tensei kizoku no isekai boukenroku jichou wo shiranai kamigami no shito ep5 مترجم
Transcript
00:00C'est ce que j'ai trouvé dans l'enregistrement de la maison et la clé.
00:06Merci beaucoup.
00:08Quand j'ai entendu qu'il y avait une visite de l'Empereur, je me suis dit qu'il allait venir.
00:12Je vais le faire revenir !
00:14Attendez, Empereur !
00:16C'était difficile de le convaincre.
00:19Ah, je pense que je pourrai y retourner tout de suite.
00:22Hey, est-ce qu'il y a Kain ?
00:25C'est bon, j'y suis arrivé.
00:27Empereur Eric ?
00:29J'ai toujours voulu me battre avec toi.
00:32C'est bon ?
00:33Oui, c'est bon.
00:35J'ai réussi !
00:37Maintenant, c'est mon tour !
00:39Moi aussi ! Moi aussi ! Moi aussi !
00:42Quoi ?
00:44Je suis un peu trop puissant pour être l'Empereur.
00:53Mais c'est un secret.
01:24C'est pas possible !
01:26C'est pas possible !
01:27C'est pas possible !
01:28C'est pas possible !
01:29C'est pas possible !
01:30C'est pas possible !
01:31C'est pas possible !
01:32C'est pas possible !
01:33C'est pas possible !
01:34C'est pas possible !
01:35C'est pas possible !
01:36C'est pas possible !
01:37C'est pas possible !
01:38C'est pas possible !
01:39C'est pas possible !
01:40C'est pas possible !
01:41C'est pas possible !
01:42C'est pas possible !
01:43C'est pas possible !
01:44C'est pas possible !
01:45C'est pas possible !
01:46C'est pas possible !
01:47C'est pas possible !
01:48C'est pas possible !
01:49C'est pas possible !
01:50C'est pas possible !
01:51C'est pas possible !
01:52C'est pas possible !
01:53C'est pas possible !
01:54C'est pas possible !
01:55C'est pas possible !
01:56C'est pas possible !
01:57C'est pas possible !
01:58C'est pas possible !
01:59C'est pas possible !
02:00C'est pas possible !
02:01C'est pas possible !
02:02C'est pas possible !
02:03C'est pas possible !
02:04C'est pas possible !
02:05C'est pas possible !
02:06C'est pas possible !
02:07C'est pas possible !
02:08C'est pas possible !
02:09C'est pas possible !
02:10C'est pas possible !
02:11C'est pas possible !
02:12C'est pas possible !
02:13C'est pas possible !
02:14C'est pas possible !
02:15C'est pas possible !
02:16C'est pas possible !
02:17C'est pas possible !
02:18C'est pas possible !
02:19Oh mec, j'ai le doute que c'est l'endroit gauche.
02:24Oh, ouais j'avoir l'impression que c'est ici.
02:34C'est vraiment cool cette ski scene.
02:38Arrête de pleurer là-bas, je ne tourne pas.
02:41Je ne parle pas c'est un moral au photo.
02:44Je vous déveune après un moment.
02:49Elle a été éliminée.
02:51Et puis elle a perdu son pouvoir de magie.
02:53J'ai besoin d'un feu.
02:57Excusez-moi.
02:59C'est un living, mais il n'y a rien.
03:02C'est simple, mais bon.
03:04Il n'y a pas d'hôtel, mais ils vont en faire des centaines ?
03:09Est-ce pour la fête ?
03:11Il est bien le noble.
03:14Mais c'est dégueulasse.
03:16Mais c'est dégueulasse !
03:19Je vais faire un petit nettoyage !
03:22All clean ! All repair !
03:29C'est bien !
03:30Maintenant, on va...
03:38C'est ma maison.
03:39Même si mon père, ma mère et mon grand-père n'étaient pas là...
03:43Maître !
03:44Tout le monde est là.
03:46C'est ma maison.
03:48Sylvia !
03:50Bienvenue !
03:51Oui !
03:52Quand on m'a demandé de venir, je n'ai pas cru que j'allais pleurer !
