Category
😹
FunTranscript
00:00Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
00:20時空能遇見 彼岸的明天 風把陽光降落在身邊 時空能遇見 彼岸的明天 風把陽光降落在身邊
00:27不禁是離別 怎麼懂思念 用結局懷抱永遠 不禁是離別 怎麼懂思念 用結局懷抱永遠
00:34當螢火照亮 彼岸的明天 交換的話要多輾轉 才開出成全
00:45迎親緣卻找到 要去的終點 縱然有時空保留 也能夠錯過步驟 也嘲笑莫能邂逅 幻想是新的預謀
00:56就從頭無憂無愁 看它們中間碰撞 掌聲裡加點溫柔 快跳進愛的可憐節奏
01:06日落蔚藍的天空 有智慧 美麗的夢就不要醒來
01:19當螢火照亮 彼岸的明天 交換的話要多輾轉 才開出成全
01:30迎親緣卻找到 要去的終點
02:01你讓開 你起來
02:13犀靈已經容不下你了 你走吧 永遠都不要再回來
02:20師叔 你這是要捉住犀靈 走
02:26這是我對你最後的寬容
02:31好 好得很 老子早就不想在這個破地方待了
02:46等等我 你等等我
02:50顧青霄 我為你遠走他鄉 為你遍體鱗傷 在眾人對我拔劍向上的時候 你在做什麼
03:15沒話說了吧 我如今倒想問一句 在你眼裡 我陸子正到底算什麼 說啊
03:29是我最好的朋友
03:32不 我不是你的朋友 也不是你的同門 更不是你的親人
03:41我只是在你墜落懸崖時 抓住的最後一根救命稻草 眼下一切順遂 我便沒了用處
03:50陸子正 我也不是你以為的陸子正 好自為之
03:58好自為之
04:08你要去哪兒
04:10與你無關
04:28我沒發現任何異常
04:30那師妹身上可有和關師弟一樣的血點 沒有 所以我認為 關牧身上的血點 極有可能是偶然情況下造成的 兩者之間的共同之處 我還沒找到
04:43或許是我才疏學淺吧 確實沒見過這種能夠殺人於無形的武功
04:58你哥走了 在這裡想什麼呢
05:13師叔 您不覺得昨夜的事情太巧了嗎 我們正在靈堂抵禦關師兄 滿天星師姐就突然遇害了
05:21這像是聲東擊西
05:22聲東擊西 那他們的目的又是什麼 會不會是衝著我們西陵來的
05:28這正是我想說的 自從關牧遇害以來 我們就一直糾結於殺手是如何殺人於無形的 卻忽略了他的殺人動機
05:38那我們西陵有什麼仇人嗎
05:43西陵派一向行醫濟世 與世無爭 應當是沒有這樣的仇人
05:48如果不是衝著西陵來的 那會不會是針對某一個人 有沒有可能是因為私仇
06:03不可能 不可能 誰啊
06:08我想到了宋師兄 應該是我想多了
06:12能操控關牧和滿天星這樣會武功的人 應該是個高手 可宋師兄武功盡廢 他已經沒有能力再做這樣的事情了
06:23那這個人是不是躲在暗處偷偷觀察我們 隨時準備下手
06:29此人應該還在客棧
06:31那我們現在去找掌櫃問問 查一下出入客棧的人 是不是就能知道是誰了
06:37怎麼樣這家味道不錯
06:40這是我們本店特色 您二位慢慢吃
06:42小二
06:43客官
06:44可以給我看一下你們店昨日的賓客出入名單嗎
06:47實在抱歉二位 這些東西一向只有掌櫃才有 要不我幫你們問問
06:52麻煩你了
06:53稍等啊
06:58師叔 我總覺得有些不對勁
07:01如何不對勁
07:02我知道殺了滿天星師姐 我哥罪無可恕
07:08但是他也說了 是滿天星師姐先動手的
07:12我哥雖然為人有些偏激 但他絕對不會濫殺無辜
07:18如果不是逼不得已 是不會動手的
07:22我仔細講了一下 官師兄和滿天星師姐都是在很突然的情況下 才做出了反常的舉動
07:31就像是被人控制了一樣
07:35二位客官 實在對不住啊 掌櫃的可能出去了 找了一圈也沒見著人
07:40謝謝啊
07:41客氣
07:45也只能這樣了 也不知道我哥他現在怎麼樣了
07:51他現在已經不是西林的弟子了 或許這樣會更安全
07:56二師兄呢
08:06此地不宜久留 我們趕緊回西林再做打算吧
08:11告知他們一定注意安全
08:14二師兄 我們在門口等你
08:19官師弟 若有來世 我們一定會再相遇
08:25我會繼續做你的城牆
08:44師叔 我忽然有一種一語驚醒夢中人的感覺
08:55小慶
09:01師叔 你看看他們的名字
09:06怎麼了
09:08木 人 星 還有 青 這像不像青木人行劍的諧音
09:22你的意思是對方的真實目的是要讓我們交出青木人行劍
09:28如果說兇手真的是衝著青木人行劍來的
09:31我們如果不交出劍他就不會停止殺戮
