Category
😹
FunTranscript
00:00Come dream with me tonight
00:14Let's go to far off places
00:18And search for treasures bright
00:22Come dream with me tonight
00:26Let's build a giant airship
00:30And sail into the sky
00:35Let's watch the ground so far below
00:39Let's watch the birds as they fly by
00:44Fly so high
00:48Come dream with me tonight
01:18Come dream with me tonight
01:22Let's watch the ground so far below
01:26Fly so high
01:30Come dream with me tonight
01:35Let's watch the ground so far below
01:40Fly so high
01:45Fly so high
01:50Fly so high
01:55Fly so high
02:00Fly so high
02:05Fly so high
02:10Fly so high
02:15Fly so high
02:20Fly so high
02:25Fly so high
02:30Fly so high
02:35Fly so high
02:40Fly so high
02:45Fly so high
02:50Fly so high
02:55I'll get used to it.
02:59Goodbye and thank you for everything.
03:01Goodbye. Come back soon.
03:05But not too soon.
03:09Be careful, L.B.
03:11You have to be very careful with thin ice.
03:13Okay, I'll never go on any ice again.
03:15I'll go home for two.
03:17I'll be thrilled when I see it.
03:21Good luck looking for Kermit, Hermit.
03:26Thank you, L.B.
03:32Let me go! Get out of here!
03:38Rule 4, paragraph 276.
03:41You can't throw gatekeepers!
03:43You've been a guard for a long time.
03:46You can't understand that I'm the boss in this house.
03:51I'm the owner of the black box.
03:54Do you have the black box?
03:56No, but I'm the self-proclaimed supreme oppressor.
04:00With or without the black box.
04:02Without the box?
04:04No excuse.
04:06Then go to your beloved ruler.
04:09Down in the dungeon!
04:12Huh?
04:16I'm being searched.
04:19A capable gatekeeper seems unreliable.
04:22How can this L.B. dare to lock me up?
04:26I wish E.C. would be here.
04:28He would get me out.
04:32Rule 9, paragraph 10.
04:35You can't get out of here.
04:38E.C.
04:39What are you doing here?
04:41I didn't want to help the ruler.
04:45I'll show you my loyalty.
04:48Okay, but first the key to the cell.
04:53Oh, yes.
04:58The world doesn't deserve a magical creature like me.
05:03But you should be happy for me.
05:06Come on, it's time for the union ceremony.
05:09I just want to look stunning today.
05:13Don't you want to look stunning like all the other days?
05:27So, my dear Eleanor.
05:29Together with Twig and L.B.
05:31you have taken over the important knowledge of the crystals and this teddy bear Ruxpin.
05:38For your loyal service to the M.A.R.V.O.
05:41I award you the honor and call you the new legendary dealer.
05:48Oh, great oppressor.
05:50It's really a great honor to finally receive the recognition you deserve.
06:02E.C.
06:07Now something evil.
06:09Our first job is to track down Teddy Ruxpin.
06:14My troops have searched the whole country for this Teddy Ruxpin.
06:18But they haven't found him.
06:20What are we going to do next?
06:22Ruin him.
06:24Beat him.
06:25Ruin him completely.
06:29That's the next step.
06:31Hey, I love this kind of evil, Eleanor.
06:35Send a scout.
06:37I don't think it's a problem to find him.
06:41I've never seen such footprints before.
06:44Whoever you are, he's big.
06:47Very, very big.
06:49You go around the corner. Follow me, monster.
06:52Hurry up.
06:56Oh.
07:01That's powerful.
07:03Suspicious.
07:05Which creature can get away without a trace?
07:08I have no idea either.
07:10I know what it was.
07:12Nothing.
07:18I now know the perfect candidate for the post as a gatekeeper.
07:23He's capable of everything, but nothing.
07:26Even if you repeat the order 17 times.
07:29But he's so nice.
07:31And who is this waffle maker you're talking about?
07:34My baby, Twiggy.
07:39He's better than no one, I think.
07:43Possible.
07:44So, you fool.
07:46My congratulations on the promotion to the commander of our scout.
07:50What do you think of that?
07:52Oh, that's too friendly.
07:55I'll keep an eye on it.
07:57Discuss it with the others on the way.