03:57Je vais m'occuper de vous et de mes maîtres !
04:02Merci.
04:03Maître.
04:05Je suis le nouveau maître. Je m'appelle Coran.
04:09Ah ! Je l'ai entendu parler de vous par Sébastien.
04:12J'ai aussi entendu parler de vous par Sébastien.
04:15Vous avez détruit un groupe d'orcs,
04:17vous avez effrayé une forêt avec votre magie,
04:20vous avez fait tomber un objet que vous avez vu.
04:23Non, je n'ai pas fait ça.
04:25Alors, on va commencer le nettoyage.
04:28Vous êtes là-bas.
04:29Oui.
04:30Vous êtes là-bas.
04:31Oui.
04:34Euh...
04:35Euh...
04:36Sylvia...
04:37Il n'y a pas un morceau d'or...
04:40Désolée. J'ai nettoyé tout à coup avec ma magie.
04:43C'est ce que j'ai pensé.
04:44C'est ce que j'ai pensé.
04:45Quoi ?
04:46Elle accepte tout ce que vous dites sans aucun doute !
04:50Alors, Maître Kain,
04:52nous allons préparer l'emprisonnement.
04:56S'il vous plaît, Sylvia.
04:58Oui !
04:59Maître Kain.
05:00Oui ?
05:01Laissez-nous gérer ici.
05:03Il est temps de retourner à la maison de Garm.
05:05Aujourd'hui...
05:06Ah ! J'avais oublié !
05:08J'ai oublié !
05:09J'ai oublié !
05:10Maître Kain est de retour !
05:14Je ne pensais pas qu'il allait s'occuper de la maison avant nous.
05:18C'est un frère très fier, Kain.
05:21J'ai hâte de voir la maison de Kain !
05:24Reine, il semble que la maison soit un peu déchirée.
05:27Est-ce que ça va ?
05:28Il peut sortir.
05:31C'est... C'est bon !
05:33Kain va nous protéger.
05:35Hein ?
05:37Reine, je pense qu'il ne va pas sortir.
05:41Mais il dit que c'est un peu déchiré.
05:48C'est pas déchiré, c'est brillant !
05:51C'est comme une nouvelle maison.
05:54Comment ça ?
05:55Il était déchiré il y a quelques années.
06:00Kain, c'est toi.
06:02Je vais faire un peu de magie.
06:06C'est mon fils.
06:10C'est merveilleux !
06:12C'est incroyable !
06:17Mais il n'y a pas d'artifice.
06:20Est-ce nécessaire ?
06:22Oui.
06:23Les aristocrates ont l'habitude d'apporter de l'artifice à leur maison.
06:27Ils apportent des œuvres, des potes, des armoires, des monstres.
06:32Des monstres, c'est bien.
06:34Bien.
06:36Je l'ai laissé ici.
06:39Qu'est-ce que c'est ?
06:41Je vais aller voir.
06:46Ça va ?
06:49Un dragon !
06:51J'avais oublié de vous le dire.
06:54Kain !
06:55Qu'est-ce que c'est ?
06:57C'est un dragon rouge.
06:59Je sais.
07:00Je veux savoir pourquoi il est là.
07:03C'est parce que je l'ai tué.
07:06Tu l'as tué ?
07:07Quand ? Où ?
07:09Quand je suis allée dans la forêt.
07:13Le dragon rouge, c'est un monstre géant.
07:16Il a été tué par des adventuriers de haut niveau.
07:21Et...
07:22C'est vrai ?
07:24Je vais vous expliquer.
07:26Ça va se reprendre.
07:28Je vais vous expliquer.
07:30Le dragon rouge coûte environ 1 000 francs.
07:35C'est mieux que ce qu'on peut acheter.
07:391 000 francs ?
07:41C'est 100 millions de dollars !
07:44Qu'est-ce que c'est ?
07:48Maman !
07:49Kain !
07:50C'est quoi ce toilet ?
07:52Il y a de l'eau !
07:56Qu'est-ce que c'est ?
07:58Il y a de l'eau !
08:00Il y a de l'eau !
