• 3 months ago
She Likes Red Star
2001 ‧ Comedy ‧ 1h 44m
*
Srba is graduating pupil and football fanatic, or more precise king of a street soccer, who plays even without others, in a winter, summer, rain or snow, while his grandma lights narrow backyard (so called small Maracana) with a flashlight. He wouldn't accept to become professional by no means and to play for money, rejecting offers of various scouts promising him a career in Spain, Greece, Germany, Turkey... main characters of Srba's school days are his best friends, Daca who is secretly in love with him ever since first grade, professors Hannibal and Darwin and Beki, new schoolmate to whom Srba fells in love - and she loves Red Star...
*
Director
Marko Marinkovic
Writer
Gordan Mihic
Stars
Gordan Kicic, Danijela Vranjes, Goran Jevtic
*
#Comedy
#SciFi
#ScienceFiction
#BritishComedy
#FunnyMovie
#Hilarious
#SciFiComedy
#MovieNight
#FilmFans
#Cinephile
#FilmLovers
#MovieBuff
#2010sCinema
#ModernComedy
#FeelGoodFilm
#QuirkyComedy
#Humor
#Aliens
#Superpowers
#Fantasy
#OutOfThisWorld
#MovieQuotes
#CultClassic
#FilmReview
#MovieCritic
#ComedyFilm
#SciFiFilm
#FeelGoodComedy
#IconicFilms
#BritishFilm
#FantasyFilm
#LaughOutLoud
#FilmCritic
#ComedyGold
#MustWatch
#UnderratedFilm
#HilariousFilm
#Lighthearted
#FilmOfTheDay
#flightworldwarii
#actionmovie
#adventurefilm
#scifimovie
#timetravelfilm
#cinematicadventure
#filmlovers
#movienight
#scifiadventure
#indiefilm
#filmfestival
#mustwatchmovie
#filmcommunity
#moviebuff
Transcript
00:30Who are these guys?
00:32I don't know, some losers.
00:34That's what losers are called.
00:36Hello.
00:37Now you'll see.
01:30Zews, Zews, Zews!
01:38I'll kick your ass.
02:00Hey, hey, hey!
02:30Huh?
03:00Ah, what do you say?
03:22I've been looking for you for a month.
03:27I'm not interested.
03:29Take the New York Times, see what the Americans write.
03:32I'm not interested in politics.
03:34This is where the money is made.
03:40Everything is arranged according to your ideas.
03:47Vicky, we're here.
03:55I see.
03:56What do you think?
03:58I think it's like the one in Miami.
04:02I just think it's a park.
04:06Well, what's the big deal?
04:07Let's get dressed.
04:24Good evening.
04:25You're here.
04:26Here we are.
04:27Sorry.
04:32Here we made him a small field.
04:35Watch out for the hole.
04:37He can play here at night.
04:39Watch out for the shit.
04:41And, uh...
04:43Here he is.
04:44Here.
04:45We're here.
04:49Let me show you how it's done.
05:11What's this?
05:14That's Baba Mara.
05:16He's...
05:17Here he is.
05:18Baba Mara?
05:19Yes.
05:21Good evening.
05:31Hey.
05:32What?
05:33Move over there.
05:34Where?
05:35Move it, man.
05:37What?
05:38Dimitrovska Sapiz came for you.
05:39He's a talent hunter.
05:41Move it.
05:42He can take you down.
05:43Move it.
05:44What?
05:45He can take you down so he can see you.
05:47He's from Olympiakos.
05:49Who the hell is he?
05:50Get out of here.
05:51What?
05:52We'll take the money.
05:53God will see you.
05:54You're a talent hunter.
05:55Give me a discount.
05:56Me?
05:57Yes.
05:58Stop.
06:01Wait.
06:02Wait a minute.
06:05Where are you, man?
06:16How's this guy doing?
06:18He's a miracle.
06:19He's a miracle because of the cars he drives.
06:24Wait.
06:25Stop, man.
06:26He's not waiting.
06:27Sapiz is behind you.
06:28He's not waiting for you.
06:29I almost got him.
06:30I found a link to one of his friends,
06:31his sister, who knows this neighborhood.
06:33Stop, man.
06:43Fuck.
06:44I'm sorry.
06:45I'm sorry.
06:46I'm sorry.
06:47I'm sorry.
