Category
✨
PersonnesTranscription
00:00C'est une histoire de 4 enfants et des monstres qui apparaissent à New-York à l'heure actuelle.
00:30C'est une histoire de 4 enfants et des monstres qui apparaissent à New-York à l'heure actuelle.
01:00C'est une histoire de 4 enfants et des monstres qui apparaissent à New-York à l'heure actuelle.
01:30C'est une histoire de 4 enfants et des monstres qui apparaissent à New-York à l'heure actuelle.
02:00C'est une histoire de 4 enfants et des monstres qui apparaissent à New-York à l'heure actuelle.
02:30C'est une histoire de 4 enfants et des monstres qui apparaissent à New-York à l'heure actuelle.
03:00C'est une histoire de 4 enfants et des monstres qui apparaissent à New-York à l'heure actuelle.
03:30C'est une histoire de 4 enfants et des monstres qui apparaissent à New-York à l'heure actuelle.
04:00C'est une histoire de 4 enfants et des monstres qui apparaissent à New-York à l'heure actuelle.
04:30C'est une histoire de 4 enfants et des monstres qui apparaissent à New-York à l'heure actuelle.
05:00C'est une histoire de 4 enfants et des monstres qui apparaissent à New-York à l'heure actuelle.
05:30C'est une histoire de 4 enfants et des monstres qui apparaissent à New-York à l'heure actuelle.
05:40C'est une histoire de 4 enfants et des monstres qui apparaissent à New-York à l'heure actuelle.
05:50C'est une histoire de 4 enfants et des monstres qui apparaissent à New-York à l'heure actuelle.
06:00C'est une histoire de 4 enfants et des monstres qui apparaissent à New-York à l'heure actuelle.
06:10C'est une histoire de 4 enfants et des monstres qui apparaissent à New-York à l'heure actuelle.
06:20C'est une histoire de 4 enfants et des monstres qui apparaissent à New-York à l'heure actuelle.
06:30C'est une histoire de 4 enfants et des monstres qui apparaissent à New-York à l'heure actuelle.
06:40C'est une histoire de 4 enfants et des monstres qui apparaissent à New-York à l'heure actuelle.
06:50C'est une histoire de 4 enfants et des monstres qui apparaissent à New-York à l'heure actuelle.
07:00C'est une histoire de 4 enfants et des monstres qui apparaissent à New-York à l'heure actuelle.
07:10J'ai été éliminé par la compagnie Darkwiz.
07:15Hein ?
07:17Oui.
07:20Ah, c'est ça.
07:27J'ai aussi partagé mon voyage avec Fired, qui m'a éliminé de l'entreprise.
07:32Il y a quelque chose que nous devons faire.
07:39C'est ce que j'ai pensé.
07:47Pourquoi est-ce qu'un business man va à Hitchhiking ?
07:50Un business man ?
07:52Tu es un business man, n'est-ce pas ?
07:55Ah, oui. J'étais un peu comme ça avant.
07:59Mais maintenant, je n'y vais pas.
08:05Mais n'est-ce pas triste d'être tout seul ?
08:09Non, je ne suis pas tout seul.
08:14Ce que nous pouvons faire, c'est...
08:21Un énorme oiseau !
08:23Je t'ai dit de ne pas construire un oiseau !
08:25Mais tu penses que c'est possible ?
08:35C'est pas possible !
08:49C'est bon !
08:51J'ai réussi !
08:53C'est le moment, Fired Giant !
08:59Oui !
09:05C'est un oiseau !
09:07Tout le monde, il est temps de sortir !
09:21Tu es enfin revenu.
09:23Je sais que tu es fatigué.
09:26Mais les légendes ne peuvent pas entrer dans l'espace humain.
09:32Ce que nous pouvons faire, c'est...
09:35Réussir à résoudre le problème des légendes de l'espace humain...
09:39et des légendes de l'espace humain qui sortent de Dark Wiz Company.
10:01Je suis...
10:03Dark Wiz !
10:11Je ne suis pas le dernier de Fired Brothers !
10:18D'accord !
10:19Je vais commencer par dire quelque chose à Fired Giant.
10:23Ne regardez pas les lignes.
10:25Ne faites pas attention quand vous traitez des lignes.
10:28C'est un bon conseil !
10:30Alors, qu'est-ce qu'il va se passer ?
10:34Merci.
10:37Ne faites pas attention à ne pas être attrapé par les légendes.
10:41Au revoir !
10:44Ne faites pas attention à ne pas être attrapé par les légendes.
10:48Dans un des mines...
10:55Nous avons été séparés de Dark Wiz Company !
10:59C'est pour ça que nous sommes venus ici !
11:02C'est à nous que nous avons trouvé cette mine !
11:05C'est ici que notre entreprise a travaillé depuis longtemps !