08:03C'est incroyable !
08:04Faites-le moi !
08:06Vous êtes trop folles.
08:09Essayez-le.
08:18Qu'est-ce que c'est ?
08:20Je vais le faire.
08:24Tu l'aimes ?
08:26Oui.
08:27Kain, les invités vont être heureux.
08:30Les invités ?
08:31Oui.
08:32Les nobles qui possèdent une maison devraient faire un défilé.
08:36Quoi ?
08:37Encore un défilé ?
08:42Qu'est-ce qu'il faut faire ?
08:44Je n'ai pas entendu.
08:46Kain.
08:47J'ai préparé une liste des invités et tout ce dont vous avez besoin.
08:53Merci, Coran.
08:55Je vous en prie.
08:57Éric et Magna.
09:01Corgino.
09:03Je dois l'appeler ?
09:05Oui.
09:06C'est normal d'inviter des nobles.
09:10Il n'aime pas l'inviter.
09:13Je ne dois pas l'appeler ?
09:16Les nobles ne sont pas obligés d'inviter les nobles.
09:21C'est pas bien de l'inviter.
09:25Je dois préparer du vin, de la cuisine et des souvenirs.
09:31Qu'est-ce que vous voulez que les nobles soient heureux ?
09:37Kain.
09:38Vous devriez inviter les nobles.
09:44Inviter les nobles ?
09:47Oui.
09:48Inviter les nobles.
09:55Inviter les nobles
09:59Bien !
10:00Invitation !
10:02Invitation !
10:05C'est génial !
10:07Il y a un soleil !
10:10Ils sont tous nobles.
10:13Ils vont être heureux.
10:15Ils vont être heureux !
10:17Bien.
10:18On va faire une liste.
10:20La liste des invités.
10:24Ensuite, le vin et la cuisine.
10:28J'ai fait ce que vous m'avez demandé.
10:31Vous voulez inviter les nobles ?
10:33Sylvia, goûte la liste des invités.
10:39C'est délicieux !
10:41C'est un hamburger.
10:43Un hamburger !
10:45C'est délicieux !
10:46C'est délicieux !
10:47C'est délicieux !
10:48C'est délicieux !
10:49C'est délicieux !
10:50C'est délicieux !
10:51C'est délicieux !
10:52C'est délicieux !
10:53C'est délicieux !
10:54C'est délicieux !
10:55C'est délicieux !
10:56C'est délicieux !
10:57C'est délicieux !
10:58C'est délicieux !
10:59C'est délicieux !
11:00C'est délicieux !
11:01C'est délicieux !
11:02C'est délicieux !
11:03C'est délicieux !
11:04C'est délicieux !
11:05C'est délicieux !
11:06C'est délicieux !
11:07C'est délicieux !
11:08C'est délicieux !
11:09Je ne peux pas boire de l'alcool, alors dites-moi si vous pensez que l'arôme est trop puissant.
11:17Je ne sais pas.
11:19Je dois en boire un autre.
11:21Je ne sais pas.
11:24C'est délicieux.
11:25C'est délicieux.
11:27En un sens, l'arôme est trop puissant.
11:30Kain-sama !
11:31Un témoin vient de l'Ordre.
11:32Quoi ?
11:34Regarde.
11:36Tout le monde est en colère.
11:38Et ils ont l'air très malheureux.
11:43Kain.
11:44J'ai reçu un témoin de l'Ordre.
11:48Pourquoi ?
11:51Pourquoi ?
11:52J'ai envoyé le témoin à Eric et Magna.
11:54Pourquoi ils ne sont pas venus chez moi ?
11:56C'est moi qui leur ai donné l'Ordre !
11:59C'est moi qui leur ai donné l'Ordre !
12:02Bien, bien, Votre Majesté.
12:04Il n'y a que les nobles de l'Ordre qui peuvent vous appeler Votre Majesté.
12:08Avant tout ça, je suis ton père !
12:10Tu veux tuer le père de l'avenir ?
12:13Eric m'a montré l'Ordre et il est en train de se moquer de moi !
12:18Tu vois ce que je suis en train de faire ?
