:58What's wrong with you? She's just a kid.
01:03Why are you following her?
01:06Abel, come on. We're late for prayer. Let's go.
01:15Are you coming again?
01:17Yes.
01:19I'll give you a ride.
01:21No, my dad said I can go on my own.
01:24Let me enjoy these moments of freedom.
01:26Come on, let's go.
01:28I'll give you a ride.
01:31No, I won't.
01:38I miss you so much.
01:40It's like I lost my love.
01:57Are you here to help me or what?
02:00Do you want to get married?
02:01With this help?
02:03Did anyone tell you who the groom is?
02:05I'm telling you.
02:06There are no grooms here.
02:08There's already a groom.
02:09How can he depend on another groom?
02:11It doesn't matter to them.
02:13The most important thing is that I leave their house.
02:15Or with him, he's the one who wins.
02:18The most important thing is that he's rich.
02:20I saw the man.
02:22Do you know the island of treasure?
02:23Do you know what it is?
02:25Do you know silver?
02:27It looks exactly like this.
02:29Silver is very rich, isn't it?
02:31It's all because of you.
02:33If you didn't win over me,
02:34nothing would have happened.
02:36What did I do?
02:37What did I do to make you and your mom break up?
02:39Come on, let's not go back to the past.
02:41You're the one who bought the car, not me.
02:44Do you have a laptop?
02:51This is the picture.
02:53Yes, but isn't it...
02:55Isn't it too big for Shams?
02:57No, not at all.
02:59The difference between them is 10 years.
03:01It's normal.
03:02The difference between him and Shams is 12 years.
03:05Yes, but why are you in a hurry?
03:07Make it small.
03:08What are you doing?
03:10Tomorrow you'll grow up and no one will take it.
03:12Listen.
03:132019's grooms are different from what you think.
03:17This one is called Rana.
03:20Well, I met her online.
03:21There were some disagreements between us.
03:24But we solved them.
03:25It's a political issue.
03:27Noyan.
03:28We don't have time.
03:30Okay.
03:32See how fast she is.
03:33Hi.
03:34Hi.
03:35Who's the lucky one?
03:37It's me.
03:38How old are you?
03:39I'm 18.
03:40But...
03:42I have some problems.
03:43I want to find a man for her now.
03:45What's wrong with you?
03:47Is there a problem?
03:49What's wrong?
03:51Do you want to make it worse?
03:53I want you to tell your parents.
03:55If you can't, I'll go with you.
03:57Some people don't accept it.
03:59It's normal.
04:02I can't take it.
04:05Look at her.
04:07Go, Rana.
04:18Okay.
04:49Jouj.
04:50What's wrong with you?
04:52Why am I sitting in Badr's room?
04:54It's okay.
04:55I'll go back to my room and live a normal life.
05:00I used to say that marriage is the key to a happy life.
05:05And when I get married, I'll be happy.
05:09But I'm stupid.
05:11Don't look at me like that.
05:12I'm stupid.
05:13I was fooled.
05:14I was fooled by the idea of marriage.
05:15I was fooled.
05:16I was fooled by the idea of marriage.
05:17I was fooled by the idea of marriage.
05:18I was fooled by the idea of marriage.
05:20Jouj.
05:22Jouj, I'm sick of you.
05:23I'm sick of you.
05:24Listen to me.
05:25Go to the gym with me.
05:26You'll feel better.
05:28Not everything is good for your sport.
05:31Don't underestimate sport.
05:32It's the only thing that makes you feel comfortable.
05:35And it makes you able to control your nerves.
05:47Tell me.
05:49Didn't Shams tell you anything?
05:51I don't want to talk about it now.
05:54Shams didn't tell me anything.
05:55It's just a matter of time.
05:58Okay.
05:59You can go.
06:01And apologize to him.
06:16Okay.
06:22Stand up.
06:25Two to the right and two to the left.
06:33I'm not as hard as you think.
06:35If I see a single tear from my students,
06:37I won't sleep all night.
06:39And you think I'm a bad person.
06:41Enough.
06:44Jouj, I've seen a lot of things in my life.
06:46And if I get along with anyone quickly,
06:48they can use this against me.
06:50Do you think I don't see the pictures they're making of me?
06:53They're making fun of my face and my name.
