Ollies total verrückte Farm - 17. Ein Knochen für Dolly
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Avec le soutien de Denix
01:00Lorsque l'on voit le chien d'Oli, on ne devrait pas croire qu'il a une âme romantique.
01:04Mais quand on voit le chien de Dolly Duck, c'est à son premier regard qu'il aime les chiens.
01:19Viens, où es-tu, vieux garçon ? Je vais te montrer ce que je t'ai fait.
01:22Oh, désolé, je ne savais pas que tu avais telle une société, Sammy.
01:30Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Elle est vraiment une jeune dame intéressante.
01:33Telle gentillesse ! Mais qu'est-ce qui se passe là ? C'est l'ennemi le pire de Sammy, Benny Bulldog.
01:38Il ne veut qu'une fois de plus instaurer l'inquiétude et tout tomber en chaos.
01:41Il y a encore un visiteur. Sammy ne m'a pas dit qu'il allait faire une fête.
01:45Eh bien, je crois que nous avons assez à manger pour tous ici.
01:50Oli, tu as faim.
01:52Comme je l'ai déjà dit, il y a assez à manger pour tous, n'est-ce pas, Sammy ?
01:55Tout le monde mange le même morceau, c'est la vérité de Sammy.
01:58Mais il n'aurait pas su que Dolly était aussi délicate.
02:05Eh bien, Dolly, tu as faim. Maintenant, tu devrais faire quelque chose.
02:10Une bonne option, c'est de couper l'argent et de l'éviter.
02:14Des feuilles fraîches, mon nourriture préférée.
02:17Dommage, il n'y en a plus sur Terre. Je dois aller directement à la source.
02:22Arrêtez-vous, vous pourriez vous blesser et je serais celui-ci.
02:29Qu'est-ce que je dois porter ?
02:32Vous, les bourgeons, avez ruiné mon jardin.
02:35Regardez ce que vous avez fait de mon signe. Vous trouvez ça drôle ?
02:39Vous, les bourgeons, je ne parlerai plus avec vous pendant que je vis.
02:43Vous entendez ? Et je vous le dis à chaque fois que je vous vois.
02:47Oh, c'est l'horloge.
02:49C'est l'horloge.
02:51C'est l'horloge.
02:53C'est l'horloge.
02:55C'est l'horloge.
02:57C'est l'horloge.
02:59C'est l'horloge.
03:01C'est l'horloge.
03:03C'est l'horloge.
03:05C'est l'horloge.
03:07C'est l'horloge.
03:09C'est l'horloge.
03:11C'est l'horloge.
03:13C'est l'horloge.
03:15C'est l'horloge.
03:17C'est l'horloge.
03:19C'est l'horloge.
03:21C'est l'horloge.
03:23C'est l'horloge.
03:25C'est l'horloge.
03:27C'est l'horloge.
03:29C'est l'horloge.
03:31C'est l'horloge.
03:33C'est l'horloge.
03:35C'est l'horloge.
03:37C'est l'horloge.
03:39C'est l'horloge.
03:41C'est l'horloge.
03:43C'est l'horloge.
03:45C'est l'horloge.
03:47C'est l'horloge.
03:49C'est l'horloge.
03:51C'est l'horloge.
03:53C'est l'horloge.
03:55C'est l'horloge.
03:57C'est l'horloge.
03:59C'est l'horloge.
04:01C'est l'horloge.
04:03C'est l'horloge.
04:05C'est l'horloge.
04:07C'est l'horloge.
04:09C'est l'horloge.
04:11C'est l'horloge.
04:13C'est l'horloge.
04:15C'est l'horloge.
04:17C'est l'horloge.
04:19C'est l'horloge.
04:21C'est l'horloge.
04:23C'est l'horloge.
04:25C'est l'horloge.
04:27C'est l'horloge.
04:29C'est l'horloge.
04:31C'est l'horloge.
04:33C'est l'horloge.
04:35C'est l'horloge.
04:37C'est l'horloge.
04:39C'est l'horloge.
04:41C'est l'horloge.
04:43C'est l'horloge.
04:45C'est l'horloge.
04:47C'est l'horloge.
04:49C'est l'horloge.
04:51C'est l'horloge.
