Devuelveme la Vida capitulo 54 | 5 de julio 2'024
Transcript
00:00Noticia de último momento. El senador Benjumea fue capturado por la policía cuando se disponía a salir de su domicilio.
00:08Esta captura se suma a la de su supuesto socio alias Danielita.
00:12Acusados de asociación ilícita para enviar cargamentos de droga a Estados Unidos.
00:17Estas capturas serán en el marco de la denuncia hecha por el periodista independiente Tino Domínguez,
00:23quien realizó una intrépida investigación sobre el narcotráfico que azota a nuestra región.
00:28El narcotráfico es una amenaza para nuestra región.
00:30Si no se detiene a tiempo, será el flagelo de nuestro país en el futuro.
00:34Me veo un poco inexperto, ¿no les parece?
00:37No, no, no, para nada. Por el contrario, estamos muy orgullosos de ti.
00:42¿Cierta, Primitiva?
00:54¿Aló?
00:56Ah, don Roberto, ¿cómo está?
01:01¿No le parece que ya lo ha metido en sus problemas?
01:05Está bien, sí señor, yo le digo.
01:11¿Qué pasó?
01:13Era el señor Roberto Angarita, que lo necesita urgente y que en un rato viene para acá.
01:19Quién sabe ahora con qué va a salir.
01:26Rogelio.
01:39Vamos a tomar sopita primero y luego vamos a ir a dar un gran paseo porque está siendo un día precioso.
01:47Precioso.
01:48Precioso.
01:50Precioso.
01:54Eso sí.
01:56Muy bien.
02:01Muy bien.
02:07Cada decisión que tomé en mi vida, la tomé convencido de que era lo mejor para ti.
02:13Para garantizarte un futuro tranquilo, sin sufrimientos, una vida bonita.
02:23Pero me equivoqué.
02:28Lo único que he conseguido para esta familia y para ti es una tragedia tras otra.
02:35Es una tragedia tras otra.
02:41Sé que no sirve de nada, pero lo siento.
02:47No, no sirve de nada.
02:52Entiendo.
02:55No, tú no entiendes nada.
02:56Tú no tienes idea de lo que hiciste, de lo que yo viví y de los años que yo perdí.
03:10No tienes idea.
03:18Así las cosas.
03:23Creo que lo mejor es que me vaya, ¿no?
03:25Así sea por un tiempo.
03:30Sí, lo mejor es que te vayas.
03:31Sí, lo mejor es que te vayas.
04:02Tiago, tengo que confesarte que me tienes impresionado.
04:06No hay un solo medio de comunicación en el valle que no conozca tu nombre.
04:09Hombre, muchas gracias.
04:11Yo te lo dije, Roberto. El riesgo valió la pena.
04:14Todos esos corruptos van a temblar con nuestras denuncias.
04:17Bueno, brindemos por eso.
04:19Salud.
04:20Salud.
04:21Sin embargo, creo que hay que buscar un medio de comunicación de más alcance.
04:26¿Radio?
04:28Televisión.
04:30El noticiero de la noche quiere hacerte una propuesta de trabajo.
04:36No.
04:38Cargarse a la televisión es perder la independencia.
04:41Nosotros somos una revista pequeña, pero hacemos lo que queremos sin ningún tipo de censura.
04:45Tenemos control editorial total.
04:47Déjame terminar antes de decir que no.
04:50Adelante.
04:52El director de noticiero me aseguró que no quiere cambiar nada.
04:55Es más, les encanta tu esencia.
04:56Ellos dicen que quieren las mismas investigaciones, pero en audiovisual.
05:02Me encanta.
05:03Demasiado bueno para ser cierto.
05:05Bueno, yo opino que deberíamos escuchar esa propuesta.
05:08Porque es que definitivamente la televisión tiene muchísimo más alcance que cualquier otro medio escrito.
05:12Podríamos llegar a cualquier parte del país.
05:15¿No? Deberías pensarlo.
05:19Está bien, pero con una condición.
05:22Si yo voy a escuchar esa propuesta de trabajo, solo escucharla,
05:26la condición es que escojo mi propio equipo de trabajo.
05:32Si tú no trabajas conmigo, no acepto.
05:37Oyo que sí.
05:39Bueno, entonces no se diga nada más.
05:43Tan pronto concreto una reunión, les aviso.
05:45Gracias.
05:47Hay que tener mucho cuidado con ella, porque sufre muchos ataques de ansiedad.
05:52Lo siento.
05:53Disculpe, señor.
05:54No lo puede pasar.
05:56Disculpe.
05:57Ya, tranquilo, Jorge.
05:59Por favor, señor Mosquera.
06:00¿Usted lo conoce?
06:02Este hombre es un asesino y está prófugo de la justicia.
06:05Yo estoy seguro que la hermana Sor Maria le sabe a dónde está.
06:09Él está acá.
06:12Espere.
06:14Ya, espere.
06:17Tiene que calmarse, señor.
06:20Señor Mosquera, espere.
06:23Cálmese.
06:29Hermana.
06:33Hermana.
06:39Ayuda.
06:40Ayuda.
06:41Ayuda.
06:43Ayuda.
07:04Puedo entender si quiere quedarse en la hacienda.
07:07Alfredo.