06:56And after all this, what do you think?
06:59Do you think I'm nice to them?
07:02I have to be strong.
07:12Don't stop. Keep going.
07:16You see, I was different.
07:18But life changed me.
07:21I know.
07:23Miss,
07:25I won't forget your advice to my mom and dad to let me play sports.
07:29Your advice is what made them find out about me.
07:36I'm sorry.
07:37It's okay.
07:43Thank you so much, Naeem.
07:45It's the first time I've heard you speak so softly.
07:48But you sounded so nice.
07:51Thank you.
07:53Do you read them all?
07:56Of course I do. I'm a writer.
07:59Yeah, but I don't see you talking like a scholar.
08:04No, I swear.
08:05It's not because I read a lot that I have to talk like a scholar
08:08or bring you a book to show you that I'm smart like the sun.
08:16By the way,
08:19I'm against what you're doing.
08:22But...
08:27On the contrary, Nujood.
08:29I know what it's like when a girl's life is locked up
08:32and all her family are against her.
08:35And she needs someone to live her life and make her dreams come true.
08:41It's okay.
08:55By the way, I sent Rana a message.
08:58We'll see what she says.
09:01How do you know her? Were you looking for me?
09:05No.
09:07No.
09:08I'm not thinking about marriage.
09:10I know because I was flirting with her online.
09:15Okay, is there anything to drink?
09:17I want to drink something.
09:20Go to the kitchen.
09:21Come on.
09:26I made you a babysitter.
09:35I'm sorry.
10:02So, what are you doing?
10:06I want to go to the kitchen.
10:09Is this the kitchen?
10:11The kitchen is downstairs.
10:19Layan!
10:21Layan!
10:24What?
10:25What?
10:26This is called the sun.
10:27Why are you walking around the house?
10:31It's okay, Mom.
10:33Faisal isn't here.
10:35And your father...
10:38My father is the one who has to warn us about the girls.
10:41Not the other way around.
10:56Faisal.
10:57Yes, Dad.
10:58Isn't this the girl we saw earlier?
11:01What?
11:03Why is my luck like this?
11:06Even the cook doesn't know where to find a good cook.
11:10Actually, a good cook doesn't go to the kitchen.
11:13I'm looking for someone who knows my father.
11:16He's not here.
11:18Let's see.
11:19I'll find someone for you.
11:21Rashid.
11:22I need your help.
11:24Of course, Monty.
11:25He's still my husband.
11:26Thank you.
11:27But we don't need to talk about this.
11:28Why? What's wrong?
11:30I want your Facebook password.
11:32What?
11:33Yes, my friend.
11:34You have to get married quickly.
11:36Rashid, understand.
11:37The girl will be married to someone 10 years older than her.
11:40If we don't find someone for her, it'll be quick.
11:42Who told you that my Facebook password is Khattabah?
11:45Are you crazy?
11:46Rashid, I'm not kidding.
11:48Right now, no one on your Facebook is willing to marry her.
11:51Then, understand.
11:52It's all about marriage.
11:54She lives her life, and he lives his life.
11:59Okay, I'm going to marry her.
12:01The four of us.
12:03Don't laugh.
12:04Who gave you the password?
12:07Why? Do you have something to hide?
12:09If you give me your password, I'll give you mine.
12:12I'm sorry.
12:27Are you okay?
12:30Yes.
12:31But I'm not comfortable.
12:33I don't know why Rashid turned out like this.
12:37It wasn't obvious to me.
12:39Thank God.
12:41Now tell me you don't believe me.
12:44May God help him.
13:05Look at this.
13:06She studies in Germany, but all her life she lives in America.
13:09Her name is Jacob.
13:11Jacob.
13:12She got divorced because her first wife complained that she was too cold and didn't want to cheat on her.
13:16Excellent.
13:17Let's see something else.
13:19I don't believe that your wife gave you the password.
13:25Look at this.
13:26His name is Talal, and he's 25 years old.
13:28He lives in Paris now.
13:30And he likes to listen to Tamer Hosni.
13:32No, no, no.
13:33No one can stand listening to Tamer Hosni.
13:35Look, look.
13:36His name is Mazen.
13:37He posts a lot of K-pop pictures.
13:40What about this one?