04:53C'est l'horloge.
04:55C'est l'horloge.
04:57C'est l'horloge.
04:59C'est l'horloge.
05:01C'est l'horloge.
05:03C'est l'horloge.
05:05C'est l'horloge.
05:07C'est l'horloge.
05:09C'est l'horloge.
05:11C'est l'horloge.
05:13C'est l'horloge.
05:15C'est l'horloge.
05:17C'est l'horloge.
05:19C'est l'horloge.
05:21C'est l'horloge.
05:23C'est l'horloge.
05:25C'est l'horloge.
05:27C'est l'horloge.
05:29C'est l'horloge.
05:31C'est l'horloge.
05:33C'est l'horloge.
05:35C'est l'horloge.
05:37C'est l'horloge.
05:39C'est l'horloge.
05:41C'est l'horloge.
05:43C'est l'horloge.
05:45C'est l'horloge.
05:47C'est l'horloge.
05:49C'est l'horloge.
05:51C'est l'horloge.
05:53C'est l'horloge.
05:55C'est l'horloge.
05:57C'est l'horloge.
05:59C'est l'horloge.
06:01C'est l'horloge.
06:03C'est l'horloge.
06:05C'est l'horloge.
06:07C'est l'horloge.
06:09C'est l'horloge.
06:11C'est l'horloge.
06:13C'est l'horloge.
06:15C'est l'horloge.
06:17C'est l'horloge.
06:19C'est l'horloge.
06:21C'est l'horloge.
06:23C'est l'horloge.
06:25C'est l'horloge.
06:27C'est l'horloge.
06:29C'est l'horloge.
06:31C'est l'horloge.
06:33C'est l'horloge.
06:35C'est l'horloge.
06:37C'est l'horloge.
06:39C'est l'horloge.
06:41C'est l'horloge.
06:43C'est l'horloge.
06:45C'est l'horloge.
06:47C'est l'horloge.
06:49C'est l'horloge.
06:51C'est l'horloge.
06:53C'est l'horloge.
06:55C'est l'horloge.
06:57C'est l'horloge.
06:59C'est l'horloge.
07:01C'est l'horloge.
07:03C'est l'horloge.
07:05C'est l'horloge.
07:07C'est l'horloge.
07:09C'est l'horloge.
07:11C'est l'horloge.
07:13C'est l'horloge.
07:15C'est l'horloge.
07:17C'est l'horloge.
07:19C'est l'horloge.
07:21C'est l'horloge.
07:23C'est l'horloge.
07:25C'est l'horloge.
07:27C'est l'horloge.
07:29C'est l'horloge.
07:31C'est l'horloge.
07:33C'est l'horloge.
07:35C'est l'horloge.
07:37C'est l'horloge.
07:39C'est l'horloge.
07:41C'est l'horloge.
07:43C'est l'horloge.
07:45C'est l'horloge.
07:47C'est l'horloge.
07:49C'est l'horloge.
07:51C'est l'horloge.
07:53C'est l'horloge.
07:55C'est l'horloge.
07:57C'est l'horloge.
07:59C'est l'horloge.
08:01C'est l'horloge.
08:03C'est l'horloge.
08:05C'est l'horloge.
08:07C'est l'horloge.
08:09C'est l'horloge.
08:11C'est l'horloge.
08:13C'est l'horloge.
08:15C'est l'horloge.
08:17C'est l'horloge.
08:19C'est l'horloge.
08:21C'est l'horloge.
08:23C'est l'horloge.
08:25C'est l'horloge.
08:27C'est l'horloge.
08:29C'est l'horloge.
08:31C'est l'horloge.
08:33C'est l'horloge.
08:35C'est l'horloge.
08:37C'est l'horloge.
08:39C'est l'horloge.
08:41C'est l'horloge.
08:43C'est l'horloge.
08:45C'est l'horloge.
08:47C'est l'horloge.
08:49C'est l'horloge.
08:51C'est l'horloge.
08:53C'est l'horloge.
08:55C'est l'horloge.
08:57C'est l'horloge.
08:59C'est l'horloge.
09:01C'est l'horloge.
09:03C'est l'horloge.
09:05C'est l'horloge.
09:07C'est l'horloge.
09:09C'est l'horloge.
