Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:30You
00:01:00Oh
00:01:30The world is in a state of chaos, the world is in a state of war, the world is in a state
00:01:37of war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in
00:01:44a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the world
00:01:51is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the
00:01:58world is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of
00:02:05war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state
00:02:12of war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in
00:02:19a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the world
00:02:26is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the
00:02:33world is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of
00:02:40war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state
00:02:47of war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in
00:02:52a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the world
00:02:57is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the
00:03:02world is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of
00:03:07war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a
00:03:12state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the world
00:03:17is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the
00:03:22world is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of
00:03:27war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state
00:03:32of war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in
00:03:37a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the world
00:03:42is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the
00:03:46world is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state
00:03:51of war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in
00:03:56a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the world
00:04:01is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the
00:04:06world is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of
00:04:11war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state
00:04:16of war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in
00:04:21a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the world
00:04:26is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the
00:04:31world is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of
00:04:36war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a
00:04:41state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the world
00:04:46is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the
00:04:51world is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of
00:04:56war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a
00:05:01state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the world
00:05:06is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the
00:05:11world is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of
00:05:16war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a
00:05:21state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the world
00:05:26is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the
00:05:30world is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state
00:05:35of war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in
00:05:40a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the world
00:05:45is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the
00:05:50world is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of
00:05:55war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state
00:06:00of war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in
00:06:05a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the world
00:06:10is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the
00:06:15world is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of
00:06:20war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a
00:06:24state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the world
00:06:29is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the
00:06:34world is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of
00:06:39war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state
00:06:44of war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in
00:06:49a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the world
00:06:56is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the
00:07:01world is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of
00:07:06war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the world is in a
00:07:11state of war, the world is in a state of war, the world is in a state of war, the world
00:07:16is in a state of war.
00:07:46What did you do this time?
00:07:48Look, the other strap is a little loose.
00:07:51And I'll have to seal it.
00:07:53But this one supports high-grade O2.
00:07:55I don't need it.
00:07:57Okay, never mind.
00:07:58I found another shift.
00:08:16This is called fashion.
00:08:31This is amazing.
00:08:33It is.
00:08:35What are you doing?
00:08:37Don't you want to look pretty?
00:08:40What are you doing?
00:08:41Nothing.
00:08:42Don't start again.
00:08:43Don't you remember?
00:08:44You should stay calm.
00:08:46You need rest.
00:08:48Shit.
00:08:50Are you okay?
00:08:52Sorry.
00:08:54Give it to me.
00:08:55I'm fine.
00:08:57Please.
00:08:58It's okay.
00:09:13Citizen number 34465.
00:09:27We are ordered to take you up.
00:09:29But we have permission.
00:09:33No one touches him.
00:09:34He doesn't like it.
00:09:35He won't go without me.
00:09:39Let's see what he has to say.
00:09:40Come on.
00:09:45Hello, citizens.
00:09:46Welcome to Kronikorps Applied Science Division.
00:09:50Kronikorps is proud to be the largest supplier of clean air.
00:09:55Kronikorps is easy to breathe.
00:09:59Hello, citizens.
00:10:00Welcome to Kronikorps Applied Science Division.
00:10:04Kronikorps is proud to be the largest supplier of clean air.
00:10:21Even fire turns into ashes.
00:10:27They can't breathe either.
00:10:35My name is Regina Jackson.
00:10:37I'm the CTO of Particle Research.
00:10:42And you are...
00:10:44Ethan White?
00:10:46Yes.
00:10:47Yes, ma'am.
00:10:51How is your wife?
00:10:53I found out from the records...
00:10:54I'm taking care of her.
00:11:00The scientists had predicted that the situation is much worse than that.
00:11:05The truth is that the disease of auto-criminalization...
00:11:09...will wipe out the entire human race in a few years.
00:11:12I'm glad you called us here.
00:11:14But what do you want?
00:11:15What will it feel like if I say that you can save us all?
00:11:25I'm glad you called me here.
00:11:27But I think we should leave.
00:11:28Your security has been upgraded.
00:11:30The rest of the instructions can be found in the lab.
00:11:42Welcome to our lab.
00:11:45This is Kronikorps.
00:11:53Billy Mitchell.
00:11:55It's a pleasure to meet you, Ethan.
00:11:59Oh, so it's you.
00:12:02Interesting.
00:12:12Ethan, do you know what your father used to do here?
00:12:25All right.
00:12:26Three minutes, ten seconds.
00:12:28Calibration is under control.
00:12:33It took us 20 years to make this.
00:12:36I wish your father had seen this.
00:12:40If he was here, something else would have happened.
00:12:43I'm sorry.
00:12:47During the first trial, we tested Kronikorps with something...
00:12:50...that doesn't require as much power as matter.
00:12:52Radio waves.
00:12:53Radio waves.
00:12:54Radio waves that work like sound.
00:12:56To find out what's on the other side.
00:12:58The radio waves returned.
00:13:00But they had changed.
00:13:02Something was encoded in them.
00:13:04What do you mean, returned?
00:13:06Where did the waves return from?
00:13:08Not from where.
00:13:09When.
00:13:10There was a message in those waves.
00:13:13From the future.
00:13:15From the future?
00:13:17So this is a time machine.
00:13:19Yes.
00:13:20400 years in the future.
00:13:22400 years?
00:13:25So people will still be alive?
00:13:28The message was simple, Ethan.
00:13:31Red, decode the Kronikorps file 170681.
00:13:35Over there.
00:13:53The people who sent this message...
00:13:55...must have found a cure for the O2 disease.
00:13:57That's impossible.
00:13:59Without it, it's impossible to stay alive for so long.
00:14:02I think they want to send a cure to us...
00:14:05...so that we can save other people.
00:14:08But why me?
00:14:10We don't have an answer to that either.
00:14:13But we only have one chance to send someone.
00:14:18One chance?
00:14:20One chance?
00:14:21Kronikorps gets energy from the city's nuclear reactor.
00:14:25If we have to pass through time for a few minutes...
00:14:29...we'll lose contact with many areas of the city.
00:14:32And we can't take that risk.
00:14:34I hope we don't have to try twice.
00:14:37I don't know why I feel like I could get stuck in this.
00:14:41Ethan.
00:14:43We don't know how you'll come back.
00:14:51So you want to send me to a world...
00:14:53...where there's no way back?
00:14:55You'll have to find the people who sent this message.
00:14:57They'll help you.
00:14:59You'll have to find a cure, Ethan.
00:15:02Maybe you can save humanity.
00:15:07Maybe it'll save your wife.
00:15:15Fresh, clean air...
00:15:18...that you can get for $20 every hour.
00:15:25Have you ever seen anything like this?
00:15:28Give me more.
00:15:29It was amazing.
00:15:32I'm not going to leave Xanthi after being his guest.
00:15:40Easy.