07:09¿Usted cree de verdad que después de todo yo lo voy a abandonar?
07:20Déjeme decirle que lo que hizo fue muy valiente.
07:25No tiene nada de valiente haber destrozado la vida de mi hija.
07:30No.
07:31Pero fue muy valiente haberlo admitido.
07:35Además, ¿quién soy yo para juzgarlo?
07:38Yo estaba ahí hace 20 años.
07:41Yo llevé a Mariana al convento.
07:44Obedeciendo órdenes.
07:46Sí, pero me hubiera podido negar.
07:50Mariana no va a perdonarme nunca.
07:53Ay, Alfredo, déle tiempo.
07:54Eso es lo que no tengo.
07:56Tiempo.
07:58Alfredo.
08:00Usted no es una mala persona.
08:03Soy una mala persona.
08:05Y merezco todo lo que me ocurra de aquí en adelante.
08:08¡Don Alfredo!
08:13Todo es verdad, brasiliano.
08:16¡Brasiliano!
08:18¡Brasiliano!
08:20¡Brasiliano!
08:22¡Brasiliano!
08:25¡Dios mío! Alfredo, ¿cómo se atreve?
08:27Ya, ya, ya. Está bien, está bien.
08:29Se va a arrepentir, brasiliano.
08:31Yo estoy bien.
08:36Algo más.
08:44No es que definitivamente Rogelio es un enfermo mental.
08:47Hay que detenerlo como sea, Joaquín.
08:49Sí, la policía ya lo está buscando por la zona.
08:51Dicen que está herido y bajo los efectos de un sedante.
08:54No, es que no entiendo por qué no podemos vivir tranquilamente de una vez.
08:58Y en este momento lo que más me preocupa es Sara.
09:01¿Y quieres que haga algo?
09:09Cierra los ojos.
09:11¿Los ojos?
09:12Sí, cierra los ojos.
09:13¿Por qué? ¿Me sale una sorpresa?
09:17No vayas a hacer trampa.
09:18No.
09:22Sin trampa.
09:23No estoy viendo nada.
09:25Estoy vigilando.
09:31Estoy viendo.
09:33No estoy viendo.
09:41¿Ya?
09:49¿Qué?
09:51¿Esto es un papel?
09:55Ah, espera.
09:58Vamos a hacer de cuenta que estamos en ciudades diferentes.
10:02Que recibí esta carta de mi parte.
10:05La lees y te tomas el tiempo para responderla.
10:10¿Pero por qué aquí?
10:13Porque está aquí.
10:14¿Pero por qué aquí?
10:17Porque este lugar lo construimos juntos.
10:20Para ti.
10:21¿Te acuerdas?
10:23Sí, sí, me acuerdo.
10:26¿Te puedo abrir ya?
10:27Sí.
10:34Sara, cásate conmigo.
10:38Quiero pasar el resto de mis días a tu lado.
10:41No necesito que respondas ahorita.
10:43Acuérdate que estamos en ciudades diferentes.
10:47Enviame tu respuesta en una carta.
10:49En un par de días.
10:57Así como construimos este lugar,
11:01quiero que construyamos muchas cosas juntos.
11:08Piénsalo.
11:11Ahora tengo que hablar con Joey.
11:13Es importante.
11:15Bueno.
11:18Tino.
11:21Todavía no te voy a contestar si me voy a casar contigo o no,
11:24porque estamos en ciudades diferentes.
11:27Pero mientras tanto, como que me puedes dar un beso.
11:31Un beso que no merezco.
11:41Hola, Joaquín.
11:42Hola, ¿cómo está?
11:43Hola.
11:44Muy bien.
11:45¿Se busca Josefina? ¿Está en la cocina?
11:46No, no estoy buscando a Josefina.
11:48Tengo que hablar con usted, Sara.
11:49¿Conmigo?
11:50¿Qué pasó? Cuéntame.
11:52No le traigo buenas noticias.
11:54Es algo muy delicado.
11:55Se trata de...
11:57de Yasmin.
11:59¿Cómo así? ¿Qué le pasó?
12:04La asesinaron.
12:07¿Cómo que la asesinaron?
12:08¿Quién? ¿Qué?
12:09¿Qué le pasó?
12:11¿Cuándo?
12:13¿Quién la asesinó?
12:16Parece que fue Benitez.
12:33Según los últimos informes de inteligencia,
12:35el señor Rogelio Benitez lo vieron por última vez
12:38en la terminal de buses de la ciudad de Cali.
12:41A la misma hora que lo vieron,
12:43salieron tres buses a distintas ciudades.
12:45Uno para Pasto, otro para Buenaventura
12:48y otro para Bogotá.
12:51¿Y?
12:52Y que tengo varios agentes en esas ciudades
12:55investigando qué rumbo tomó este delincuente.
12:59Yo no creo que lo vayan a encontrar.
13:02Señora Mariana,
13:04nosotros hacemos lo que podemos.
13:06Yo sé, pero...
13:08no importa el esfuerzo que hagamos,
13:10parece que nunca es suficiente, ¿no?
13:14Yo creo que ninguno de nosotros va a poder dormir tranquilo
13:17mientras Rogelio esté libre.
13:19Por lo menos,
13:21tengo a todo un equipo de agentes
13:23investigando qué rumbo tomó este desgraciado.
