Category
📺
TVTranscript
00:00♪ MUSIC ♪
00:06APPLAUSE
00:36APPLAUSE
01:02What's going on here?
01:05Dogan is free.
01:07But she wasn't his lawyer.
01:09What a great ceremony!
01:10I hope that's all that worries me.
01:12Welcome, friends.
01:14Thank you all for joining us
01:17on such a happy day like this.
01:21I was absent for a while,
01:23but from now on,
01:25I will always be here.
01:28I want to thank my lawyer and fiancée
01:30for not leaving me alone
01:32in difficult times.
01:34APPLAUSE
01:39Now we're really done.
01:41Really done.
01:43He's come back wanting revenge, that's for sure.
01:45Let's get out of here.
01:46Yes.
01:48Excuse me, I'll be right back.
01:51Elise.
01:55Dogan.
01:56Long time no see. How are you?
01:58Was this number necessary?
02:00You get out of jail,
02:02and you make an intermediary rent the house.
02:04Isn't it quite absurd?
02:06What do you propose?
02:07I thought a game lover like you
02:09would appreciate this.
02:10If you think you're going to upset me,
02:12you're wrong.
02:13You've already set up your number,
02:14and you've promised your lawyer.
02:16Do you think these things
02:17are going to sink me at the very least?
02:19You were cruel and you betrayed me.
02:21You betrayed me.
02:23I haven't seen my daughter's face yet.
02:26I've been waiting for this day for two years.
02:29Now tell me.
02:31Do you still think this is just a number to upset you?
02:35Are you threatening me?
02:36Not at all.
02:38But all this is going to change from now on.
02:42You'd better get used to it, for your own good.
02:44What if I don't?
02:45We'll keep talking when you accept
02:47that you have no other option.
02:50Mom, let's go.
02:52I want to see my daughter here tomorrow, first thing in the morning.
02:59Dad.
03:03Don't you think all this was unnecessary?
03:08Let's talk upstairs.
03:09Please.
03:18And now?
03:19What's going to happen?
03:21What are we going to do?
03:22Mom, don't overwhelm me.
03:23I'm still shivering.
03:26Yes, Dad.
03:27You can tell me what's going on,
03:29since it's the first time Gil-Al isn't around.
03:31What's going on?
03:32Gildiz is leaving and the new problem is Gil-Al?
03:34It's not that.
03:35Then what is it?
03:37I asked him for this favor.
03:40Because I wanted my return to scare our enemies.
03:44Dad, isn't it enough to have cleared your name of Gil-Diz's slander?
03:49Kun-Ru, I know how his mind works.
03:53Gil-Diz has betrayed me,
03:55and you can be sure he'll pay for it.
03:58Gil-Al is a smart woman.
04:00It will be useful for me to have her by my side.
04:03Well, let's hope she doesn't want to marry you either.
04:06She won't.
04:08She knows this is just a game.
04:10Very well, I hope she doesn't deviate.
04:13Don't worry.
04:17I'm so glad you're back, Dad.
04:20Me too, darling.
04:23I've been waiting for this moment.
04:25My precious.
04:27Have you spoken to Gil-Al?
04:29He's really worried about you, from Italy.
04:32No, not yet.
04:33I'll call him later.
04:35Let's not keep the guests waiting.
04:37Let's go.
04:38Yes, let's go.
04:44Yes?
04:45Ender, Red Alert.
04:46What's going on?
04:47Dogan's back.
04:48What?
04:49He's rented the house next door,
04:51and now he's throwing a wedding party.
04:53A wedding party?
04:54Yes, you know,
04:55what everyone wants to take revenge on me for.
04:59Gil-Diz, this isn't good.
05:01Why?
05:02I don't care if he marries or not.
05:04I'm not saying that.
05:06Dogan's return means he's going back to the company.
05:09I'll tell you something worse.
05:11He hates me for not taking the girl.
05:13He told me himself.
05:14Gil-Diz, we'll talk face to face tomorrow.
05:17I'll think about it tonight.
05:19Maybe we should take some measures.
05:21Okay, come to my house tomorrow.
05:23Okay, I'll go. Bye.
05:26She's scared too.
05:28And with good reason, of course.
05:30We're lost.
05:37Sister, you're scaring me.
05:39What's going on?
05:40Ender, we're done.
05:41What happened this time?
05:43Dogan's back.
05:44What? What do you mean he's back?
05:46He rented the house next to Gil-Diz's.
05:48What a disaster.
05:49What do you mean?
05:50No one knows the promise you made to him, right?
05:53No, of course not.
05:54Well, let's think positively.
05:56Maybe Dogan suffered dementia in prison.
05:58Maybe he's forgotten everything.
05:59Let's be optimistic.
06:00I don't think so, Jenner.
06:02I don't think so.
06:04Ender, you were in that car.
06:06Yes, I was in it and I could die because of you.
06:09How could you do something like that?
06:11That's not true.
06:12It's Gil-Diz's invention.
06:14Dogan, Gil-Diz is not a trustworthy person.
06:18But I'm sure he's not someone who makes up such an elaborate story.
06:23You broke the car's brakes.
06:26You wanted to get rid of Shagatai.
06:28And the fact that Gil-Diz and I were also in that car
06:31wasn't enough for you to stop that.
06:33So don't talk nonsense because I don't believe you.
06:36Look, I don't accept these accusations.
06:39When I get out of here, I'll prove my innocence to everyone.
06:43And how will you do it?
06:45I'll do it with your help.
06:50Okay.
06:51How's that going to happen?
06:54Ender, you were in that car when the accident happened.
07:01I said the opposite of what Gil-Diz said.
07:04I said you bought that witness and I'll be free.
07:09Okay.
07:10So you're in my hands.
07:13What do you say?
07:18I'll think about it.
07:19Ender, there's no time for that.
07:23You must act immediately.
07:26One question. What do I win in return?
07:31What do you want?