00:15:43He'll pay the bill.
00:15:45Let's go for a walk.
00:15:48Okay, okay.
00:15:55What's wrong with you?
00:15:57What?
00:15:59You really think I'm going to save the world?
00:16:03You're kidding.
00:16:05You should take this seriously.
00:16:08Your dad is very proud of him.
00:16:11Your dad trusted him.
00:16:13My dad was a liar and a fool.
00:16:22Maybe there's only one side to this story.
00:16:26Story?
00:16:28You want to hear the rest?
00:16:34A father leaves a suicide note for his 8-year-old son.
00:16:38If he had been there, my mom would've been alive.
00:16:44How dare you?
00:16:47What do you want me to tell you?
00:16:51Should I leave my sick wife to die?
00:16:55Why?
00:17:05I remember the first time I brought you down the tunnel.
00:17:12You were so scared of being alone.
00:17:15Do you remember what I said?
00:17:19Without darkness, there's no light.
00:17:22It's all nonsense.
00:17:24Go to hell.
00:17:28Listen, idiot. I've been working like a fool all my life.
00:17:31I lost my family.
00:17:33I even lost myself.
00:17:35All I've learned working in those tunnels is one thing.
00:17:40When we fight for our loved ones, we protect them.
00:17:44I can save Xanthi.
00:17:46I'm not going to leave her just like that.
00:17:49What will you do when she's in worse shape?
00:17:55It's not about saving the world.
00:18:03If you're not like her, then save her.
00:18:24She was waiting the whole day.
00:18:27She was waiting for you.
00:18:29She was waiting for you.
00:18:31She was waiting for you.
00:18:33She was waiting for you.
00:18:35She was waiting for you.
00:18:37She was waiting for you.
00:18:39She was waiting for you.
00:18:41She was waiting for you.
00:18:43She was waiting for you.
00:18:45She was waiting for you.
00:18:47She was waiting for you.
00:18:49She was waiting for you.
00:18:52She was waiting for you.
00:19:05I made this for you.
00:19:07Because I know you're going to do something special when you grow up.
00:19:14I'm going to be a scientist.
00:19:16Yes, a scientist.
00:19:22Now, you're going to feel a little pain.
00:19:28But it will make you who you were born to be.
00:19:32Not today, but one day you'll understand.
00:19:37You want to trust what you see with your own eyes, right?
00:19:41But that won't be enough.
00:19:44And you have to make a decision.
00:19:46Is there anything you trust?
00:19:51Who do you trust?
00:19:56People.
00:20:21No.
00:20:28Forgive me, Aichi.
00:20:31This won't work.
00:20:34What happened to you?
00:20:36Papa.
00:20:39You can't leave us again.
00:20:52When?
00:20:57I'm not going to leave you for some stupid story.
00:21:00You think this is a stupid story?
00:21:03How can you say that?
00:21:06Scoundrel scientists.
00:21:08Is this tool kit more important to you?
00:21:10I have to clean my tools.
00:21:12What are you saying?
00:21:13I have some responsibilities here.
00:21:15I have to go to work.
00:21:16We just need a little money to buy a high-grade O2.
00:21:19It can save you.
00:21:21It will reduce your symptoms.
00:21:23Don't do this.
00:21:25No.
00:21:26What?
00:21:29If you're scared,
00:21:31don't use me as an excuse to hide it.
00:21:34You're not like this, Ethan.
00:21:36What?
00:21:38What are you talking about?
00:21:40You're the only one who matters to me.
00:21:43I can take care of you.
00:21:44I can help you.
00:21:45I can pay you.
00:21:46I can cure you.
00:21:49There's so much hope that time will heal everything.
00:21:52What if I can't change anything?
00:21:53But what if you can change?
00:21:54Okay.
00:21:55Let's agree.
00:21:56What if I make a mistake and everything goes wrong?
00:22:03I don't believe what I heard.
00:22:07No.
00:22:08I can't risk losing you.
00:22:10You can't lose me.
00:22:12I can definitely lose you.
00:22:14Trust me.
00:22:16Ethan.
00:22:18You'll do something big.
00:22:23Trust won't protect you.
00:22:27This is not the time to argue, Ethan.
00:22:30Try to understand.
00:22:32We're a team.
00:22:35Why don't you want to support me?
00:22:40Last year, I had 20 students in my class.
00:22:43This year, I have 12.
00:22:47I've seen three of them die in front of me.
00:22:54I only care about you.
00:22:58If this wasn't true, I wouldn't be with you.
00:23:03I'm scared too.
00:23:05Ethan.
00:23:09I know you'll come back to me.
00:23:12I trust you.
00:23:16I love you.
00:23:46Dad.
00:23:47Dad.
00:23:48Dad.
00:23:49Dad.
00:23:59Dad.
00:24:12Your father is not here.
00:24:17Ethan.
00:24:19Dad.
00:24:46Dad.
00:25:17Dad.
00:25:29If I get a single dose of this medicine,
00:25:33either Zanti will get it, or I won't.
00:25:37You need me.
00:25:40Okay, Ethan.
00:25:42As you wish.
00:25:46These aren't just spacesuits, Ethan.
00:25:50These are my kids.
00:25:52Fenrir isn't ready yet.
00:25:54Batiya, she'll take you.
00:25:58She'll protect you.
00:26:00The Chronicle can't connect to the future right now.
00:26:04There's something fishy going on on the other side.
00:26:07What does that mean?
00:26:08It means we have to push you there.
00:26:12Push me?
00:26:13It's possible that you can land on a mountain or a sea
00:26:16without being connected to the other side.
00:26:19What kind of a joke is this?
00:26:22You have to trust me.
00:26:28We'll land you as close to the source of the radio waves as possible.
00:26:32You just have to find those people.
00:26:34Find them and bring the cure to us.
00:26:38It seems easy.
00:26:40This could be the most important journey of the human race.
00:26:44Trust me, you can do it, Ethan.
00:26:53Okay.
00:26:55One more time.
00:26:56Carefully.
00:26:57Who is this?
00:26:59RG.
00:27:01What does RG do?
00:27:03Systems analysis, navigation, communication.
00:27:07Yes, that's right.
00:27:08Only RG is your friend.
00:27:10Behave yourself.
00:27:12This suit will keep bringing information about your health to us.
00:27:15We'll be aware that you're okay.
00:27:17We'll keep an eye on you.
00:27:21Take a deep breath.
00:27:23Look at me.
00:27:26Don't lose hope.
00:27:32Quantum processing has begun.
00:27:38I'm sorry.
00:27:47Take care of him.
00:27:50Until you come back.
00:28:05I'll see you soon, brother.
00:28:08Come back safe and sound.
00:28:11I love you.
00:28:19Ignition shoot.