13:44Wait.
13:45Rashid is calling.
13:46I'll put him on speaker.
13:50Hello?
13:51Listen, Rashid.
13:52Does Jacob think he can get married now?
13:54But Jacob promised Tina.
13:56Promised?
13:57At the beginning?
13:59It's okay, it's okay.
14:00I don't have a problem.
14:01But Tina changed her mind.
14:04What did these friends of yours say?
14:06Don't you have anyone else?
14:08Why not Naif?
14:12But you're not Naif's guest.
14:15You're his guest.
14:21Yes, why not Naif?
14:23Give me Naif's number.
14:25Noor.
14:26Shams.
14:27Give it to me.
14:29What about your brother, Badr?
14:31You only found Badr?
14:32Badr, if you get married, he'll kick you out.
14:34If you don't mind, stay away from my family.
14:36We're not crazy.
14:41Shams.
14:42Didn't I tell you not to bring your personal stuff here?
14:46Even the kids you hate help me.
14:49And you don't help me?
14:51Don't just sit there, you two.
14:53Go practice.
15:05Listen.
15:06Give me your phone.
15:07Give me your phone.
15:14Come talk to me.
15:16Just look at me.
15:17I'll make you a man and come talk to me.
15:34I'm sorry.
15:55What's up?
15:56Why are they in such a hurry?
15:58They have to be this week.
16:00Maybe they have urgent circumstances.
16:02But...
16:03From now on, I'll tell you.
16:04The sooner, the better.
16:06Of course, God willing.
16:07Let's see them first.
16:09Let me show you.
16:11Here.
16:12They look happy.
16:13Let me see.
16:14Let me see.
16:15No, I'll help you.
16:16No, it's okay.
16:32I'm sorry.
16:51I'm sorry.
16:56I'm sorry.
17:03Did you see her talking to my daughter?
17:07I only talked to her once.
17:11She was lost and I wanted to help her.
17:15I was afraid she wasn't at home.
17:19I see.
17:20And if you only talked to her once,
17:23what made you think she was a good wife?
17:27Abu Khalid.
17:29My daughter, Layan.
17:30Ever since she told me about your daughter and her manners,
17:34we've all loved her.
17:37But your son is still young.
17:39And my wife told me that you're sick.
17:42You have a mental disability.
17:47I was tired.
17:49But I got better.
17:50Abu Khalid.
17:52We're going to talk to them now.
17:54And I don't mind if you postpone the wedding.
17:56The girl is married before you.
17:58He's a man.
17:59And a man.
18:00A man at the age of marriage.
18:03But she's my age.
18:04How can I postpone it?
18:06I...
18:08I'm not comfortable.
18:09My wife told me that you're sick.
18:12And that's why I allowed the girl to go to that house again.
18:17And now...
18:19I see you.
18:20You're talking normally.
18:22Normal.
18:23Nothing.
18:25I mean...
18:27You're trying to tell the girl the truth.
18:29Abu Khalid.
18:30I raised my son, Faisal.
18:33And if he had this disability,
18:34I wouldn't be sitting here with you drinking coffee.
18:38It's true that my son, Faisal, is young.
18:41But we're a respectable family, thank God.
18:44I have a company.
18:46And I'll take care of them, God willing.
18:48And I'll pay you 300,000 riyals a month.
18:57I love you.
18:58I love you.
19:25She's...
19:26She's here.
19:56Shams.
19:57Shams.
19:58Wake up.
19:59I'm not comfortable.
20:00You're not comfortable?
20:02Love comes after marriage.
20:05We're beautiful.
20:06We can be Shams.
20:08I don't want to.
20:09I don't want to.
20:18Are you crazy or what are these stupid decisions?
20:22Enough, Layan.
20:23What do you mean, enough?
20:24What did you do to make her want to marry you?
20:28I listened to her.
20:30I loved her.
20:32I'm a normal person.
20:34Of course, she saw you and told you, right?
20:37Of course.
20:43No, never.
20:47You're a devil.
20:48If you leave our house, you won't see any peace.
20:51Think.
20:53You're defending women and women's rights.
20:56How can you say that about a girl like that?
20:58Of course, I'm defending women.
20:59But the devil doesn't know a girl or a boy.
