Category
✨
PersonnesTranscription
00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Avec le soutien de
01:02Annie
01:06Jessica
01:18Homo Nereus
01:23Vous êtes de nous les héros.
01:26Et je pensais que vous étiez des BOMBES !
01:31Ouais, je vous aime, les gars !
01:34On va être des amis !
01:57AAAAAH !
02:00Hé, Skitty ! Comment tu t'appelles encore ?
02:03Rin ! Rin Hawk !
02:05Tommy, c'est ça !
02:07Et je suis Stimpy !
02:08Très bien, Eddy ! Super ! Je vous aime, les gars !
02:12Eddy, donne moi un bouillon !
02:20Hé Tommy, éclaire-moi !
02:26Eh, vous aimez la pizza ?
02:28Ouais, ouais, la pizza !
02:34Ouais, la pizza, la nourriture des dieux !
02:37Je vais vous dire quoi ?
02:38Je vais vous laisser acheter une pizza pour moi !
02:41Ouais !
02:45Mais d'abord...
02:46Allons-y !
02:47Allez-y !
02:48Allez-y !
02:49Allez-y !
02:50Allez-y !
02:51Allez-y !
02:52Allez-y !
02:53Allez-y !
02:54Allez-y !
02:55D'abord, allons-y à mon endroit !
02:57J'ai un peu d'amour !
03:25Et faites-vous à la maison, les gars !
03:56Heu...
04:00Hey, vous voulez voir moi prendre un coup ?
04:02Oui !
04:10Allez, rentrez dans ma salle de conférence.
04:14Putain !
04:17Hey, donnez-moi une main, les gars !
04:19Je suis coincé !
04:23Ok.
04:25Oh...
04:26Vous êtes un idiot ! Sortez !
04:28Je vais vous montrer comment tirer le zipper du homme !
04:31Ok, regardez-moi, putain de...
04:35Hey, regarde-moi, Tommy ! C'est mon avenir !
04:38Désolé, chef !
04:45C'est tout !
04:46Envoie-le !
04:47Je vais le faire !
04:48Je vais le faire !
04:49Je vais le faire !
04:50Je vais le faire !
04:51Je vais le faire !
04:52Je vais le faire !
04:53Je vais le faire !
04:54C'est tout !
04:55C'est tout !
05:23J'aime vous, les gars !
05:26On va être des amis !
05:42Des types de pote-pote, vous savez !
05:44Appuyez sur moi !
05:47L'eau !
05:58Vous êtes toujours avec moi, Tommy ?
06:01Oui.
06:02C'est ça !
06:03C'est ça !
06:04C'est ça !
06:05C'est ça !
06:06C'est ça !
06:07C'est ça !
06:08C'est ça !
06:09C'est ça !
06:10C'est ça !
06:11C'est ça !
06:12C'est ça !
06:14Je suis un vieux homme, Tommy !
06:16Ne me laisse pas !
06:17Ça peut être mon dernier coup !
06:20Tu ne sais pas ce que ça veut dire pour moi, Tommy !
06:24Ok, les gars !
06:25C'est tout !
06:26Faisons-le !
06:44Il n'y a rien comme un bon coup de pouce pour aider un homme à s'éloigner.
06:50Oh, le coup de pouce !
06:53Hey, Eddie ! Donne-moi ton vêtement !
07:02Tiens, Eddie ! Un souvenir !
07:11Hey, Tommy !
07:13Prends soin de ça, s'il te plaît !
07:33Je dois te dire...
07:35Ces deux garçons m'ont sauvé la gueule ce soir !
07:38Et je n'oublierai jamais !
07:51C'est comme si tu venais avec moi !
07:55Juste une fois dans la vie !
07:58C'est ça !
07:59C'est ça !
08:00C'est ça !
08:02C'est ça !
08:03C'est ça !
08:04C'est ça !
08:05C'est ça !
08:06Une fois dans la vie !
