Piff und Herkules - 056. Die Erfindung des Jahrhunderts
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Pif & Hercules
00:02Pif & Hercules
00:04Pif & Hercules
00:06Pif & Hercules
00:08Pif & Hercules
00:10Pif & Hercules
00:12Pif & Hercules
00:14Pif & Hercules
00:16Pif & Hercules
00:18Pif & Hercules
00:20Pif & Hercules
00:22Pif & Hercules
00:24Pif & Hercules
00:26Pif & Hercules
00:28Pif & Hercules
00:30Pif & Hercules
00:32Pif & Hercules
00:34Pif & Hercules
00:36Pif & Hercules
00:38Pif & Hercules
00:40Pif & Hercules
00:42Pif & Hercules
00:44Pif & Hercules
00:46Pif & Hercules
00:48Pif & Hercules
00:50Pif & Hercules
00:52Pif & Hercules
00:54Pif & Hercules
00:56Pif & Hercules
00:58Pif & Hercules
01:02Trico
01:06Le chien
01:21Was hat door to 好伽手
01:23Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:25C'est juste un...
01:27Je...
01:32Mais je trouve que c'est sorti. C'est comme ça qu'on appelle Hercules.
01:44Bonjour, Grand Hotel.
01:46J'aimerais parler à M. Grossklotz.
01:48C'est vraiment très important.
01:50Qu'est-ce que ça veut dire ?
01:52M. Grossklotz a beaucoup d'intérêt.
01:54Nous pouvons faire un investissement.
01:56Un investissement ?
02:03Quelle invention ?
02:05Qu'est-ce que je peux vous dire ?
02:07La plus grande invention du siècle.
02:09Un agresseur de Katsufo.
02:11M. Grossklotz n'a pas de temps.
02:15Très bien.
02:17Je vais l'inviter au Grand Hotel.
02:23Le Grand Hotel
02:35Qu'est-ce que vous voulez ?
02:37Je dois montrer à M. Grossklotz ces documents.
02:39Je vais les lui donner.
02:41Lâchez-moi. Je dois les lui donner.
02:43Peux-tu lire ?
02:45Bien sûr. Grand Hotel, pourquoi ?
02:47Parce que quelque chose comme toi n'a pas à chercher dans un Grand Hotel.
02:51Lâchez-moi.
02:58Le bonheur se trouve sur la rue.
03:04Hercule, mes documents.
03:06Donne-les-moi.
03:08Je les prendrai si tu peux.
03:10Tu verras comment je peux.
03:13Attention.
03:21Le Rolls-Royce de M. Grossklotz.
03:26M. Grossklotz, quelle joie.
03:28Quelle belle vue de M. Grossklotz.
03:31Hercule, c'est la chance de ton vie.
03:33Quelle joie, quelle honneur.
03:35Quel...
03:37Quel...
03:39Quel...
03:43Ce n'est pas le moment de piquer.
03:45Pardonnez-moi.
03:48Merci, monsieur.
03:51Mais...
03:55Qu'est-ce qui s'est passé ?
03:57Hercule, mes plans.
04:00Lâchez-moi. Il a mes plans.
04:02Je vais vous montrer.
04:13Je t'ai dit de rester dehors.
04:15C'est une blague ?
04:22Es-tu deviné où on trouve du gros argent ?
04:26Sure, à la banque.
04:28C'est pas la méthode des robbeurs.
04:32Avec les meilleures technologies, tu ferais un bon boulot.
04:39L'idée est simple.
04:41Nous donnons à Grossklotz ses plans pour la prochaine invention.
04:44Ensuite, nous les vendons aux meilleurs acheteurs.
04:47Et puis, qu'est-ce qu'on fait ?
04:49On va à la banque et on prend notre argent.
04:51Et si on va à la banque et qu'on prend notre argent ?
04:55Ça s'éloigne.
04:57J'ai dit quelque chose de stupide encore ?
05:01La lanterne !
05:05Continuez et fermez la porte, nous sommes bientôt au Grand Hotel.