21:08We don't know her and we don't know her.
21:10How can you get your son to marry her?
21:13I don't know.
21:14It's the first time my son has ever asked me for anything in his life.
21:18I refuse.
21:19He's my son after all.
21:20He has the right to interfere.
21:22That's enough, guys.
21:23I refuse and that's it.
21:25I don't believe you.
21:26How could you do that?
21:30Congratulations.
21:31Congratulations.
21:33You made me leave a beautiful memory of my son.
21:35What do you mean, a memory?
21:36God willing, you'll live and see Faisal get married and have children.
21:40I'm not happy this time.
21:42Because of me.
21:46I want to understand.
21:47My son is heaven.
21:48He's from a respectable family.
21:50He has a lot of money.
21:52What made you refuse him?
21:55I don't want to, Mom.
21:56I don't want to.
21:58You've been going to Najud's house all this time.
22:00You've been looking at him.
22:02Now you don't want him?
22:05Are you that ready to sell me?
22:08Didn't you stop me from going to Najud's house?
22:11Because I talked to him?
22:12Yes.
22:13Before marriage?
22:14No, you can't talk to him.
22:15But this is marriage.
22:16Marriage?
22:17God and his messenger.
22:19I want to know.
22:20What happened to you?
22:22You're young.
22:23Don't say you're jealous or that someone did something to you.
22:28All this for money?
22:32My daughter.
22:33I don't want you to be like her, sitting at home.
22:36And you see the situation.
22:37I mean, it's wrong for a mother to think about her daughter's future.
22:41And to worry about her happiness.
22:43And you see.
22:44Your father grew up.
22:45And life has become difficult.
22:46We can't afford the expenses.
22:48And I want you to make us happy.
22:57Why did she refuse?
22:59I don't know.
23:03She didn't answer me when I talked to her.
23:09Shams is weird.
23:12I thought he was going to dump my brother because of her.
23:16But I think I misunderstood her.
23:20Between me and you, it's better.
23:25I feel like I'm in your house.
23:35What did you say to my daughter?
23:38You gave her ideas.
23:40It doesn't mean that you didn't get married and you'll pay the girls' share.
23:43Aunt, I didn't interfere.
23:44You didn't interfere?
23:45And this is the poison you poisoned her ideas with.
23:48I won't forgive you.
23:49And I won't be like Shams.
23:50I won't let you die.
23:58I don't know.
23:59When I saw her sitting in front of me.
24:03I knew my heart was beating.
24:09I don't know why.
24:11Were you afraid?
24:12No, worse.
24:14I felt...
24:16Happy.
24:20When I get married, I don't have to love anyone.
24:24Not even one person in my life.
24:27If we love each other, the whole plan will be ruined.
24:31He will be jealous of me.
24:35And then the relationship will be ruined.
24:38Success?
24:40Success.
24:42Like my parents.
24:44You mean toxic?
24:46So why are you afraid?
24:48What's wrong with us? Tell us.
24:51What's wrong?
24:56Wait for me outside.
24:58Where do I wait for you?
24:59Just five minutes.
25:01You're crazy.
25:03I'm going to leave you here alone.
25:06Go buy yourself anything until I'm done.
25:09Okay.
25:10Let's go.
25:11Don't be long.
25:14Okay.
25:21What's this?
25:22Insurance.
25:24Ala.
25:25Welcome, welcome.
25:27What would you like to order?
25:29Nothing.
25:38I broke up with her.
25:40And we still love each other.
25:42And now she's jealous of me.
25:43And then you're going to stop me from traveling.
25:46No.
25:47Why shouldn't I stop you?
25:49I want you to promise me this.
25:51Promise me that after we get married, you'll let me travel and do what I want.
25:55What are you saying?
25:56He called.
25:57He hung up.
25:59Okay, okay.
26:00Do you want me or not?
26:01Do you want me or not?
26:13I really needed this mask.
26:15Good, good mask.
26:18Mom.
26:20I thought about what you said.
26:22I'm sorry.
26:24I don't trust Faisal.
26:31I'm sorry.
27:01I'm sorry.
27:02I'm sorry.
27:03I'm sorry.
27:04I'm sorry.
27:05I'm sorry.
27:30When you see the bag, consider it a division.
