Devuélveme la Vida capitulo 59 | viernes 12 de julio del 2024
Transcript
00:00Desde que todo esto pasó, no hemos podido hablar.
00:12Sarah.
00:18Si yo pudiera poner mi vida por la de Tino, la pondría,
00:24así como él lo hizo por mí.
00:26La única diferencia es que Tino siempre te vio como su hermano
00:30y por eso dio su vida por ti.
00:35¿Usted cree que yo no sé?
00:38Yo sé.
00:40Por eso me arrepiento de no haberle dicho que él para mí
00:43siempre va a ser mi hermano.
00:46¿Por qué más bien no vas a arrepentirte tanto?
00:49Dices algo al respecto, que tal vez todavía está a tiempo.
00:52Tal vez.
00:54Sarah, espere.
00:58Le juro que yo quisiera estar en la posición de Tino.
01:02Daría lo que fuera por verlo vivo y feliz
01:08y verlo a usted viva y feliz con el hombre que amo.
01:17Pues ese no es el caso.
01:21Porque parece que la felicidad no está hecha
01:22para ninguna persona de mi familia.
01:25No diga eso.
01:28Yo no me pienso hacer más ilusiones.
01:34Estoy muy preocupada por Joaquín.
01:37Si tu papá no entra en razón, no sé qué vaya a pasar.
01:40Tengo miedo.
01:42Le han ocurrido muchas cosas.
01:44Todos tenemos problemas, mamá.
01:49Lucy, ¿estás bien?
01:53Tengo que contarte algo.
01:57Estoy embarazada y estoy muy asustada.
02:04Amor.
02:12Amor, es una gran sorpresa.
02:17Es de Tino, mamá.
02:21Y no sé si estoy feliz o aterrorizada o a más cosas,
02:25pero tengo mucho miedo.
02:27Sé.
02:28Yo estoy contigo para todo, para todo.
02:31Te apoyo.
02:32Yo sé lo que estás sintiendo.
02:34¿Y si no soy capaz?
02:36No digas eso.
02:37Tú eres capaz de todo en esta vida, de todo.
02:42Gracias, mamá.
02:44Hay otra cosa.
02:46Tino, sí.
02:49No quiero que él sepa de la existencia de este bebé.
02:53Es muy fuerte lo que te voy a decir,
02:57pero no sabemos si él logre sobrevivir.
03:04Lo sé.
03:05Pero si sobrevive, no quiero que lo sepa.
03:08Yo no quisiera arruinarle su felicidad con Sara.
03:12Mamá, yo a él lo quiero, pero yo no lo amo.
03:17Gracias, mamá.
03:18Te amo.
03:22¿Entonces hay esperanza?
03:25Yo solo sé que yo pedí una segunda opinión
03:31y el nuevo cirujano dijo que él se operaría.
03:35Bueno, entonces, ¿qué estamos esperando?
03:39El riesgo es una cirugía del cerebro
03:44y si algo sale mal, podría quedar ciego o mudo
03:53o no poder moverse nunca más.
03:57No vamos a correr ese riesgo.
04:01¿Y entonces qué?
04:03¿Nos quedamos así, de brazos cruzados, sin hacer nada?
04:08Tino es fuerte.
04:12¿Entonces qué es lo que propones?
04:13¿Que nos quedemos aquí esperando a que Tino se salve solo
04:16o que lo salve un milagro?
04:17Y ya está, porque las dos me parecen ridículas.
04:19Lo que yo estoy diciendo es que no voy a permitir
04:20que a Tino le abran la cabeza si no sabemos...
04:22No, es que Tino se está muriendo.
04:23Si no hacemos algo ahora...
04:24Muchachos, ya, ya.
04:27Ya no más.
04:29Yo entiendo su desesperación.
04:32Yo más que nadie quisiera que él estuviera bien
04:36y que viviera.
04:39Pero aquí la que va a tomar las decisiones
04:41sobre la vida de mi hijo soy yo, que soy la mamá.
04:45Y para eso yo necesito pensar.
04:49Así que les voy a pedir que me hagan silencio.
04:58Revise bien.
05:01Buenas, agente.
05:04Necesito su colaboración.