09:11C'est l'horloge.
09:13C'est l'horloge.
09:15C'est l'horloge.
09:17C'est l'horloge.
09:19C'est l'horloge.
09:21C'est l'horloge.
09:23C'est l'horloge.
09:25C'est l'horloge.
09:27C'est l'horloge.
09:29C'est l'horloge.
09:31C'est l'horloge.
09:33C'est l'horloge.
09:35C'est l'horloge.
09:37C'est l'horloge.
09:39C'est l'horloge.
09:41C'est l'horloge.
09:43C'est l'horloge.
09:45C'est l'horloge.
09:47C'est l'horloge.
09:49C'est l'horloge.
09:51C'est l'horloge.
09:53C'est l'horloge.
09:55C'est l'horloge.
09:57C'est l'horloge.
09:59C'est l'horloge.
10:01C'est l'horloge.
10:03C'est l'horloge.
10:05C'est l'horloge.
10:07C'est l'horloge.
10:09C'est l'horloge.
10:11C'est l'horloge.
10:13C'est l'horloge.
10:15C'est l'horloge.
10:17C'est l'horloge.
10:19C'est l'horloge.
10:21C'est l'horloge.
10:23C'est l'horloge.
10:25C'est l'horloge.
10:27C'est l'horloge.
10:29C'est l'horloge.
10:31C'est l'horloge.
10:33C'est l'horloge.
10:35C'est l'horloge.
10:37C'est l'horloge.
10:39C'est l'horloge.
10:41C'est l'horloge.
10:43C'est l'horloge.
10:45C'est l'horloge.
10:47C'est l'horloge.
10:49C'est l'horloge.
10:51C'est l'horloge.
10:53C'est l'horloge.
10:55C'est l'horloge.
10:57C'est l'horloge.
10:59Un an dernier
11:05Cet été, il fait bon poids pour ne pas tomber.
11:10Tu fais peur à tous mes poissons.
11:13Sammy ?
11:16C'est peut-être le plus gros que j'ai perdu au pays.
11:25Ne bouge pas et je te montre comment le bon poisson fait.
11:29C'est un vrai anglais ? Je ne savais pas qu'Ollie connaissait un vrai anglais.
11:32Vous savez, un vrai anglais est agile et durable.
11:35Est-ce qu'il ressemble à quelqu'un qui est agile et durable ?
11:38Je ne crois pas.
11:39Il n'y a toujours pas de résultats.
11:41Je suppose qu'il n'y a pas d'un seul poisson là-bas.
11:49Qu'est-ce que...
11:50Oh !
11:51Avec de la chance, ils ont touché les trois derniers poissons dans le rivier.
11:54Oui, c'est ça, les trois derniers.
11:55Attends, qu'est-ce qu'il y a ?
11:57Oh !
11:58Oh, mais il ne touche certainement pas les poissons.
12:00Et si c'était le cas, ce serait injuste.
12:02C'est une honte.
12:03C'est un mauvais joke.
12:04Ce n'est pas humiliant.
12:06Qu'est-ce que c'est ?
12:07On dirait que tout le monde peut toucher les poissons.
12:09Seulement moi, je ne peux pas.
12:10Bien, il comprend rapidement, n'est-ce pas ?
12:12Est-ce que vous avez déjà remarqué que Ollie n'est pas le grand anglais pour lequel il s'occupe ?
12:16Tout ce qu'il touche avec l'efficacité, c'est une réfrigération.
12:19Je sais que l'on doit avoir de la patience pour les poissons,
12:21mais pour moi, ça se termine lentement.
12:24Finalement, quelqu'un touche.
12:26Je l'ai, je l'ai !
12:29Il a volé mon poisson.
12:33Pas d'inquiétude, parce que Ollie va déjà toucher quelqu'un.
12:35Je vois des centaines de poissons voler vers lui.
12:37Il touche encore.
12:39Je vais l'attraper.
12:42Quelque chose d'injuste se passe ici.
12:45On dit que les choses ne se trouvent pas toujours comme elles apparaissent sur l'surface,
12:49ce qui peut être très intelligent, de celui qui les cause.
12:54Monseigneur, je suis désolé, je...
12:56Ah, là sont tous les poissons qui sont restés.