00:28:2120,
00:28:2290,
00:28:2380,
00:28:2470,
00:28:2560,
00:28:2650,
00:28:2740,
00:28:2930,
00:28:3012,
00:28:3111,
00:28:3210,
00:28:339,
00:28:348,
00:28:357,
00:28:366,
00:28:384,
00:28:393,
00:28:402,
00:28:411,
00:28:420.
00:28:51Ethan?
00:29:00Ethan!
00:29:07Ethan!
00:29:37Ethan!
00:30:07Ethan!
00:30:37Ethan!
00:31:07Ethan!
00:31:37ETHAN
00:32:07ETHAN
00:32:37ETHAN
00:33:00Hello.
00:33:08Come on.
00:33:20Archie?
00:33:21Hello, Ethan.
00:33:23Archie,
00:33:25where are we?
00:33:26Let me find the satellite.
00:33:29Satellite link failed.
00:33:31Location unknown.
00:33:34Location search is ongoing.
00:33:37Satellite link failed.
00:33:39Archie,
00:33:40geographical details.
00:33:41Find out.
00:33:47I've found a place.
00:33:50It's not far from here.
00:33:52Follow me.
00:34:06Satellite link failed.
00:34:14Shit.
00:34:36Satellite link failed.
00:35:06Satellite link failed.
00:35:36Satellite link failed.
00:35:38Satellite link failed.
00:36:05Am I going to die here?
00:36:09No.
00:36:32I'm going to die here.
00:36:39Archie?
00:36:41Yes, Ethan?
00:36:46Why are my two forms here?
00:36:48I don't think this is your other form, Ethan.
00:36:51I think this is you.
00:36:55So, I'm alive and dead at the same time?
00:37:00I'm also fed up with time travel, Ethan.
00:37:06You've helped me a lot.
00:37:08I'm glad, Millie. Thanks.
00:37:10My pleasure.
00:37:38Satellite link failed.
00:38:08Archie?
00:38:09Yes, Ethan?
00:38:14Status?
00:38:15Nucleus cell 2%.
00:38:17Display offline.
00:38:21Play the last recording.
00:38:23Am I going to die here?
00:38:25Marriage.
00:38:26Death.
00:38:27Death.
00:38:28Death.
00:38:29Death.
00:38:30Death.
00:38:31Death.
00:38:33Death.
00:38:34Death.
00:38:35Death.
00:38:36Death.
00:38:37I think this is the right path.
00:38:39No one is in trouble now.
00:38:41Why did you have to make a sacrifice?
00:38:42I'm your family.
00:38:45I don't think so.
00:38:48You'll have to listen.
00:38:53No, please.
00:38:54Put your hands up.
00:38:56Let go.
00:39:00Please.
00:39:01Power failure.
00:39:03Shutting down.
00:39:04Goodbye.
00:39:05No, Archie.
00:39:07Archie!
00:39:37Archie!
00:39:49Check it.
00:39:51We've found the signal.
00:39:52This is a blackout.
00:39:54We'll have to keep in touch.
00:39:56Follow me.
00:40:38Hello?
00:40:51Hello?
00:40:54Keep the logs in the open.
00:40:56The fire will be created by the rain.
00:40:58It's very easy.
00:41:00Keep it.
00:41:01Keep it.
00:41:02Keep it.
00:41:03Keep it.
00:41:04Keep it.
00:41:05Keep it.
00:41:07It's very easy.
00:41:08It's very easy.
00:41:09It's very easy.
00:41:11It's very easy.
00:41:12It takes time to burn.
00:41:16Keep it. Keep it. Keep it.
00:41:18I'm also out of fire.
00:41:20Come on.
00:41:22Keep it.
00:41:24It's very easy.
00:41:25Keep it. Keep it. Keep it.
00:41:27Very good.
00:41:28Now blow.
00:41:30Blow. Blow. Blow.
00:41:36Keep it.
00:41:45The fire is lit.
00:41:52This is easy.
00:42:07Keep it.
00:42:13I couldn't recognise you.
00:42:15Okay.
00:42:17Thanks.
00:42:36Scanning.
00:42:37Scanning.
00:42:38Tariq.
00:42:39Tariq.
00:42:40Tariq.
00:42:41Tariq.
00:42:42Tariq.
00:42:44Tariq.
00:42:45Tariq.
00:42:46Tariq.
00:42:47Tariq.
00:42:48Tariq.
00:42:50Tariq.
00:42:53Tariq.
00:42:56Tariq.
00:42:59Tariq.
00:43:02Tariq.
00:43:05Tariq.
00:43:08Tariq.
00:43:11Tariq.
00:43:14Tariq.
00:43:17Tariq.
00:43:20Tariq.
00:43:23Tariq.
00:43:26Tariq.
00:43:29Tariq.
00:43:32Tariq.
00:43:35Tariq.
00:43:38Tariq.
00:43:41Tariq.
00:43:44Tariq.
00:43:47Tariq.
00:43:50Tariq.
00:43:53Tariq.
00:43:56Tariq.
00:43:59Tariq.
00:44:02Tariq.
00:44:05Tariq.
00:44:08Tariq.
00:44:11Tariq.
00:44:14Tariq.
00:44:17Tariq.
00:44:20Tariq.
00:44:23Tariq.
00:44:26Tariq.
00:44:29Tariq.
00:44:32Tariq.
00:44:35Tariq.
00:44:46Tariq.
00:45:05Don't stop. Ethan, please.
00:45:08You're not real. You're not real.
00:45:11Ethan, you're not conscious.
00:45:14Who are you?
00:45:16You're not conscious.
00:45:19It's because of the gall berries.
00:45:35June?
00:46:06I'm not dead.
00:46:11What am I?
00:46:13I don't think so.
00:46:18Billy said he had the power to run Chronicle for the last time.
00:46:23That's why I came.
00:46:26I didn't think it was right to leave you here alone.
00:46:30I promised to bring you back.
00:46:36You came for me.
00:46:41I'm like a comet crashing into the ground.
00:46:44Everything is destroyed. My suit, everything.
00:46:47But I'm alive. That's enough, my friend.
00:46:50I'm happy to see you. I'm happy to breathe without a mask.
00:46:53And Xanthi?
00:46:58She needs you.
00:47:02There's a problem.
00:47:10What is this?
00:47:13I thought you saved me.
00:47:16But I'm dead.
00:47:21No, it's not true. It's not you.
00:47:25You said I was poisoned.
00:47:29Yes, I was.
00:47:32But we changed it.
00:47:36As far as I remember.
00:47:45There's something wrong here.
00:47:47You think?
00:47:49There was something else here.
00:47:52What do you mean?
00:47:56A gun?
00:48:00Whoever put a bullet in my head must have taken it away.
00:48:04You're not the skeleton of these bones.
00:48:11You're eating berries again, aren't you?
00:48:14Look.
00:48:17Whoever called me must have been able to stay alive here...
00:48:20...because they must have found a cure here.