05:07Señor Mosquera, en estos momentos
05:08estamos resolviendo un asunto.
05:11Además, yo le comenté al comandante
05:13acerca de sus visitas recurrentes
05:16y me pidió que le recomendara que visite a un especialista.
05:19No, no, no, tranquilo que no lo voy a insistir
05:22con el tema de la investigación.
05:24Yo simplemente vengo para que me muestre el informe
05:26de las denuncias de los desaparecidos del último mes.
05:32¿Para qué?
05:34Agente, solo queremos corroborar unas sospechas.
05:38Tranquilo que eso le vamos a quitar mucho tiempo.
05:41Los vemos y nos vamos.
05:46Dijo que sí, ¿no?
06:02Buenas, buenas.
06:31Buenas, señor, pero hoy llego más temprano.
06:34Sí, sí, me desocupé y quería ver
06:36cómo estaban las cosas por acá.
06:38Pues la comida está lista, le voy a servir.
06:40No se preocupe, váyase a descansar a su cena, yo me encargo.
06:43Ah, bueno, entonces nos vemos mañana.
06:45¿Sabe qué?
06:48Tómese unos días y descanse, que ha trabajado mucho.
06:51Yo me encargo de todo.
06:52¿Está seguro que no va a necesitar de mi ayuda?
06:55Seguro, seguro.
06:57Usted tómese unos días, descanse
06:58y nos vemos la semana que viene.
07:00¿Le parece?
07:01Bueno.
07:02Gracias por todo.
07:03Bueno.
08:00No tenía idea que se desapareciera
08:06tanta gente en este país.
08:09Papá, la realidad es mucho peor
08:12que lo que usted se imagina.
08:15Este país se va a quedar sin hombres jóvenes.
08:19Lo necesito concentrado y las mujeres, papá.
08:22Por favor.
08:30Esta es como de la edad de Mariana.
08:33¿De qué fecha?
08:36Hace dos semanas.
08:39Se me hace conocida.
08:42¡Papá!
08:44¡Estaban aquí!
08:46¡Ayúdenme, por favor!
08:48Tranquila.
08:49Esta era la mujer que estaba secuestrada con Matilde, papá.
08:53Iban por Lucy, pero se llevaron a Joven.
08:57A Rogelio.
08:59Zapata, un segundo, por favor.
09:04Dígame.
09:08¿Usted me puede dar la dirección de esta mujer
09:10o pasarme el contacto de la persona que puso la denuncia?
09:13Pero ¿y quién es ella?
09:15Es una mujer que se hacía pasar por una campesina,
09:18pero terminó secuestrando a una amiga.
09:20¿Secuestro? ¿Y usted hizo la denuncia de ese hecho?
09:23No, es una historia larga,
09:26pero necesito hablar con un familiar
09:28para comprobar que Benítez tuvo que ver todo lo que pasó.
09:36Dame un segundo.
09:42Sara, perdóneme.
09:44Yo no quiero pelear con usted, y mucho menos imponerme.
09:48En este momento es donde más deberíamos estar juntos.
09:51Es necesario que estemos así.
09:56Yo sé. Yo sé, pero no es fácil.
10:00¿Cómo vamos a saber qué es lo mejor para Tina?
10:05Es que son muchos riesgos.
10:08Pero Primitiva tiene toda la razón.
10:10Ella es la única que puede tomar una decisión.
10:13¿Por qué estamos hablando del hombre con el que yo me iba a casar?
10:16Sí.
10:19Y de mi hermano, pero ella es la mamá.
10:23Lo que nosotros tenemos que hacer es...
10:27pues, tener la fortaleza para cuando Tina despierte.
10:32¿Tú sí crees que despierte?
10:34Sí.
10:37Sí, Tina es fuerte.
10:42Sí.
10:44Hola.
10:45Hola.
10:46¿Qué ha pasado? ¿Me han dicho algo? ¿Alguna novedad?
10:49No. No han dicho nada. Aquí nos estamos volviendo locos.
10:53Nadie sabe nada, nadie dice nada. En fin.
10:57¿Te molestaría si entro a verlo?
10:59No. No, no. Por supuesto que no.