08:00Commander.
08:01You're on your way to find this teddy bear, Ratspin.
08:06And to recover the crystals.
08:13And when you're on your way,
08:16tell Twiggy that he's the new gatekeeper.
08:21Aye, aye, Commander.
08:23Very well.
08:24Okay, up there.
08:25I expect total obedience and truth from everyone.
08:28The first monster to dance out of the line
08:31can rely on something.
08:33And that's me.
08:40It's so nice to know a woman in leading positions, isn't it, sir?
08:50Ich bräuchte irgendetwas, um die Eisschicht zu prüfen.
09:06Mr. Hermit!
09:08Mr. Hermit!
09:10Scheint niemand da zu sein.
09:21Von der Mavo gesucht.
09:23Teddy Ratspin.
09:25Lebendig.
09:26Eintausend Goldstücke.
09:33Er kommt.
09:34Sind alle bereit?
09:38Der lernt uns kennen.
09:40Los, auf ihn!
09:43Ich bin so weit, also los!
09:50Oh, nein!
10:20Jetzt ist endgültig alles aus, Ratspin.
10:23Warum gibst du nicht auf?
10:29Ich hoffe, das funktioniert.
10:31Ergreift ihn, lass ihn nicht erwischen.
10:37Wiedersehen.
10:39Besser ins eisige Wasser als gekidnappt.
10:50Ich bin so weit, also los!
10:52Ergreift ihn, lass ihn nicht erwischen.
10:55Wiedersehen.
10:57Besser ins eisige Wasser als gekidnappt.
11:00Wiedersehen.
11:02Besser ins eisige Wasser als gekidnappt.
11:05Wiedersehen.
11:07Besser ins eisige Wasser als gekidnappt.
11:10Wiedersehen.
11:12Besser ins eisige Wasser als gekidnappt.
11:15Wiedersehen.
11:21Zum Schwimmen etwas zu kalt, oder?
11:24Mr. Hermit,
11:26ich habe überall nach Ihnen gesucht.
11:29Du und Hunderte andere.
11:31Ich bin nie sicher vor Gaunern und Mavo-Agenten.
11:34Hey!
11:35Woher soll ich wissen, ob ich Dir trauen kann?
11:38Dies ist ein Mavo-Steckbrief, Großer Eremit.
11:41Sie suchen mich auch.
11:43Wenn das so ist,
11:45komm und wärm Dich erst einmal auf.
11:48Why don't you warm up a bit?
11:50What should the Marvel Studios want from you?
11:52They've been after me for years.
11:54The question is, why are you looking for me?
11:57Well, I wanted to give you something.
11:59A winter present.
12:01But I'm afraid it's gotten a little wet.
12:03Oh, thank you very much.
12:05Come on, it's better if you warm up.
12:10Teddy...Ruxpin.
12:12Teddy Ruxpin.
12:14Ruxpin.
12:16Do you know anyone by the name of Teddy Ruxpin?
12:19No.
12:20And if I knew anything about Teddy, you'd be the last one to know.
12:23That's right.
12:25Even if such a person existed.
12:28Oh, I advise you to cooperate.
12:31It's not as easy with the new super-supressor as it is with the old swivel foot.
12:36We've already told you that we don't know where it is.
12:39Oh, then you'll have to pay for gross ignorance.
12:44And this snitch is putting you under house arrest.
12:47I'm almost uncomfortable.
12:49House arrest?
12:51Oh, yes.
12:53If you leave the house, you'll have to pay an extra fine.
12:57Oh, I'm worried, Professor.
12:59I hope Teddy is okay.
13:01I hope so too, Grubby.
13:03I hope so too.
13:05I think we'd both be safe in the professor's house.
13:09Well, I don't know.
13:11I haven't seen anyone for a long time.
13:14Don't worry.
13:16Do you have snowshoes?
13:17No.
13:18But I have skis.
13:20They are much faster.
13:21And maybe there's no hurry.
13:23I'm afraid you're right.
13:28There are the monsters.
13:30Hopefully we can make it to the forest undetected.
13:32Let's try it, boy.
13:34Forward.
13:35Come on.
13:36I didn't know a teddy bear could hold its breath for so long.
13:39I heard they have a lot on them.
