The Brave Yong Soo Jung (2024) Ep.51 Eng Sub
Transcript
00:00🎵MÜZİK🎵
00:30🎵MÜZİK🎵
01:00🎵MÜZİK🎵
01:30Ne yapıyorsun?
01:32Neden böyle bir şey izliyorsun?
01:34Bu doğru mu?
01:36Yoksa Yong-hyung'in yanı mı yoksa?
01:38Bu doğru değil.
01:40Bence hayır.
01:42Babam için güveniyorum.
01:44Tamam.
01:46Hadi eve gidelim.
01:48Yemeğe gidelim, iyi uyuyalım.
01:50Gidelim.
01:52Ben bir yere gideceğim.
01:54Sen önce git.
01:56Nereye?
02:00Babamla Erhan'ı kurtarmak için mi?
02:02Su-Jeong'u kurtarmak için mi?
02:04Sonuçlar
02:06bugün oldu mu?
02:30Neden beni takip ettin?
02:32Neydi?
02:36Bir mesaj.
02:38Mesaj mı?
02:40Bu mesajla
02:42o kızın gözünü kıracak mısın?
02:44Hayır.
02:46O kızın gözünü kırmayacağını biliyorum.
02:48Çocuk işinde.
02:50Olamaz.
02:52Hadi gidelim.
02:54Bir daha gelecek.
02:56Tamam.
02:58Hadi gidelim.
03:00Bir daha geleceğiz.
03:28İhtiyacın varsa söyle.
03:30Bu büyük bir şey mi?
03:32O da çılgınca.
03:38Bir saniye bekle.
03:40Neden? Ne yapıyorsun?
03:42Ne?
03:44Ne?
04:02Ne?
04:04Ne?
04:06Ne?
04:08Ne?
04:10Oh!
04:10Tebrik ederim!
04:12Bir daha, bir daha!
04:12Bir daha, bir daha!
04:13Bir daha, bir daha!
04:19En yüksek, en yüksek!
04:24Çok stresli, çok stresli!
04:26Gidiyorum!
04:28Ah!
04:30Ah!
04:33Ah!
04:57Kardeşin mi?
04:58Kardeşin değil.
04:59Ne alakası var?
05:00Ha?
05:01O zaman Su Ceng'in seni...
05:02...o adamlarla birlikte...
05:03...ne yaparsan yapıp...
05:04...gidemeyeceğimi düşündüm.
05:06Bir şey daha öğrenmek istemedim.
05:07Bir şey daha öğrenmek istemedim.
05:10Ama sen...
05:11...böyle...
05:12...senin elini tuttuğunu...
05:13...hiç hayal edemedim.
05:16Babacığım.
05:17Eski evimizde yaşadığımız...
05:18...Saçı abi hatırlıyor musun?
05:20O evde...
05:21...şirket işçilerini...
05:22...birlikte yatıyordu.
05:24O adam ne yaptı?
05:25O adam ne yaptı?
05:26O adamın yanında...
05:27...senin elini tutmak mı istiyorsun?
05:29Evet.
05:30Bence...
05:31...bu en hızlı bir şey.
05:33Daha önce...
05:34...elini tuttuğunu...
05:35...duyduğum gibi...
05:36...ama...
05:37...neyse ki...
05:38...telefonu...
05:39...tutmak zorunda kaldım.
05:40Bekleyin.
05:43Su Ceng.
05:44Ne?
05:46Senin yüzünden değil.
05:48Korkma.
05:52Senin yanında...
05:53...her zaman...
05:54...bir şey var...
05:55...Yong Cang Hoon.
05:59Tamam.
06:00İyi uyuyun.
06:12Tebrik ederim.
06:13Anladığım gibi...
06:14...hepsini yaptın.
06:15Ne demek...
06:17...şimdi başlıyor.
06:19Sadece...
06:20...Minsa Can'ı...
06:21...eline tuttuysan...
06:22...her şey bitti.