08:22Ne me fais pas pleurer !
08:24Je vais te tuer !
08:27Ne le fais pas !
08:33J'ai de grands plans pour toi, toi aussi !
08:36PING PING PING !
08:40Depuis maintenant, nous sommes partenaires !
08:42Nous partageons tout juste au milieu !
08:4750% pour toi, 50% pour toi,
08:50et 50% pour moi !
08:5250-50-50 !
09:01Je te laisse garder 10% de ton 50 !
09:07Quel ami !
09:14Tu seras l'assistante à la station !
09:24Nous travaillons le prochain feu ?
09:27Je te laisse choisir entre vivre ou mourir !
09:319 !
09:339 !
09:35Vive, mon ami, vive !
09:39Il est mort, il est mort !
09:45Nous l'avons fait, Stimpy !
09:49Plus de boissons dégueulasses à l'aide d'un sac de verre !
09:53Plus de vie déstituée !
09:59Nous sommes arrivés !
10:02Nous serons des rouleaux !
10:06Nous courrons dans le feu,
10:09vivant au-dessus de l'arbre !
10:32Et c'est tout parce que le chef nous aime !
10:38Le chef !
10:48Oh, merci, chef !
10:51Nous t'avons arrêté !
10:57Qui êtes-vous ?
10:58C'est Heavy, chef !
11:02Oh, oui, Tommy ! C'est vrai !
11:0450-50-50 !
11:06Qu'est-ce que je fais, ici ?
11:08Les gars, vous aimez les femmes ?
11:10Oui, oui, oui !
11:15Quoi de neuf ?
11:17Je suis un élève !
11:19Je suis un élève !
11:21Je suis un élève !
11:24Je suis un élève !
11:25Je suis un élève !
11:27Je suis un élève !
11:30Je suis un élève !
11:32Un élève !
11:33Un élève !
11:34Euh... Qu'est-ce que... des femmes, Ren ?
11:38Soyez satisfait de ce que vous obtenez !
11:40Okay !
11:44Ouais, ma femme m'a laissé, mais qui s'en fout ?
11:46On est des bachelors maintenant !
11:48C'est vrai, les garçons ?
11:50On va faire des fêtes !
11:52Des femmes lisses !
11:54Aaaah !
11:56Ça va être génial !
11:58Enfin !
12:00Les femmes humaines !
12:04Aaaaaaah !
12:34Aaaah !
12:36Mmh !
12:38That's it, my pan !
12:40Be there !
12:52Hey, fellas ! Tell you what !
12:54Go off !
12:56That's important !
12:58Why don't you guys move in with me !
13:00We'll be wombies !
13:02Qu'est-ce que tu penses, les gars ?
13:06C'est si sudden !
13:09Qu'est-ce que tu penses, Stampy ?
13:12Ok !
13:20Mettez-la là, les amis !
13:23Nous aurons un grand éclat !
13:27Hey, attendez ! J'ai besoin d'une minute !
13:30Hey, maitresse !
13:32Où sont tes pantalons ?
13:48Oh, sœurs !
13:50Je n'ai rien que vous n'avez jamais vu !
13:53Ou peut-être que vous ne l'avez pas vu !
13:56Voici un cadeau pour vous !
14:00Un cadeau pour vous !
14:07Vous le croyez, Stampy ?
14:09Nous avons enfin des gros éclats !
14:11Nous possédons le Firehouse 50-50-50 !
14:14Nous avons le pouvoir sur la vie et la mort !
14:19Un Swank Bachelor Pad !
14:21Je vous le dis, nous l'avons fait !
14:24Et nous le donnons à notre nouvelle meilleure amie !
14:30Tu l'as dit, mon ami !
14:32Il est le plus merveilleux humain sur la planète !
14:55Un an plus tard...
15:01Nous sommes des amis, non ?
15:08Oui, bien sûr, chef !
15:11Génial !