07:35What do you think?
07:38Sister, Dogan gave you actions, but you failed him.
07:41It wasn't because I didn't want to, Yaner. I couldn't.
07:44He gave me actions to make me lie, but I was unable to betray Gil-Diz.
07:48Besides, I didn't think I could get out so soon.
07:51Well, you did.
07:53Yaner, there's something else.
07:55No, for God's sake, what else is there?
07:57Someone is threatening me.
07:58What? How is that possible?
08:00I don't think it's Dogan.
08:02He tells me things like,
08:04Prepare your will.
08:06It's the end of the game. Everyone will know the truth.
08:09My God, who could it be?
08:11I don't know, but it's someone who wanted to scare us before Dogan got out of jail.
08:16Sister, Dogan killed Shagatai and now he's free.
08:20What if we're next? What if he wants to get rid of all of us?
08:25In that case, I wouldn't have waited so long.
08:28I wouldn't have waited until he got out.
08:30If he knew people, he would have tried something to make us disappear.
08:35Ah, so he just wants to make us suffer.
08:39I don't know what he'll do, but there's one thing we do know, Yaner.
08:45It's time to take out all the weapons.
08:49This looks like a documentary.
08:51On one side, dogs barking.
08:53On the other, snakes howling.
08:55We're surrounded by enemies again.
08:58It's okay.
09:00Come on, sister, let's rest.
09:02We'll think about all this in the morning.
09:04With a clear mind.
09:05Okay.
09:07Mrs. Gildiss!
09:09Mrs. Gildiss!
09:10Aysel, what's wrong?
09:11Mr. Murad has come.
09:13I haven't let him in. He wants to take Gildiss.
09:15Do you realize?
09:16What does he want me to tell him, ma'am?
09:18Since I haven't taken the girl, he's still sending his man to scare me.
09:21Calm down, calm down.
09:23Gildiss, now keep calm and dance to Dogan's music.
09:26Then we'll think of something together.
09:30Tell Gildiss to take her to her mother.
09:32Yes, ma'am.
09:36Calm down, calm down.
09:39What's this about Dogan coming back?
09:41Why didn't we know?
09:43I'm also surprised, Mrs. Haddad.
09:45As far as I know, they've kept it very secret.
09:47I only understand that, Yemal.
09:49What I'm asking you is what we're going to do now.
09:51Mrs. Haddad, don't worry about that.
09:53Mr. Dogan won't mess with you.
09:55He has other problems.
09:57He won't do anything to you.
09:59Your problem is with Gildiss.
10:02I know Dogan better than anyone.
10:04I'm sure he has plans.
10:06He can hurt us a lot.
10:08Damn it!
10:09If I had known he was going to get out of jail, I would have gone to see him.
10:12Should I go now?
10:14But he'll ask me where I've been.
10:16It would be better if I pretend nothing happened.
10:18You send him flowers on my behalf.
10:20Yes, ma'am.
10:22I hope he doesn't get mad at me.
10:24Mrs. Haddad, no matter what happens,
10:26don't forget that you are your daughter's mother.
10:28Even if he's mad at you,
10:30it won't be very cruel.
10:32Kunru is also weird with me.
10:34He's mad because I see Ender and Gildiss.
10:36Should I stop talking to them?
10:38I don't think that will help at all right now.
10:44But I have to do something to please Kunru.
10:46He has a friend named Altai.
10:48I'll find out who he is.
10:50I'll try to get close to him.
10:52I'm sure she'd like that.
10:54All right, Mrs. Haddad.
11:01Good morning.
11:02Hi, we're here to see Dogan.
11:06Oh, look who's here.
11:08Look who's here, darling.
11:10What's wrong? Are you so happy to see us?
11:12Of course I'm happy, Gildiss.
11:14Gildiss Sue is the daughter of my fiancé.
11:16It makes me very happy to think
11:18that we'll be together often.
11:20All right, you keep thinking,
11:22and I'll show the girl to her father.
11:38My daughter.
11:42You are more beautiful than in your photos.
11:46Thank you.
11:52Hello.
11:54My treasure.
11:56You are so beautiful.
11:58Come here, darling.
12:00Come with me.
12:02My darling.
12:04She'll get used to you in time.
12:08It's your fault.
12:10It's your fault.
12:12The girl doesn't know me
12:14and you've kept her away from me.
12:16Let's not talk about guilt, please.
12:18You still think you're right, don't you?
12:20I don't want to talk about this in front of my daughter.
12:22You left me and another child without a father.
12:24That's not true.
12:26Yes, it is. I saw it myself.
12:28Besides, anyone in my place would have sent you to jail.
12:30And I wouldn't have taken your daughter.
12:32You never loved me.
12:34Otherwise, you wouldn't have done that to me.
12:40I'm not going to talk about these things.
12:42It's all in the past.
12:44I came to show you your daughter.
12:46Don't send anyone else to look for her.
12:48I'll only let you see her with me.
12:50Really?
12:52Yes, really.
12:54Then don't be so sure.
13:00Your daughter.
13:02Gildi, look.
13:04Look, Dad.
13:06You have such beautiful fingers.
13:08Let's see how many there are.
13:10He wants to meet you.
13:12He loves you very much.
13:14Come here.
13:16My precious.
13:18Hello, honey.
13:20I'm here with you. Don't cry.
13:22Mom is here.
13:24I'm here.
13:26You're getting to know each other.
13:32You're here. I hadn't seen you.
13:34Yes, I came from behind.
13:36Mr. Duncan is busy.
13:38Gildis is here.
13:40Yes, I know.
13:42Please, we have to get that woman away from Dugan.
13:46That's Mr. Dugan's business.
13:50In that case, we're going to do our best to help him make the right decision.
13:54We'd better get on with our business.
13:56If what Mr. Dugan wants...
13:58Murad, I don't know if you know I'm Mr. Dugan's fiancée.