12:20En fait...
12:22Je pensais que je devais vous le donner quand j'ai rencontré vous.
12:26Mais j'avais oublié que j'avais besoin de votre aide.
12:30Donc j'ai été en retard pendant que j'attendais l'occasion.
12:33Je suis désolée.
12:35Tu penses que c'est vrai ?
12:38Regarde, Eric l'a dit !
12:40Il est en train de se moquer de moi !
12:42C'est génial !
12:43Il m'a montré l'Ordre et il est en train de se moquer de moi !
12:47Kain.
12:48Je t'emmène avec moi.
12:50Je t'attends.
12:52Je t'emmène avec moi.
12:56Il y a un Roi ?
12:59Pourquoi ?
13:01Je ne l'ai pas dit.
13:03La 3ème Reine Thérestia est ma fiancée.
13:07Quoi ? La Reine est votre fiancée ?
13:11Oui.
13:12Rassurez-vous.
13:15Que ce soit le Roi ou quelqu'un d'autre, nous serons là pour vous accueillir.
13:20Je t'emmène avec moi.
13:22C'est vrai, Kain ?
13:24Oui.
13:25Je t'emmène avec moi.
13:28Oui.
13:29Je t'emmène avec moi.
13:40Kain !
13:42Je suis Eric.
13:44Je suis Silke.
13:46Merci pour l'invitation.
13:48Je t'emmène avec moi.
13:52Un dragon rouge !
13:54Je l'ai entendu parler, mais quand je le vois de près...
13:58C'est incroyable !
14:02J'aimerais vivre ici !
14:07C'est encore trop tôt.
14:09Oui.
14:10Kain.
14:11C'est l'heure.
14:13Fais-moi un salut.
14:15Oui.
14:17Merci de m'accueillir aujourd'hui.
14:22J'ai préparé de l'alcool et de la nourriture.
14:27J'espère que vous allez bien.
14:30Bon appétit, tout le monde !
14:34Bon appétit !
14:38Qu'est-ce que c'est que ce boisson ?
14:40Il brûle dans ma bouche !
14:42Je n'en peux plus !
14:44C'est trop bon !
14:46Je l'ai réfrigéré avec la magie de l'eau.
14:50Et cette glace !
14:52Elle est brillante et brillante !
14:54C'est comme une bouteille d'or !
14:56J'ai préparé des souvenirs.
14:59Vous pouvez les prendre.
15:01C'est très gentil.
15:03La cuisine est très bonne.
15:05Regarde là-bas.
15:07Il a 10 ans, mais il n'a pas le dos d'une fille.
15:11C'est toujours le même Kain.
15:16C'est le Roi !
15:18Le Roi est venu !
15:20Je suis désolé que tout le monde s'inquiète.
15:23N'ayez pas peur de nous.
15:27Qu'est-ce que c'est que ça ?
15:29C'est incroyable !
15:35Il brûle dans ma bouche !
15:38Je n'en peux plus !
15:40Et ça ?
15:42C'est un hamburguer.
15:44Un hamburger ?
15:46C'est un mouillé de poivrons.
15:51Un hamburguer !
15:53C'est un mouillé de poivrons !
15:56Et il y a du...
15:58Du fromage !
16:00Le mouillé de poivrons et le fromage
16:02font un parfait harmonie !
16:08C'est incroyable !
16:10C'est merveilleux !
16:12C'est bon, Thérèse ?
16:14Oui, c'est très bon !
16:16Kain Danshaku, Kain Danshaku !
16:18Qu'est-ce que c'est que ça ?
16:20L'eau sort de la toilette !
16:22Ohi, c'est quoi ?
16:24C'est une révolution !
16:26Faites le voir !
16:28Qu'est-ce qu'il y a dans la toilette ?
16:30Faites-le voir !
16:31Il va vous surprendre !
16:41C'est incroyable !
16:43Pourquoi pas dire que c'est un des meilleurs ?
16:45Kain, je veux que tu le prêtes à la maison demain !
16:49S'il te plaît !
16:51Oui...
16:52Kain !