15:14Les amis aiment se battre, non ?
15:18Un an plus tard...
15:24Vas-y, Annie !
15:26Donne ton meilleur coup !
15:35Tommy ?
15:48Maintenant, c'est mon tour !
16:02Vous êtes bien, vous pouvez prendre un coup !
16:17Un an plus tard...
16:34Bonjour, Tommy !
16:38Non, merci !
16:40Je ne bois pas !
16:42Ferme-la et pars un peu !
16:45Bien...
16:47Ok !
16:49Peut-être juste une fois !
16:52Donne-moi !
17:14Un an plus tard...
17:29C'est génial !
17:31Combien de partenaires sont-ils qui sont aussi nos meilleurs amis ?
17:35C'est vrai, partenaire ?
17:45Un an plus tard...
17:59Bordel, Charlie !
18:03Bordel, Lucy !
18:05Un an plus tard...
18:13Tu m'aimes, Tommy ?
18:18Tommy, tu m'aimes ?
18:21Il t'aime, Tommy t'aime, chef !
18:27Ferme-la !
18:31Je veux l'entendre dans les lèvres de Tommy !
18:36Je veux l'entendre dans les lèvres de Tommy !
18:46Bien !
18:47Qu'est-ce que tu penses, on va tous rentrer chez nous ?
18:49Allons, on va être en retard !
19:00Hey, les gars !
19:01Elle va être ici dans une heure !
19:03Aidez-moi à comprendre comment je vais le faire !
19:05Parce que je suis trop fat !
19:07Que se passe-t-il si je me lève comme ça, vous voyez ?
19:10Est-ce que c'est une bonne position ?
19:12Ça marche pour vous ?
19:14Et ça ?
19:15C'est bien, non ?
19:18Hey, Tom !
19:19Appuyez sur mon ventre, d'accord ?
19:21De cette façon, vous pouvez l'accueillir !
19:27Bon, vas-y !
19:28Sors de là !
19:33Je l'ai !
19:36Ne l'abandonnez pas, les gars !
19:38Et regardez ce qu'il y a en bas !
19:48Ça marche mieux ?
19:53C'est beaucoup mieux, chef !
19:55Mieux pour quoi, Ren ?
19:57Calme-toi, enfant !
19:58Tu es trop jeune pour connaître les relations normales !
20:03Non !
20:14Je suis un vrai amoureux, les gars !
20:16Attendez et voyez !
20:17Elle va être toute à moi !
20:19Oh non !
20:20Je dois y aller, les gars !
20:22Aidez-moi, vite !
20:24C'est le gros !
20:28Vite, les gars !
20:30Vite, les gars !
20:31Je ne peux pas le tenir !
20:33Allez, les gars, allez !
20:35Il y a un bonus si on le fait !
20:40Retournez !
20:41Ça ne sera pas joli !
21:02Oh non !
21:03Je m'en suis fait !
21:14Bordel !
21:15Hé, les gars !
21:16Arrêtez ça !
21:17Ma taille pourrait être ici à tout moment !
21:20Oui, monsieur !
21:21Je suis là !
21:31Oh non !
21:32Elle est là !
21:37Sortez vite, Annie !
21:38Vous savez, vous me regardez mal devant mon visage, n'est-ce pas ?
21:47Bordel !
21:48Elle sort de l'élevator !
21:50Prends tout le monde !
21:51Dépêchez-vous !
21:54Oh non !
21:55Elle est là !
21:56Elle est là !
21:57Elle est là !
21:58Elle est là !
21:59Elle est là !
22:00Oh non !
22:14Elle est là !
22:15Elle est là !
22:16Elle est à l'extérieur de la porte !
22:18Arrêtez !
22:19Arrêtez !
22:21Arrêtez, vous idiots !
22:27Je ne peux pas !
22:28Elle ne veut pas partir !
22:29Tuez-le, putain de con !