14:00But that's not real.
14:02It's part of a plan.
14:04If this is part of a plan,
14:06it's part of my plan.
14:08And it's not your fault.
14:10I'll marry Dugan.
14:12And everything will be real.
14:14You'd better get on with me.
14:16By the way,
14:18be careful how you talk to me.
14:20Don't forget where you stand.
14:22Just like you call Mrs. Gildis Dugan's ex.
14:24Call me Mrs. Gilan, too.
14:26Don't forget that.
14:34Well, well, well.
14:36Here's the killer's assistant.
14:38Sadai.
14:40Go take care of the kids.
14:42Have you done the laundry and ironed?
14:44I don't mind doing all that.
14:46But first, what if I mess with your boss a little?
14:48Sadai, don't go too far.
14:50Listen to me.
14:52Don't you dare mess with Gildis or the boy.
14:54I don't act behind your back like you do.
14:56I'll shoot your boss in the eye.
14:58I'll shoot your boss in the eye.
15:02Sadai, you must have gotten bored in our absence.
15:04I said what I had to say.
15:06Be careful.
15:08I won't meddle in the rest.
15:20What are we going to do?
15:22Dugan is going to crush us.
15:24You too, Hadan.
15:26Don't be silly.
15:28Murat has made a deal with the accounting department.
15:30There's nothing to do, Hadan.
15:32We've tried to run this company
15:34as well as possible for two years.
15:36And we've done it.
15:38If he doesn't like it, we can't do anything.
15:40If he had limited himself to running his business
15:42and hadn't gotten involved in crimes...
15:44Are you going to say that to Dugan?
15:46Yes, I'll tell him.
15:48I'm not afraid of anyone, you know?
15:50And I don't think you should be afraid either.
15:52Unless, of course, you're hiding something.
15:54No, of course I'm not hiding anything.
15:56I've spent money on some essential things.
15:58That's all.
16:00It's that simple.
16:02Like putting two cars at the door
16:04to see which one you want to get in, Hadan?
16:06Treasure.
16:08Someone had to represent this company
16:10properly.
16:12Gildis and you don't have that vision.
16:14That's why I thought I'd do it.
16:16Great.
16:18Well, tell that to Dugan.
16:20Oh, thank goodness we have Gildis.
16:22She betrayed him,
16:24and I haven't taught her.
16:26She hates Dugan the most.
16:28Yes.
16:30I think so too.
16:32You might be right,
16:34but we still have to prepare.
16:36Enver, promise me one thing.
16:38Hadan,
16:40since when are you and I
16:42such good friends to make promises?
16:44Since now.
16:46Hey, if anything happens to any of us...
16:48I don't think so.
16:50Oh, Hadan,
16:52I see you're very afraid.
16:54He's not going to kill us or anything like that.
16:56Even so,
16:58the three of us women have
17:00wonderfully managed this company
17:02for almost two years.
17:04We can't let a man come in now and ruin everything.
17:06What you're saying is that we're united?
17:08Of course.
17:10What's the point of holding a male domain?
17:12United, women in power.
17:14Okay, okay.
17:16Deal made.
17:18Now let's get to work.
17:20Okay, bye.
17:28She thinks I'm stupid.
17:32Look what I have to deal with now.
17:44A short break,
17:46and we'll be right back.
17:50Hey, he's in a snob mode.
17:52He hasn't even greeted me.
17:54But didn't you say you're good friends?
17:56Oh, yeah, I've told you a million times.
17:58Hey, maybe he doesn't want to show affection
18:00to anyone when he's acting.
18:02I'm not saying he's coming to hug me like a madman,
18:04but we're right here,
18:06and I've paid a fortune for this table.
18:08Just say hello with your hand.
18:10This is rude.
18:12I'm not going to keep seeing this snob for another minute.
18:14If you're leaving, so are we.
18:16I like that attitude.
18:18You shouldn't keep seeing someone who does this to me.
18:20Wait a minute.
18:22I'm going to put it in its place and then I'll look at it.
18:24What are you going to do, Gildis?
18:26I've taken a lot of pictures of him.
18:28I'll post them on social media right now.
18:30You'll see.
18:32I'll tell everyone how rude he has been to us.
18:34Well, do it.
18:36I'll show him who I am.
18:38This singer, who considers himself an artist,
18:40is a scoundrel.
18:42He doesn't respect his audience.
18:44He's not able to say hello to a friend.
18:46He's rude and overbearing.
18:48Two exclamation marks.
18:50And to add to the story, that's it.
18:52This is unacceptable.
18:54He knows me.
18:56I wouldn't hurt him to say hello with my hand.
18:58The other artists are not like him.
19:00They always say hello to me.
19:02They even throw me a kiss.
19:04He doesn't respect his audience, nor me.
19:06Okay, I'm leaving. I can't take it anymore.
19:12I'm leaving.
19:14I'm leaving.
19:20Oh my, oh my.
19:24You have spent
19:28a lot of money in my absence.
19:30Yes, sir.
19:32The Dolce Vita.
19:38Of course, tomorrow everyone will discover
19:40that the good things come to an end.
19:42Should I start the operation in the morning?
19:44Pablo, I don't want you to have mercy on anyone.
19:57Look at this. Your little wife is on social media.
20:02She's not my little wife.
20:05Tell your followers the rules of good manners.
20:08What a rude and stupid woman.
20:11Not even being with a gentleman like you could change this girl.
20:14Who cares what she writes on her social media?
20:17It doesn't matter.
20:18Soon she won't have time to deal with this nonsense.
20:21Of course.
20:25Sir, this arrived today. I forgot to bring it before.
20:29From whom?
20:39Who is it?
20:41Jadan Kilic.
20:44He's obviously afraid.
20:47And he doesn't have the guts to come here.
20:50Better yet, take them to your house.
20:55Gildis, what's going on? Everyone's talking about you.
20:58About what? About my beauty?