06:24Böyle bir şey olmalıydı...
06:25...ama...
06:26...bu süreçte...
06:27...birbirimizin yüzünü kırdık.
06:28Ben gerçekten...
06:29...en iyisini yapacağım.
06:30Başkanım.
06:31Maskada sorunu da...
06:32...endişelenmeyin.
06:33Başkanımın...
06:34...elinde...
06:35...bir şey olmayacak şekilde...
06:36...ben...
06:37...en iyisini...
06:38...yapabilirim.
06:39Başkanım...
06:40...yönetici.
06:41Herkes...
06:42...bunu biliyor.
06:43Ben de...
06:44...bir şeyler...
06:45...yapmak zorundayım.
06:46Gerek yok...
06:47...öyle yapmayın.
06:50Başkanım...
06:51...beni...
06:52...anlattığın...
06:53...yeterli.
07:23Başkanım.
07:24Başkanım.
07:25Başkanım.
07:26Başkanım.
07:27Başkanım.
07:28Başkanım.
07:29Başkanım.
07:30Başkanım.
07:31Başkanım.
07:32Başkanım.
07:33Başkanım.
07:34Başkanım.
07:35Başkanım.
07:36Başkanım.
07:37Başkanım.
07:38Başkanım.
07:39Başkanım.
07:40Başkanım.
07:41Başkanım.
07:42Başkanım.
07:43Başkanım.
07:44Başkanım.
07:45Başkanım.
07:46Başkanım.
07:47Başkanım.
07:48Başkanım.
07:49Başkanım.
07:50Başkanım.
07:51Başkanım.
07:52Başkanım.
07:53Başkanım.
07:54Başkanım.
07:55Başkanım.
07:56Başkanım.
07:57Başkanım.
07:58Başkanım.
07:59Başkanım.
08:00Başkanım.
08:01Başkanım.
08:02Başkanım.
08:03Başkanım.
08:04Başkanım.
08:05Başkanım.
08:06Başkanım.
08:07Başkanım.
08:08Başkanım.
08:09Başkanım.
08:10Başkanım.
08:11Başkanım.
08:12Başkanım.
08:13Başkanım.
08:14Başkanım.
08:15Başkanım.
08:16Başkanım.
08:17Başkanım.
08:18Başkanım.
08:19Başkanım.
08:20Başkanım.
08:21Başkanım.
08:22Başkanım.
08:23Başkana.
08:24Bırak materyalini!
08:25Niye mı bırakmıyorsunuz?
08:26Zağıwouldemakeriz.
08:27Limiiii!
08:28Aylıyoruz,la.
08:29Bol malpingitli.
08:30Ay qerhanihya!
08:40Teşekkür ederim başkanım.
08:44Sen buягduönur,
08:46sen José o söyledin mi?
08:48Sen hablıyor musun?
08:49Söyleyeyim mi?
08:51Anne!
08:53Ne?
08:55Söyleyemezsin.
08:57Benimle ilgilendiğinde her şey bitti.
09:01Lütfen dikkat et.
09:03Tamam, tamam.
09:05Neyse.
09:07Sen gülüyorsun.
09:09Anne çok mutlu.
09:13Götürürüm.
09:15Tamam.
09:18Ayy.
09:20Şimdi bir şey kaldı.
09:23Neden benim kalbim böyle kötü kalıyor?
09:29Suzan.
09:31Bu.
09:339000'li bir adam.
09:35Baksana.
09:36O adam mı?
09:38Evet.
09:39Ama o adamı kesinlikle güvenemezsin.
09:41Gözünü seveceksin.
09:43İnsanın aslında hiçbir yere gitmiyor.
09:46Evet.
09:481000'lik bir adam.
09:50Neden öyle bir şey?
09:51Benimle gidelim.
09:52Bu daha iyi olur.
09:53Hayır.
09:54Babamla birlikte gitmek çok büyük bir şey olabilir.
09:57Öyle mi?
