La preuve trouvée au cours des investigations relatives à l'affaire Boden ne semble pas l'exonérer des charges qui pèsent sur lui. Les efforts faits pour l'innocenter ne sont toujours pas payants. Brett et Chili, de leur côté, viennent en aide à une victime qui vient de se faire poignarder mais se retrouvent rapidement dans une situation particulièrement délicate. L'équipe se rend dans un hôtel, où un ascenseur semble détraqué. Le frère aîné de Jimmy Borrelli veut le faire transférer à dans une autre maison...
Category
📺
TVTranscription
00:00Dépêchez-vous ! Dépêchez-vous !
00:02Premier trimestre de grossesse, perte de connaissances.
00:04Tu pourras sauver le bébé.
00:08On peut rien faire pour elle.
00:10On a un bâtiment entièrement en feu et plusieurs personnes sont coincées à l'intérieur.
00:14C'est pas parce que moi j'arrive pas à trouver l'amour que c'est une illusion.
00:17Pas de répit pour les pompiers de l'unité 51.
00:20Je suis désolé Kelly.
00:21Non !
00:24Chicago Fire, dimanche à 20h50 sur César.
00:30Chicago Fire