22:35Faites quelque chose ! Faites quelque chose ! Faites quelque chose !
22:39Tuez-le ! Tuez-le ! Tuez-le !
22:59Trans Roumanes
23:02Tuez-le de maintenant ! Je vas tuer ton père en 10 % !
23:08Combats en croque mot
23:135% !
23:192% !
23:23Non !
23:24NOOOOOOON !
23:29Fais quelque chose, idiot ! Ou on va tout perdre !
23:51Stimpy ! C'est combien ça ?
23:55C'est plus gros qu'un bébé, Ren !
23:59Attaque-le, Tommy !
24:01Ferme la porte, idiot !
24:05C'est l'escape-feu !
24:06Vas-y ! Vas-y ! Vas-y !
24:08Vas-y ! Vas-y !
24:21Qu'est-ce qu'il y a là-dedans, gros homme sexy ?
24:26Juste un instant, chérie !
24:39Je suis là !
24:53Bon, c'est l'heure, mon chéri !
24:58C'est impolite de garder une fille à l'attente.
25:02Je vais t'en servir, chérie. Pas de douleur.
25:09Je vais t'en servir, chérie. Pas de douleur.
25:29Wow ! Qu'est-ce que c'est que ça !
25:39Je vais t'en servir, chérie. Pas de douleur.
25:52Il vaut mieux qu'on aille à l'eau, les gars.
25:54Demain, c'est un jour très important.
25:56Beaucoup de feux.
25:57Beaucoup de gens se brûlent.
25:59C'est pas possible !
26:05Pals, 50-50-50.
26:09Body types.
26:10Hearts of fire.
26:12Pussy.
26:13Human women.
26:24Fils de pute !
26:26Sors-les de moi, Tommy !
26:28Je ne peux pas m'en occuper !
26:30Ils m'attaquent !
26:31Ils me tuent en vie !
26:35Sors-les de moi !
26:41Je vais te tuer, tes petits amis !
26:56Je vais te tuer, tes petits amis !
27:26Je vais te tuer, tes petits amis !
27:56Je vais te tuer, tes petits amis !
27:58Je vais te tuer, tes petits amis !
28:00Je vais te tuer, tes petits amis !
28:02Je vais te tuer, tes petits amis !
28:04Je vais te tuer, tes petits amis !
28:06Je vais te tuer, tes petits amis !
28:08Je vais te tuer, tes petits amis !
28:10Je vais te tuer, tes petits amis !
28:12Je vais te tuer, tes petits amis !
28:14Je vais te tuer, tes petits amis !
28:16Je vais te tuer, tes petits amis !
28:18Je vais te tuer, tes petits amis !
28:20Je vais te tuer, tes petits amis !
28:22Je vais te tuer, tes petits amis !
28:24Le jour du coup de la mort
28:38Quel bon sommeil de nuit !
28:40Qu'est-ce que c'était ?!
28:544ème jour
29:09Héhé, Tommy !
29:19Hmm, c'est bon !
29:24Vous deux êtes les meilleurs amis qu'un homme puisse aimer. Vous m'apportez tellement. J'ai juste voulu que vous le sachiez.
29:42Je ne peux pas gérer la station de feu pour toujours. J'ai besoin de sang jeune. Je vous encourage à me prendre en charge. Vous voyez, je suis un vieil homme. Je ne vais pas rester ici longtemps.
29:58Non, non, non, admettons ça les gars. J'ai un pied dans la grève. Après que je sois mort, vous gardez tout ce que vous trouverez. Mes couilles sont les vôtres.
30:15Juste promettez-moi une chose, d'accord ? Promettez-moi que quand je deviendrai un vieil homme, vous me garderez jusqu'au jour où je meurs. D'accord ? Promettez-moi !
30:30Oh oui, tout ce que vous voulez. Tout. Tout ce que vous dîtes. Nous vous promettons.
30:44I love you guys. You're fired !
31:14I love you guys. You're fired !