09:59O zaman bir kıyafet tutup git.
10:01Tamam, ben yaparım.
10:10Anne.
10:12Beni tutup nereye gidiyorsun?
10:14Nereye gideceğim?
10:15Gidip bir yere git.
10:16Sen işini yap.
10:18Anne.
10:19Sen işine git. Ben bir yere gitmek için.
10:21Yünsel'in evine mi gitmek için?
10:23Hayır. Bugün başka bir yere gitmek için.
10:25Ayy. Çok yoruldum.
10:27Görüşürüz.
10:34Bu ne?
10:36Bu ne?
10:37Bu ne?
10:38Bu ne?
10:39Bu ne?
10:40Bu ne?
10:41Bu ne?
10:42Bu ne?
10:43Bu ne?
10:45Bu ne?
10:47Bu ne?
10:48Oh, bu...
11:10Gökberk Bey, ALLAH時 3ibendir.
11:13Neyden bahsediyorsunuz?
11:19Bir günümüzünüz çok röportajlar çıktı.
11:23Büyük bir şirketin böyle bir röportaj yönetimini yapamaz mı?
11:27Yünsul İçerik'de bizden önce Home Shopping'e ulaştığınızı duydum.
11:31Nasıl bir yolculuk olduğunu bilir misiniz?
11:35Bizim işçimiz önerdi.
11:38O işçi kim?
11:40Ben de görüşmek istiyorum.
11:41Neden?
11:43Biliyorum ki, Yünsul İçerik'e ulaşan birçok şirket var.
11:49MSG'ye neden önerdiğinizi merak ediyorum.
11:53Başkanım, lütfen söyleyin.
11:56Bu soruyu sorduğum için...
11:59...şu durumları temin ederim.
12:04Bilmiyorum.
12:06Her neyse, bu röportajın sonuna geldi.
12:09Neden bu konuyu başkanımla konuşmalıyım bilmiyorum.
12:13Başkanım, Home Shopping'e ulaştığınızı duydum.
12:16Röportaj ayarlarını yapmak için bir sorun yapmak istedim.
12:20Sorduğunuz şey sadece bu mu?
12:26Eğitim içerisinde bir sorun var, bizden geri dönmek istiyorsanız...
12:30...insanları yanlış görüyorsunuz.
12:33Dönün.
12:35Dönün.
13:05Dönün.
13:35Dönün.
14:05Dönün.
14:06Dönün.
14:07Dönün.
14:08Dönün.
14:09Dönün.
14:11Dönün.
14:12Dönün.
14:13Dönün.
14:14Dönün.
14:15Dönün.
14:16Dönün.
14:17Dönün.
14:18Dönün.
14:19Dönün.
14:20Dönün.
14:21Dönün.
14:22Dönün.
14:23Dönün.
14:24Dönün.
14:25Dönün.
14:26Dönün.
14:27Dönün.
14:28Dönün.
14:29Dönün.
14:30Dönün.
14:31Dönün.
14:32Dönün.
14:33Dönün.
14:34Dönün.
14:35Dönün.
14:36Dönün.
14:37Dönün.
14:38Dönün.
14:39Dönün.
14:40Dönün.
14:41Dönün.
14:42Dönün.
14:43Dönün.
14:44Dönün.
14:45Dönün.
14:46Dönün.
14:47Dönün.
14:48Dönün.
14:49Dönün.
14:50Dönün.
14:51Dönün.
14:52Dönün.
14:53Dönün.
14:54Dönün.
14:55Dönün.
14:56Dönün.
14:57Dönün.
14:58Dönün.
14:59Dönün.
15:00Dönün.
15:01Dönün.
15:02Dönün.
15:03Bugün payım çok az, çıkar mısın?
15:14Anlamıyorum!
15:19Reis, bana ne getirражsın?
15:23Acaba...
15:31Sen ne içiyorsun? Ben çöpçük bir şey yiyeceğim.
15:39Ne? Kötü bir şey mi var?
