• 5 months ago
Transcript
00:00I needed it.
00:02And then I started to think that at some point,
00:04when the time came and you found out,
00:07and realized that I really loved him with all my heart,
00:10and that...
00:12and that he too had been able to overcome his problem and loved me,
00:16I was going to be able to understand.
00:18Understand? Understand what?
00:20Understand?
00:23Understand that a woman decides to change the father for the son?
00:27That's what really hurts, right?
00:29Your pride. Yes.
00:32I doubt that you ever in life
00:35would have loved me.
00:37It may be my pride, but it's also my son's.
00:43I'm not going to let you be close to Alonso.
00:46For no reason, Sonia.
00:49I'm not going to let you laugh like that about the merchants.
00:55I'm not laughing.
00:57If you want war, you're going to have it.
01:00You're going to stay away from Alonso,
01:03little queen.
01:06Thank you.
01:07That's my car. Thank you very much.
01:13Consuelo!
01:16Consuelo, please forgive me.
01:20I'm sorry.
01:22I'm sorry.
01:24I'm sorry.
01:26I'm sorry.
01:28I'm sorry.
01:30I'm sorry.
01:32I'm sorry.
01:35Consuelo, please listen to me.
01:37Pedro, I don't have to put up with this situation.
01:40Look, if you give me two minutes, you'll understand.
01:42Look, it's fine if I'm a worker, it's a prejudice,
01:45but a very different thing is that you treat me as if I were a...
01:48No, please, you're wrong. It's not like that.
01:50Look, let's stop here, Pedro, please.
01:52I don't know if you're used to sleeping with all your assistants.
01:55No, no, Consuelo.
01:57Look, I'm not like that. Please understand.
01:59Then why?
02:01Why did you do it?
02:03Because I'm in love with you.
02:08Consuelo! Consuelo!
02:17Viรฑa is still the beautiful city that I have always remembered,
02:20but I must confess that despite being closer to my family
02:23than when I lived there in Barcelona,
02:25I still feel that deep loneliness that we have talked about so many times.
02:29It's as if I didn't belong to the Mercaderes,
02:31as if I had never been one of them.
02:33Maybe because I was always different.
02:38I don't even know if it was my father who took me away from my brothers,
02:41or if I did it myself, and I still do.
02:45Maybe, after all, the one I'm closest to is my father.
02:50Because when I saved his life, we made such a strong bond
02:56that despite everything he's done to me, I still love him.
03:01I still love him.
03:06รngel, for God's sake!
03:07What's up, Dad?
03:08รngel!
03:09What's up?
03:10Shut up, you idiot! Where did you go? Where were you, รngel?
03:12No, no, no, don't ask me anything. Please, leave me alone.
03:15Are you okay, Dad? Do you feel okay?
03:17Yes, I'm fine. Tomorrow I'll be better.
03:19Dad, let's go. I'm going to take the pressure and you have to go to bed.
03:21You know? And put my glasses on.
03:23I already did.
03:24You know you're sick, a little, Dad.
03:25It's the best, Dad.
03:28And he, look, comes in without any explanation.
03:32Calm down, Mom. He must be more anxious than all of us with his state of health.
03:35No, it's not that.
03:37When a man like that, sick, disappears like that,
03:40it's because there's a much more important reason than that.
03:44I don't know what to do with myself.
03:55Put more firewood for the other one, man.
03:58You don't come here to ask for favors, man.
04:00I'm not here to ask for favors.
04:01After the number you sent last night...
04:05What number, man?
04:07What number? Don't you know why I gave you such a hard time, Toรฑo?
04:11Camaro, man, my TV turned off again last night, man.
04:14I don't remember anything. I don't remember what I did.
04:18You're just bad luck. That's why you did it.
04:20Why do you have to come and tell Adan that Alex is with Fernanda?
04:26You look like a girl, Toรฑo.
04:28You walk around with cogs like your classmates, man.
04:31You should be ashamed.
04:33Ashamed? Man, you think I'm not ashamed?
04:35How am I not ashamed?
04:37Oh, you damn jerk! I swear I'll never drink again in my life, man.
04:40Yeah, sure. No one's going to believe that.
04:42You know what? You better go shower, man.
04:44And brush your teeth, because you have to go to class.
04:47It's in the school, Toรฑo. It's in the school, Atina.

Recommended