13:27Bueno, muchas gracias por haber venido, comandante.
13:30De todas formas,
13:32esperamos que en la próxima visita
13:34nos pueda traer mejores noticias.
13:36Así va a ser.
13:37Permiso.
13:38Gracias.
13:40Gracias.
13:49Ya nos vamos.
13:55¿De verdad no te vas a despedir de tu papá?
13:57No.
14:02Aquí.
14:08Cuídala, por favor, ¿sí?
14:27Sí.
14:55¿Segura que no te quieres despedir?
14:58Sí.
15:00Seguro.
15:28Valeriana y manzanilla.
15:31Maura dice que es buenísimo para los nervios.
15:34Sí.
15:36Funciona.
15:38Pero nada mejor que una buena compañía, ¿no?
15:42Eso intento.
15:44Pero, pues, es muy difícil entender
15:47qué le está pasando a Sara por la cabeza en este momento.
15:50Yo creo que lo importante no es
15:52que sea una buena compañía,
15:54sino que sea una buena compañía.
15:55Yo creo que lo importante no es
15:57entenderla,
15:59porque cada uno procesa el dolor
16:01de una manera diferente.
16:03Yo creo que lo importante es
16:05que ella sepa que cuenta contigo.
16:11¿Y cómo está ella?
16:13¿Cómo está Sara en Cali?
16:15Bien. Muy bien.
16:16Ahora ya vamos a empezar a trabajar juntos.
16:18Lo que pasa es que ya no sé
16:20qué vaya a pasar después de todo esto.
16:22Bueno, a ella le sienta muy bien estar allá.
16:23Y sobre todo si tiene la cabeza ocupada.
16:25Claro.
16:27La revista va muy bien.
16:29Me dijeron que se estuvieron metiendo
16:31con gente un poco peligrosa.
16:33Sí.
16:35Pero, bueno, eso ya está resuelto.
16:37Ya están detenidos.
16:39Igual nos estamos cuidando.
16:41Y le aseguro que la voy a cuidar muy bien.
16:44Más que mi vida.
16:47Yo adoro a su hija.
16:49¿Y con Joey?
16:51¿Cómo estás con Joey?
16:54Bien.
16:56Eso creo.
16:59Bueno, me voy a llevar esto.
17:03Permiso.
17:04Sí.
17:19¿Cómo está?
17:26¿Sara puede contarme cómo se siente?
17:35¿Sara?
17:40¿Sara?
17:42Siento que...
17:44me he perdido.
17:45¿Sara?
17:47Siento que...
17:49lo único que hago es huir de mi vida, Joey.
17:51Siento que...
17:53lo único que hago es huir de mi realidad.
17:56Jasmine era mi mamá.
17:58Y nunca hice absolutamente nada
18:00por intentar acercarme a ella,
18:02por intentar conocerla,
18:04por saber qué sentía, qué necesitaba.
18:06En cambio me fui a buscar, ¿qué?
18:08Una vida que no es la mía.
18:11Pues hizo lo que sentía, Sara.
18:13Lo que creía que era lo mejor
18:15para mí y para usted.
18:18Pero estoy cansada de perder el tiempo.
18:21Estoy cansada de ensayar,
18:23de ir de un lado a otro
18:25sin saber qué quiero,
18:27qué es lo que necesito.
18:29De estar inventando excusas para evadir mi realidad.
18:31Eso es lo que estoy haciendo.
18:33Evadiendo mi realidad y evadiendo mi vida.
18:35Pero es que aquí está su vida.
18:37Está su casa.
18:39Está su tierra. Ahí está su familia, Sara.
18:41Usted no tiene que escapar de nada de eso
18:43porque aquí lo tiene todo.
18:46No, yo no.
18:48No puedo quedarme aquí.
18:50Sí.
18:52O bueno, si quiere alejarse y pensar,
18:54yo puedo organizar un viaje
18:56y nos vamos los dos al mar
18:58y cuando regresemos
19:00nos demos una oportunidad
19:02y hacemos las cosas bien.
19:04No, Joey.
19:07Sara,
19:09han pasado muchas cosas estos días.
19:12Mariana
19:13me ofreció a ser parte de la familia
19:15y llevar oficialmente el apellido Mosquera
19:17a Zcárate.
19:19Ahora por fin
19:21pertenezco a un lugar en este mundo.
19:23Sara, yo quiero que usted haga parte de ese mundo.
19:27Es que yo me voy para Cali.
19:29¿Para qué?
19:31¿Para estar en la revista de ti, no?
19:33Sí.
19:36Bueno, pues entonces yo la puedo llevar
19:38y la puedo recoger todos los días.
19:40Yo no tengo problema con eso.
19:41Escúchame.
19:45A ver, yo
19:47tomé la decisión de irme a Cali porque...
19:50porque me hubieron
19:52una oportunidad contínua.
19:55¿Una oportunidad de qué?
20:02¿Ustedes dos
20:04son...
20:07Sí.
20:09Bueno,
20:11decidimos darnos una oportunidad porque
20:13ahora que tengo mi futuro más claro
20:15y quiero dedicarme a la fotografía
20:17también más a mi carrera y...
20:19Sí, y yo fui una pérdida de tiempo.