15:43Ağrım ağrıyor.
15:45Babam olabilecek bir şey var mı?
15:48Sadece oturup yemeğimi yediriyor, gerçekten ölmek istemiyorum.
15:52O zaman sakin olma ve uyan.
15:56Ne?
15:57Uyan ve hareket et, o zaman olur değil mi?
16:04Evet, doğru söylüyor.
16:07Ağrım ağrıyor, bir şey yiyeceğim.
16:11Çok teşekkür ederim. Niye hiç düşünmemiştim.
16:16Hareket etmeliyim.
16:18Ne?
16:21Ne?
16:23Bırak, bırak!
16:28Bu ne?
16:30Bu nasıl bir şey?
16:32Bu ne?
16:34Bu benim için böyle bir şey.
16:36Sen ne yaparsan yap.
16:39Egemen gibi bir şey yap.
16:42Ben ne yaptığımı biliyor muyum?
16:44...benim için çılgınca, çok çılgınca...
17:14Bırakın.
17:16Yong Soo Jung Show'u kırdığında, ben evlenmek istemiyorum.
17:19İşler iştir, evlenmek evlenmektir.
17:31Yong Soo Jung Show'u çıldırttığınız şey...
17:33...Hera'nın yaptığı şey miydi?
17:39Bence öyleydi.
17:44Bu çok çılgınca bir elbise.
17:48Çok zor bir elbise.
17:52İyi yaparsan, düşmanı yakarsın...
17:54...ama yanlış tutarsan, elimden geçecek bir elbise.
17:58Başkanın eline aldığım elbise.
18:00Açıkça kullan.
18:02Açıkça kullanırsan, bırakırsan...
18:04...bu başkanın düşüncesi değil mi?
18:06...
18:36...
18:38...
18:40...
18:42...
18:44...
18:46...
18:48...
18:50...
18:52...
18:54...
18:56...
19:02...
19:04...
19:06...
19:08...
19:10...
19:12...
19:14...
19:16...
19:18...
19:20Nihan, Yong Su Jeong hala gelmedi mi?
19:26Yong Su Jeong'u neden bana soruyorsun?
19:31Ben Yong Su Jeong'un manajörüyüm mü?
19:45Ne oluyor?
19:46Yong Su Jeong, akşam yemeği yiyor.
19:50Birisi bir şey yaptıysa o da rahat.
19:53Akşam yemeğe gidiyor musun?
19:55Yeniden neden Yong Su Jeong'u arıyorsun?
19:58Yolunda Yong Su Jeong yoksa ne olur?
20:01Başkasına dikkat etme.
20:03Senin işine dikkat et.
20:20Nereye gidiyorsun? Bir şey yok mu?
20:22Bütün işini bitti mi? Eve gidip bir resim alıyorsun değil mi?
20:24Ne resmi? Gideceğim.
20:27Söylediğimi sana göndereceğim.
20:28Gidip bir resim al.
20:30Durumu kötü.
20:32Bana bir şey söyle.
20:33Ne durumu?
20:35Ne?
20:36Neyse, hadi eve git.
20:37Tamam mı?
20:51Sen ne yaptın?
20:53Ben burada bıraktım.
20:55Kedi mi bıraktı?
20:57Kedi mi?
20:58Bu dünyada kedi mi bıraktı?
21:01Sen kimsin?
21:03Seni aramıyor musun?
21:05Kedi mi bıraktı?
21:07Seni aramıyor musun?
21:09Kedi mi bıraktı?
21:11Seni aramıyor musun?
21:13Kedi mi bıraktı?
21:15Seni aramıyor musun?
21:17Bu mesajı kim verdi?
21:19Kedi mi bıraktı?
21:23Gerçekten küçükken hatırlamıyor musun?
21:26Evet.
21:28Babam ölmüş, annem 7 yaşında ölmüş.
21:33Hayatını bir kez hatırlatıyor.
21:38Bu mesajı neden yazdın?