11:10Alors, tout le monde !
11:12Allons en parler !
11:15Parfois, j'étais dans les lignes des légendes de l'espace humain.
11:19Et j'ai rencontré beaucoup de gens.
11:29Oui ?
11:30J'ai besoin d'un ami. Est-ce que je peux venir avec vous ?
11:34Est-ce que c'est possible ?
11:36Oui.
11:39C'est génial, Fired.
11:41C'était froid.
11:43C'est vraiment froid, Fired.
11:46Parce que je suis une créature du soleil.
11:48Je vois.
11:50C'est comme ça que Ed et Fired Giant ont vécu depuis longtemps.
11:54Qu'est-ce qu'il s'est passé à New York ?
11:58Meanwhile...
12:12Je crois qu'il va s'arrêter ici.
12:16Je pense que je vais m'occuper d'eux.
12:19C'est trop froid.
12:21C'est trop froid.
12:23Parce que c'est une créature du soleil.
12:27Tu veux qu'on s'occupe ?
12:29De quoi ?
12:32De l'oxygène ?
12:34Oui, c'est ce qui s'est passé.
12:37Je ne pensais pas que l'oxygène allait partir de là-bas.
12:44C'est vraiment une coïncidence.
12:47Ils ont pris soin d'eux et ont créé la compagnie Darkwiz.
12:52Oui, mais j'ai été éliminé.
12:55Mais tu as trouvé ce que tu voulais faire.
12:59Oui, mais...
13:01J'ai trouvé ce que je voulais faire.
13:04Et l'oxygène ?
13:06Je vais laisser la compagnie à quelqu'un d'autre.
13:09Je ne suis pas capable de faire ça.
13:11Je vais ouvrir un café à New York.
13:14Un café où les légendes peuvent s'amuser.
13:22Vraiment ?
13:26Le monde est trop petit.
13:28C'est comme ça qu'Ed et Fire Giant se sont rencontrés.
13:32C'est l'heure de la fin !
13:43C'est pas bon.
13:44Ed ! Tu dois te calmer.
13:47Ed !
13:53UN DEUXIEMES JOURS EN ANGLETERRE
14:05Je suis...
14:07C'est qui ?
14:08Nous sommes dans le village de Bigfoot.
14:10Merci de m'aider !
14:13Tu es mon enfant.
14:16Tu es mon enfant.
14:18Qu'est-ce que tu fais ?
14:20C'est à toi de gagner !
14:22Oui !
14:23C'est pour ta grand-fille, Linda !
14:26C'est pour toi !
14:29C'est adorable !
14:31Merci de m'aider !
14:35Non, c'est moi...
14:46Ah, c'est comme ça...
14:48Elle a l'air d'aimer toi...
14:51Elle a dit qu'elle voulait ton ruban...
14:54Mon ruban ?
14:59Mon ruban !
15:03Une question de légende !
15:04Quelle est la nature et la caractéristique de ce ruban ?
15:10Répondez-moi !
15:11C'est le mariage...
15:13Le mariage ?
15:16C'est à toi de gagner !
15:24C'est comme ça...
15:26C'est pour toi...
15:28C'est le village de Bigfoot...
15:33C'est pour ça que...
15:35Tu deviendras ma fille !
15:37Non !
15:38Je veux être grand-père !
15:45Linda, Linda, Linda, Linda...
15:49Linda, Linda, Linda, Linda...
15:53Linda, Linda, Linda, Linda, Linda...
15:56Linda, Linda, Linda, Linda, Linda...
16:06J'ai un devoir que je dois accomplir.
16:11Tu es une magnifique légende.
16:13Mais je n'ai pas besoin de partir d'ici.
16:18Merci de m'aider.
16:20Prenez soin de vous.
16:22Rin-chan...
16:23Goma-chan...
16:30C'est bon comme ça ?
16:32Oui, je pense que c'est bon.
16:44Hein ?
16:47Et maintenant !
16:52Nous sommes différents !
16:54Nous promettons notre destin !
16:56Nous avons un bon lien !
16:58Groudon !
16:59Morphée !
17:00Rion !
17:01Nous sommes trois !
17:02G-Double-Equal !
17:04Hoho !
17:08Nous avons continué notre voyage.
17:13C'est parti !
17:25Un jour...
17:27J'ai regardé un journal dans mon café.
17:31Une semaine après...
17:39Quelque chose de grave se passe.
17:42Gargoyle ?
17:43Que se passe-t-il ?
17:49Une bonne idée, mais c'était pas grand chose !
17:54Mestre, merci !
17:56Un riz au beurre, un riz au beurre !
18:00C'est quelque chose de très compliqué.
18:03Gargoyle.
18:05Qu'est-ce que ça veut dire ?
18:07On retourne à New York ?
18:10Oui.