21:01No, you've been badmouthing Tarja, the pop star,
21:04and now all the gossip shows are talking about you.
21:06Well, he deserved it.
21:07What did he do to you?
21:08I went to a concert to see him perform with my friends.
21:11In the front row.
21:12He acted as if he didn't see me, as if I were invisible.
21:15That's what artists do, right?
21:17He didn't even say hello.
21:18How can he be so rude with his face?
21:20I had a hard time getting in, no matter how much of an artist he is.
21:22I don't know what you've done, but they criticize you a lot.
21:26Let me see.
21:28Let's see what they say.
21:31Ah, look.
21:32I've gained a lot of followers.
21:35Some insult me, others support me.
21:38People are divided into two sides.
21:40Oh, I don't care.
21:42All those who protect him are his fans.
21:44I'll write a quick response.
21:46Gildis, quiet.
21:48The only thing you're going to get is for those people to hate us.
21:51You're from the upper class.
21:52Don't answer ordinary people.
21:54You're right, Mom.
21:55They'll all die of envy.
21:59Come here, my precious.
22:03I can't believe it.
22:04My phone is going to explode.
22:06Journalists don't get tired.
22:08That woman is crazy.
22:09And why?
22:10Because I didn't say hello?
22:11When I talked to her on the phone, I realized it wasn't normal.
22:14Now we have a problem.
22:15It's the first time they've accused me of something like this.
22:18There are few artists as respectful to their audience as I am.
22:20We'll turn this situation into an advantage.
22:22How will we do that?
22:24Are we going to sue her?
22:25No, no.
22:26The good thing is that everyone talks about you.
22:28Let them talk.
22:29There's no bad publicity, dear.
22:30Maybe, but I don't like that kind of publicity.
22:32Don't give them too much importance.
22:34Besides, we have a number.
22:35Call her.
22:36Tell her it was a misunderstanding.
22:37Invite her to have coffee to talk.
22:41Okay.
22:42And after that, we'll prepare the wedding.
22:44Hande, that woman makes me laugh and you tell me to have coffee with her.
22:48My dear, trust me.
22:49Everything will be fine.
22:50You'll make up with a furious fan.
22:52Listen to me.
22:54Come on.
22:55Call her.
22:57Come on, Tarzan.
23:00Come on.
23:05You woke me up very early.
23:06What are these preparations for?
23:08I told you your uncle was coming.
23:10So what?
23:11Does he like to have breakfast like a king or what?
23:13What did we talk about last night?
23:15Be kind and smile.
23:19He's here.
23:21I'll try to smile.
23:22Come in.
23:28My dear brother.
23:29We are very happy to see you.
23:32Hello.
23:33You didn't have to bother.
23:35Thank you very much.
23:36Why don't you come in?
23:37Can I take off my shoes?
23:39No, leave them.
23:41Come in.
23:42Ruth is here.
23:43She hasn't stopped talking about you since last night.
23:45Thank you.
23:48Oh, dear niece.
23:50You've grown a lot.
23:52Of course, you're a woman now.
23:58How are you, uncle?
24:00Fine.
24:01I'm fine.
24:02And you?
24:03What do you do?
24:04We'll sit down and talk while we have breakfast.
24:07Come on.
24:10Dear brother.
24:12Sit here.
24:14In the place of honor.
24:16Thank you.
24:17Did you prepare this for me?
24:19You didn't have to.
24:20No, no.
24:21Of course it's for you.
24:22Enjoy it.
24:23Esgi, bring the tea.
24:26Your house is beautiful.
24:28Enjoy it.
24:29Yes, I like it too.
24:30At least Gildis isn't here.
24:33Gildis?
24:34Dogan's ex-wife.
24:36Oh, I see.
24:37You don't get along?
24:39I don't get along, but my mother adores her.
24:42Kunru is obsessed with her father.
24:44She was like that when she was little.
24:46Yes, that's typical.
24:47Father-daughter relationships are like that.
24:49It seems so.
24:51But you're also like a father, aren't you?
24:53Of course, of course.
24:55Kunru, we haven't had much of an uncle-nephew relationship,
24:59but I hope we get along from now on.
25:03Of course you'll get along.
25:04Of course.
25:07My resentment is with your mother.
25:09It has nothing to do with you.
25:11I've made mistakes too.
25:13I didn't call you or ask you how you were.
25:15That doesn't matter.
25:16I was abroad.
25:17But new beginnings are always good.
25:20It's never too late.
25:21Kunru, if you need anything, you can always call your uncle, right?
25:26Of course.
25:27You can call me whenever you want.
25:29Okay, done.
25:31Brother, you haven't eaten anything.
25:33Let me fill your plate.
25:34Don't be shy.
25:35Oh, there's no need.
25:36Yes, yes.
25:37I do it with pleasure, my dear brother.
25:41Thank you.
25:42Kunru, can you pass me the orange juice?
25:46Drink it, Mom.
25:48I don't drink orange juice.
25:49What do you mean you don't drink it?
25:51Drink a little.
25:56It's ringing.
25:57Who is it?
25:58Tarjan, the pop singer.
26:00Come on, answer it.
26:01No, I'm sure he's mad at me.
26:03Who the hell cares?
26:05Answer it.
26:06It's true.
26:09Yes?
26:10Hi, Gildis.
26:11I'm Tarjan.
26:12What Tarjan?
26:15Tarjan, the one you scolded yesterday.
26:17Oh, Tarjan.
26:20Hi, but don't get excited.
26:21I'm very angry with you.
26:27I understand.
26:28But there's a misunderstanding in all this.
26:31I'm never rude to my audience.
26:33I promise.
26:35I do what I have to do.
26:38I'm sorry you think that of me.
26:40When I hear you say that, I start to soften a little.
26:43I was rude to you too.
26:45Gildis, do you mind if we have coffee together?
26:49So we can talk and clear up this misunderstanding between us.