09:35那下一個會不會就是我
09:52師叔 我控制不了我自己 求 求求你
10:03師叔 對不起
10:05你們怎麼了
10:09二師兄 閃開
10:11閃開
10:22你別過來
10:29師叔
10:42閃開
10:52師叔 你快躲開吧 我自己會看著辦的
10:55我不會丟下你不管的
11:04救命啊
11:12師叔 他會不會是中毒了
11:29師叔 我實在控制不住我自己了
11:32實在不行 你把我的胳膊腿都打斷吧
11:41閃開
12:12師叔
12:14不愧是阮四窮 竟然被你給發現了
12:18深谷主 竟然是你
12:20沒想到你還會用如此邪術控制著人體的七經八脈
12:24不錯 傀儡祠的奇妙之處
12:27就是你想反抗也無法控制自己的行為
12:31無論是棺木還是漫天星
12:34既然被你們給發現了
12:37那就趕快說出青木人行劍的下落
12:40否則的話
12:44小師妹
12:48你想清楚啊
12:50你要是殺了我 你就沒籌碼了
12:53西陵弟子多得是 殺你一個不夠
12:57那我就再殺幾個
13:00原來你早有預謀
13:01沒錯 要不然我怎麼跟你這個草包稱兄道弟
13:06可惡 你竟然利用我
13:09我利用什麼了 你那消息根本就沒用
13:12不過你後來倒是給了我一個好機會
13:16棺木不想讓你離開西陵 選擇自己下山
13:20倒給我省了不少的麻煩
13:23混蛋 我跟你拼了
13:25我現在就殺了那個屍體師妹報仇
13:39呀 傀儡絲竟然控制不住你
13:48那當然了 我可是天賦異稟
13:51不然師父怎麼可能這麼看重我
13:53你們兄妹兩個果然與眾不同
13:56小白心細如發 竟能發現出血點這樣小的破綻
14:02我別無選擇 只能想方設法地殺了他
14:06但沒想到他比我想像的更決絕
14:09竟然真的殺死了滿天星
14:12害我沒有辦法做成一石二鳥之計
14:16死賤人 你陷害我哥 殺我師姐
14:20我詛咒 我詛咒你祖宗十八代
14:26敢罵我 繼續罵呀
14:30阮司瓊 看見了嗎
14:33若再不說出青木人形劍的下落
14:35他的下場會更慘
14:38要劍還是要人 你自己選吧
14:43可能你還沒想到吧
14:46我們西陵派的青木人形劍
14:49只有大同館才知道在哪
14:52果真如此 那你快說
14:55劍究竟在何處
14:57就在 就在
15:05劍
15:21師 師叔
15:36沒 沒事的
15:58師叔 師叔 師叔
16:06走 師叔 師叔 師叔
16:18真正的拔劍人到底長什麼模樣
16:21如果他來到我的身邊
16:23我該如何認出他
16:25你身體裡有青木人形劍的力量
16:28拔劍人每一次觸碰你
16:30會與你體內的力量產生共鳴
16:34共鳴
16:35每一次當他觸碰你
16:38你的七情六欲
16:40就會一點點回到你的身體
16:44你要記住
16:46拔劍人既是你的救贖
16:50也是你的詛咒
16:53走
17:02師叔 師叔 師叔 師叔
17:05這是怎麼回事啊
17:07師叔 師叔
17:09二師兄 醒醒啊 二師兄
17:16小琴
17:17芙蓉 這裡交給你
17:19我去追小師妹
17:23走
17:30你這個人渣
17:32你們全家都是殺人犯
17:35我要把你碎屍萬段
17:37你這個人渣
17:38閉嘴
17:43要不是為了青木人形劍的嚇惹
17:46我早就把你舌頭給割掉了
17:48你割 你割 你現在就割
17:50你不割你不是男人
17:53想死是吧
17:55行啊 我成全你
17:57殺了我
17:59殺了我你就別想得到青木人形劍
18:11沒錯
18:12我的確不捨得殺你
18:14但不代表
18:18我不能先劃花了你的臉
18:20再挑了你的筋
18:24你不是很愛說嗎
18:26我可以留下你的舌頭
18:28但是一定會先挖了你的眼睛
18:31怎麼
18:33難不成
18:35你還以為會有人來救你啊
18:37難道你忘了
18:39天下第一的軟死瓊
18:42已經死了
18:44就在剛才啊
18:46看看
18:48看
18:50就死在你自己的手裡
18:54救命啊
18:56來人救我呀
19:00天下第一
19:02也不過如此嘛
19:06快說出劍的下落
19:08我還可以考慮一下
19:10放你一條生路
19:14但這件事情
19:16不能說得太大聲
19:18你過來
19:20你不會使詐吧
19:22我都被你點燒了
19:24怎麼使詐
19:30韭菜
19:32韭菜
19:46就算知道青木仁兄劍的下落
19:48也絕對不會告訴你