06:48I'm sorry.
06:49I'm sorry.
06:50I'm sorry.
06:51I'm sorry.
06:52I'm sorry.
06:53I'm sorry.
06:54I'm sorry.
06:55I'm sorry.
06:56I'm sorry.
06:57I'm sorry.
06:58I'm sorry.
06:59I'm sorry.
07:00I'm sorry.
07:01I'm sorry.
07:02I'm sorry.
07:03I'm sorry.
07:04I'm sorry.
07:05I'm sorry.
07:06I'm sorry.
07:07I'm sorry.
07:08I'm sorry.
07:09I'm sorry.
07:10I'm sorry.
07:11I'm sorry.
07:12I'm sorry.
07:13I'm sorry.
07:14I'm sorry.
07:15I'm sorry.
07:16I'm sorry.
07:17I'm sorry.
07:18I'm sorry.
07:19I'm sorry.
07:20I'm sorry.
07:21I'm sorry.
07:22I'm sorry.
07:23I'm sorry.
07:24I'm sorry.
07:25I'm sorry.
07:26I'm sorry.
07:27I'm sorry.
07:28I'm sorry.
07:29I'm sorry.
07:30I'm sorry.
07:31I'm sorry.
07:32I'm sorry.
07:33I'm sorry.
07:34I'm sorry.
07:35I'm sorry.
07:36I'm sorry.
07:37I'm sorry.
07:38I'm sorry.
07:39I'm sorry.
07:40I'm sorry.
07:41I'm sorry.
07:42I'm sorry.
07:43I'm sorry.
07:44I'm sorry.
07:45I'm sorry.
07:46I'm sorry.
07:47I'm sorry.
07:48I'm sorry.
07:49I'm sorry.
07:50I'm sorry.
07:51I'm sorry.
07:52I'm sorry.
07:53I'm sorry.
07:54I'm sorry.
07:55I'm sorry.
07:56I'm sorry.
07:57I'm sorry.
07:58I'm sorry.
07:59I'm sorry.
08:00I'm sorry.
08:01I'm sorry.
08:02I'm sorry.
08:03I'm sorry.
08:04I'm sorry.
08:05I'm sorry.
08:06I'm sorry.
08:07I'm sorry.
08:08I'm sorry.
08:09I'm sorry.
08:10I'm sorry.
08:11I'm sorry.
08:12I'm sorry.
08:13I'm sorry.
08:14I'm sorry.
08:15I'm sorry.
08:16I'm sorry.
08:17I'm sorry.
08:18I'm sorry.
08:19I'm sorry.
08:20I'm sorry.
08:21I'm sorry.
08:22I'm sorry.
08:23I'm sorry.
08:24I'm sorry.
08:25I'm sorry.
08:26I'm sorry.
08:27I'm sorry.
08:28I'm sorry.
08:29I'm sorry.
08:30I'm sorry.
08:31I'm sorry.
08:32I'm sorry.
08:33I'm sorry.
08:34I'm sorry.
08:35I'm sorry.
08:36I'm sorry.
08:37I'm sorry.
08:38I'm sorry.
08:39I'm sorry.
08:40I'm sorry.
08:41I'm sorry.
08:42I'm sorry.
08:43I'm sorry.
08:44I'm sorry.
08:45I'm sorry.
08:46I'm sorry.
08:47I'm sorry.
08:48I'm sorry.
08:49I'm sorry.
08:50I'm sorry.
08:51I'm sorry.
08:52I'm sorry.
08:53I'm sorry.
08:54I'm sorry.
08:55I'm sorry.
08:56I'm sorry.
08:57I'm sorry.
08:58I'm sorry.
08:59I'm sorry.
09:00I'm sorry.
09:01I'm sorry.
09:02I'm sorry.
09:03I'm sorry.
09:04I'm sorry.
09:05I'm sorry.
09:06I'm sorry.
09:07I'm sorry.
09:08I'm sorry.
09:09I'm sorry.
09:10I'm sorry.
09:11I'm sorry.
09:12I'm sorry.
09:13I'm sorry.
09:14I'm sorry.
09:15I'm sorry.
09:16I'm sorry.
09:17I'm sorry.
09:18I'm sorry.
09:19I'm sorry.
09:20I'm sorry.
09:21I'm sorry.
09:22I'm sorry.
09:23I'm sorry.