26:53Okay, sure.
26:55Great, but you'll see, I'm pretty busy today.
26:58We can meet tomorrow, whenever and wherever you want.
27:01Okay, there's a nice coffee shop nearby.
27:03I'll send you the location.
27:05Okay, done.
27:06See you.
27:07Kumru, I told you to be nice,
27:09and all you said was,
27:10yes, okay, and with that you washed your hands.
27:13Thank me for saying something.
27:15I don't know the man you call my uncle.
27:18What do you want me to do?
27:19Has something happened?
27:20Smile, okay?
27:21Smile.
27:29Murat.
27:30I'm going to my room.
27:32What are you doing here?
27:33I'm sorry for coming without warning.
27:35These are work-related issues.
27:38We could talk about it at the office.
27:40Mr. Dogan doesn't want me to wait.
27:43Very well, come in.
27:48Yes, Murat.
27:49Tell me what's going on.
27:51Ma'am.
27:53Here.
27:55What is this?
27:56A breakdown of what you spent on the company's account
27:59during Mr. Dogan's absence.
28:04What does this mean?
28:05It means that the company has been losing profits for two years
28:08because of you.
28:09Expensive trips, clothes, jewelry, cars.
28:14We have to save, ma'am.
28:17And what does that have to do with me?
28:19I'm a partner and director of the company.
28:22I represent the company.
28:24Of course I have to have the best.
28:26What do you want me to do?
28:27Go on vacation to Erdek?
28:29I don't think you can go anywhere for a long time.
28:31But if you pay your debt, everything will change.
28:34Debt?
28:35It's all in the folder I just gave you.
28:37You can check it when I leave.
28:39Have a good day.
28:40Oh, by the way.
28:42We have required two cars.
28:45What?
28:47You took my cars?
28:49They are on behalf of the company and we are going to sell them because we need the money.
28:53So I'm out of a car?
28:55Of course not, ma'am.
28:58Mr. Dogan is a good person and he has assigned you a car.
29:01Here.
29:05It's right at the door.
29:07Good morning.
29:34Good morning.
30:04It can't be.
30:35Murat?
30:36Mrs. Ender.
30:37If you have a moment, can we talk?
30:39Okay.
30:40Come in.
30:44Yes, Murat?
30:46I'm listening.
30:48What's going on?
30:50This folder contains the expenses of the company.
30:52It's all in the folder.
30:53You can check it when I leave.
30:55Good morning.
30:56It's right at the door.
30:57Good morning.
30:58It's all in the folder.
30:59You can check it when I leave.
31:01Good morning.
31:02This folder contains the expenses of the last two years.
31:05You can check it when you have time.
31:10And it's clear that Mr. Dogan is trying to scare me with this, right?
31:14Our investigations show that part of the company's financial resources have been transferred to this business.
31:21Mr. Dogan is now a partner of this hotel.
31:25That's not possible.
31:27The hotel is mine and my brother's, okay?
31:31Tell Dogan to please not dream about it, because that's not going to happen.
31:37As I said, check the documents when you have a moment.
31:40Consult with your lawyer if you want.
31:42I would like to inform you more in depth, but I have another job.
31:46And leave this place or you will regret it.
32:02No.
32:09Damn it.
32:12I'm not leaving here alive.
32:17I can imagine how you feel.
32:19It's very good news, Murat.
32:21Thank you.
32:24Has it given you good news?
32:26Very good.
32:28Murat has gone to see Hadan and Ender, and now it's Gilles's turn.
32:33I also want to go to Gilles.
32:36You can go.
32:37I will tell him personally that we want custody of the girl.
32:40I don't think that will help much.
32:42I will. It will be more effective for me to do it as your lawyer.
32:46He won't care what Murat says.
32:49Okay. If you want it to be like that.
32:52Yes, I want it.
32:53You better not worry about these things.
32:56I will make them understand that they can't talk to you every minute.
32:59I will call Murat.
33:08It's time to eat, darling.
33:13Hello, Mrs. Gildis.
33:16Hello, Gildis.
33:17What are you doing here?
33:19If it's a bad time, I'm sorry. Your mother seemed to be in a hurry.
33:22It's always a bad time with you. What do you want?
33:25Mrs. Gildis, we have to talk about issues related to the company.
33:28I'm feeding my daughter. I can't talk about the company or anything else.
33:33Come.
33:34I'll leave the documents here, ma'am.
33:36Didn't you hear me? I'm feeding my daughter.
33:39Leave me the documents. Come, darling.
33:42Okay. Check them when you have time.
33:45If there's something you don't understand, I'll help you. Call me.
33:49Okay, Murat.
33:51Leave them there. I can't right now.
33:53Come, darling.
33:55Are you going to eat everything, darling?
33:59If you're done, you can go.
34:01There's something else.
34:03What is it?
34:04Dogan wants custody of the girl.
34:06Does he also want food pension?
34:08It's his right, because you didn't want to take the girl while she was in prison.
34:11I'm not going to believe you about who has the right to what, okay?
34:19Gildis, look, I'm trying to find a middle ground.
34:22What are we going to do if you show up so aggressive?
34:24I don't care, but what's wrong with you?
34:26Hey, more than Dogan's lawyer, you look like his mercenary.
34:29I don't understand what this harassment is all about.
34:31I'm not going to give him custody, okay?
34:33Tell your boss to take better care of Kumru.
34:37Okay.
34:48You go too.
34:49Ma'am, I'll make a summary of the documents and leave.
34:52Go ahead.
34:53Hey, the company's personal expenses are quite high.
35:00What's wrong? Have you choked? Wait.
35:02What's wrong with the girl?
35:04Gildis, what's going on?
35:06Calm down, she can't breathe.
35:08Let's go to the hospital. Let's go to the hospital.
35:10Take us to the nearest one. Hurry up, please.
35:12Yes, ma'am, to the nearest hospital. Let's not waste time. Let's go.