19:50殺死
19:58大師兄
20:00西陵門派包全財
20:02今日為離三堂弟子
20:04棺木滿天星
20:06討個公道
20:08二師兄
20:10怎麼辦呀
20:12師叔你不是天下第一嗎
20:14怎麼這麼輕易就走了
20:16師叔走了
20:18我們也死得死受得受
20:22都怪我
20:24師叔
20:26師叔
20:30小師妹
20:32你能走嗎
20:34大師兄
20:36我被點燒了
20:38你快走吧
20:40他想得到青木仁兄劍
20:42他想殺了你的師兄
20:44大師兄你快跑啊
20:46西陵弟子守望相助
20:48我的師妹
20:50我來守護
20:52自不量力
21:06大師兄
21:08大師兄
21:10我是大師兄
21:12我有責任保護師弟師妹
21:14我不會讓你
21:16再殺任何一個西陵弟子
21:18大師兄
21:22東方春嬌卿
21:24快說出劍的下落
21:26我還可以放你一條生路
21:28否則的話
21:30我就當著你的面殺了你
21:32我說
21:34我說想要你放他走
21:36我什麼都告訴你
21:38我什麼都告訴你
21:44走
21:56師兄
21:58師兄
22:04大師兄
22:06大師兄
22:08都看清楚了嗎
22:10大師兄
22:12你要是再不說出劍的下落
22:14你的下場就跟他一樣
22:16春花
22:18你被騙了
22:20什麼青木仁兄劍
22:22什麼青木仁兄劍
22:24只有冉思琼才知道
22:26他已經不在了
22:28你這輩子都別想知道
22:30青木仁兄劍在哪
22:32騙我
22:44不可能
22:46你不是已經死了嗎
22:48你怎麼還活著
22:50你殺我西陵弟子
22:52你有西陵弟子
22:54就讓我親手送你下地獄吧
23:18我帶你們回家
23:22大師兄
23:46大師兄
23:52師叔
23:54一切都結束了
23:56也該回家了
24:02這是我在申佑身上找到的
24:04他說這是傀儡絲
24:06我想他就是用這個
24:08控制大家的
24:10這種武器太過邪門
24:12還是毀掉為妙
24:14可傀儡絲
24:16怎麼會是藥王谷的武器呢
24:18的確
24:20傀儡絲在江湖上
24:22聽說過
24:24但從未見過
24:26或許是某個人獨創了武功
24:28也說不定
24:30那聖文背後會不會還有別人
24:32小青
24:34你隨我去見一見宋師兄
24:36若他可以從傀儡絲中
24:38發現一些門道
24:40或許可以幫我們查清
24:42背後的真正兇手
24:44這麼說
24:46又有一名弟子被殺害了
24:48兇手是藥王谷的谷主
24:50神尤
24:52可知他為何殺害西林弟子
24:56為了青目人形劍
24:58又是這青目人形劍
25:04這是我們找到的武器
25:06神尤稱它為傀儡絲
25:08我想請師兄幫我們看一看
25:10這是哪門哪派
25:12又或是誰的武器
25:14你先出去吧
25:16我有些話要和你師叔說
25:18是
25:30千書送妻之物
25:34這麼多年
25:36只有一件事
25:38我一直想不通
25:40師兄
25:42你自小資質愚鈍
25:44連我都打不過
25:46可後來你卻成為了天下第一
25:48我就要你一句實話
25:50你的力量
25:52是不是來自
25:54青目人形劍
26:06是
26:08我就知道
26:10我就知道
26:12可我沒想到師父疼愛你
26:14到這種程度
26:16為了疼愛的小徒兒
26:18就輕易地動用了青目人形劍
26:20而你
26:22為了天下第一的虛名
26:24竟然不肯用劍
26:26救你至親的師姐
26:28好一個西林
26:30好一個西林弟子
26:32守望相助
26:40怎麼會
26:58不好
27:04師叔
27:06你沒事吧
27:08我利用這傀儡絲
27:10修補了自己的奇筋八脈
27:12趁你不被殺了你
27:14我想已經足夠了
27:16原來神佑背後的主使者是你
27:18自然是我
27:20師兄
27:22你對我有仇
27:24他可以對我復仇
27:26但西林那些弟子何其無辜
27:28他們何罪之有
27:30閉嘴
27:32這個小青對你來說
27:34是不同的吧
27:36這是你我之間的恩怨
27:38你不要傷害他
27:40你變了
27:42變得柔軟了
27:44你有弱點了
27:46受死吧
27:48宋青你住手
27:52你要敢傷害我師叔
27:54我現在就把這兒燒了
27:56是你不敢吧