12:58L'hélicoptère m'a donné cette idée.
13:00Je dois juste attendre qu'il ait touché les poissons,
13:02et je vais l'attraper.
13:03Et voilà.
13:04Un poisson frais pour tous.
13:05C'est bien.
13:06Un peu plus près, et puis...
13:10Je t'ai eu.
13:11Il est assez puissant.
13:24Maman dit que si tu ne peux pas l'attraper,
13:26tu peux aller avec lui.
13:27Ou quelque chose de similaire.
13:28Je trouve que si je vais avec lui,
13:31je peux toucher quelques poissons.
13:36Ollie, qu'est-ce que tu fais là ?
13:38Je touche les poissons, Hans, mais ma masque est...
13:41Je ne sais pas où je vais.
13:42Mais j'y vais.
13:43Ollie !
13:44J'essaie aussi, Hans.
13:46Mais cette fois, j'ai pris un gros poisson.
13:48C'est vraiment une bonne performance.
13:50Qu'est-ce que c'est ?
13:51Encore ?
13:53C'est mon poisson.
13:54Arrêtez et faites-lez vous-mêmes.
14:01Laissez-le, avant que je vous prenne le manque.
14:05Ça vous rappelle sûrement
14:06la trompe-là de la machine à laver, non ?
14:18Sais-tu parfois
14:19que je pense que la pêche n'est pas une chose ?
14:21Qu'est-ce que tu penses de mon nouveau plan, Hans ?
14:24La pêche à l'aiguille.
14:25On tire un poisson à l'arrière de nous
14:27et tous les poissons pensent qu'il va nager.
14:29Tu peux tirer ton poisson à l'arrière de toi,
14:31je m'en occupe.
14:34Un bon poisson est toujours prudent,
14:36toujours prêt à agir, toujours...
14:38Ah, oublie ça.
14:40Hé, qu'est-ce que c'est ?
14:41On dirait que Hans et Ollie
14:42sont arrivés à la parade de poissons.
14:50Hé, qu'est-ce qu'il y a ?
14:51La chaussure se mouille.
14:53Oui, oui, j'en ai un, Hans !
14:56Tu, euh, Hans,
14:57les poissons n'ont pas de scène de contact, non ?
14:59Je n'ai en tout cas pas vu un.
15:01Tu es toujours si étrange.
15:03C'est ce que tu devrais être
15:05si tu t'en fous de quelque chose.
15:07Je ne sais pas.
15:08Je ne sais pas.
15:09Je ne sais pas.
15:10Je ne sais pas.
15:11Je ne sais pas.
15:12Je ne sais pas.
15:13Je ne sais pas.
15:14Je ne sais pas.
15:15Je ne sais pas.
15:16Je ne sais pas.
15:17Je ne sais pas.
15:18Tu devrais t'en fous de quelque chose
15:20pour qu'Edward t'explique.
15:27Je pense qu'il est temps de te reposer.
15:29Non, je ne me reposerai pas.
15:31Je vais en prendre quelques-un,
15:32et si c'est la dernière chose que je fais...
15:48Je pense que Oli va chercher un autre oiseau avec son poisson.
16:03Maintenant, le bon vieux va montrer à Oli comment faire le bon travail.
16:18Vois-tu, Oli ?
16:25Mon conseiller pour les pêcheurs n'a rien à dire sur cette espèce de poisson.
16:34Bien, comme ça se voit, cette scène va tomber dans l'eau.
16:41Très joli saut, mais il n'avait pas les jambes fermées.
16:43Je lui donnerais 8,3.
16:45J'ai peur qu'aujourd'hui, je n'aurai qu'à chercher un poisson si quelqu'un saute et m'emmerde.
16:49Pour un vrai pêcheur, la vraie challenge, c'est de pêcher sur un lac ouvert.
16:53Surtout quand il y a un garçon qui passe.
16:55Ce pêcheur pêche presque aussi bien que notre pêcheur.
16:59Ce sont des oiseaux qui s'emmerdent, n'est-ce pas très désagréable ?
17:07Après un très bon pêcheur, l'expert pêcheur est prêt à laisser une partie de son poisson sauter.