11:02Gracias.
11:42Buenos días.
11:45Súa.
11:50¿No quiere ver la luz del sol?
11:53Comer.
11:55Bañarse.
12:06¡No, Rogelio! ¡Rogelio! ¡Rogelio!
12:08Por favor, por favor. ¡Rogelio! ¡Rogelio!
12:11Por favor, por favor, por favor, por favor.
12:15Por favor, yo quiero salir.
12:34Es necesario, Rogelio.
12:36¿De qué me hablas, mi amor?
12:38Se ha intentado escaparse cuatro veces.
13:01Hola, Tina.
13:04Soy yo, Lucy. Tu jefa.
13:09Y como tu jefa y socia de la revista,
13:14te ordeno que te pongas bien.
13:16Porque todos te necesitamos.
13:25Hay mucha gente que te quiere.
13:28Tu mamá, Joey,
13:31Sara.
13:33Yo.
13:38Eres mi mejor amigo, ¿lo sabes?
13:44Porque por encima de todo eso somos
13:49amigos.
13:52Y yo quiero que sepas que
13:54me alegra mucho tu relación con Sara.
13:57Deben estar juntos.
14:01Se lo merecen.
14:11Tina, por favor.
14:15No te vayas.
14:17No te vayas.
14:20Les quiero mucho por vivir.
14:23Mucho.
14:28Te queda mucho por vivir.
14:32Porque...
14:39Vas a ser papá, Tina.
14:43Vas a ser papá.
14:50¿Tino?
14:52¿Tino?
14:55Despertó.
14:57Tino, abrió los ojos.
15:02Mi amor.
15:05Mi amor.
15:09No me volvía.
15:11Mi amor, yo sabía que te iba a volver.
15:13No me volvía.
15:14Te amo.
15:16Tino, ya no. Estaba asustando mucho.
15:19Pero yo les dije que usted era fuerte
15:21y que se iba a despertar.
15:25¿Qué es?
15:28Te viste todas las personas
15:29que te estábamos aquí esperando.
15:31Toda la vida te está esperando.
15:35Vea.
15:36Tiene que recuperarse rápido, ¿no?
15:39Porque tengo una deuda enorme
15:41que pagarle.
15:43Le debo la vida.
15:45Y necesito a mi hermano sano
15:48para agradecerle todos los días
15:49lo que hizo por mí.
15:55Ay, mi hijo.
15:58Usted también tiene mi corazón.
16:01Usted es mi corazón.
16:04Es lo mejor que me ha pasado
16:05en la vida.
16:17Mi amor, aquí estoy.
16:21Mi amor, aquí estoy.
16:24Te amo.
16:25Te amo, aquí estoy.
16:26Aquí voy a estar siempre.
16:39Está muy, muy bueno.
16:43No lo he contado.
16:44El negocio va maravillosamente bien.
16:47¿Sabe?
16:48Mañana voy a ver unos locales
16:49con uno de los socios
16:50porque la idea es
16:52poder montar una cadena
16:53de almacenes textiles.
16:57¿Se lo imagina?
16:58Mi amor, por fin.
16:59Por fin una empresa textil
17:01para exportar.
17:02Eso es lo que vamos a tener.
17:06De un emocionado...
17:09Venga, venga, que le va a gustar.
17:11Esto es lo que...
17:13No quiero.
17:15Mariana.
17:18Si su plan es
17:20no comer para enfermarse
17:21que yo tenga que llamar
17:22a un médico
17:23o llevarla a una clínica,
17:26lamento informarle
17:27que eso no va a suceder.
17:30No puedo tener así siempre,
17:32Rogelio.
17:33No, mi amor.
17:35¿Cómo se le ocurre?
17:37Yo tengo esperanzas
17:39de que usted en algún momento
17:40entienda
17:41que podemos tener
17:42una vida normal.
17:45Normal.
17:48Bueno.
17:50Si usted se comportara
17:51más como mi mujer
17:52y no como una reina...
17:54¡Que yo soy una reina, Rogelio!
18:13¿Usted me puede explicar
18:15cómo podemos comer
18:17¡en paz!
18:20¡En paz!
18:22Verdad, verdad.