00:48:24If I hadn't found them in time, Xanthi...
00:48:29So, let's find them.
00:48:31We've been sent here for a purpose.
00:48:35We're going to find Xanthi.
00:48:39Xanthi?
00:48:42Xanthi?
00:48:49Let's follow her.
00:49:0198% of the area is in the Black Zone.
00:49:05We're close.
00:49:13Ready?
00:49:17I'll go ahead.
00:49:20I'll keep an eye out.
00:49:42I'll keep an eye out.
00:50:12Hello?
00:50:38Hello?
00:50:43Ethan?
00:50:46Stay with me, Jude.
00:51:06I can't see anything.
00:51:12I can't see anything.
00:51:42Activate?
00:51:50Activate what?
00:51:53Activate?
00:52:10Shit!
00:52:14Get out!
00:52:23Get out!
00:52:29Access?
00:52:32Access?
00:52:49Impossible.
00:52:52Congratulations, my brother.
00:52:55Hello, Grid 81270.
00:52:58Ethan Y, DNA has been identified.
00:53:01What?
00:53:02Chronicle access has been given.
00:53:04Portal priming process has begun.
00:53:07Countdown has begun.
00:53:10Portal activation is four hours away.
00:53:13Destination 2067 AD.
00:53:16Ethan.
00:53:18If this toy works, we can go home.
00:53:24But where are the people?
00:53:28This doesn't look like anyone's home.
00:53:34This doesn't feel right.
00:53:37Something's not right.
00:53:42Looking at all this, I think we have a lifeboat.
00:53:45I thought when you saved me from the poison, everything would have changed.
00:53:48But nothing has changed.
00:53:51What are you trying to say?
00:53:54I mean, something's fishy.
00:53:57When the poisonous thing scanned my blood,
00:54:00the light, which was red all my life, turned green.
00:54:03The skeleton was already green.
00:54:06So what?
00:54:08It means I'm already dead.
00:54:11So what if you're dead?
00:54:13I took a step, he took a step.
00:54:15Are you listening to yourself?
00:54:17That's possible. That's my future.
00:54:19I'm becoming like him.
00:54:21That's not possible.
00:54:23Try to understand, my brother.
00:54:26Grid.
00:54:28Yes, Ethan.
00:54:30Can you give me access to Chronicle's data backup?
00:54:32Yes, Ethan.
00:54:34Decode the system locks.
00:54:41Chronicle lock number one.
00:54:44We're starting a journey that can change everything.
00:54:50My name is Professor Richard White.
00:54:53My name is Professor Richard White.
00:54:55And I'm the lead physicist of the Chronicle project.
00:54:58We've made a new discovery in the EECS field.
00:55:01Soon we'll have radio waves, and in the end,
00:55:04we'll have a chance to send Madden.
00:55:06Stop.
00:55:13Why do you think you'll find what you're looking for?
00:55:16I'll have to find it.
00:55:19No, there's no need.
00:55:23We've buried a changeable monitoring station.
00:55:26It will continue to work.
00:55:28And if it reaches the future,
00:55:30when the air is breathable,
00:55:32then this station will send us information from Chronicle.
00:55:35I hope Chronicle will help us understand
00:55:38how our descendants achieved O2 levels.
00:55:41That's enough.
00:55:43This won't help, it'll only hurt.
00:55:46But I can't run away from this.
00:55:49Please.
00:55:54Log 97.
00:55:57Put your heart and soul into it.
00:55:59Start the countdown.
00:56:11This is the result of our lifetime of hard work.
00:56:15This is the preparation for subject number one.
00:56:18A radio wave packet that will signal Chronicle
00:56:21in the future.
00:56:23If it works, we'll get a signal
00:56:25at O2 levels along with the data.
00:56:29Contact process starting in 3, 2, 1.
00:56:42Received the signal.
00:56:44The signal is back.
00:56:46Date 2474 AD.
00:56:52Yay!
00:56:54It worked.
00:56:56Sound data has been decoded.
00:56:58The destination has been changed in the data.
00:57:01English words have been encoded in the transmission process.
00:57:05English? What?
00:57:22Oh, God.
00:57:33What's happening?
00:57:35I don't know.
00:57:39How is this possible?
00:57:42You have to complete it.
00:57:44It's working.
00:57:47Someone's calling my son.
00:57:49How does he know about your son?
00:57:52I can't explain.
00:57:54Don't tell me.
00:57:56We have a family, too.
00:57:58Look, it's working.
00:58:00Someone sent us a message.
00:58:02It means there's someone on the other side.
00:58:06Then let's move on.
00:58:08How long can we test the transmission?
00:58:11We can't.
00:58:13Why?
00:58:15There's a problem with the power at 2474.
00:58:19Warning! Nuclear core power has failed.
00:58:22Warning! Chronicle system is offline.
00:58:25Archie, check it.
00:58:27Nuclear core.
00:58:28There's a problem with the fusion power.
00:58:31What do you mean?
00:58:32This portal won't be able to transmit the message till 2067.
00:58:35There's not enough power.
00:58:37Archie, tell me where the failure is.
00:58:39Searching process is on.
00:58:41In the nuclear core control room,
00:58:43you'll find the service tunnel 7.
00:58:46Grid.
00:58:47Yes, Jude Mathis.
00:58:48Why hasn't the countdown stopped yet?
00:58:50Jude Mathis, the chronicle priming process has begun.
00:58:53It can't be stopped.
00:58:55This system can reach unbalanced particle levels.
00:58:58What do you mean by unbalanced?
00:59:00If the countdown doesn't reach zero,
00:59:02and the power speed doesn't reconnect,
00:59:04the chronicle charged particles
00:59:06can turn into a nuclear explosion.
00:59:09We have to stop the nuclear explosion.
00:59:12We don't want to die, Ethan.
00:59:15Wait.
00:59:16If they found this message many years ago,
00:59:20they must know about the power failure.
00:59:22Grid, if we fix the power of the chronicle,
00:59:25how long will the portal stay open
00:59:27before the nuclear core explodes?
00:59:29Once the countdown reaches zero,
00:59:31the portal will reconnect to 2067
00:59:33for about 30 seconds.
00:59:38Ethan, it'll take us hours to reach the core.
00:59:40We have to get there quickly.
00:59:47Did you see what I saw?
00:59:50Someone sent that message from here.
00:59:54That means they fixed this place.
00:59:56That means they have a cure.
00:59:57They can help Zanty.
00:59:58Yes, but whoever sent that message isn't here.
01:00:02Why didn't they tell us about the power failure?
01:00:06Why did they send you?
01:00:10What?
01:00:12I'm here to save you.
01:00:14I'm here to put an antitoxin in your body.
01:00:17But why didn't they send a soldier or a doctor?
01:00:23Why would someone risk his life to save you?
01:00:28Look, friend, you were right.