27:58這裡有山搖石鼓的畫像
28:00這裡有他最喜歡的紙鴛
28:02這裡的一切都是他生前的模樣
28:04你要是敢殺了阮師叔
28:06我就一把火燒了這兒
28:08那你就試試
28:10師兄
28:12你不要一錯再錯
28:14不要再傷害別人了
28:16我已經走了這九十九步了
28:18只差這最後一步了
28:20李師叔
28:22別過來
28:24死心吧
28:26他正脫不了這傀儡絲呢
28:28只脫不了
28:30那我就燒了他
28:34山搖
28:36師兄
28:38師叔快跑
28:40師兄
28:42燒火了快跑
28:44師兄
28:46山搖
28:48師兄
28:54阮思成
28:56你記住了
28:58我和山搖
29:00都死在了你的手裡
29:02你
29:06師兄
29:08你知不知道
29:10我從來沒有忘記過去的點點滴滴
29:12你和山搖師姐
29:14永遠都是我的親人
29:16你走吧
29:20我不想再見到你
29:22山搖
29:24我來了
29:32山搖
29:36師兄
29:38師姐
29:42來生
29:44一定要幸福
29:54想說什麼就說吧
29:56師叔
29:58有件事我想跟您坦白
30:00我不是在騙您
30:02我想拿青木人行劍並不是為了救我娘
30:06不知道您有沒有發現
30:08青水鎮的公告欄上
30:10有一張海捕文書
30:12上面是我的畫像
30:14不僅如此小白也不是我哥
30:16我的本名不叫小青
30:18叫顧清橋
30:20小白是我的好朋友
30:22他叫陸子征
30:24我想拿劍不是為了救別人
30:26而是為了救我自己
30:30顧清橋
30:36你為什麼選擇現在跟我說這些
30:38要知道就算你對我隱瞞
30:40也可以順利地拿到青木人行劍
30:44因為
30:46因為我不想像他們一樣
30:48我想要得到青木人行劍
30:50但我更想堂堂正正地得到它
30:52堂堂正正
30:54這的確像是你做的事情
30:56您不生氣嗎
30:58因為我騙了你
31:00我當然生氣
31:02但是因為你告訴我實話
31:04我反而會高興
31:08走吧
31:26想想我們下山的時候
31:28還真是恍如隔世
31:30師叔
31:32您的傷好些了嗎
31:34無大礙了
31:36請等一下
31:40來者何人
31:56小橋
32:04小橋
32:06師姐
32:08他們是來找我的
32:10他是誰
32:12師叔
32:14他就是我先前跟您說的那個欺騙我
32:16利用我
32:18讓我有家不能回的人
32:20長慶段氏與我西林
32:22素來互不相擾
32:24為何追趕我西林弟子
32:26舊文亂前輩大名
32:28段某是為了顧清橋而來的
32:30顧清橋
32:32顧清橋是誰
32:34師姐
32:36是我
32:38你你不是叫東方春交青嗎
32:40我回頭再跟你解釋
32:42小青
32:44段公子說他是為你而來
32:46你可認識他
32:48不認識
32:50西林弟子東方春交青
32:52西林段氏的段公子
32:54想必段公子是找錯人了
32:56請回吧
32:58小橋
33:00我們之間並非你所想的那樣
33:02給我一個機會解釋
33:04不好意思
33:06這個機會我給不了你
33:08沒什麼事的話
33:10我們還要送師兄師姐回山上
33:12小橋
33:14公子
33:16公子
33:18您的手都傷成這樣了
33:20你可是今後殘廢了
33:22可誰來照顧您啊
33:24這手是怎麼了
33:26受傷了
33:28咱們西林倒是有藥
33:30只是
33:32小師妹你到底認不認識
33:34要不要救啊
33:36公子
33:38您都這樣了
33:40還要千里迢迢來找顧小姐
33:42您這是何苦啊
33:46走吧
33:48顧小姐
33:50您既是西林弟子
33:52西林醫術遠近聞名
33:54看在咱們是長慶老鄉的份上
33:56麻煩您救救公子吧
34:00師叔
34:02要不
34:04你想好了
34:08跟上來吧
34:10謝謝顧小姐謝謝阮大俠
34:12公安國訓
34:14不惜神農皇帝之書
34:16未知三焚
34:18言大道也
34:20不惜神農皇帝之書
34:22未知三焚
34:24言大道也
34:26不惜神農皇帝之書
34:28未知三焚
34:30言大道也
34:32不惜神農皇帝之書
34:34未知三焚
34:36我
34:38不可教也
34:40Master, I won't dare to do it again.