18:25Verdad.
18:31No, no hago lo suficiente.
18:33¡No!
18:35No lo hace.
18:38Voy a tratar, voy a tratar.
18:46Rogelio, Rogelio.
18:51Por favor, regáleme agua.
18:54Por favor, regáleme agua
18:55un poquito.
18:57Por favor.
19:15Por favor.
19:32Rogelio.
19:36Por favor, consígame champú
19:40y robor
19:43y un coloreto.
19:47A lo mejor eso me ayuda.
19:52Por favor.
20:09Creemos que su hermana
20:10y mi esposa
20:12fueron desaparecidas
20:13por la misma persona,
20:14Rogelio Benítez.
20:16No me suena a ese nombre.
20:18¿Están seguros?
20:19Bueno, no,
20:20no estamos tan seguros,
20:21pero por eso necesito
20:22que nos cuente
20:23todo lo que pasó
20:24antes de que su hermana
20:25desapareciera.
20:27Estela, Estela me llamó
20:30hace unos días.
20:31Estaba muy nerviosa
20:32y me dijo que había hecho
20:34un negocio
20:35y no había salido bien.
20:36¿Un negocio?
20:38Sí, aunque...
20:40aunque yo creo
20:41que ese trabajo
20:42era para alguien más.
20:44Mi hermana no era
20:45de hacer negocios.
20:46Ella estaba desempleada
20:49y no le costaba a veces
20:51hacer trabajos
20:52medio torcidos.
20:54Ah.
20:56¿Y qué pasó?
20:57La semana me llamó
20:59y seguí igual.
21:00Así que decidí
21:01ir a visitarla
21:02y quedarme con ella
21:03unos días
21:04hasta que estuviera mejor.
21:06Y un día recibió
21:07una llamada
21:08y se fue sin decir nada.
21:09Entonces, ese día no regresó.
21:11¿Y sabe quién la llamó?
21:13No, yo no escuché
21:14ningún nombre,
21:15pero a mí me pareció
21:16que ella dijo algo
21:17sobre que estaba
21:18cobrando una plata
21:20que tenían que darle.
21:25¿Le suena el apodo
21:27del Bonche?
21:29Claro que sí.
21:30Él es conocido
21:31en la familia.
21:33¿Ustedes creen
21:34que le hizo algo?
21:35Tranquila.
21:38Ella está intentando
21:39llegar al fondo
21:40de todo lo que pasó.
21:41Yo le prometo
21:42que apenas sepamos algo
21:43la llamamos.
21:44Por favor.
21:54Lo que me pidió.
21:58Gracias.
22:01De nada.
22:27¡Ey!
22:58¿Está pensando
22:59lo mismo que yo?
23:02Las fechas coinciden.
23:04Ya hay dos desaparecidos.
23:06Del Bonche y de Estela.
23:08O Lina, como se llame.
23:11Ay.
23:13Pero ahora sí me cree.
23:15Bueno, hasta el momento
23:16solo tenemos dudas.
23:19Necesitaríamos un milagro
23:21para que la policía
23:22nos diga
23:24Necesitaríamos un milagro
23:26para que la policía
23:27nos crea.
23:35Entonces el señor Somers
23:36le pidió
23:37un porcentaje más alto.
23:40Sí.
23:42El gringo idiota ese
23:43me está chantajeando
23:44disimuladamente
23:45porque sabe quién soy.
23:48Pues ya me encargaré de eso.
23:53Yo le conté.
23:55En esta nueva vida
23:56me llamo Ignacio Rosas.
24:00Ignacio.
24:03Bonito.
24:04¿Verdad que sí?
24:06Tenemos que buscarle
24:07un nombre a usted.
24:13Angélica.
24:17Angélica.
24:20Ignacio y Angélica.
24:21Me gusta.
24:24Y si todo sale
24:25como lo tengo planeado
24:26podríamos comprar esta casa
24:28y arreglarla.
24:33Hay que meterle bastante plata.
24:35La tendremos, Mariana.
24:37La tendremos.
24:39Perdón, Angélica.
24:42Gracias por el café.
25:12Gracias.
25:42Tiene que sobrevivir mi hijo.