01:00:29Not all of us, but I can save you.
01:00:31Let's go.
01:00:33No, I was wrong.
01:00:34I have to solve this puzzle.
01:00:38There's only one chance to fix this.
01:00:41There's only one chance, Ethan.
01:00:44I can't do this without you.
01:00:46So let's start.
01:00:48We have to take responsibility, my friend.
01:00:50Give me some time, okay?
01:00:54So you don't want to see Zanty again?
01:00:56Don't get him involved.
01:00:58I won't let you kill yourself.
01:01:00Let me go.
01:01:08Control yourself, my friend.
01:01:11I've never disappointed you.
01:01:15So don't let me down today.
01:01:18There are 3 hours and 50 minutes left for the nuclear explosion.
01:01:25Okay, okay.
01:01:27Okay, so whoever sent this message,
01:01:30they're not here.
01:01:32Now we just have to get to that tunnel somehow
01:01:34and turn on the power.
01:01:35And then we can find them.
01:01:39There are only 3 hours and 50 minutes left.
01:01:44Let's go.
01:01:57This city should be right here.
01:02:14This city should be right here.
01:02:44This city should be right here.
01:03:14This city should be right here.
01:03:44This city should be right here.
01:03:46This city should be right here.
01:04:13They never found a way out.
01:04:16The Earth just waited for us to die.
01:04:46Let's go.
01:04:57Ethan, where have you brought us?
01:04:59Which way is this?
01:05:16This way.
01:05:46This way.
01:06:01They died in this classroom.
01:06:05Sitting there.
01:06:08Everything has become worse.
01:06:10Ethan.
01:06:16They didn't even take the bodies from here.
01:06:21Does this mean we failed?
01:06:30Ethan.
01:06:34Ethan.
01:06:36Not Ethan, Ethan.
01:06:58Sandy.
01:07:06It's okay, my friend.
01:07:24You can't leave us.
01:07:31Richard, where are you?
01:07:33What did you do to her?
01:07:36No, what? No.
01:07:39I don't understand.
01:07:40You have to come and tell her yourself.
01:07:43Ethan.
01:07:45Listen to me, Ethan.
01:07:47You have to go for a walk with your mom.
01:07:49Papa, I don't want to go anywhere.
01:07:51I will meet you, I promise.
01:07:52You have to trust me.
01:08:04Let's go.
01:08:05Let's go quickly.
01:08:10You have to climb up there.
01:08:11Quickly.
01:08:12Climb up, son.
01:08:13Mom.
01:08:14Go, go.
01:08:15Mom.
01:08:16Climb up quickly.
01:08:17Climb up, son.
01:08:18Mom.
01:08:19Climb up quickly, son.
01:08:20Quickly.
01:08:21Look, we don't have money.
01:08:23Mom.
01:08:25Please.
01:08:26He is a child.
01:08:27No.
01:08:28Mom.
01:08:29He is a child.
01:08:30No.
01:08:31Mom.
01:08:39No.
01:08:41Papa.
01:08:44Papa.
01:08:53Papa.
01:09:00Papa.
01:09:04Take care of yourself.
01:09:08Papa.
01:09:17Papa.
01:09:19Papa.
01:09:22No.
01:09:29No.
01:09:46Papa.
01:09:51Papa.
01:09:54Papa.
01:09:56Papa.
01:09:59Papa.
01:10:30Breathe.
01:10:31Come on, breathe.
01:10:34You have to fight for yourself now.
01:10:38Your father is not here.
01:10:42Breathe.
01:10:44Breathe.
01:10:46Breathe.
01:10:48Breathe.
01:10:50Breathe.
01:10:51Breathe.
01:10:52Breathe.
01:10:59Calm down.
01:11:03Thank God.
01:11:04I have to go to him.
01:11:05I have to go.
01:11:08I know.
01:11:12How can I leave him?
01:11:15You did the right thing.
01:11:22What did I do?
01:11:29I promised him I would come back.
01:11:41We have our fate in our hands.
01:11:46We just have to have faith.
01:11:50We just have to have faith.
01:11:55I can't lose him again.
01:11:57It's not your fault.
01:12:03I left him to die.
01:12:05Hey.
01:12:07You're not like him.
01:12:23What if we can't change anything?
01:12:25What if we can't change anything?
01:12:29Maybe this is not our place.
01:12:31That's not possible.
01:12:32There must be a way.
01:12:34There's just dust and bones here.
01:12:40This is the only way.
01:12:43There's no other way.
01:12:45There's no other way.
01:12:49Maybe this is the right way.
01:12:51At least there's no pain.
01:12:56What did you just say?
01:13:01What?
01:13:05What?
01:13:10Play the last recording.
01:13:12Who is he?
01:13:13Maybe this is the right way.
01:13:14At least there's no pain.
01:13:16Data corrupted.
01:13:17Next recording.
01:13:18What sacrifice did you have to make?
01:13:21I did this for you.
01:13:23I did this for you.
01:13:25What?
01:13:26You did this for yourself?
01:13:29This is our fate, Ethan.
01:13:31There's no other way.
01:13:32Wait.
01:13:33What did you say?
01:13:34No, no, no.
01:13:35Ethan.
01:13:36No, no, no.
01:13:37Ethan.
01:13:38No, no, no.
01:13:39Forgive me.
01:13:40Kill me, Ethan.
01:13:42Forgive me.
01:13:44No, no.
01:13:48Power failure.
01:13:49Shutdown.
01:13:51What are you doing?
01:13:53How did you hear my voice?
01:13:55You tell me.
01:13:59And why?
01:14:00Why did you hide it from me?
01:14:02Why did you hide it from me?
01:14:04Why do you have this gun?
01:14:09For protection.
01:14:11Protection from whom?
01:14:13You said there's only dust and bones here.
01:14:15Protection from whom?
01:14:16From me?
01:14:17Will you shoot me?
01:14:22What?
01:14:28Are you out of your mind?
01:14:34I'm not the one you heard.
01:14:40Give me the fake gun.
01:14:43I'm in control.
01:14:44Please.
01:14:46Why did you lie to me?
01:14:47Please, please.
01:14:48Please, June.
01:14:49Give me the gun.
01:14:50You stay there.
01:14:51Stay there.
01:14:52Give me the gun.
01:14:53June.
01:14:55I'll tell him the truth.
01:14:56Please.
01:15:07You know about my bones, don't you?
01:15:09You know about my bones, don't you?
01:15:18Warning.
01:15:19Two hours left for the nuclear explosion.
01:15:27Please, please.
01:15:28Let's go.
01:15:39Let's go.
01:15:52Tell me what you're doing.
01:15:54I'm saving you from him.
01:15:56Let's go.
01:16:09Let's go.
01:16:16I think we're at the right place.
01:16:20Abha's car needs to be re-routed.
01:16:26There's something wrong here.