18:12Et maintenant...
18:18Fired...
18:22Vous êtes...
18:25Qu'est-ce que ça veut dire ?
18:27Qu'est-ce qu'ils font ?
18:29On dirait qu'ils ont perdu l'esprit,
18:31mais le peu d'esprit qu'ils possèdent dans le cœur des légendes
18:34leur demande de l'aide ?
18:36À moi ?
18:39Mais je...
18:41Je...
18:45Qu'est-ce qu'il faut faire pour être sauvé ?
18:48C'est ça !
18:49Un jour !
18:51Tu veux arrêter cette voyage ?
18:53Oui.
18:54J'ai un peu perdu de confiance.
18:57Je n'ai pas l'intention d'être un saga.
19:01Je vois.
19:03Fais ce que tu veux.
19:05Mais je te dis une chose.
19:07Pour moi, tu es le seul saga.
19:10Je n'ai pas l'intention de trouver un autre.
19:13Fired...
19:17Fired !
19:23C'est ça !
19:24Je suis...
19:25Je suis ton saga, Fired !
19:31Tu...
19:32Tu as oublié qui je suis
19:34et tu es devenu une légende qui lutte comme un animal ?
19:38Non !
19:39Tu es...
19:40Fired !
19:44Fired...
19:45Faites-le !
19:48C'est pas une blague !
19:51Je ne suis pas Fired Giant !
19:54Je suis Fired Giant !
19:56Fired !
19:58Fired signifie coupure.
20:00Fired signifie emprisonnement.
20:02Et toi, Ed ?
20:03C'est un peu drôle, n'est-ce pas ?
20:05Fired Giant.
20:07Tant pis.
20:08Je ne suis pas ton employé.
20:11Je suis...
20:13Ton ami pour toujours !
20:15Fired !
20:18Fired !
20:30Encore toi ?
20:32J'avais oublié que tu étais en train d'arriver.
20:36J'étais en train de tomber dans l'écureuil.
20:40J'étais en retard.
20:42Qu'est-ce que je vais faire ?
20:44Qu'est-ce que je vais faire ?
20:48Tu es en retard pendant que tu dormais dans l'écureuil.
20:53Le roi des légendes.
20:55Tu n'es pas du tout capable de combattre.
20:58Si tu es un lucky, tu es un lucky.
21:00Mais...
21:01Je n'ai jamais vu ça.
21:04Qu'est-ce que c'est ?
21:12Qu'est-ce que c'est ?
21:35C'est...
21:36Jabaok !
21:37Jabaok ?
21:40Je ne sais pas ce que c'est, mais c'est parti !
21:43C'est parti !
22:10Jabaok !
22:11Jabaok !
22:12Jabaok !
22:13Jabaok !
22:14Jabaok !
22:15Jabaok !
22:16Jabaok !
22:17Jabaok !
22:18Jabaok !
22:19Jabaok !
22:20Jabaok !
22:21Jabaok !
22:22Jabaok !
22:23Jabaok !
22:24Jabaok !
22:25Jabaok !
22:26Jabaok !
22:27Jabaok !
22:28Jabaok !
22:29Jabaok !
22:30Jabaok !
22:31Jabaok !
22:32Jabaok !
22:33Jabaok !
22:34Jabaok !
22:35Jabaok !
22:36Jabaok !
22:37Jabaok !
22:38Jabaok !
22:39Jabaok !
22:40Jabaok !
22:41Jabaok !
22:42Jabaok !
22:43Jabaok !
22:44Jabaok !
22:45Jabaok !
22:46Jabaok !
22:47Jabaok !
22:48Jabaok !
22:49Jabaok !
22:50Jabaok !
22:51Jabaok !
22:52Jabaok !
22:53Jabaok !
22:54Jabaok !
22:55Jabaok !
22:56Jabaok !
22:57Jabaok !
22:58Jabaok !
22:59Jabaok !
23:00Jabaok !
23:01Jabaok !
23:02Jabaok !
23:03Jabaok !
23:04Jabaok !
23:05Jabaok !
23:06Jabaok !
23:07Jabaok !
23:08Jabaok !
23:09Jabaok !
23:10Jabaok !
23:11Jabaok !
23:12Jabaok !
23:13Jabaok !
23:14Jabaok !
23:15Jabaok !
23:16Jabaok !
23:17Jabaok !
23:18Jabaok !
23:19Jabaok !
23:20Jabaok !
23:21Jabaok !
23:22Jabaok !
23:23Jabaok !
23:24Jabaok !
23:25Jabaok !
23:26Jabaok !
23:27Jabaok !
23:28Jabaok !
23:29Jabaok !
23:30Jabaok !
23:31Jabaok !
23:32Jabaok !
23:33Jabaok !
23:34Jabaok !
23:35Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org