09:24I'm sorry.
09:25I'm sorry.
09:26I'm sorry.
09:27I'm sorry.
09:28I'm sorry.
09:29I'm sorry.
09:30I'm sorry.
09:31I'm sorry.
09:32I'm sorry.
09:33I'm sorry.
09:34I'm sorry.
09:35I'm sorry.
09:36I'm sorry.
09:37I'm sorry.
09:38I'm sorry.
09:39I'm sorry.
09:40I'm sorry.
09:41Are you all right?
09:42You see him?
09:43Do you see him?
09:47You hear?
09:49Are you listening?
09:52Are you hearing?
09:55Do you see him?
10:03Are you hearing?
10:07I don't know what to say.
10:13I love you a little bit.
10:17I love you a little bit.
10:33Doberdan, you see?
10:35Doberdan, I see.
10:37How are you?
10:39Children are good?
10:41We are watching a series.
10:43You are watching a series.
10:45I won't be able to.
10:47The neighbors will tell me tomorrow.
11:05Good morning, ladies and gentlemen.
11:07Good morning, Mrs. Katic.
11:35Let's take a nap.
11:41Let's take a nap.
11:45Come on, let's go.
11:53Mika?
11:55Fine.
11:57Since we are all here,
11:59and I see we are in a good mood,
12:01who would like to tell us
12:03something about a famous tragedy
12:05that deals with the relationship
12:07between parents and children?
12:11Ellen,
12:13what is the name of the famous drama
12:15by Shakespeare
12:17about a king who leaves his kingdom
12:19to three daughters?
12:21King?
12:23King?
12:25King?
12:27Kong.
12:29It won't be.
12:31Kong?
12:33What are you talking about?
12:35Listen, I know you got a promotion.
12:37Did you get it?
12:39Did you get it?
12:41Can you lend me some money?
12:43I need to send some money.
12:45Yes.
12:47We have a new technique
12:49and a new office.
12:51But I have to throw out the trash
12:53from the old trash can.
12:55Someone has to help me.
12:57Who is the strongest here?
12:59Serbian?
13:01Yes.
13:03Can I help you?
13:05Yes.
13:07But later.
13:09Go back to your seat.
13:11See you later.
13:17OK.
13:19Let's start with lesson number 46.
13:21Please open your books.
13:23Mom,
13:25I would go to school today.
13:27Aren't you tired?
13:29No, not at all.
13:31We are.
13:33We will go on Monday.
13:35OK.
13:37I will go now.
13:39Call Dika and Bika.
13:41They are waiting for you.
13:43Why do I always have to go alone?
13:45Am I not grown up enough?
13:47First, you are not grown up enough.
13:49Second,
13:51I am a successful businessman.
13:53That's how it is.
13:55It's like a poor man
13:57working on his head.
13:59Do you understand?
14:05The brain.
14:09Every specific,
14:11sensitive path
14:13ends up
14:15in the core
14:17of the big brain.
14:22His brain is so specific.
14:27I heard you, Glavonja.
14:29It's time to get out of the office.
14:31I was alone.
14:33I know.
14:35Where is that physicist?
14:37Which physicist?
14:39The one who thinks he knows biology
14:41better than me.
14:43Wait, slowly.
14:45You will get Nobel Prize for...
14:47Wait, slowly.
14:49The one who has a ball
14:51instead of a brain.
14:53What's his name?
14:55Svrba, Smrda, Sprda.
14:57Srba, professor.
14:59He doesn't have a ball instead of a brain.
15:01He doesn't have a ball.
15:03He helps English.
15:05He has a gum, my dear.
15:07Come on, spit the gum.
15:09Why do you come to him?
15:11He is a press representative.
15:13How can I show up when he is not here?
15:15He is not here, professor.
15:17How can I show up when he is not here?
15:19You will go out of the office
15:21after a while.
15:23Can I go with him?
15:25You can.
15:27Maybe Srba will finish his English.
15:29Maybe Smrda.
15:33Glavonja.
15:35Brain.
15:47Ugh!
16:17Thank you.
16:21You are wonderful.
16:23I made some dumplings.
16:25Do you want some?
16:27No, thank you.
16:31You are strong.
16:35I am stronger than I don't know what today is.
16:47You are a good person.
17:17Do you have time?
17:21I don't.
17:23Why?
