Nestor und Quest - 04. a) Croc-A-Doodle-Doo
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Et ? Les Growls et les Grinders ne peuvent que signifier que Lord Spide doit être quelque part près.
00:35Haye et le Général Ogon nous observent probablement en ce moment.
00:42Alors, nous devons partir d'ici.
00:44Oui, et nous devons activer l'Erdschwert.
00:46Quelque chose comme ça.
00:49L'Erdschwert s'éveille du sommeil avec Crocodile Doo seulement dans une bataille.
00:54Et ça veut dire quoi ?
00:56Il dit que l'Erdschwert s'éveille quand l'on attaque le monstre Crocodile Doo.
01:00Alors, c'est parti. Nous devons trouver un monstre.
01:08L'escalade des arbres qui grimpent est pire qu'un déjeuner avec Greer.
01:12Hey, j'ai seulement 4 magnes. Qu'est-ce que tu attends ?
01:15Pour pouvoir passer, un d'entre nous doit battre les arbres en grimpant.
01:20Oh, parfois j'hate que je sois la machine.
01:23Je pourrais essayer de grimper avec un magique.
01:25C'est probablement une blague. Il n'y a qu'un prince qui grimpe.
01:28Attention.
01:32Tu grimpes comme tu bats.
01:34Alors montre-moi ce que tu as.
01:36Vas à la côté, ça pourrait être terrible.
01:38Je conseille à tout le monde de porter une masque de protection si possible.
01:49Oh, je suis totalement éclaté.
01:51Tu as été alerté.
01:55Très bien, nous sommes enfin là.
01:57Crocodile Doo veut la maison des monstres Crocodile Doo.
02:03Attention, attention, les plus récentes infos.
02:05Gator Girl pense que Crocodile Doo est son père.
02:08Crocs, achetez vos crocs ici.
02:12Achetez des crocs chers, collez-les, échangez-les avec vos amis.
02:15Très joyeux pour la maison d'un monstre tueur.
02:18Oui, et vous êtes sûrs que nous sommes bien ici ?
02:21Oui, vous êtes tout à fait sûrs.
02:23Mais soyez prudents contre le monstre Crocodile Doo.
02:26Ses tuyaux sont aussi sombres que son esprit.
02:29Alors n'essayez pas d'y aller sans la lampe de poche Crocodile Doo.
02:32Achetez-la maintenant.
02:34D'accord.
02:36C'est-à-dire que l'animal cuisine ses victimes lentement
02:38et les déchire avec une sauce de cacahuètes faite à la maison.
02:42C'est pareil que notre Crocodile Doodle Hot Wings,
02:44complètement rempli de terror.
02:47Crocodile Doodle Hot Wings ?
02:49Je ne sais pas ce que vous en pensez, mais j'aimerais en avoir.
02:52Ne perdez pas votre objectif.
02:54Vos yeux !
02:55Je vais vous raconter la légende des yeux du monstre tueur.
02:58Elles sont plus froides que la crème glacée de Frozium.
03:01Contrairement à ça, protégez-vous seulement de notre Crocodile Doodle.
03:04J'ai vraiment envie d'en avoir un.
03:06Après.
03:09J'ai été sélectionnée comme victime.
03:11C'est vraiment bizarre ici.
03:17Oh non, c'est le Crocodile Doodle Do.
03:24Oh non, vous devez vous éteindre.
03:26Vite, courez pour votre vie.
03:30Et si vous courez déjà, les chaussures Crocodile Doodle sont disponibles.
03:32Achetez un et l'autre sera gratuit.
03:36Nous allons de cette direction.
03:38Nous avons besoin d'un chasseur pour l'attraper.
03:40Et lequel, s'il vous plaît ?
03:42Je devais vous demander.
03:44Vous êtes sûr que le truc fonctionne correctement ?
03:46Oui, oui, ça fonctionne parfaitement. Je l'ai construit moi-même.
03:49J'ai peur de votre réponse.
03:59Je ne le dirai pas.
04:01Dites-le.
04:02Je ne le dirai pas.
04:03Dites-le.
04:04Je ne le dirai pas.
04:06Dites-le déjà.
04:09J'ai été sélectionnée comme victime.
04:13C'est vraiment décevant et embêtant.
04:16Il n'est pas beau suffisamment.
04:20Oui, c'est plus à mon goût. Je l'ai vraiment.
04:22Je suis un vrai connoisseur.
04:23Je dois vous montrer un nouveau casque ?
04:25Concentrez-vous.
04:26Nous voulons attirer l'attention du monstre.
04:29Oui, mais l'un n'enclenche pas l'autre.
04:31Essayez simplement d'être délicieux.
04:33C'est le Royal Goofy Food.
04:36C'est le Royal Backflip.
04:39Et c'est le Royal Hot Dog.
04:43Et c'est le Royal Press.