35:15Okay, daughter, don't cry, please.
35:17Gildis, don't cry.
35:19Oh my God.
35:21I think I'm going to faint. She's very swollen.
35:24Why are you going this way? This street doesn't lead to the hospital.
35:27I know, ma'am, but I know a very good place.
35:29I think the emergency doctor here will be better.
35:31Look, we're here.
35:32Okay, fine.
35:34Don't cry.
35:36Let's go, ma'am.
35:42Come on, ma'am.
35:46Calm down, daughter. We're here.
35:48Please, don't cry.
35:50Look, I think Gildis doesn't think clearly.
35:54You should have seen how she talked to me.
35:57We already knew this would happen.
36:00It's true.
36:03I won't be influenced by her hatred.
36:06I'm trying to find a middle ground.
36:09I used to be your lawyer, but now I'm your fiancée.
36:15Or does she think I am?
36:17Of course she's jealous.
36:21I'm sorry.
36:27Is something wrong?
36:28Gildis is sick. Murat says she's been taken to the hospital.
36:32What?
36:36My daughter has a fever. Why did you bring us here?
36:38What is this place? Where is the doctor?
36:44Hang in there, honey.
36:45How can I help you?
36:46Hello, doctor. My daughter isn't breathing well.
36:48She's red and swollen. We brought her here right away.
36:51Let me see her.
36:55Is she allergic?
36:56Yes, to peanuts, but I haven't given her peanuts. I don't understand.
37:00Don't be afraid. It's not serious.
37:02We'll put some serum on her and then we'll do allergy tests.
37:06Okay.
37:07Nurse, prepare an antihistamine. She'll be fine soon.
37:10Thank you.
37:11Will anything happen to my daughter?
37:13No, she'll relax with the serum and fall asleep.
37:17I'll wait outside, ma'am.
37:18Okay.
37:19Sweetheart, everything will be fine.
37:37How's Gildis?
37:38She's fine. It's just a simple allergic reaction.
37:40What is this place? Why did you come here?
37:42What did Mrs. Gildis want?
37:44My treasure. My dear child.
37:47Everything will be fine.
37:55Sweetheart.
37:58What's wrong? Are you okay?
37:59You know what you have to do.
38:04Murat told you we were here?
38:06Yes. What happened to her?
38:08It's an allergy.
38:09But I don't know how it happened.
38:11I'm very careful.
38:12You're very careful with so many people in the house.
38:15And you can't even take care of a child.
38:17Do you think I want her to get sick? Don't talk nonsense.
38:20Gildis, I understand she can get sick, but why did you bring her here?
38:24This isn't even a hospital.
38:26I was very scared and we came to the nearest place.
38:29Murat brought us here. He told me he knew this hospital and that it was good.
38:32I don't believe you.
38:33He told me that.
38:37Murat.
38:41Yes, sir?
38:43Bringing my daughter here was your idea?
38:45Mrs. Gildis told me they always come here.
38:47What?
38:48Why do you say that?
38:50He's lying. He brought us here.
38:52You brought us here.
38:54I misunderstood.
38:55Okay, wait for me at the door.
38:59I swear he's lying.
39:01That woman and he have conspired and are doing something behind our backs.
39:04What kind of mother are you?
39:06How can you bring my daughter to a place like this?
39:08I'm telling you he brought us here.
39:10Those two have done something.
39:12Gildis, I'm tired of your games and your lies.
39:15It's okay.
39:16When the serum is finished, we'll go to a real hospital.
39:23This pisses me off a lot, Jenner.
39:27Come on, Murat.
39:28Have you realized who he thinks he is?
39:31He's more papist than the Pope.
39:33Who the hell is he?
39:35Who is he to tell me what I have to do?
39:38I'm especially furious.
39:40What are we going to do?
39:41Now half of the hotel is Dogan's.
39:43Not much less.
39:44My name is Ender Celebi and I will not give this hotel to Dogan Jildirim.
39:48That over my corpse.
39:50Ah, we're starting, we're starting.
39:52Times change, Jenner.
39:54Dogan has set me up.
39:56You know me.
39:58If they attack me, I will destroy them all.
40:01Not just him, everyone around him.
40:04But sister, don't you think Murat is partly right about what he said?
40:08What reason is he going to have?
40:09Dogan shouldn't have abandoned himself to plan a murder.
40:12It's my point of view.
40:13I hope he doesn't touch us now.
40:15Don't worry, don't worry.
40:17Tell me, dear, do you have a taxi license?
40:20I have it.
40:21I bought it from intermediaries and we owe money to them too.
40:23What are we going to do?
40:25If you can't stand the heat, don't go into the kitchen.
40:28Sister, do you read sayings and proverbs when you get up in the morning or what's wrong with you?
40:32I'm not laughing, Jenner.
40:39It's time to see Hadan's brother.
40:41Do you have his address?
40:43Of course, sister.
40:44Okay, I'm going to get my bag.
40:52Look.
40:57Wow, they look great.
40:59Right? I like them.
41:02And who is Jenner?
41:04I'm asking you because I've never heard you talk about him.
41:07That's because I don't like the people he hangs out with.
41:09But now he's useful to me.
41:11The conversation with him was good.
41:13So you've found another friend and you don't like me?
41:16Don't be ridiculous.
41:17It's work.
41:18You can also come to the meetings if you want.
41:21They're pretty fun.
41:23Wow.
41:24I was kidding.
41:25It's okay.
41:27Lately I've been a little nervous.
41:29I can see that.
41:30What's wrong?
41:32My mother's treatment is not going well.
41:34The doctor wanted to do more tests.
41:37And the results are not very good.
41:40I'm sorry.
41:41Is there anything I can do?
41:43No, thank you.
41:46And...
41:47I left my job in Italy.
41:49Why?
41:50My mother needs me.
41:52I've decided to work here for a while.
41:56Altai.