16:53C'est incroyable à quoi tu as souhaité
16:55faire tout ce qu'on a fait
16:57tout ça pour toi !
17:00C'est incroyable !
17:03C'est un grand compliment du Roi !
17:05Roi...
17:10Je suis contente que tu l'aies fait.
17:14Excusez-moi, Maître Kain.
17:16Est-ce que je peux vous aider ?
17:19Le Prince Khorjin !
17:21C'est le Prince Kain !
17:23Merci de m'avoir invité !
17:25Mais c'est un petit château !
17:27C'est comme si c'était un château !
17:29Maître Khorjin !
17:33Mais je dois vous dire quelque chose.
17:40C'est un dragon !
17:43Excusez-moi, Maître Kain.
17:45C'est un dragon rouge.
17:47Je t'ai déjà dit, imbécile !
17:51Ce n'est pas bien d'être un dragon.
17:54Et le visage des visiteurs est terrible.
17:57Il a l'air d'être venu à la maison du Roi.
18:00Regardez-le.
18:02C'est un peu drôle, n'est-ce pas ?
18:05Prenez.
18:06C'est un boisson que je vous ai offert.
18:09C'est un boisson que vous avez offert ?
18:12Je vais vous le faire boire.
18:17Que pensez-vous ?
18:19C'est délicieux.
18:20C'est un hamburger.
18:22Encore une fois, je ne comprends pas la cuisine.
18:27C'est délicieux !
18:28Non, c'est délicieux !
18:31C'est délicieux !
18:32Non, c'est délicieux !
18:34Quelqu'un !
18:35Prends la sauce !
18:37Donnez-la moi !
18:41Ce garçon...
18:43Votre Maître, il est le Roi.
18:45Il ne faut pas agiter.
18:47Il va bien se reposer ici.
18:49Mais...
18:51Il ne faut pas agiter, n'est-ce pas ?
18:56Le Roi de Corgi.
18:58C'est un peu petit, mais je vous remercie d'être venu.
19:02Oui, c'est vraiment petit.
19:05Mais j'ai adoré !
19:07Donnez-moi tout ça !
19:10Et préparez-moi une recette avant de partir.
19:14Je ne peux pas.
19:16Quoi ?
19:17C'est trop simple !
19:19Je vais donner tout ça à tous ceux qui sont venus aujourd'hui.
19:23Quoi ?
19:24Si le Roi utilise tout ça, tu deviendras riche !
19:2850 !
19:29Non, 100 !
19:31Je suis désolée.
19:33Je ne peux pas accepter ce que le Roi vous demande.
19:37Ah !
19:38Si vous me donnez le plus grand objet de ce pays...
19:41Le plus grand objet de ce pays ?
19:43Un or ?
19:44Oui !
19:45Un objet plus fort que l'or !
19:48Un objet plus fort ?
19:49Donnez-moi ça !
19:512 mètres...
19:521 mètre...
19:54Oui !
19:55Donnez-moi le plus grand objet de ce pays !
19:58Ah !
20:02Le Roi !
20:03Pourquoi est-ce qu'il est là ?
20:08Pourquoi ?
20:09Il est venu pour s'aider de la fille de Célestia.
20:12C'est normal.
20:13Quand est-ce que le Roi est venu ?
20:16Il ne vient pas plus tard que nous, non ?
20:21Non ! Il n'est pas venu plus tard !
20:25En tout cas, Corgino...
20:27Si vous avez toujours la même attitude...
20:31Vous devriez penser à l'avenir.
20:34Je n'ai pas l'intention de penser à l'avenir !
20:37J'ai juste été touché par l'ampleur de vos cuisines.
20:42C'est bien comme ça, Corgino.
20:44Oui !
20:45Prenez soin de vous.
20:47Prenez soin d'être un exemple pour les autres.
20:50Tu comprends ?
20:53J'ai compris !
20:58J'ai vu.
20:59C'est toi qui l'as fait, n'est-ce pas ?
21:03C'est toi qui as fait ça, n'est-ce pas ?
21:07Ça veut dire qu'il a utilisé nous ?
21:11Oui !