27:32You have to measure the distance between you and the bag.
27:35As soon as you give me the punch, it will reach me when you measure the distance.
27:38And step back a little.
27:39Hi.
27:41You're married and you're fighting.
27:43I'm training.
27:50You're happy with yourself, aren't you?
27:52You're taking advantage of my brother.
27:54I swear I'm quiet because of my family.
27:57And I don't want to hurt my brother Faisal.
27:59Liana.
28:08Shams.
28:09What's wrong with you?
28:11The worst thing is that this week you're with your husband and you don't come.
28:14What do you mean?
28:16Now, you've become stupid again.
28:19Najud.
28:20Let's start training.
28:28Let's go.
28:46I wish I was like you.
28:47What?
28:49You do what you want and you don't care about anyone.
28:52Why should I care about anyone when no one cares about me?
28:55But Faisal cares about you.
28:58What I want to know is how you made him come to you.
29:02I asked him.
29:04What?
29:05I said no.
29:07I thought you were crazy, but you ended up being the only one of us.
29:10You didn't wait for fate, you made it for yourself.
29:14But how did you know that Faisal cares about you?
29:16How did you know that he loves you?
29:20Every time I come, his eyes look at me.
29:23And every time I go, he looks at me.
29:29I love commitment.
29:31It doesn't mean that I regret it.
29:34Apparently, I'm taking my daughter to a club, not a wedding.
29:37What do you mean?
29:39What you heard, Najud.
29:41The girl came to ask me if I know a man who's crazy enough to marry you.
29:44She didn't understand.
29:46She only heard what I said.
29:48Najud, Najud.
29:50The girl is still young.
29:52And I don't want her to hear about this crazy man.
29:54If you want to get married, get married far away from her.
29:56Let me explain.
29:58What did the girl tell you?
30:00Turn off the phone, Halal girl.
30:03Hello?
30:05What is it, Amer?
30:08We received a complaint from the municipality.
30:10They say they're closing the garage.
30:15Why?
30:17Of course, our neighbors are complaining about us.
30:28Hello?
30:30Hello.
30:32How are you?
30:34May God bless you.
30:36I don't know your name.
30:38What should I call you?
30:40My name is Sama.
30:42I don't want to say my real name.
30:44I really like your blog.
30:47I really like the way you write your stories.
30:50And the way you discuss your stories.
30:53Not only because you defend women, but your style is very beautiful.
30:57And we would like to translate your blog, if it's okay with you.
31:01And if you want, you can join us on our e-newspaper.
31:11Okay, when are you coming back?
31:14I'm coming back in two days.
31:16Okay.
31:18Okay.
31:20Okay.
31:22Okay, when do you want the answer?
31:24What do you mean?
31:26Can we say in a week?
31:28Honestly, your articles are very beautiful and amazing.
31:31But we are interested in publishing articles like the ones you wrote recently.
31:36Oh.
31:38But honestly, these are my personal opinions.
31:41And I don't feel like I'm the qualified person to believe at this level.
31:47So...
31:48I think you're calling the wrong person.
32:04Okay.
32:19Are they going to search it?
32:22Of course not.
32:24Let's just continue.
32:26Don't worry, it's okay.
32:28I want to know who complained.
32:31And what did they find out about the garage?
32:33But you didn't post anything on Instagram.
32:36Did you post anything about you hitting girls?
32:40Yes, but I deleted the post.
32:42Badr didn't like my style.
32:45I didn't post anything about the garage in the video.
32:48Please, I can come here from morning to night.
32:51I want to compete in any competition this year.
32:55I accept.
32:57Where is she going?
32:59She's going.
33:02The one who complained must have been upset.
33:11I got a job offer.
33:12But...
33:14I have to give up on my principles.
33:17I want to reach the municipality. I'm crazy.
33:19You did the same thing to me.
33:21You're not the problem.
33:23I'm the problem. I always blame the wrong people.
33:26When are you going to get out of our lives, sick woman?
33:28You're a disaster in our lives.
33:30Our house is full of problems.
33:32Are you talking about Al-Khaiza?
33:34Who left her father sick?
33:37Do you think you know my father?
33:38Maybe she's not good enough for the girls.
33:42But she's all we need.
33:45Shams, what did you do?