41:57I'm going to ask you a question.
42:00Would you like to work in our company?
42:03How?
42:04Very easy.
42:05You're an investor.
42:07Our company has many facets.
42:09And my father is there.
42:11Hey.
42:12I'd love to, but it would be uncomfortable.
42:14Oh, please don't say that.
42:16It's just work.
42:17Besides, I understand that you worked for a big company in Italy, right?
42:22Yes, I don't know.
42:23It's okay.
42:24I'll find another job.
42:25I don't think it's going to take me long.
42:27Come on, let me arrange a meeting with my father.
42:30Talk to him, at least.
42:32If you say so, I'll talk to your father.
42:36Kunru, thank you.
42:38Is it the least I can do?
42:47Mr. Orhan, I don't understand any of this.
42:50Nothing.
42:52I'll explain to you what I put in the report.
42:55Really?
42:56Well, I think that would be very helpful.
43:00Come in.
43:01Mr. Engin, Ms. Ender Celebi is here.
43:03Oh, don't go.
43:04Bring her here, please.
43:06We'll talk later.
43:08I'm sorry for the inconvenience.
43:12Mr. Engin, how are you?
43:15Very well, Ms. Ender.
43:17And you?
43:18I'm fine, thank you.
43:19I'm sorry I haven't been able to move to my office yet.
43:22Can we talk here?
43:23Okay.
43:24Please, have a seat.
43:25Thank you again.
43:27I'm sorry I came without warning.
43:29But I'm in a very difficult situation, Mr. Engin.
43:32I asked Hadan and he told me to talk to you.
43:36Yes, of course.
43:38First of all, would you like something to drink?
43:40No, thank you very much.
43:42I won't steal your time, Mr. Engin.
43:45What I wanted to tell you exactly is that I have a taxi license.
43:50Oh, you have a taxi license?
43:53Yes, but this issue causes me a lot of problems.
43:56I mean, they constantly insult me for not knowing what I should do.
44:01Believe me, I'm very fed up with some drivers.
44:04I have problems with them.
44:06I swear, I'm totally desperate.
44:10You understand me.
44:12Well, anyway, I didn't want to bother you with this,
44:15but I need advice from someone who understands these issues.
44:19I understand, and it's very good to consult me.
44:22It's very important to have someone who cares about these things and understands them.
44:26I think so too.
44:27Give me your license number and I'll study it.
44:30I know people in the sector.
44:32I'm registered in the driver's office.
44:36Oh, really? That's fantastic.
44:38If it's not too much trouble.
44:40No, I'll help you. It's not trouble, on the contrary.
44:43Okay, in that case, I'll give you all the information.
44:47I'll leave my phone number to your secretary,
44:49and later we can have dinner together if you tell me what you think.
44:54Of course, why not?
44:56Okay, then I'll wait for your call.
44:59As you wish. I mean, yes.
45:04See you later. Goodbye. Bye-bye.
45:07Goodbye.
45:10Oh, for a moment things have gotten a little ugly.
45:13Even Dogan yelled at me.
45:14Murat is to blame. I don't like that man at all.
45:17Mom, they're not going to separate me from my daughter, are they?
45:20Edith, that's not going to happen.
45:22I should have been here. I shouldn't have left.
45:25Mom, what happened to Aisle's brother? I haven't asked you.
45:28Nothing. He just broke his arm. It's not serious.
45:31Oh, I'm glad.
45:32The girl? How did she have an allergic reaction?
45:35I don't know or understand.
45:37When we left that horrible place, the pediatrician did an analysis.
45:41I'll have the results soon.
45:43What if it was Dogan?
45:45Don't be silly. He wouldn't hurt his daughter. He's not that crazy.
45:49What about the people around him?
45:51If it was them, I'd kill Giraldi and Murat.
45:56I'd kill them.
45:59I'd do that for my daughter.
46:07Then the girl started coughing nonstop.
46:10And Murat told Dogan that I wanted to go to that hospital.
46:13He's an evil man.
46:15He came to talk to me today. He threatened me.
46:18He says that Dogan is now a partner in this
46:22and that we should get out of here as soon as possible.
46:25How dare he?
46:27Really? They took my cars and gave me an old coffee maker.
46:31How can they do that to me?
46:34Why are you looking at me like that?
46:36Dear, our stories are different from yours.
46:39I still don't understand the logic of buying two cars
46:43to put them on the doorstep, Hadan.
46:46You spend a lot of money and now the problem is my cars, huh?
46:51Besides, Dogan didn't know about those cars.
46:53I'm sure Murat told him.
46:55I think Murat is our new enemy.
46:58Well, we have to eliminate that enemy as soon as possible.
47:02It's necessary.
47:04Let's do something. Let them fire him and that's it.
47:07Well, I say that the bad girl here is Gilal.
47:12Gildis, please, one on one, okay?
47:16First we have to deal with Murat.
47:22Good evening.
47:25What's up? Who's here?
47:27Is this a joke?
47:29Aren't you ashamed to come to our hotel?
47:36Good evening, ladies.
47:38Dogan, you could have told me.
47:41I would have reserved a table for you.
47:44Why would I reserve a table in the hotel I'm a partner in?
47:49Dogan, today your trusted man has visited us
47:52and we don't like what happened at all.
47:55I want to remind you that we are directors and partners of the company.
47:59For now.
48:02You have made so many unnecessary expenses
48:05that you have harmed the company.
48:08But tonight let's not talk about business, okay?
48:12Enjoy your meal, dear.
48:15Enjoy your meal.
48:21That woman makes me sick. I can't get rid of her.
48:24Well, Dogan is unbearable.
48:27Do you think she can kick us out of the company?
48:29I would be very careful with her, just in case.
48:32Girls, let's stay together.
48:46Yes?
48:47This will be your end. You have very little time left.
48:51Okay, dear. Goodbye.
48:56This is so childish.
49:11Mrs. Ender?