25:45Todavía nos quedan
25:46muchas cosas para hacer juntos
25:49y una vida entera.
25:56Tiene que ser fuerte.
26:09Oigan, Oscar.
26:10¿De hoy se demoró más?
26:12Pues claro.
26:13No es que tengo que recorrer
26:14como 30 fincas
26:15para recogerle
26:16la basurita a Susana.
26:19Bueno.
26:21Ahí le recogí lo más que pude.
26:30Qué asco
26:31usted untándose las manos
26:32de todo eso.
26:33Vaya a ver
26:34qué el gallo está cantando.
26:36Ágale.
26:40Ágale.
27:10Gracias.
27:41¿Aló?
27:43¿De dónde contestan?
27:46¿A quién busca?
27:49Yo soy Oscar.
27:50Lo que pasa es que
27:51yo vivo cerca a Tenjo.
27:53Recojo la basura
27:54como de 30 fincas
27:55en la vereda Locazo.
27:57¿En qué le puedo ayudar?
27:59¿Cómo es eso
28:00de que se va esta tarde?
28:04Sí.
28:07¿Y a dónde las monjas?
28:08¿Al convento?
28:13Ay, Alfredo,
28:14yo también tengo una vieja.
28:15Bueno,
28:16¿pero yo le importo algo
28:17todavía?
28:23Alfredo,
28:24usted me importa más que nada
28:25en este mundo.
28:28¿Qué?
28:30Usted me importa más que nada
28:31en este mundo.
28:35Pero ya aprendí
28:36que puedo seguir jugando
28:37un juego en el que siempre
28:38pierdo.
28:43¡Alfredo!
28:44¡Alfredo!
28:48Es Mariana.
28:51Está viva.
28:54Mariana.
29:00Mariana.
29:25Esta pulsera yo se la regaré
29:26a Mariana en algún cumpleaños.
29:29Exactamente.
29:32¿Qué es lo que está pasando?
29:35Disculpe,
29:36¿usted dónde encontró
29:37esa nota y esa pulsera?
29:39Pues, sí, ya lo dije.
29:40Es que yo recojo la basura
29:42de por lo menos 30 fincas
29:43en la vereda.
29:46Mire, yo no quiero tener
29:47problemas con la autoridad.
29:49No, no, no,
29:50usted no va a tener problemas
29:51con nadie.
29:52Al contrario.
29:53Usted es casi un milagro
29:54para nosotros.
29:57¿Y quién es esta mujer
29:58por acá?
30:02Y este hombre.
30:06¿Y quiénes son estas fintas?
30:08No, mire, lo que pasa
30:09es que la hija del señor
30:11está secuestrada
30:12desde hace varias semanas
30:13y esa pulsera y esa nota
30:15es la única pista
30:16que hemos encontrado
30:17hasta ahora.
30:19¿Usted tiene un mapa?
30:21Yo creo que sí,
30:22tengo uno viejito para...
30:23Espérenme un momento.
30:53Mire, yo recojo la basura
30:54desde este punto
30:55hasta este punto.
30:56Ahí hay 30 fincas.
30:57Bueno, piense ahora
30:58en una casa
30:59en la que puedan tener
31:00secuestrada a mi hija.
31:01¿Sí?
31:02¿Sí?
31:03¿Sí?
31:04¿Sí?
31:05¿Sí?
31:06¿Sí?
31:07¿Sí?
31:08¿Sí?
31:09¿Sí?
31:10¿Sí?
31:11¿Sí?
31:12¿Sí?
31:13¿Sí?
31:14¿Sí?
31:15¿Sí?
31:16¿Sí?
31:17¿Sí?
31:18¿Sí?
31:19¿Sí?
31:20¿Sí?
31:21¿Sí?
31:22¿Sí?
31:23Está secuestrada
31:24mi hija.
31:25Pues, a ver,
31:26aquí como a 300 metros
31:27hay una casa
31:28que permanece sola.
31:29No.
31:30Y en este punto
31:32ahí me encontré ayer
31:33a doña Azucena.
31:35Es una casa
31:36que está que se cae...
31:38Ella me dio un poco
31:39de basurita ayer.