01:16:31We'll have to re-route the power.
01:16:34Archie, re-route stability.
01:16:37Re-route stability is in position, Ethan.
01:16:40Okay, put it down.
01:16:42Come on.
01:16:47Power re-route failed.
01:16:49At least give us a chance.
01:16:56Empty the service room.
01:16:59Be careful, Ethan.
01:17:00Close the door.
01:17:02Depressurization required.
01:17:04Grid override.
01:17:05Order accepted.
01:17:07This won't work.
01:17:08We'll have to pull the breaker ourselves
01:17:10until the room is depressurized.
01:17:15We'll die here.
01:17:18Auto is emptying.
01:17:20You won't die.
01:17:28Ethan!
01:17:30Ethan!
01:17:32Ethan!
01:17:36No!
01:17:38Ethan!
01:17:59No!
01:18:05No!
01:18:15No!
01:18:25No!
01:18:29No!
01:18:42Stars.
01:18:45How are we like stars?
01:19:00Power restored.
01:19:02Nuclear force appeared.
01:19:30Grid, system status.
01:19:32Chronicle system online.
01:19:34Main system has started.
01:19:36Portal will launch in 37 minutes.
01:19:39At least give us a chance.
01:19:41We'll have to re-route the power.
01:19:43Empty the service room.
01:19:45Depressurization required.
01:19:47Order accepted.
01:19:48This won't work.
01:19:49We'll die here.
01:19:50We'll die here.
01:19:51We'll die here.
01:19:52We'll die here.
01:19:53We'll die here.
01:19:54We'll die here.
01:19:55We'll die here.
01:19:56We'll die here.
01:19:57We'll die here.
01:19:58At least something good happened.
01:20:07Where does this lead?
01:20:28I don't know.
01:20:58Oh.
01:21:29No, no, no.
01:21:30What?
01:21:31How could I not see it?
01:21:33See what?
01:21:34The future.
01:21:36It's already written.
01:21:38We're just flipping through the pages.
01:21:43Give it to me.
01:21:44No.
01:21:46This isn't the time for jokes.
01:21:51I'm going to die.
01:21:54What's going to happen next, Jude?
01:21:56I thought if we avoided my death, I could change my fate.
01:22:00Mine, Xanthi's, everyone's.
01:22:03But that skeleton is still here.
01:22:06My skeleton is still here.
01:22:08Why are we talking about that damn skeleton?
01:22:10My skeleton is still here because we can't change anything.
01:22:16Everything was always going to be like this.
01:22:18No matter how hard we try, the destination will always be the same.
01:22:22You're confusing yourself, Ethan.
01:22:24No.
01:22:25We're going to go home.
01:22:27And you're going to shoot me in the head.
01:22:29And I'm going to rot in that alley for 400 years.
01:22:35Am I of no use to you?
01:22:38You can't lie to me.
01:22:44Why would I lie?
01:22:46Because...
01:22:47Why would I lie?
01:22:48Because...
01:22:49Why would I lie?
01:22:50Because you know I'll never be able to see her again.
01:22:53I'm saving you.
01:22:55Put a gun to my head.
01:23:00Aachi.
01:23:01Keep this thing away.
01:23:02Play the last recording.
01:23:09No, no, no.
01:23:11Pick up the phone.
01:23:12No.
01:23:14Wake up, Ethan.
01:23:17I won't do it.
01:23:26Ever since I came here, I've been thinking about you.
01:23:29I just didn't want to believe that it was you.
01:23:31It's not me, Ethan.
01:23:32Why?
01:23:33Why are you waiting for me to come back?
01:23:35Why didn't you kill me right now?
01:23:37No!
01:23:38How could you do this to me?
01:23:39This wasn't the plan.
01:23:40What plan?
01:23:41We have to get out of here.
01:23:43What plan?
01:23:44If we get out of here, everything can change.
01:23:46Go to hell.
01:23:48What plan is this?
01:23:49Believe me.
01:23:50I'm saving you, you idiot.
01:23:52Go to hell.
01:23:5730 minutes until portal launch.
01:24:01I'm in control.
01:24:03I'm in control.
01:24:04Life is at stake here, Ethan.
01:24:06It would be stupid to leave.
01:24:08And leave everyone to die?
01:24:12Ethan.
01:24:15There are no masks here.
01:24:18You can't stop them.
01:24:21I saved you, Ethan.
01:24:22But I can't save us all.
01:24:28Your answer is completely ruined.
01:24:31Stay away from me.
01:24:36Ethan!
01:24:41My birthday.
01:24:45I made a big mistake.
01:24:48We can't take God's place.
01:24:52We are not God's children.
01:24:57Liar!
01:24:58What are you doing?
01:24:59You won't get what you're looking for.
01:25:05Ethan!
01:25:06No!
01:25:09Ethan!
01:25:10Anyone else?
01:25:12Ethan!
01:25:13Is there no other way?
01:25:17We are not God's children.
01:25:18Ethan!
01:25:19We are not God's children.
01:25:21We are not God's children.
01:25:22This won't change anything.
01:25:24Maybe one day I'll be there.
01:25:27And I'll be able to tell you.
01:25:32I did all this for you, Ethan.
01:25:35Ethan.
01:25:38If I can give you a life that I didn't get.
01:25:44You'll realize my love.
01:25:47You will, won't you?
01:25:54It's hard to accept someone you're afraid of.
01:26:00I didn't get my father's love.
01:26:03Maybe you don't know.
01:26:09Why did I run away?
01:26:13I should have been with you.
01:26:17I should have been with you.
01:26:21But I couldn't stay.
01:26:25Forgive me.
01:26:28Forgive me.
01:26:33Forgive me.
01:26:37Great.
01:26:38Call home.
01:26:43Richard, where are you?
01:26:44What did you do to her?
01:26:46Sweetheart, I don't have time to explain.
01:26:48Take Ethan and leave the house.
01:26:50Meet me at our first meeting.
01:26:52No. What?
01:26:53No, I don't understand.
01:26:54You have to tell her yourself.
01:26:56Ethan?
01:26:58Ethan.
01:27:00E.T.
01:27:02You have to go for a walk with your mom.
01:27:04Dad, I don't want to go anywhere.
01:27:06I'll meet you.
01:27:07I promise.
01:27:09You have to trust me.
01:27:13Entry granted.
01:27:15Great.
01:27:16End call.
01:27:29God.
01:28:00Do you want to save everyone?
01:28:02Some of them will kill you for a breath of fresh air.
01:28:06They won't be able to take care of themselves, Richard.
01:28:10You're wrong.
01:28:11Even if we save them,
01:28:13humans will become viruses.
01:28:16This world could be better if we choose the right path.
01:28:18This is not the right path.
01:28:20This is the right path.
01:28:23Earth doesn't need us.
01:28:26We have to move forward.