49:13Murad, I think you don't know where you stand.
49:17I don't understand.
49:18Look, Dogan is your boss and I understand that you are on his side,
49:22but if you bother me again over the phone like a coward
49:26or make your men call me, you won't end well.
49:30I assure you.
49:31I'm sorry, I haven't called her or asked anyone to do it.
49:34Murad, do you know how many guys like you I've known
49:39since I started working in this company and where they are now?
49:43Honestly, I don't know.
49:45But what I do know is that I'm still here.
49:49Okay?
49:50You can't scare me.
49:52I assure you that neither you nor anyone will threaten me with false threats.
49:57Oh, and I'll tell you more.
50:00If what you want is to put out my fire by blowing,
50:04you can only make it alive.
50:06And then you'll burn, don't forget it.
50:09Mrs. Ender, I congratulate you, it was a good speech.
50:12But I don't know what you're talking about.
50:14I don't need to threaten you.
50:16I'll tell you face to face what's going to happen.
50:19Don't call me again.
50:23That's all.
50:29Gildis, I'm sorry for the misunderstanding.
50:31No, I'm sorry. I was very impulsive.
50:34That happened because I was with the girls.
50:36I'm usually not like that.
50:38At least now we're on good terms.
50:40Yes, they've criticized you a lot for that.
50:43Although in your profession it's good that they talk about you, right?
50:46It would be better if they talked about us for positive things.
50:48At least we've had some benefits.
50:51Well, I don't think anything like that can benefit you or me.
50:55Okay, it's true, I'm sorry.
50:57I said something stupid.
50:59It doesn't matter.
51:00I'll wait for you again at my next concert.
51:02This time you'll be my guest.
51:04Okay, but you'll have to shake my hand and I'll take a picture of you.
51:07I have to share it on social media.
51:09I also have fans.
51:12Okay, I agree.
51:13Well, now I'll take a selfie if you don't mind.
51:21I'll post it and I'll put, we've made peace.
51:24Okay, post it.
51:25And I'll send you the information of the next concert.
51:27Call me if you want to come.
51:29Answer me when I call you.
51:31Now we're friends.
51:33We already have a story together.
51:36Yes, I also have to go to my company.
51:42Famous people, don't you pay the bill?
51:43Please.
51:55Hello, Mr. Tarjan.
51:56Where did you come from?
51:57Hello everyone.
51:58Can I say that this is a new love?
52:00Of course not, not at all.
52:01Friends, Mrs. Gildiz and I have met to clarify a misunderstanding.
52:05Mrs. Gildiz, did you publish that because you had a fight with Mr. Tarjan?
52:08I'm telling you, we're just friends.
52:10How long have you been hiding your relationship?
52:12What are you saying? We don't have a relationship.
52:14Well, I'm leaving.
52:15See you.
52:16See you.
52:17Mr. Tarjan, Mr. Tarjan, one more question, please.
52:19Thank you, thank you for everything.
52:21Mrs. Gildiz.
52:27What are these paparazzi doing?
52:28I called them.
52:29And you knew it, I told you.
52:31You didn't tell me they were going to say we're dating.
52:33They've gone too far.
52:36Hande, shut up.
52:37I know you very well.
52:39I assure you that I have not told them anything.
52:41Did you like the couple you make?
52:43If they relate to someone of your class, it's good for you.
52:46They will make headlines of the type of love that started with hate.
52:49You will dominate the pink press.
52:51But I'm still seeing Ebru.
52:53Well, keep seeing her, it doesn't matter.
52:55You can break up with her.
52:57And leave the other one, please.
52:59It hurts your career.
53:00After this, she won't say a word in her life.
53:03You think so?
53:04She's obsessed with you.
53:05Now she will chase you more.
53:07I hope she doesn't get involved with Gildiz.
53:09You would be the man they don't want to share.
53:11I think about you.
53:13I know what's best for you.
53:15It took us a long time to get here.
53:17I'll do my best to keep us.
53:22This morning I came here with that coffee maker.
53:25Can you believe it?
53:26Oh, Hadan, anyone who sees you will think
53:28they kidnapped your daughter or something like that.
53:30It's just a car.
53:31Don't say that, dear.
53:32For me, it's a matter of prestige.
53:34I have to talk to Murat.
53:36I made him angry this morning.
53:41Girls, you don't know how many things have happened to me.
53:45What's new?
53:46What were you talking about?
53:47Tell me.
53:48Good morning to you too, Gildiz.
53:51Nothing.
53:52We were talking about Murat.
53:53He's crossing the line, isn't he?
53:55Exactly.
53:56We have to get rid of him.
53:59Good idea.
54:00And that would be a message for Dogan.
54:02He has to know that there will be consequences.
54:05First, we should scare him.
54:08Scare him.
54:10Today we will go one by one to his office.
54:13To crush him a little.
54:15I've already done my part.
54:17But it will be better if we duplicate it, right?
54:20Good, good.
54:21Let Murat start thinking about what will be next.
54:27Yes.
54:28Girls.
54:29Our mission today was to crush Murat without mercy.
54:34Very good.
54:35Now tell me.
54:37Which one of you do you think scared him the most?
54:41I entered his office.
54:43I don't know.
54:44I don't know.
54:45I don't know.
54:46I don't know.
54:47I don't know.
54:48I don't know.
54:49I don't know.
54:50I don't know.
54:51I don't know.
54:52I don't know.
54:53I don't know.
54:54I don't know.
54:55His office?
54:59The snake.
55:01Girls.
55:02Good night.
55:05You spend a lot of time together these days.
55:09You can join us if you want.
55:11Come.
55:12No.
55:13I don't want to.
55:16The police is in our house.
55:18I went down to take my clothes off.
55:20The police?
55:25You don't know?
55:28Murat has been killed.
55:30What?
55:50I don't know.
56:05I don't know.
56:33I don't know.
57:02I don't know.