31:41Aquí, las tinajas.
31:42¿Cómo llevo allá?
31:44Mire,
31:45por este caminito
31:46se va derecho
31:47como cuatro kilómetros
31:48a mano derecha.
31:49Ahí, las tinajas.
31:51Don Alfredo, voy a ir a visitar esa casa a ver qué encuentro
31:54y usted vaya a la que está aquí mismo.
31:55Muy bien, muy bien.
31:56Don Oscar, por favor, nada de esto a nadie.
31:58Tranquilo.
31:59Nosotros volvemos.
32:00Sí, sí, claro, claro.
32:01Mire, mi señor, esto es suyo.
32:03Ay, gracias.
32:04Gracias.
32:06Gracias.
32:30Hay que comer, ¿no?
32:36Ya que van para el hospital,
32:38me hacen el favor y le llevan esta comida a Primitiva.
32:42Sí.
32:44Sí, me duele tanto verla así.
32:46Desde el accidente de Tina no se ha separado ni un minuto de...
32:49Debe estar muy cansada.
32:51Quizás deberíamos hacer turnos para ir a cuidarlo
32:53mientras ella viene a dormir.
32:55No.
32:56No se cree que no le he dicho,
32:58pero la pobre Primitiva no se quiere separar de mi hermano.
33:01Lo mejor que podemos hacer es orar
33:04y pedirle a Dios que todo salga bien.
33:07Pero, bueno, no se van a ir de aquí sin comer, ¿no?
33:11Sí, bien, yo les di.
33:21Buenos días.
33:24Buenas.
33:26¿Usted vive aquí?
33:28Sí.
33:29¿Usted vive aquí?
33:31No, yo trabajo aquí.
33:36Mucho gusto.
33:38Armando Lineros, soy empresario.
33:41Estoy recorriendo la zona en busca de una finca para sembrar.
33:45Y me comentó un vecino que esta finca la alquilan temporalmente.
33:50Tendría que hablar con el inquilino.
33:52¿Y hace mucho la alquilaron?
33:55Pues yo llevo aquí trabajando un mes.
33:57¿De casualidad usted sabe cuándo vuelve el señor?
34:02Ese señor se la pasa yendo y viniendo de Bogotá.
34:05Si quiere, déjele una notica con algún teléfono y yo le doy la razón.
34:09Ah, no, no, no, no.
34:10No, no se preocupe, está bien.
34:12¿Vuelvo otro día?
34:14Muchas gracias.
34:19Disculpe.
34:21Qué pena pedirle este favor.
34:23¿Será que usted me puede prestar el baño?
34:24Es que el camino de regreso está un poco lejos.
34:27Venga.
34:28¿Sí?
34:29Claro.
34:31Gracias.
34:32Pues ya siga.
34:55Bueno.
34:56Muchas gracias.
34:57Gracias por dejarme entrar.
34:59Con mucho gusto.
35:01Ah, se me olvidaba.
35:03Es que quiero hacerle una propuesta de negocio al arrendatario que quizá le interese.
35:07¿Será que usted no me puede dar los datos de su oficina?
35:11¿En serio?
35:12¿Esto es mundo?
35:14No, no, no, no.
35:16No, no, no, no.
35:18No, no, no, no, no.
35:20No, no, no, no, no.
35:22No, no, no, no.
35:24Es muy importante.
35:25Necesito hablar con él.
35:27Usted me va a hacer echar del trabajo.
35:29Voy a apuntárselo, ¿ya ven?
35:31Gracias.
35:45¿Qué pasó?
35:52Mi bebé.
35:55Él...
35:56Él estaba...
35:58Él estaba bien.
36:00Él estaba bien y...
36:02Y se puso mal de repente y...
36:07Se murió.
36:09Se murió mi bebé.
36:10No.
36:11Se murió mi bebé.
36:12No.
36:13¿Dónde está?
36:14¡No!
36:15¡Tira!
36:16¡Tira!
36:17¿Dónde está?
36:18¡Tira!
36:19¡Tira!
36:20¿Dónde lo tiene?
36:21¿Dónde está?
36:22¿Dónde está?
36:23¿Dónde está?
36:24¡No!