34:42You dare to argue?
34:44You're not qualified!
34:49Why are you late?
34:51Master, Master, they're back.
34:55Quancai, you're not good at your job.
34:57Behave yourself!
34:59I'll teach them a lesson.
35:06Do you know how long you've been gone?
35:08Quancai, where are you?
35:12My mother won't come back?
35:28There are people in here.
35:31Senior, we failed to protect them.
35:39Senior...
35:51Who's in here?
35:54Who is it?
35:58Who is it?
36:01Who is it?
36:09Senior...
36:15Who killed my senior?
36:30That's all for today.
36:32Senior Furong will take care of the rest.
36:34Miss Gu,
36:36why are you injured?
36:38This is Xiling.
36:40He's a disciple of Xiling,
36:42Xiaoqing.
36:50Miss Gu!
36:52Miss Xiaoqing!
36:56Master, he...
36:58I have nothing to do with Master Duan.
37:00I only took you in
37:02because of Xiling.
37:04If it wasn't for you,
37:06I would have saved him.
37:08Please don't get me wrong.
37:10Master, don't think you were captured by the Wolf Clan.
37:12Then you fell off a cliff.
37:14Before you recovered,
37:16I heard about you and came all the way to Xiling.
37:18You came all the way to catch me?
37:20No, Miss Gu.
37:22Miss Xiaoqing, you misunderstood.
37:24Master was worried about you.
37:26Worried about me colluding with the Sacred Blood Sect?
37:28It's not what you think.
37:30In Xiling, no one can hurt my disciples.
37:32Then Xiling can't tolerate you.
37:36Let's go.
37:46Young Master.
37:50I heard everything.
37:54Young Master, you're injured.
37:56How could Miss Gu
37:58be so heartless?
38:00It's my fault.
38:02I hurt her too much.
38:04You had no choice.
38:06We tried so hard to find Miss Gu.
38:08But she was so hostile to us.
38:10And that weak nurse
38:12couldn't do anything.
38:14I just need to make sure
38:16she's by my side.
38:18I'll find a chance
38:20to explain to her.
38:22So,
38:24Man Tianxing
38:26was killed by Xiao Bai.
38:30He was in charge of the Puppet Temple.
38:32Xiao Bai had no choice.
38:36But,
38:38Xiao Bai was too reckless.
38:40And he was rude.
38:44I had no choice
38:46but to kick him out.
38:50Senior,
38:52I was careless.
38:56Junior.
38:58Why did you leave?
39:02You took me with you.
39:08It's so noisy.
39:10I can't sleep.
39:12Alright.
39:14Lie down.
39:16You've been taking care of me.
39:18Junior.
39:28Maybe,
39:30West Shrine is my final destination.
39:58Chinese TV Series Exclusive YouTube
40:28Chinese TV Series Exclusive YouTube
40:58Chinese TV Series Exclusive YouTube
41:28Chinese TV Series Exclusive YouTube
41:33Chinese TV Series Exclusive YouTube
41:38Chinese TV Series Exclusive YouTube
41:43Chinese TV Series Exclusive YouTube
41:48Chinese TV Series Exclusive YouTube
41:53Chinese TV Series Exclusive YouTube
41:58Chinese TV Series Exclusive YouTube
42:03Chinese TV Series Exclusive YouTube
42:08Chinese TV Series Exclusive YouTube
42:13Chinese TV Series Exclusive YouTube
42:18Chinese TV Series Exclusive YouTube