20:21Ay, yo no he dicho eso.
20:23¿Entonces qué fue lo que dijo?
20:25¿O jugando con los dos?
20:27Te recuerdo que yo le aposté a este amor
20:29y lo único que conseguí de ti fueron decepciones
20:31y más decepciones, ¿o no?
20:33Y yo fui lo único que sufrió, ¿cierto?
20:35Usted siempre me hizo quedar a mí como el malo del paseo
20:36y sigue siendo el mismo idiota.
20:38No vas a cambiar nunca.
20:40Sara,
20:42ahora no solo me plantas,
20:44sino que también me deja hablando solo.
20:46¿No habla así?
20:49¿Y qué?
20:51¿Viene a proteger a su mujer
20:53o a la mía?
20:55Mucho cuidado con lo que dice.
20:57A ella no le pertenece a nadie
20:59y lo que sentimos no es su problema.
21:01Pero si es su problema ser un mentiroso y un traidor.
21:03¿No se le vio que hace unos días
21:04me estaba abrazando y me decía
21:06que siempre íbamos a ser hermanos?
21:08¿Para qué?
21:10¿Para clave el puñal por la espalda?
21:12¿Es que ustedes dos son tal para cual?
21:14A ver.
21:16Joel, bésalo.
21:20No, a ver, tranquilos.
21:22Ya, ya, no, no.
21:24Quédense quietos, por favor.
21:26Ya, ya, pare.
21:28Suéltelo, Joel, suéltelo.
21:30Suéltelo, suéltelo ya.
21:32Déjanos en paz de una vez por todas.
21:34Estoy llorando por ser hermano.
21:36Suéltelo.
21:41Mi amor, ¿me haces bien?
21:43Sí, estoy bien.
21:49¿Me amas o no?
21:51Usted la ama.
21:53¿Entonces quieres casarte conmigo?
21:56Sara va a jugar con tus sentimientos.
21:58¿Usted de dónde saca eso?
22:00Ella tiene el corazón.
22:01Tomé la decisión de irme a Pali porque...
22:04porque me dieron una oportunidad continua.
22:18Nos queremos juntos.
22:20Eso nos convierte en hermanos, no importa lo que digan.
22:28Pero tengan en cuenta que
22:29llevo la mitad de mi vida separado de usted.
22:32No lo quiero perder otra vez.
22:34Pero bueno, lo importante es que ya yo dejé eso atrás
22:37y que ahora me interesas tú
22:39y tu tranquilidad y tu felicidad.
23:00Déjame ayudarte.
23:02Estoy bien, estoy bien.
23:04¿Qué fue lo que pasó?
23:06Pues que le conté eso a nosotros.
23:08¿Por qué?
23:10Habíamos quedado en que yo iba a estar presente para explicarle.
23:12Tino, yo a él no se lo iba a tomar bien de ninguna manera.
23:15¿Por qué siempre con yo hay que haber violencia?
23:17Es que no lo entiendo.
23:20Aquí la única culpable soy yo.
23:23No, no, no.
23:25No podemos culparnos por culpa de alguien.
23:26No, no, no.
23:28No podemos culparnos por lo que sentimos.
23:31Otra cosa es que me digas que estás confundida.
23:35Yo no estoy confundida.
23:38Sara, yo sé lo que sientes por Joey.
23:41Pero no es lo mismo que siento por ti.
23:44Ven.
23:47Yo quiero intentarlo contigo.
23:49Quiero ser contigo.
23:52Quiero ser tu esposa.
23:56Quiero ser tu hijo.
24:00Corazito Pocho.
24:27Buenos días.
24:29¿Dormiste bien?
24:31Tuve como un mal sueño.
24:33Bueno, alistémonos porque hay que preparar un matrimonio.
24:36Vamos.
24:38Vamos.
24:40Vamos.
24:42Vamos.
24:44Vamos.
24:46Vamos.
24:48Vamos.
24:50Vamos.
24:52Vamos.
24:54Vamos.
24:56A bañarnos.
24:58Cuidado.
25:05En un momento los van a atender.
25:07¿Desean algo de tomar?
25:09Gracias.
25:14Si conseguimos que esta textilera nos acepte como proveedores,
25:17vamos a tener por lo menos un año de tranquilidad financiera.
25:20¿Cómo le parece?
25:23Pues me gustaría ayudar más.
25:24No, pero se lo está haciendo bien.
25:26¿Ovió cómo nos fue en la reunión anterior?
25:28Todos estaban impresionados
25:30por la manera en la que usted habla de la calidad del algodón,
25:32del cultivo,
25:34de las diferencias que hay entre las semillas.
25:36Pues eso cuando no sabe de lo que habla.
25:38Pero póngame a hablar de finanzas.
25:41Yo no sé nada ni de matemática,
25:43ni de administración, Joaquín.
25:45Bueno, de eso estábamos precisamente hablando con Mariana,
25:48que usted debería considerar el hecho de...
25:50de entrar a la universidad.
25:52¿Yo?
25:54¿En la universidad?
25:57¿Si habrás penas de leer y escribir?
26:03Yo no terminé el colegio.
26:05No importa.
26:07Nunca es tarde para empezar.
26:09Además, usted es una persona muy inteligente.