01:28:27Get to work.
01:28:29Otherwise, humans will die for no reason.
01:28:30For whom?
01:28:32For your people.
01:28:36I know you've lost people, but you...
01:28:38This is not about me, Richard.
01:28:44You're right.
01:28:46People will have to lose their lives.
01:28:51This decision is not easy, but it will be right.
01:28:55If not now, it will never be.
01:29:00You have to trust me.
01:29:03You're a scientist.
01:29:05You're talking about trust?
01:29:08I can't put humanity at risk for your trust.
01:29:12Listen, Richard.
01:29:14Thank you very much for giving me this opportunity.
01:29:17I've checked the numbers. This will definitely work.
01:29:19I've given a sample to the design team and put them to work.
01:29:23But why a sample?
01:29:25What?
01:29:29Wait, Richard didn't agree to this.
01:29:31Will this work or not?
01:29:35It seems so.
01:29:37Yes, I mean, it may take some time.
01:29:40But we can somehow get the Chronicle running.
01:29:42To send a man.
01:29:44Like a bullet, or...
01:29:46Like an arrow.
01:29:48But this could kill someone.
01:29:50But a protective suit can ward off danger.
01:29:53We just need a man who can go into the future and fix the Chronicle's power, right?
01:29:57We'll fix the power.
01:29:58The portal will open and we'll be able to get out of here safely.
01:30:01We've got signals.
01:30:03There's oxygen there.
01:30:05That means the plan worked.
01:30:07The earth is open because there are no humans left to destroy it.
01:30:10No!
01:30:15I don't believe this is the only way.
01:30:20I've locked the system.
01:30:22Only Ethan's DNA can activate the Chronicle on the other side.
01:30:26Someone has summoned Ethan.
01:30:29And whether you believe it or not,
01:30:31you'll need him to open the portal.
01:30:36Can you do this by sending someone there?
01:30:40I mean, I think it's possible, but it's Richard's science.
01:30:43Can you run this or not?
01:30:45Can you run this or not?
01:30:46Yes!
01:30:57No, no, no!
01:31:03Stop!
01:31:05Stop!
01:31:07I said stop!
01:31:09Stop!
01:31:10Mr. Jackson, I...
01:31:11This can't be.
01:31:12I...
01:31:13I'm telling you the truth.
01:31:14I'm telling you the truth.
01:31:16That child should stay alive.
01:31:17You'll take care of him.
01:31:19Nothing should happen to him, understand?
01:31:23That boy is the key to the future.
01:31:26Shantung.
01:31:57Portal launch in 30 minutes.
01:32:02Liar!
01:32:04You were using me the whole time.
01:32:07You used me.
01:32:09They used us.
01:32:12I was just a kid.
01:32:19They're coming here, Ethan.
01:32:21No matter how hard you try,
01:32:22no matter how hard you try,
01:32:24the world you care so much about
01:32:26was killed for no reason.
01:32:28That's not true.
01:32:30We can't change the past.
01:32:33Even if we do,
01:32:35what will happen to this place?
01:32:38What will happen to us?
01:32:40I don't know.
01:32:42But we can't leave millions of people to die.
01:32:45They've already died!
01:32:48This has happened, my brother!
01:32:49This has happened, my brother!
01:32:52There's no cure!
01:32:57You said it yourself.
01:33:00Things can't be changed, my brother.
01:33:07I'm not your brother.
01:33:14You're talking like your father.
01:33:16If he'd listened to Jackson,
01:33:18he'd be here today.
01:33:22Only the powerful survive, Ethan.
01:33:31So you bought a place for yourself in this new world.
01:33:36What sacrifice did you have to make?
01:33:40For me?
01:33:43For Xanthi?
01:33:46For me?
01:33:53I'm your family.
01:33:56I did it for you.
01:34:00You did it for yourself.
01:34:06There must be another way.
01:34:09I have to stop it.
01:34:12I won't let you do that.
01:34:14I have to stop it!
01:34:17There's no other way.
01:34:20This is our fate.
01:34:22There's no other way.
01:34:29What did you say?
01:34:30I'm sorry.
01:34:31No, no, no!
01:34:35Come on, hit me.
01:34:36Hit me.
01:34:37Come on, hit me.
01:34:38Hit me, Ethan.
01:34:39Hit me.
01:34:40No, no, please!
01:34:41No, no, leave me!
01:34:42Hit me!
01:34:43No!
01:34:47Hit me.
01:34:48Hit me.
01:34:49Hit me.
01:34:50Hit me!
01:34:51Please, please, don't hit me.
01:34:53Hit me!
01:34:56Help me.
01:34:57You have to fight for yourself.
01:34:59Help me!
01:35:07Please.
01:35:08You have to fight for yourself.
01:35:12I trust you.
01:35:14I trust you.
01:35:19I trust you.
01:35:26It's me.
01:35:30I can change.
01:35:36Forgive me.
01:35:43Forgive me.
01:36:03There you go again.
01:36:13There you go again.
01:36:14There you go again.
01:36:15...
01:36:39Keep quiet
01:36:42I don't know what happened
01:36:45Yes, I'll stay where I am.
01:36:48Hey, I told you not to.
01:36:51Look what happens now.
01:36:53What do these people do?
01:37:15No!
01:37:34The time has come.
01:37:36Please stand by me...
01:37:38when you see your world falling apart.
01:37:41The time has come.
01:37:43You have all played an important role in reaching this point.
01:37:48History will not forget you.
01:37:51This day in history will be the proof that we were not among those who gave up.
01:37:58The day when man ruled over his fate.
01:38:03Let's go.
01:38:11I know very well that you are going to do something very special when you grow up.
01:38:17Now you will be in pain.
01:38:20But it will make you what you were born for.
01:38:24One day you will understand.
01:38:27You will want to trust what you see with your own eyes.
01:38:30But that is not enough.
01:38:33You will have to make a decision.
01:38:35Do you trust anything special, Ethan?
01:38:38I do.
01:38:40Yes, Ethan.
01:38:48Someone is here.
01:38:50Who is here, Ethan?
01:38:59It's me.
01:39:03I trust you.
01:39:14I trust you.
01:39:30Trust?
01:39:31Who do you trust?
01:39:34I trust people.
01:39:41No!
01:39:43Forgive me.
01:40:03ETHAN
01:40:22Ethan.
01:40:27He is no longer useful to us.
01:40:30Kill him.
01:40:31Leave him here.
01:40:33We got what we wanted.
01:40:35Remember one thing.
01:40:37We have only one chance.
01:40:39We will get only 30 seconds after the portal opens.
01:40:4410, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0.
01:40:57Oh my god!
01:41:05Shutting down.
01:41:16No.
01:41:19No.
01:41:21No.
01:41:23No.
01:41:24No.
01:41:26No.
01:41:56No.
01:41:59No.
01:42:01No.