04:46Il va bien, non ?
04:47J'espère. Nous avons besoin d'un chasseur vivant.
04:54Qu'est-ce que vous pensez ?
04:56C'est le casque de Crocodile Doodie ?
04:58Oui, je pense que c'est possible.
05:05Le problème de Crocodile Doodie, vous le résolvez.
05:10Vous le savez.
05:22Pourquoi n'ai-je pas acheté un chasseur vivant dans le village ?
05:30C'est dégueulasse.
05:32Ça m'a fait mal.
05:34J'ai acheté un sac à glace.
05:36J'ai acheté une tablette de douleur.
05:38Je crois que mon cerveau a sa propre pulse.
05:41C'est celui qui a terrorisé le village pendant les 500 dernières années ?
05:45Exactement, 489 ans.
05:47J'ai fait une pause de 11 ans pour traverser l'Undersea.
05:50C'était une voyage vers mon monstre intérieur.
05:53Est-ce que vous voulez un carton ?
05:55Un carton ? Vous êtes sérieux ?
05:58Vous ne voulez pas m'emmener ?
06:00Non, en fait, nous sommes ici pour...
06:03C'est super, super.
06:05Personne n'a été vraiment proche de moi jusqu'à présent.
06:09Peut-être que vous connaissez cette histoire de monstre.
06:12Oui, j'ai mangé un ou deux habitants du village.
06:15Mais ça fait longtemps.
06:17Quand ton appel est ruiné, c'est difficile d'arriver à l'ennemi.
06:21Pourquoi vous me regardez ainsi ?
06:23Arrêtez-le immédiatement.
06:27Je n'ai pas parlé de vous depuis des générations.
06:31Vous êtes tous si gentils.
06:33Vous devriez essayer de sortir d'ici.
06:35J'aimerais bien.
06:36Je ferais tout pour faire des vacances sur les plages de terre de Terror Island.
06:40Tout simplement.
06:42Pouvez-vous activer l'erreur ?
06:44L'erreur ? C'est tout ?
06:47Bien sûr, ce n'est pas un problème.
06:50Chaque erreur est activée par l'élément qui l'a été nommé.
06:54C'est l'erreur.
06:55Alors, mettez-le sur la terre.
06:57Ce n'est pas plus simple.
07:02L'erreur est activée.
07:07Je vais me mettre une compression fraîche.
07:10Tu nous as aidés.
07:12C'est juste pour t'aider.
07:14Tu es si gentille.
07:16J'aimerais bien retourner à l'escalier.
07:19Mais ces gens ne me laisseraient jamais passer.
07:24Nous devons faire quelque chose pour lui, Quest.
07:32Ils sont tombés dessus.
07:34L'escalier a été détruit.
07:36Le monstre, ils l'ont attrapé.
07:39Oui, nous l'avons fait.
07:41Je vais résoudre votre problème du monstre.
07:43Vous ne devez pas nous remercier.
07:47Qu'est-ce que c'est que ça ? Vous avez tous perdu votre compte ?
07:54Comme elles réagissent, il n'y a pas de remerciement.
07:58C'est pas bon. Vous voulez quoi ?
08:01Vous avez tout raconté.
08:03Sans l'histoire du monstre, nous n'aurons pas le Crocodile.
08:06Tu n'as rien à faire.
08:08Je n'achète plus mes croquettes sans mon monstre.
08:13Je n'en mange pas, sans sauce.
08:19Attention !
08:21Une groupe d'ignorants attrape des touristes
08:24et empêche l'économie de notre région.
08:27Wow ! Les nouvelles se répandent rapidement.
08:39Ils veulent tous partir, et c'est juste à cause de moi.
08:42Ils m'attachent.
08:44C'est comme s'ils m'aimaient.
08:46Et ils m'en ont besoin.
08:48C'est le meilleur.
08:51Je ne peux pas les laisser tomber.
08:53Non, non, non ! Pas encore !
08:59C'est dégueulasse.
09:03J'ai une question.
09:05J'ai une dernière question.
09:13Ne t'en fais pas.
09:15Nous trouverons un nouveau monstre.
09:19Regardez !
09:21Crocodile Du essaie de se libérer.
09:23Nous devons faire quelque chose. C'est dangereux.
09:27Le monstre est encore là.
09:29Crocodile Du, j'ai une idée.
09:32Croc, il doit être réel.
09:34Tu verras.
09:36Attention.
09:37Vous devrez obtenir votre monstre.
09:44Croc, retourne-toi.
09:46Et maintenant, le grand final.
09:58Merci beaucoup, les gars.
10:00Je vous en doute.
10:01C'est bon.
10:03Nous retournerons.
10:06Attention, attention !
10:07Les dernières annonces !
10:08Joyeux fin pour tous les participants !
10:12Ah !
10:13Bonne chance à tous.