26:12Lo que vamos a hacer es conseguir un instituto
26:14y profesores privados
26:16que nos ayuden a mejorar la calidad del algodón.
26:18Un instituto y profesores privados
26:20que lo apoyen, que lo ayuden.
26:25No sé.
26:29Yo les agradezco la fe y la confianza que me tienen,
26:32pero de pronto yo no sea muy de academia.
26:35O sea, eso de libros y estudio...
26:40Yo soy más de la tierra, Joaquín,
26:42del asadón.
26:44Ese es mi lugar.
26:45Créanme que yo les entiendo.
26:48Les presento al señor Torres.
26:50Ellos son los empresarios algodoneros
26:52que quieren hablar con usted.
26:54Muy bien. Mucho gusto.
26:56¿Cómo están? ¿Qué tal? ¿Cómo están?
26:58Un placer. Síganme.
27:00Gracias. Bienvenidos.
27:02Muy amable.
27:08Para ser la primera vez que te lo pruebas,
27:10¿te ve perfecto?
27:12No sé, ¿no te parece que está muy escotado de pronto?
27:14No.
27:16¿Entonces qué quieres, un cuello de tortuga?
27:18Ay, no, la espalda es divino.
27:20Pues, a ver, tampoco un cuello de tortuga,
27:22pero no sé.
27:24¿Sabes qué siento?
27:26Que de pronto está muy largo.
27:28¿Cortico no se vería mejor? ¿No crees?
27:30Sara, pero más corto ya no es apropiado
27:32para tu matrimonio.
27:34Es que no sé, no me convence, Mati.
27:37¿Qué no te convence? Es perfecto.
27:39No me digas que lo vas a volver a mandar a cambiar
27:41porque es que en este mes has cambiado
27:43muchas veces de parecer.
27:45No sé si se ve nada, Mati.
27:47Bueno, no, entonces nueve.
27:49Se te ve divino.
27:51Ya yo quisiera estar en ese vestido.
27:53Pues, quiero decir que
27:55estás viviendo un sueño.
27:57Te ves hermosa y te vas a casar
27:59con el amor de tu vida. ¿Qué más quieres?
28:01Pues, lo que pasa es que me siento
28:03un poquito culpable, Mati, porque
28:05estoy aquí organizando una boda
28:07y mi mamá no lleva ni un mes de muerta.
28:10Prima, perdón si lo que te digo
28:11es malo, pero
28:13tu verdadera mamá es Mariana.
28:15Y yo sé que Jazmín,
28:17que Dios la guarde en su gloria.
28:19Donde sea que esté,
28:21lo único que quiero es verte feliz.
28:24Pues, sí.
28:26Te quiero.
28:30¿Me has dispersado de aquí?
28:32Y esto ya es motivo para que me nombres
28:34como tu madrina, ¿sí?
28:36Sí.
28:38¡Sara!
28:41¿Estás por ahí?
28:43¿Por qué?
28:45No te puede ver así, es de mala suerte,
28:47escóndete, escóndete.
28:49Hola.
28:51¿Y Sara? ¿Me pareció verla por aquí?
28:53No, no está.
28:55Sí está, pero no la puedes ver.
28:57Tino, no puedes estar acá, perdón.
28:59¿Pero por qué?
29:01Porque es de mala suerte ver a la novia
29:03antes del matrimonio, por favor.
29:05No, no, no, Tino.
29:07¡Sara, escóndete que Tino va a subir!
29:09¡Sara!
29:11¿De verdad piensas que algo va a pasar
29:13con el matrimonio si te veo con el vestido?
29:15Pues es mejor no arriesgarse, ¿no?
29:17¿En serio te da miedo?
29:19Pues sí, un poquito, un poquito de miedo.
29:21¿A qué le tienes miedo?
29:23Porque cada vez que me pasa algo bueno en la vida
29:25siempre tiene que llegar algo malo
29:27a dañarmelo todo, por eso.
29:29No voy a dejar que nada ni nadie nos separe, ¿oíste?
29:31Prométemelo.
29:33Te doy mi palabra.
29:36Y te aseguro que te voy a hacer
29:38la mujer más feliz del mundo.
29:39Es que tengo miedo de perderte, Tino.
29:41Eso no va a pasar, mi amor.
29:43No seas bobita, no te das cuenta
29:45que eres la persona más importante en mi vida.
29:47Nunca había querido tanto algo.
29:49Entonces, vamos a ser felices.
29:52Vamos a ser tan felices
29:54que el mundo entero
29:56se va a morir de la envidia.
29:59Yo prometo que te voy a cuidar siempre.
30:01¿Escuchaste?
30:03Ay, bebé, tengo tantas ganas de besarte.
30:05¿Por qué no sales de ahí?
30:07No tengo ni idea.
30:09Tienes que prometer
30:11que vas a cerrar los ojos.
30:13Te lo prometo.
30:15Cuidado, yo voy a abrir.
30:20Cuidado. Cuidado los abres.
30:22Ya, tranqui.
30:24Es que yo me quito de decir algo.
30:26Te amo.
30:28Qué suerte, la mía.
30:35Ya, ya, no te emociones, no te emociones.
30:37Ya puedo abrir.
30:39No, no, saliendo, ya, ya.
30:41Ya, lárgate de acá.