21:40Yeni bir program yapmak mı istiyorsun?
21:42Hayır, programla ilgilenmiyor.
21:45Ayrıca...
21:46...benim babamın yanlış bir iş yaptığını...
21:48...anlamıyorum.
21:52Babamın yanındayken...
21:54...sana özür dilerim.
21:56Eğer babam yaşıyorsa...
21:58...bana özür dilerim.
22:00Yun Su Jeong...
22:02...senin yanında çok insan var.
22:04Ne?
22:06O kadar çok düşman var.
22:08Değil mi?
22:09Özellikle şirkette.
22:12Yun Su Jeong'un babasının...
22:14...Mun Yo Seop olduğunu nasıl bilirdim?
22:19TV'de...
22:21...kim o 94 yılında...
22:23...şirketi bana Quick'e gönderdi?
22:25Yun Su Jeong'un Mun Yo Seop'un kızı...
22:27...Mun Su Jeong adına...
22:30...kim böyle bir şey yaptı?
22:33Quick?
22:42Kim bu?
22:44Min Kyung Ho?
22:45Sheila?
22:47Kim gönderdi bunu?
23:11Ye Hee Joo?
23:41Evet, başkanım.
24:12Yun Su Jeong'un babasının...
24:14...Mun Yo Seop'un kızı...
24:16...Mun Yo Seop'un kızı.
24:18Yun Su Jeong'un babasının...
24:20...Mun Yo Seop'un kızı.
24:22Yun Su Jeong'un babasının...
24:24...Mun Yo Seop'un kızı.
24:26Yun Su Jeong'un babasının...
24:28...Mun Yo Seop'un kızı.
24:30Yun Su Jeong'un babasının...
24:32...Mun Yo Seop'un kızı.
24:34Yun Su Jeong'un babasının...
24:36...Mun Yo Seop'un kızı.
24:38Yun Su Jeong'un babasının...
24:40...Mun Yo Seop'un kızı.
24:42Yun Su Jeong'un babasının...
24:44...Mun Yo Seop'un kızı.
24:46Yun Su Jeong'un babasının...
24:48...Mun Yo Seop'un kızı.
24:50Yun Su Jeong'un babasının...
24:52...Mun Yo Seop'un kızı.
24:54Yun Su Jeong'un babasının...
24:56...Mun Yo Seop'un kızı.
24:58Yun Su Jeong'un babasının...
25:00...Mun Yo Seop'un kızı.
25:02Yun Su Jeong'un babasının...
25:04...Mun Yo Seop'un kızı.
25:06Yun Su Jeong'un babasının...
25:08...
25:11...
25:15...
25:18...
25:21...
25:27...
25:31...
25:33Çeviri andim
26:03İlginç.
26:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:03Benim adım Reyn Suzya.
27:04Hadi gidelim.
27:16Yapmayın!
27:17Yapmayın!
27:20Yapmayın diyorum!
27:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:04Yapmayın!
28:05Yapmayın diyorum!
28:06Yapmayın diyorum!
28:07Yapmayın diyorum!
28:08Yapmayın diyorum!
28:09Yapmayın diyorum!
28:10Yapmayın diyorum!
28:11Yapmayın diyorum!
28:12Yapmayın diyorum!
28:13Yapmayın diyorum!
28:14Yapmayın diyorum!
28:15Yapmayın diyorum!
28:16Yapmayın diyorum!
28:17Yapmayın diyorum!
28:18Yapmayın diyorum!
28:19Yapmayın diyorum!
28:20Yapmayın diyorum!
28:21Yapmayın diyorum!
28:22Yapmayın diyorum!
28:23Yapmayın diyorum!
28:24Yapmayın diyorum!
28:25Yapmayın diyorum!
28:26Yapmayın diyorum!
28:27Yapmayın diyorum!
28:28Yapmayın diyorum!
28:29Yapmayın diyorum!
28:30Yapmayın diyorum!
28:31Yapmayın diyorum!