01:42:02No.
01:42:03No.
01:42:26The God who came out of a machine has accepted.
01:42:31Entry denied.
01:42:34Entry denied.
01:42:40Entry denied.
01:42:52Xanthi White?
01:42:56Entry denied.
01:42:58Entry denied.
01:43:28Entry denied.
01:43:58Entry denied.
01:44:02Entry denied.
01:44:06Entry denied.
01:44:10Entry denied.
01:44:14Entry denied.
01:44:18Entry denied.
01:44:22Entry denied.
01:44:24Entry denied.
01:44:30Stars.
01:44:32How are we like stars?
01:44:34Strange.
01:44:38Look here.
01:44:40Try this.
01:44:44What is in between us?
01:44:46Your hands.
01:44:48No. Here.
01:44:50No.
01:44:52For a moment,
01:44:54assume that we are all
01:44:56physically connected by a thread of this universe.
01:45:00An invisible field
01:45:02that binds us all.
01:45:04Everything in the universe.
01:45:08You.
01:45:10Me.
01:45:12And these stars.
01:45:16We are all connected by time.
01:45:20You understood.
01:45:22Even if I am not with you,
01:45:26we will still be together.
01:45:50You.
01:45:52Me.
01:45:54You.
01:45:56Me.
01:45:58You.
01:46:00Me.
01:46:02You.
01:46:04Me.
01:46:06You.
01:46:08Me.
01:46:10You.
01:46:12Me.
01:46:14You.
01:46:16Me.
01:46:18You.
01:46:20Me.
01:46:22You.
01:46:24Me.
01:46:26You.
01:46:28Me.
01:46:30You.
01:46:32Me.
01:46:34You.
01:46:36Me.
01:46:38You.
01:46:40Me.
01:46:42You.
01:46:44Me.
01:46:46You.
01:46:48Me.
01:46:50You.
01:46:52Me.
01:46:54You.
01:46:56Me.
01:46:58You.
01:47:00Me.
01:47:02You.
01:47:04Me.
01:47:06You.
01:47:08Me.
01:47:10You.
01:47:12Me.
01:47:14You.
01:47:16Me.
01:47:18You.
01:47:20Me.
01:47:22You.
01:47:24Me.
01:47:26You.
01:47:28Me.
01:47:30You.
01:47:32Me.
01:47:34You.
01:47:36Me.
01:47:38You.
01:47:40Me.
01:47:42You.
01:47:44Me.
01:47:46You.
01:47:48Me.
01:47:50You.
01:47:52Me.
01:47:54You.
01:47:56Me.
01:47:58You.
01:48:00Me.
01:48:02You.
01:48:04Me.
01:48:06You.
01:48:08Me.
01:48:10You.
01:48:12Me.
01:48:14You.
01:48:16Me.
01:48:18You.
01:48:20Me.
01:48:22You.
01:48:24Me.
01:48:26You.
01:48:28Me.
01:48:30You.
01:48:32Me.
01:48:34You.
01:48:36Me.
01:48:38You.
01:48:40Me.
01:48:42You.
01:48:44Me.
01:48:46You.
01:48:48Me.
01:48:50You.
01:48:52Me.
01:48:54You.
01:48:56Me.
01:48:58You.
01:49:00Me.
01:49:02You.
01:49:04Me.
01:49:06You.
01:49:08Me.
01:49:10You.
01:49:12Me.
01:49:14You.
01:49:16Me.
01:49:18You.
01:49:20Me.
01:49:22You.
01:49:24Me.
01:49:26You.
01:49:28Me.
01:49:30You.
01:49:32Me.
01:49:34You.
01:49:36Me.
01:49:38You.
01:49:40Me.
01:49:42You.
01:49:44Me.
01:49:46You.
01:49:48Me.
01:49:50You.
01:49:52Me.
01:49:54You.
01:49:56Me.
01:49:58You.
01:50:00Me.
01:50:02You.
01:50:04Me.
01:50:06You.
01:50:08Me.
01:50:10You.
01:50:12Me.
01:50:14You.
01:50:16Me.
01:50:18You.
01:50:20Me.
01:50:22You.
01:50:24Me.
01:50:26You.
01:50:28Me.
01:50:30You.
01:50:32Me.
01:50:34You.
01:50:36Me.
01:50:38You.
01:50:40Me.
01:50:42You.
01:50:44Me.
01:50:46You.
01:50:48Me.
01:50:50You.
01:50:52Me.
01:50:54You.
01:50:56Me.
01:50:58You.
01:51:00Me.
01:51:02You.
01:51:04Me.
01:51:06You.
01:51:08Me.
01:51:10You.
01:51:12Me.
01:51:14You.
01:51:16Me.
01:51:18You.
01:51:20Me.
01:51:22You.
01:51:24Me.
01:51:26You.
01:51:28Me.
01:51:30You.
01:51:32Me.
01:51:34You.
01:51:36Me.
01:51:38You.
01:51:40Me.
01:51:42You.
01:51:44Me.
01:51:46You.
01:51:48Me.
01:51:50You.
01:51:52Me.
01:51:54You.
01:51:56Me.
01:51:58You.
01:52:00Me.
01:52:02You.
01:52:04Me.
01:52:06You.
01:52:08Me.
01:52:10You.
01:52:12Me.
01:52:14You.
01:52:16Me.
01:52:18You.
01:52:20Me.
01:52:22You.
01:52:24Me.
01:52:26You.
01:52:28Me.
01:52:30You.
01:52:32Me.
01:52:34You.
01:52:36Me.
01:52:38You.
01:52:40Me.
01:52:42You.
01:52:44Me.
01:52:46You.
01:52:48Me.
01:52:50You.
01:52:52Me.
01:52:54You.
01:52:56Me.
01:52:58You.
01:53:00Me.
01:53:02You.
01:53:04Me.
01:53:06You.
01:53:08Me.
01:53:10You.
01:53:12Me.
01:53:14You.
01:53:16Me.
01:53:18You.
01:53:20Me.
01:53:22You.
01:53:24Me.
01:53:26You.
01:53:28Me.
01:53:30You.
01:53:32Me.
01:53:34You.
01:53:36Me.
01:53:38You.
01:53:40Me.
01:53:42You.
01:53:44Me.
01:53:46You.
01:53:48Me.
01:53:50You.
01:53:52Me.
01:53:54You.
01:53:56Me.
01:53:58You.
01:54:00Me.
01:54:02You.
01:54:04Me.
01:54:06You.
01:54:08Me.
01:54:10You.
01:54:12Me.
01:54:14You.
01:54:16Me.
01:54:18You.
01:54:20Me.
01:54:22You.
01:54:24Me.
01:54:26You.
01:54:28Me.
01:54:30You.
01:54:32Me.
01:54:34You.
01:54:36Me.
01:54:38You.
01:54:40Me.