17:16Le pêcheur pêcheur n'était qu'un remplisseur de cette scène,
17:19mais il avait un impression tellement inévitable qu'il a été inscrit dans les prochaines 5 épisodes.
17:24Oui, dans l'air salé, il se laisse bien se détendre.
17:27Il n'y a qu'une chose qui pourrait interrompre la paix et la tranquillité, et c'est là qu'il arrive.
17:31On s'emmerde avec le bateau.
17:33On s'emmerde avec le bateau.
17:34On s'emmerde avec le bateau.
17:36On s'emmerde avec le bateau.
17:38On s'emmerde avec le bateau.
17:40On s'emmerde avec le bateau.
17:42On s'emmerde avec le bateau.
17:44On s'emmerde avec le bateau sur l'océan l'écart.
17:46On mange un petit peu de pêche, on ne l'abandonne plus.
17:50Hey, une île, laissez-nous se��aler.
17:52Non, tu vas te sœurer, je m'occupe du bateau jusqu'à ce que tu reviennes.
17:55Tiens, Hans, tu sais que je compte sur ta soeur.
17:58Hey Olli, cet endroit est très et très sec.
18:01Ça fait bien l'intéressant, Hans.
18:03Regarde. Un trou pour les anglais.
18:05Un loche pour angler.
18:13J'en ai encore un.
18:16Qu'est-ce que c'est ?
18:18Je ne sais pas. Un poisson en diète ?
18:23Il n'y a pas d'eau là-bas.
18:30Je n'ai jamais vu un poisson pleurer.
18:32Au moins, ça ne fait pas mal.
18:35Peut-être que tu as raison, Hans. Peut-être que je devrais arrêter de pêcher.
18:40Attends, est-ce qu'il y a quelqu'un ?
18:42Je suis impressionné, mais je ne crois pas qu'il soit aussi impressionné que celui qu'il fait.
18:50Je l'ai, Hans, et ce n'est pas le moment de le laisser partir.
18:56Attendez, qui a pleuré ici ? Et combien de temps ça va prendre pour que le plus fort termine le théâtre ?
19:00Peut-être que c'est la réponse à ma question.
19:03Oh, quel combattant ! Il a l'air d'avoir la toute l'île à l'aise.
19:07Et comment sais-tu ce que tu es en train de faire ? C'est incroyable !
19:10Cette histoire nous prouve que même le pêcher sur un océan ouvert a ses hauts et ses bas.
19:17Ils s'enfoncent ! Tout le monde dans les bateaux ! Laissez-les s'enfoncer ! J'ai besoin d'aide !
19:26Laissez-les s'enfoncer ! Laissez-les s'enfoncer !
19:28J'essaie, mais mes mains sont tranchées.
19:33Oh, non ! Pas encore !
19:37Qu'est-ce que vous faites ?
19:39Je ne suis pas un pêcheur. Je vous offre un offre.
19:42Si vous ne me mangez pas, je vous donnerai tous les poissons que j'attraperai en un an.
19:46J'ai eu plus d'excitement que je pourrais manger aujourd'hui.
19:49Cet aventure de pêche nous est en train de sortir de nos mains.
19:55Oh, non ! Pas encore !
19:58Qu'est-ce que vous faites ?
20:01Qu'est-ce que vous faites, Olly ?
20:03J'ai eu une expérience incroyable.
20:08Ne pouvons-nous pas laisser les poissons s'enfoncer et rentrer chez nous ?
20:11Tu sais, j'avais exactement la même pensée, Hans.
20:14L'aventure de pêche d'Olly a été une lecture difficile pour lui sur la nature libre.
20:18Et il a quitté la pêche.
20:20Mais cette fois-ci, je vais en pêcher un.
20:23C'était un jour très excitant.
20:25C'était génial que tu l'as rassuré en lui promettant de ne plus pêcher dans ses eaux.
20:30Ce n'était rien.
20:31Et depuis maintenant, je vais juste pêcher à la maison.
20:33Ce n'est pas si dangereux.
20:35Non, je ne suis pas le meilleur pêcheur au monde, mais au moins, je m'en occupe.
20:40Peut-être que demain, j'apprendrai à pêcher.
20:42Bien sûr, je ne peux l'attendre pas.
20:55Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org