05:08D'accord.
05:09Suite 89, comme toujours, Monsieur Grossklotz.
05:13Suite 89 ?
05:16À bientôt, Monsieur Grossklotz.
05:20Ah, les invités !
05:27J'espère que Hercules n'est pas encore avec Monsieur Grossklotz.
05:32Pif ?
05:34Sors d'ici, Pif !
05:36C'est pas drôle !
05:37Si vous le souhaitez...
05:39Si vous aviez peut-être un lit pour nous...
05:41Je ne trouve que le lit de Monsieur Grossklotz.
05:44Peut-être...
05:45Lit 68.
05:46Merci.
05:47Un verre pour Monsieur Grossklotz.
05:48Suite 89.
05:49Très bien, merci.
05:50As-tu entendu ? Suite 89, quel bonheur !
05:53Génial, Boss !
05:56Il ne peut pas me montrer Monsieur Grossklotz.
06:00Si vous aviez peut-être un petit morceau...
06:02Assis !
06:03Assis !
06:06Ah, les escaliers !
06:1368, ici, Boss.
06:15Très bien.
06:16Venez, je vais vous expliquer mon plan.
06:23C'est un énorme trou !
06:25C'est pas si simple de trouver la suite 89.
06:27Et pas la trace de ce...
06:29Ah !
06:30Donnez-moi mon plan !
06:33Je n'ai pas d'appel aujourd'hui.
06:41Le service de l'habitacle ?
06:43Oui, le déjeuner pour la Baronesse.
06:50Chut !
06:52Rien.
06:54Chut !
06:56Rien.
06:58James !
06:59Où se trouve cette carte ?
07:01Ah !
07:02Ah !
07:03Ah !
07:04Ah !
07:05Ah !
07:06Une carte !
07:07Une carte !
07:09Une carte !
07:13Ah !
07:14Ah !
07:15Ah !
07:19Pippa, mon amour, aide-moi !
07:23Oh !
07:24Oh !
07:25Oh !
07:27Donnez-moi mon plan !
07:29Ah !
07:30Ah !
07:31Ah !
07:32Oh !
07:36Ah !
07:40Ah !
07:43Ah !
07:46Ah !
07:50Ah !
07:51Arrêtez-moi, Hercules !
07:57Je vous jure que ça peut tenir plus longtemps qu'un chien.
08:16Le deuxième étage de la plage.
08:22Le troisième étage de la plage.
08:33Ah bah !
08:34T'es neuf-neuf-et-huit !
08:36T'es gros, Claude Sweet !
08:52Qui est-ce ?
08:53Je suis l'inventeur et j'ai inventé quelque chose de génial.
08:57Alors, montre-moi.
08:59Je... je crois que j'ai...
09:01Qu'est-ce que t'as inventé ?
09:03C'est... c'est un... agresseur.
09:08Tu penses que ça pourrait fonctionner ?
09:11Bien sûr !
09:12Si j'avais un truc comme ça, j'allais m'y mettre.
09:15Oui, je crois que je le ferais aussi.
09:17Vous savez ce qui est drôle, Boss ?
09:19C'est un truc qui me rappelle quelqu'un.
09:21Tu as raison, chérie, mais qui ?
09:31Ah, c'est toi !
09:33Tu es devenu fou d'inventer quelque chose comme ça.
09:36Je peux juste sortir en vêtement,
09:38parce que je ne peux plus aller sur la rue sans me battre.
09:41Les chiens comme toi devraient être...
09:42Oh, fais-toi en, pauvre !
09:44Tu n'as rien !
09:47Comme ça !
09:48Prends ça !
09:51Et ça !
09:52Oui !
09:53Fais-toi en !
09:56Et arrête de sourire !
09:58Je n'aime pas ça, compris ?
10:03Cet agresseur, c'est une super chose !
10:06C'est dommage que je ne l'aie pas inventé.
10:09Avec ça, j'aurais fait de l'argent.
10:12C'est l'invention du siècle !
10:16Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org