13:41Oh, I call that talent.
13:43There he is.
13:44And he's twice as big.
13:48Don't let them get away.
14:05Yes?
14:07Ah, Mr. Twig.
14:09Ah, there you are.
14:11Congratulations.
14:13For what, miss?
14:15Well.
14:16Twelve-foot is in the church.
14:18The Legendary Deuter is the new supreme oppressor.
14:21Your mother is Legendary Deuter.
14:23I am the commander.
14:24And so you are gatekeepers.
14:26Isn't that brilliant?
14:28What?
14:29Oh, right.
14:31Now you go to the Legendary Deuter.
14:33A supreme oppressor.
14:34I can do it, too.
14:35Do you understand?
14:37No.
14:38Good.
14:39And here's the bill.
14:41For what?
14:42Costs for the poster.
14:44Oh, I have to say.
14:46That's really the last cry for your door.
14:51One thousand dollars in gold?
14:54For a single teddy bear?
14:56You wouldn't believe it.
15:01What a fairy-tale day.
15:03I'm going to be a guardian.
15:05And rich, too.
15:07Wonderful.
15:08Hey, teddy bear, come here.
15:15Are they still behind us?
15:18Looks like it.
15:19Now we're going to get them.
15:21Yeah, yeah, yeah.
15:22I can almost feel it in the teddy bear's hands.
15:25We're so close.
15:27Hey, watch out.
15:34That went well again.
15:36Come on, keep up.
15:46Right.
15:47No, left.
15:49No, right.
16:03Darn horn heads!
16:05That's just stupid.
16:07We can't get away.
16:09And in this snow,
16:11how should we find teddy?
16:15Oh, someone is coming.
16:17Teddy probably has a backpack.
16:20Let's hide.
16:33Hello, Tweep! I didn't know how much you liked me!
16:42There it is! Over there!
16:45Hello!
16:46Zeb? Maple?
16:48Here's Teddy Ruxpin!
16:54Oh, hello, Teddy! Nice to have you here! Where have you been?
16:58Where is your strange friend going now?
17:01Wait, Mr. Helmet! Come back!
17:06We're safe here!
17:11Who was that, Teddy? Why did he run away?
17:15That's the hermit from Lake Leaky. He's very shy.
17:19Nice friend who just runs away like that.
17:22Well, I don't care. Come on, warm up first.
17:26You're worried about your friend, aren't you?
17:29Yes, he's so terribly lonely. He's really something special.
17:42My name is Zeb and this is Maple. Welcome to my house.
17:47Thank you very much. I'm sorry if I was rude.
17:51I'm used to being alone for so long. I can hardly remember.
17:56So, my dears, can't we do something for you before we go to bed?
18:01No, nothing. Thank you, Maple. You're very nice.
18:04Oh, then good night.
18:06Good night, Zeb!
18:09Yes, yes. Thank you both. I wish you a good night, too.
18:25And close your eyes.
18:27Let's sleep the whole night through.
18:30The world is slowing down now.
18:34We've had a lovely day.
18:38And now we're getting sleepy.
18:41Let's dream the night away.
18:47Will you go to sleep before I do?
18:51Will you close your eyes real tight?
18:55Will you go to sleep before I do?
18:58And snuggle all through the night?
19:04It's really cozy next to you.
19:08On that I can depend.
19:11You really take good care of me.
19:15I'm glad to be your friend.
19:19Tomorrow will be soon enough
19:22to run and jump and play.
19:25And now we're getting sleepy.
19:29Let's dream the night away.
19:35Will you go to sleep before I do?
19:38Will you close your eyes real tight?
19:42Will you go to sleep before I do?
19:45And snuggle all through the night?
20:15And now we're getting sleepy.
20:18Let's dream the night away.
20:21Will you go to sleep before I do?
20:24Will you close your eyes real tight?
20:27Will you go to sleep before I do?
20:30And snuggle all through the night?
20:33And now we're getting sleepy.
20:36Let's dream the night away.
20:39Will you go to sleep before I do?
20:42And now we're getting sleepy.
20:45Let's dream the night away.
20:48Will you go to sleep before I do?
20:51And now we're getting sleepy.
20:54Let's dream the night away.