30:43¿Se lo dijo o no se lo dije?
30:45Firmaron.
30:47No, pues si usted no hubiera tirado ese discurso
30:49de los números, no hubieran firmado.
30:51No, también gracias a usted,
30:53a ese amor que siempre le ha puesto a la tierra.
30:55Mire, si usted sigue así, en menos de nada
30:57se va a convertir en el heredero
30:59que la Victoria y el Búcaro se merecen.
31:01Yo creo que están esperando mucho de mi hijo aquí.
31:03La verdad me siento más cómodo
31:05ese en la hacienda con los trabajadores.
31:07Bueno, eso es algo que tenemos que discutir
31:09porque por ahora no puede volver, ¿oyó?
31:11¿Cómo?
31:13Sí.
31:15Mire, Benítez no ha salido del país
31:18y hasta que no aparezca
31:20va a seguir siendo una amenaza para usted.
31:22No, ¿a quién?
31:24Pero acabo de encontrarla.
31:26Me aleje, yo, yo, yo,
31:28yo también quiero estar con Ariadna.
31:30No, solo va a ser por un tiempo, Joey.
31:32Mire, ya Benítez intentó una vez deshacerse de usted.
31:35Y yo sé que en cualquier momento va a aparecer,
31:37yo lo conozco.
31:39¿Y entonces me va a tener escondido toda la vida?
31:41No, no, no, mire, solo,
31:43solo van a ser seis meses.
31:46Entre Turquía, Egipto y Perú,
31:48¿no le gustaría conocer el mundo?
31:50Turquía, Egipto y Perú.
31:52Mire, no, no lo tome como un castigo.
31:56Mírelo como una gran oportunidad.
31:58Va, viaja, conoce, vive.
32:00Nos ayuda a conseguir la mejor semilla
32:02y de paso va a
32:03va mirando a ver qué carrera quiere estudiar.
32:05Además, yo pienso que este viaje le va a permitir
32:08olvidar.
32:12Olvidar.
32:15Eso cuando pienso en Sara
32:17y que se va a casar,
32:21se me daña la cabeza.
32:23Bueno, eso también puede ser una razón
32:25para considerar el viaje, ¿no cree?
32:29Vamos.
32:34A partir de este momento
32:36habrá vigilancia 24 horas.
32:39La mitad de los hombres
32:41estarán dispuestos en puestos fijos
32:44y los otros harán rondas día y noche.
32:47Tendremos hombres en todas partes.
32:50Dentro de la Victoria,
32:52en el Búcaro
32:54y por fuera.
32:57¿Qué pasa?
33:00¿Qué pasa?
33:02Sí.
33:05Cualquier movimiento raro
33:07lo tienen que reportar a mí.
33:09Sí.
33:13Todos sabemos que Rogelio Benítez
33:15no es enemigo pequeño.
33:18Seguramente volverá,
33:20pero nosotros
33:22vamos a estar preparados.
33:25Sí.
33:27Yo confío en ustedes
33:29en la alegría
33:31y en la lealtad que tienen conmigo,
33:33con doña Mariana
33:35y con Joaquín.
33:38Ustedes saben, mi hijo,
33:40lo que quiero es que ustedes protejan lo suyo.
33:42Por eso
33:44es importante que sientan
33:46que están cuidando además
33:48sus propias tierras.
33:50Sí,
33:52el problema de uno
33:54es el problema de todos,
33:56pero también
33:58la fortuna de uno
33:59es la fortuna de todos.
34:01¿Están conmigo?
34:03Sí, señor.
34:05Pero yo no le tengo miedo a Benítez.
34:07Al contrario, lo conozco muy bien, Joaquín.
34:09Yo les puedo ayudar.
34:11No, pues, eso es justamente
34:13lo que no queremos que haga, Joe.
34:15Que se arriesgue innecesariamente.
34:17Pues, no me gusta la idea.
34:19Lo sé,
34:21pero no tenemos otra opción.
34:23Si a usted le llega a pasar algo de nuevo,
34:25ni Mariana ni yo lo vamos a poder superar.
34:27Bueno, listo.
34:29Yo me voy.
34:31A Egipto, a Turquía,
34:33donde usted me diga,
34:35pero no me mande seis meses.
34:37¿Tres?
34:39Tres, perfecto.
34:41Es más, yo mismo me voy a encargar
34:43personalmente de organizarlo todo
34:45para que partan una semana.
34:47¿Una semana?
34:50Yo siempre quise conocer el mundo.
34:51No me imaginé que iba a ser así.
34:53Como representante oficial
34:55de la algodonera La Victoria,
34:57imagínense.
34:59Que otra persona lo pueda hacer
35:01mejor que usted,
35:03pero eso sí quiero que me prometa
35:05que se va a cuidar, ¿oyó?
35:08Ustedes también.
35:11Me van a hacer falta.
35:14¿Sabe qué, Joaquín?
35:16¿Papá?
35:18¿Papá?
35:19¿Papá?
35:21Acompáñame a un café
35:23a escribir una carta a mi mamá.
35:28Eso de papá y mamá
35:30se le escucha muy bonito, ¿oyó?
35:36Bueno, ya.
35:38Vamos.
35:42La guerra que se viene
35:44es una guerra maluca.