21:12C'est le plus puissant de ce pays !
21:17Bonjour.
21:18C'est le plus puissant de ce pays.
21:21Il va m'envoyer de nouveau !
21:24Je suis désolée !
21:26C'est la punition !
21:29Si c'était un enfant normal, il aurait pleuré !
21:34J'ai faim !
21:50J'ai faim !
21:51J'ai faim !
21:52J'ai faim !
21:53J'ai faim !
21:54J'ai faim !
21:55J'ai faim !
21:56J'ai faim !
21:57J'ai faim !
21:58J'ai faim !
21:59J'ai faim !
22:00J'ai faim !
22:01J'ai faim !
22:02J'ai faim !
22:03J'ai faim !
22:04J'ai faim !
22:05J'ai faim !
22:06J'ai faim !
22:07J'ai faim !
22:08J'ai faim !
22:09J'ai faim !
22:10J'ai faim !
22:11J'ai faim !
22:12J'ai faim !
22:13J'ai faim !
22:14J'ai faim !
22:15J'ai faim !
22:16J'ai faim !
22:17J'ai faim !
22:18J'ai faim !
22:19J'ai faim !
22:20J'ai faim !
22:21J'ai faim !
22:22J'ai faim !
22:23J'ai faim !
22:24J'ai faim !
22:25J'ai faim !
22:26J'ai faim !
22:27J'ai faim !
22:28J'ai faim !
22:29J'ai faim !
22:30J'ai faim !
22:31J'ai faim !
22:32J'ai faim !
22:33J'ai faim !
22:34J'ai faim !
22:35J'ai faim !
22:36J'ai faim !
22:37J'ai faim !
22:38J'ai faim !
22:39J'ai faim !
22:40J'ai faim !
22:41J'ai faim !
22:42J'ai faim !
22:43J'ai faim !
22:44J'ai faim !
22:45J'ai faim !
22:46J'ai faim !
22:47J'ai faim !
22:48J'ai faim !
22:49J'ai faim !
22:50J'ai faim !
22:51J'ai faim !
22:52J'ai faim !
22:53J'ai faim !
22:54J'ai faim !
22:55J'ai faim !
22:56J'ai faim !
22:57J'ai faim !
22:58J'ai faim !
22:59J'ai faim !
23:00J'ai faim !
23:01J'ai faim !
23:02J'ai faim !
23:03J'ai faim !
23:04J'ai faim !
23:05J'ai faim !
23:06J'ai faim !
23:07J'ai faim !
23:08J'ai faim !
23:09J'ai faim !
23:10J'ai faim !
23:11J'ai faim !
23:12J'ai faim !
23:13J'ai faim !
23:14J'ai faim !
23:15J'ai faim !
23:16J'ai faim !
23:17J'ai faim !
23:18J'ai faim !
23:19J'ai faim !
23:20J'ai faim !
23:21J'ai faim !
23:22J'ai faim !
23:23J'ai faim !
23:24J'ai faim !
23:25J'ai faim !
23:26J'ai faim !
23:27J'ai faim !
23:28J'ai faim !
23:29J'ai faim !
23:30J'ai faim !
23:31J'ai faim !
23:32J'ai faim !
23:33J'ai faim !
23:34J'ai faim !
23:35J'ai faim !
23:36J'ai faim !
23:37J'ai faim !
23:38J'ai faim !
23:39J'ai faim !
23:40J'ai faim !
23:41J'ai faim !
23:42J'ai faim !
23:43J'ai faim !
23:44J'ai faim !
23:45J'ai faim !
23:46J'ai faim !
23:47J'ai faim !
23:48J'ai faim !
23:49J'ai faim !
23:50J'ai faim !
23:51J'ai faim !
23:52J'ai faim !
23:53J'ai faim !
23:54J'ai faim !
23:55J'ai faim !
23:56J'ai faim !
23:57J'ai faim !
23:58J'ai faim !
23:59J'ai faim !
24:00J'ai faim !
24:01J'ai faim !
24:02J'ai faim !
24:03J'ai faim !
24:04J'ai faim !