36:25¡No!
36:26¡No!
36:27¡No!
36:28¡No!
36:29¿Qué es esto?
36:30¡No!
36:31¡No!
36:32¡No!
36:33Primitiva.
36:34Enfermedad primitiva.
36:35Primitiva.
36:36Reparen una habitación.
36:39¡Tira!
36:40¿Dónde lo tiene?
36:41¿Dónde lo tiene?
36:42¡Tira!
36:43¡Tira!
36:44¡Tira!
36:45¡Tira!
36:46¡Tira!
36:47¡Tira!
36:48¡Tira!
36:49¡Tira!
36:50¡Tira!
36:51¡Tira!
36:53¡Suéltame!
36:54¡Suéltame!
36:55¡Suéltame!
36:56¡Se lo llevaron!
36:57¡Se lo llevaron!
36:58¡Se lo llevaron!
36:59¡Se lo llevaron!
37:00¡Camillero, por favor!
37:01¡Rápido!
37:06Desde que llegué a esa casa,
37:07sentí una energía muy rara.
37:09Por eso le pedí el baño a la señora
37:11y ahí fue que encontré un perfume y un pastillero
37:14y yo estoy completamente seguro
37:16que eso pertenece a Benítez.
37:19Lo único que le pude sacar a la señora
37:20fue una dirección en Bogotá.
37:23Bueno, ¿qué estamos esperando?
37:24Vámonos.
37:27Don Oscar, nos vemos luego.
37:29Muchas gracias.
37:30Adiós, señor.
37:31Adiós, señores.
37:43¿Yo qué hago aquí todavía?
37:47Déjeme morir.
37:50Tengo que ganar.
37:53No nos puede dejar.
37:55Tino no...
37:56Tino no hubiera querido eso.
37:59Yo no quiero vivir.
38:03De todas formas,
38:04ya me queda muy poco en este mundo
38:06con este corazón.
38:09No, pero...
38:11Ya el médico nos contó que...
38:14existe la posibilidad de un trasplante.
38:17Sí.
38:21Conmigo no van a hacer experimentos, mi hijo.
38:25Primitiva, usted tiene que luchar.
38:27Por favor, se lo pido.
38:29Yo no me quiero someter a una cirugía
38:31que poco se ha hecho en este país.
38:35Y menos con este corazón
38:38tan triste y tan roto que tengo.
38:41Usted todavía tiene una razón para vivir.
38:48Primitiva, yo...
38:50ya estoy esperando un hijo de Tino.
38:58Va a tener un nieto.
39:15Adelante.
39:17Disculpe, doctor.
39:18Lo están buscando unos señores.
39:20Yo no tengo más citas hoy, Ana.
39:22¿Quiénes son?
39:23Solo preguntaron por usted.
39:25No.
39:26No, no, no.
39:27Díganle que estoy ocupado.
39:28Quejen sus datos
39:29y hagan una cita.
39:30Perfecto.
39:31Gracias, Ana.
39:33Disculpe, señorita,
39:34pero me voy a pasar.
39:35No, no, no.
39:36No pueden entrar.
39:37No, un momento.
39:38¿Dónde está?
39:39Señores, que abuso es este.
39:40Ya mi secretario les dijo
39:41que no los puedo atender.
39:42Hagan una cita, por favor.
39:45No.
39:46No saben cuánto hace
39:47que quiero hacer esto.
39:48No, no.
39:49Don Alfredo, por favor, cállate.
39:50¡Ana, llame a seguridad!
39:51¡Quítese!
39:52¡Aquí uno con una pistola!
39:53¡Quítese!
39:54Si lo matan,
39:55no vamos a saber dónde está Mariana.
39:57¿De qué están hablando ustedes?
39:58Me están confundiendo.
39:59No sé de quién hablan.
40:00No se haga el imbécil, Benítez.
40:03¿Usted la tiene, imbécil?
40:05¿Dónde está?
40:14¿Y qué van a hacer para encontrarla?
40:18¿Sabe qué va a pasar, Joaquín?
40:22Que yo voy a salir de mi oficina
40:23por esa puerta.
40:28Y ustedes no van a hacer nada.