35:46¿Cómo será que se contrataron
35:47para hacerle un búcaro como La Victoria?
35:49El asunto es que temen que desaparezca Benítez
35:51el día del matrimonio de la neta Don Alfredo.
35:53¿Así de miedo le tendrán a Benítez?
35:55Ese tipo tiene las siete vidas del gato, hermano.
35:57Este man tiene a mi vieja población comprada.
35:59¿Y cuándo es que es el matrimonio?
36:01A ver si me voy comprando un vestido.
36:04La fecha no se sabe por temas de seguridad,
36:06pero lo más probable es que sea pronto.
36:08Bueno, salud por los novios, ¿no?
36:10Salud.
36:12Sí, señora.
36:14Todos los hombres
36:15de la escuadrilla de seguridad son confiables.
36:18Llevo con ellos más de 15 años.
36:22Hasta conozco sus familias.
36:24Es que no puedo creer
36:26que tengamos que tener gente armada
36:28aquí en la hacienda.
36:30Entiendo su molestia, doña Mariana,
36:32pero mi hijo tiene razón.
36:35Hay que protegerse bien.
36:38¿Hasta cuándo vamos a estar así, brasileños?
36:41Hasta que encontremos a Benítez.
36:42¿Y si no lo encontramos nunca?
36:44No vamos a encontrar
36:46y esta vez no nos va a tomar por sorpresa.
36:49Hay, hablemos de otra cosa.
36:51¿Puedo hablar con el padre Vega?
36:53Sí, señora.
36:55Viene mañana al mediodía.
36:57Brasiliano, ¿cuándo me va a dejar
36:59de decir doña o señora?
37:01Yo soy Mariana, su nuera,
37:03la mamá de su nieto.
37:05¿Ves que no me veo así?
37:07Claro que sí, doña.
37:09¿Y tú?
37:10Claro que sí, doña.
37:16Mariana,
37:18es que la costumbre nos vuelve tontos.
37:20Usted no es mi empleada,
37:22es mi suegro y somos familia.
37:25Y ahora que mi papá no está aquí,
37:28me da mucho gusto saber
37:30que puedo contar con usted.
37:32Siempre.
37:34Bueno, sigamos hablando
37:36de los arreglos del matrimonio.
37:38Bueno, eh...
37:40Le traje su agüita.
37:42Permiso.
37:44Y otra cosita.
37:47Bueno, yo les pido un permiso.
37:49Voy a ver cómo sigue todo.
37:51Gracias, brasileño.
37:54Mire, otra.
37:57Sagradamente.
37:59Dos veces por semana.
38:01Gracias, Mauro.
38:03Ahora voy para que sigamos
38:05organizando el matrimonio.
38:07Sí, señora.
38:11Que yo sepa,
38:13doña Mariana no ha abierto ninguna.
38:16Las guarda en un cajón,
38:18pero no se atreve a leerlas.
38:20No lo va a perdonar nunca.
38:23Yo tampoco lo haría.
38:28Uno no perdona por el otro,
38:30sino por uno.
38:34¿Usted lo perdonó?
38:36Yo hubiera querido matarlo
38:38con mis propias manos.
38:40Durante muchos años
38:42solo pensaba en la venganza
38:44hasta que me di cuenta
38:46que el insomnio y el alcoholismo
38:48no me lo estaba causando Don Alfredo,
38:50sino mi propio resentimiento.
38:54Usted es digno de admiración,
38:56brasileño.
38:58Ahora...
39:00No.
39:02Yo lo único que hice fue escoger.
39:06Y al final me escogí a mí.
39:08Y vea,
39:10la vida anda premiándome,
39:12dándome a mi nieto de vuelta.
39:16Bueno, pero no me ha respondido.
39:18¿Lo perdonó?
39:20No sé.
39:24Me da lástima
39:28porque Don Alfredo lo perdió todo.
39:31Ahora,
39:33de algo estoy seguro.
39:34La vida seguramente
39:36lo va a castigar mucho más
39:38de lo que yo hubiera podido.
39:48Bueno, bienvenido.
39:54Alfredo, mi amor.
39:57Mi amor, camina.
39:59Vamos,
40:01necesitamos ir a comer algo,
40:02a que se bañe.
40:04Camina.
40:06Ya voy.
40:12Déjame quieto.
40:14No me toques.
40:16Yo sé caminar.
40:21Perdón.
40:23Perdón.
40:25¿Dónde está la...
40:27casa?
40:29No.
40:30Niña,
40:32¿cuánto leo?
40:33No se preocupe, ya está todo pago.
40:35Qué pena que no sé.
40:36Tranquila, está en nuestro día a día.
40:37Gracias.
40:38No se preocupe.
40:39Bye.
40:43Alfredo,
40:44¿qué acabas de hacer?
40:51Es por allá.
40:53¡No puede ser!
41:00Cada vez más mamacita, ¿no?
41:02Y usted cada vez más tonto, ¿no?
41:05Usted sabe que me sirve más la plata
41:06que los cumplidos, Monchi.
41:08Lo sé.
41:14¿Qué novedades me tiene?
41:15No mucho.
41:17Armaron todo un ejército
41:18para defenderse de su jefe
41:20y un matrimonio.
41:23¿Un matrimonio?