17:25Well,
17:27if you want to take me to the city,
17:29to the office,
17:31to the pizzeria.
17:33And you?
17:35Don't you have time?
17:37I have a biology class,
17:39but I am old-fashioned.
17:41I am old-fashioned.
17:43Where is the pizzeria?
17:45Where is the pizzeria?
17:47In Ravanička street.
17:49Ravanička?
17:51I am going there.
17:53Great.
18:05Daki,
18:07who is to blame for those tears?
18:15Did you understand or are you acting crazy?
18:27Let me guess.
18:31You know each other from elementary school, don't you?
18:37He is tall,
18:41funny.
18:43First of all,
18:45he is Serbian.
18:49Uroš, I can't take it anymore.
18:51I don't know what to do.
18:55There is no one to help me.
18:59Uroš, help me, please.
19:03I don't know what to say.
19:07Let me continue.
19:13Laceta,
19:15do you know who I am talking to?
19:19He is sweet.
19:23Who is sweet?
19:25This guy?
19:27He is Serbian.
19:31Serbian.
19:43Listen,
19:45I will tell you everything.
19:47Boss,
19:49this is the guy I told you about.
19:51Hello, I am Serbian.
19:55Wait,
19:57you said he is sweet.
19:59Yes, he is a football player.
20:01No, I am a biologist.
20:03And a biologist.
20:05I just need a biologist.
20:07I am sorry,
20:09I am sorry.
20:11Listen,
20:13tomorrow...
20:15Wait,
20:17listen to me.
20:19Payment is once a week.
20:21The first time you are late, you are fired.
20:23Clear?
20:25Clear.
20:41There is a champion
20:45500 million
20:49To remember for a long time
20:53Victory or nothing else
20:55Star
20:57Star
20:59Star
21:03Star
21:05Star
21:07Star
21:09Star
21:11Star
21:13Star
21:15Star
21:17Star
21:19Star
21:21Star
21:23Star
21:25Star
21:27Star
21:29Star
21:31Star
21:33Star
21:35Star
21:37Star
21:39Star
21:41Star
21:43Star
21:45Star
21:47Star
21:49Star
21:51Star
21:53Star
21:55Star
21:57Star
21:59Star
22:01Star
22:03Star
22:05Star
22:07Star
22:09Star
22:11Star
22:13Star
22:15Star
22:17Star
22:19Star
22:21Star
22:23Star
22:25Star
22:27Star
22:29Star
22:31Star
22:33Star
22:35Star
22:37Star
22:39Star
22:41Star
22:43Star
22:45Star
22:47Star
22:49Star
22:51Star
22:53Star
22:55Star
22:57Star
22:59Star
23:01Dražkova, Keo, TVT, Mishvar, we have 50 episodes ahead of us, but please, don't tell anyone.
23:06Really?
23:07Yes.
23:15What's that, Bobo?
23:16What?
23:17What's that, Bobo?
23:18Rolero.
23:19What Rolero?
23:20Rolero.
23:21Rolero.
23:22You know what, I'm late for school today, and I had to go and submit an application for a Balkan competition.
23:28You know, because I was talking about biology.
23:30And I had a fever, so I had to come with my scooters, and then I couldn't take them off.
23:37Well, you're not normal. Take them off right away.
23:40This is school, not a race track.
23:43Well, I can't.
23:44Why?
23:45They...
23:46Why?
23:47They stole my key.
23:48What key?
23:50My scooter key.
23:51Your scooter key.
23:52Yes, someone's knocking.
23:54Where are you knocking?
23:55At the door.
23:56At the door.
23:58Tell him to come in.
23:59Come in.
24:26Come in.
24:27Come in.
24:56Good afternoon.
24:57Good afternoon.
24:58I'm a new student, Mirjana Simic.
25:01Nice to meet you.
25:03Please, find your seat.
25:05I'm a professor of history.
25:09Andrea Strponacic.
25:13So, how did the Persians, the leader of the Saxons, cross the Hellespont from Asia to Europe?
25:27That's right.
25:47What do you think?
25:52Bring him in, Kapic.
25:53We'll wait for you there.
25:56There he is.
25:59Who defended him?
26:00Who defended him?
26:01Give it to me.
26:02I'll break your legs.
26:11Come on.
26:12Go away.
26:13I'll throw you out.