40:32Cualquier cosa que hagan,
40:34lo va a pagar Mariana.
40:38¿Dónde está mi hija?
40:41Alfredo, si me mata,
40:42no la va a encontrar.
40:43¿Dónde está Mariana?
40:48¡Más el arma!
40:49Medina, desármelo.
40:51Ignacio Rosas, que haya tenido
40:53una denuncia en su contra.
40:54Salinas, regíselo.
41:05Cada minuto que perdemos aquí
41:06es un minuto más
41:07que mi esposa sigue desaparecida.
41:08El señor sabe dónde está la finca.
41:10Permítanos ir.
41:12Miren, caballeros,
41:13yo comprendo su angustia,
41:14pero aquí hay procedimientos
41:15que respetar.
41:16Y hasta yo no corroborar
41:17la identidad del sospechoso,
41:18no puedo proceder.
41:20Por favor.
41:24Sé que no es un buen momento
41:25para la familia,
41:27pero ustedes tienen que tomar
41:28una decisión urgente, ya.
41:33Primitiva,
41:37las dos perdimos al hombre
41:38que más amábamos.
41:41Pero si el corazón de ti
41:42no la puede salvar usted,
41:44no dudo en hacer ese trasplante.
41:47Por favor.
41:51No necesitamos una muerte más.
41:57Usted no está sola.
41:59Ahora tiene una nueva familia
42:00a su lado.
42:10¿Qué tengo que hacer?
42:12Acompáñeme para que firmemos
42:14los documentos, ¿bueno?
42:16Sí.
42:29¿Cuándo pensabas contarme
42:30lo de tu embarazo?
42:34No dije nada justamente
42:35porque no quería interponerme
42:37en tu matrimonio contigo.
42:41Yo ya tenía todo listo
42:42para regresarme a Estados Unidos
42:44sin decirles.
42:46Pero...
42:48cuando vi a Tilo en ese estado,
42:49yo no...
42:50simplemente no podía ir.
42:56Estoy segura de que...
42:58de que te hubiera sido muy feliz
42:59con esa noticia.
43:01Te quería mucho.
43:02Como amigo.
43:04Así como yo lo quería a él.
43:10En todo caso,
43:13hubiera sido un buen papá.
43:17¿Qué vamos a hacer sin él?
43:20No sé.
43:22No sé qué voy a hacer
43:23sin Tilo, Lucy.
43:28Tú al menos tienes
43:29una motivación,
43:30tienes una ilusión
43:32ahí dentro, pero...
43:34pero yo...
43:39no sé qué voy a hacer.
43:40No...
43:42eh...
43:43no sé si...
43:44si regresar a la Victoria.
43:45No quiero, no...
43:46no quiero quedarme aquí.
43:47No...
43:50Yo creo que la que va a terminar
43:51cogiendo sus maletas
43:52y...
43:53y tratar de empezar
43:54una vida desde cero
43:55en Estados Unidos
43:56va a ser yo.
43:57No, no puedes hacer eso.
44:00Tilo jamás habría querido
44:01que abandonaras la revista.
44:03Y mucho menos tu vida.
44:07Es un legado, Sara.
44:10Que Lucho hoy se esforzó
44:11demasiado para dejarla
44:12donde la dejó.
44:15Y yo creo que
44:17la mejor manera de honrarlo
44:20es no dejar morir
44:21su proyecto.
44:26¿Estarías dispuesta
44:27a trabajar conmigo?
44:29Sí, sí, claro que sí.
44:31Que es lo que más quiero.
44:34Trabajemos juntas
44:35por ese sueño
44:36que era de los tres.
44:38No sé...
44:39no sé ni por dónde empezar.
44:42No sé.
44:45Se me ocurre
44:46una historia.
44:49Tino en este momento
44:51se está convirtiendo
44:52en el primer donador
44:53de corazón del país.
44:57Y yo creo que...
44:59que esa historia
45:00merece la pena.
45:02Y yo creo que
45:03es lo mejor
45:04que puede pasar.
45:07¿No quieres hacer cuenta?
45:11Por su memoria.
45:17Vamos a hacerle.
45:20Vamos a hacerle.
45:23Sí.
45:37Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org