41:26¿Se casa mi hija?
41:28Sí, señor.
41:30Aunque todavía está por confirmarse la fecha.
41:42¿Con quién?
41:43Con Tino,
41:45el periodista.
41:47¡Pendejo!
41:50Y aumentaron la seguridad.
41:52Ellos temen que usted haga algo el día de la boda.
41:55Claro,
41:56porque deberían invitarme, ¿no cree?
42:00Así es, señor.
42:02¿Qué quiere que hagamos?
42:04¿Que quiere ir a por el novio?
42:05No.
42:07No me interesa el reporterito.
42:10¿Qué sabemos de Lloe?
42:12Nada.
42:14Hace días no está en la hacienda
42:16y nadie sabe dónde está.
42:20Tan prevenida, Mariana.
42:24Pero no importa
42:26porque lo escondan donde lo escondan
42:28y lo vamos a encontrar.
42:30¿No es cierto, Gonche?
42:32En eso estamos, señor.
42:36¿Sabe?
42:39Cuando me enteré que estaba vivo,
42:41me di golpes de pecho.
42:44Me sentí como un imbécil
42:45porque no lo maté el mismo día que nació.
42:48Pero ahora, pensándolo bien,
42:51es perfecto que esté vivo.
42:54Yo es la mejor arma que tengo
42:55para lograr lo que quiero.
42:56¿Qué sabemos de Joaquín?
42:58Joaquín está de viaje.
43:00En Bogotá.
43:03En su casa están viviendo
43:04su exmujer y su hija.
43:09Lucy.
43:20Lucy.
43:22¿Ahora resulta que tengo guardaespaldas?
43:23Honey, así están las cosas.
43:25Después de lo que pasó en Cali,
43:27necesitas más seguridad.
43:29Mamá, por favor,
43:30la amenaza era para ti,
43:31no no para mí.
43:32La amenaza es para la revista Lucy.
43:34Pues te advierto
43:35que no me pienso llevar
43:36a la orangután y así para Cali.
43:38No te preocupes
43:39porque no vas a volver a Cali.
43:41¿Cómo?
43:42Sí, así como lo oyes.
43:43Tu papá y yo decidimos
43:44que no vas a regresar a Cali.
43:46Margarita, por favor,
43:47ponle más hojas a ese florero.
43:49No vas a regresar
43:50a trabajar en la revista Lucy.
43:51No vas a regresar
43:52a trabajar en esa revista.
43:54No vamos a permitir
43:55que te pase absolutamente nada,
43:56Lucy.
43:57No lo puedo creer.
43:58Ustedes no tienen
43:59ningún derecho, mamá.
44:00¿Cómo te parece
44:01que sí tenemos derecho
44:02porque somos tus papás?
44:03Pues no me pienso quedar encerrada
44:04si es lo que pretenden.
44:05No, no es lo que pretendemos.
44:07Tenemos opciones para ti.
44:09La primera es que te quedes aquí
44:10en la hacienda tranquila
44:12cumpliendo todas las reglas
44:13para tu seguridad.
44:14O también puedes regresar
44:15a los Estados Unidos
44:16y ponerte a estudiar.
44:18No, pues qué belleza
44:19de opciones tengo.
44:20¿Me quedo jodida
44:21o me voy a exiliar?
44:22Es por tu bien, Jano.
44:23Pues no estoy de acuerdo.
44:24No estoy de acuerdo
44:25y quiero hablar con mi papá
44:26ya mismo.
44:27Tu papá no está.
44:28Está en Bogotá
44:29hablando con Joe.
44:30Lo que me faltaba.
44:31Ahora resulta que mi papá
44:32solamente tiene tiempo
44:33para su hijo favorito.
44:34Por favor, Lucy.
44:35Pareces una niña
44:36de cinco años.
44:37Deja los celos.
44:42Buenas tardes.
44:43Permiso.
44:45Buenas.
44:46Buenas tardes, señorita.
44:48Qué pena molestarla.
44:50¿Usted es Lucy Mosquera?
44:51No, yo soy Josefina.
44:52¿Pero en qué le puedo ayudar?
44:54Perdóname, es que estoy
44:55buscando a la periodista
44:56Lucy Mosquera.
44:57Es urgente.
44:58Ay, ya no se encuentra.
45:00¿Y usted sabe pronto
45:01a qué horas llega?
45:02No, lo que pasa es que
45:03Lucy no vive aquí.
45:06Es que yo lo que necesito
45:07es que me escuchen,
45:10que me ayuden.
45:11Mire, yo, yo,
45:12yo tengo una tierra,
45:13una casa,
45:14y me quieren sacar de allí
45:15y es lo único que yo tengo.
45:17¿Pero quién la quiere sacar?
45:19Un señor muy importante
45:20de por ahí.
45:23Al parecer,
45:24quieren sembrar marihuana
45:25o algo así.
45:26Ay, Virgen Santísima.
45:28Y por eso necesito
45:29a la periodista Lucy
45:30para que me ayude
45:31a denunciarlo.
45:34¿Usted le puede dar
45:35una razón?
45:36Claro que sí, dígame.
45:38Dígame.
45:39Claro que sí, dígame.
45:41Dígale que me llame.
45:43Anote mi número.
45:44Deme un momento, ya vengo.