26:14I didn't fall.
26:15I didn't fall.
26:16Fuck you.
26:17Fuck you.
26:18I'll find him and break him.
26:19A man is waiting for us in the cafe.
26:21I can't play football.
26:22Did you see the job?
26:23What job?
26:24What job?
26:25A man is taking us to...
26:26Fuck you.
26:27I can't.
26:28Come on.
26:30Did you see this?
26:32Okay, I'll think about it.
26:34But I have a job at school.
26:36And my grandma has problems with her blood pressure, so I have to take her to the bathroom.
26:40Fuck it.
26:42I mean, there are no problems, really.
26:45Football changes everything.
26:48Just listen to me, please.
26:51What's bothering you?
26:55Do you like football?
26:58I like it the most in the world.
27:01And I hate this professional shit.
27:04What professional shit?
27:05Everyone wants to go out and make some money.
27:08And then they play better abroad than for the national team.
27:12Fuck the people, fuck the country.
27:15That's why there are no stadiums.
27:18That's why football is bad.
27:20And I don't want to talk about it.
27:22Well, shut up.
27:25The whole problem is with that historical section.
27:28They have some kind of historical section there, and then they put them on patriotism.
27:33But that will pass.
27:35As they say, youth is madness.
27:38He has to play.
27:39Grandma washes his feet.
27:43Cinema.
27:45I know what's bothering you.
27:48I mean the same thing.
27:53You are my man.
27:58You have my number here.
28:00Call me.
28:03See you later.
28:06I get up in the morning, I don't know what to see.
28:09He packed my house like a birthday present.
28:15Okay, he hasn't signed on me yet, but he will.
28:19Look, look, look at this beauty.
28:23I love it.
28:26Do you know how many horses are there?
28:30157.
28:32And what do you think, how many, you know, 2,000...
28:38Okay, it doesn't matter.
28:41It has two airbags, and you've probably never heard of this.
28:48It has six perfumes in the air conditioner.
28:53Incredible, just incredible.
28:56Here, I'll show you what else it has.
29:00You'll be surprised.
29:02Here, this is, this is...
29:05What was that?
29:06I can't remember, but it doesn't matter.
29:10This is...
29:11This is a TV, and this is...
29:13This is a fridge.
29:16I've never seen or heard of anything like this in my life.
29:24Did you get married?
29:27What do you care?
29:29You keep asking me if I got married.
29:32I didn't get married, but I will.
29:35Look at these papers, and I'll do that so you can be happy.
29:42Where are you going?
29:43Daki!
29:44If you can, just a little bit, please.
29:47Thank you.
29:48So it doesn't swell up.
29:49No, grandma, I...
29:51Here.
29:52Great.
29:53You stay in the bathroom for four weeks.
29:55Is that right?
29:56Because we agreed on everything.
29:57You don't have to come back earlier.
29:59Please.
30:00So you drink hot water, cold water.
30:02You do exercises.
30:03Is that right?
30:04There's no more lamb, brigade, sarnica, beef.
30:07Come on, wipe it.
30:08Okay, but what about me?
30:09What?
30:10How are you going to do it?
30:11Who's going to do it for you?
30:12We agreed that aunt Zivka comes all the time, right?
30:15I don't know.
30:16Come on, wipe it.
30:17Okay, take care.
30:18Come on, get in.
30:19Now I'm going to start.
30:20Come on, sit down nicely.
30:22Hey, listen.
30:23What is it?
30:24You know what?
30:25Every night you have to drink tea from Sargarepe.
30:28And you can't mess with Komovic.
30:31Okay.
30:32Every night, you have to.
30:33Come on.
30:34Come on, sit down, please.
30:35Come on.
30:39Sit down, sit down.
30:41What's wrong with you?
30:43He wants to kill me.
30:44Hannibal from history.
30:46You learn Egypt, Mesopotamia.
30:48I can't even speak.
30:50Do you know where Troja is?
30:52Where?
30:54Troja is over there.
30:57Near Grodzka.
30:58No, Vinča is there.
31:00Vinča is there, of course.
31:01Of course?
31:02I wanted to see if you knew.
31:05Why are you so ambitious?
31:07Are you going to be mayor?
31:09Srboljub, St. Đaković.
31:11What?
31:13Come on, take this.
31:15And here is your address.
31:17Come on, hurry up.