映画 無伴奏 Part 1/2
Transcript
00:00:00You
00:00:30You
00:01:00Boku-wa-ha-tachi-da-tta
00:01:02Sore-ga-jinsei-de-mottomo-utsukushii-toki-da-nante
00:01:06Dare-ni-mo-iwasenai
00:01:09Nani-mo-ka-mo-ga-wakamono-wo-hametsu-saseyou-to-shite-iru
00:01:14Paul Nizan
00:01:23We shall overcome
00:01:25We shall overcome
00:01:29We shall overcome
00:01:34We shall overcome
00:01:40Someday
00:01:46Deep in my heart
00:01:53I do believe
00:01:56We shall overcome
00:02:02Someday
00:02:55I don't know how to say this, but I'm going to wear a school uniform.
00:02:57I don't know how to say this, but I'm going to wear a school uniform.
00:02:59I don't know how to say this, but I'm going to wear a school uniform.
00:03:01I don't know how to say this, but I'm going to wear a school uniform.
00:03:03I don't know how to say this, but I'm going to wear a school uniform.
00:03:05I don't know how to say this, but I'm going to wear a school uniform.
00:03:07I don't know how to say this, but I'm going to wear a school uniform.
00:03:09I don't know how to say this, but I'm going to wear a school uniform.
00:03:11I don't know how to say this, but I'm going to wear a school uniform.
00:03:13I don't know how to say this, but I'm going to wear a school uniform.
00:03:15Everyone, let's call for the abolition of school uniforms.
00:03:17Everyone, let's call for the abolition of school uniforms.
00:03:19That's right!
00:03:21And let's regain the right and freedom to dress up.
00:03:23That's right!
00:03:25And let's regain the right and freedom to dress up.
00:03:27No objections!
00:03:29No objections!
00:03:41I hereby form the Abolition of School Uniforms.
00:03:45We all know that even after our fall, our struggles will continue.
00:03:47We all know that even after our fall, our struggles will continue.
00:03:49We will wholly go onto the battlefield using our strength
00:03:51We will wholly go onto the battlefield using our strength
00:03:53and how we will� llevage this?
00:03:55as we fight for our freedom and Remember!
00:03:57all citizens, workers,
00:03:59all citizens, workers,
00:04:01and all students,
00:04:03I have a song I want to perform for my citizens, words of encouragement,
00:04:05and as a Once stitch garbage toresty,
00:04:07and as a Once stitch toresty,
00:04:09I have a song I want to perform for my citizens,
00:04:11and as a Oncetitch痴 another year
00:04:13We can't stand in a place that's been desecrated and inhumane.
00:04:22No!
00:04:24That's exactly what the modern Imperial University is doing.
00:04:31Mr. Adama, we've also formed the Conquest and Exile Committee.
00:04:36As expected of Sanju's Gevalt Rosa.
00:04:40If you want to taste it, you can use the supplies.
00:04:42Thank you.
00:04:43I'm looking forward to the next 6.15 Conquest and Exile Committee.
00:04:46Yes.
00:04:51Here.
00:04:53Cheers to the Committee.
00:04:54Thank you.
00:04:56Okay, let's call it a day.
00:04:58No, it's the Conquest and Exile Committee.
00:05:00That's right.
00:05:02Kyoko, do you like classical music?
00:05:05I don't hate it.
00:05:07I see.
00:05:08Kyoko!
00:05:23But the president is Julie.
00:05:25I can't do it.
00:05:27Kyoko can do it.
00:05:28I can't do it either.
00:05:30It's okay.
00:05:31Leave it to Julie.
00:05:33I don't have English.
00:05:35That's funny.
00:05:38Kyoko.
00:05:57You like it too.
00:05:59Thank you.
00:06:02Kyoko.
00:06:09You're not wearing underwear.
00:06:11Hurry up.
00:06:28What's this?
00:06:30I don't know.
00:06:37I'm going to the bathroom.
00:07:00Kyoko.
00:07:20What do you think?
00:07:22It's not bad.
00:07:24Hey.
00:07:26Look at that.
00:07:28It's the shape of a customer's head.
00:07:32It's dirty.
00:07:58Kyoko.
00:08:17Again?
00:08:18You don't get tired of it.
00:08:28Kyoko.
00:08:48I'm sorry.
00:08:50I bought it.
00:08:52Give me 100 yen.
00:08:55150 yen.
00:08:57I'll give you 50 yen.
00:09:03You're strange.
00:09:05You don't give me 50 yen.
00:09:10Am I that strange?
00:09:14Can I have a look?
00:09:18I wrote this.
00:09:20It's from my university.
00:09:28I saw the wind at dawn.
00:09:30The wind is lonely.
00:09:32The wind doesn't decide where to go.
00:09:34The wind made a wave and moved the ship.
00:09:37It scattered leaves and hit the wall and died.
00:09:40The wind was thrown away in a garbage bag.
00:09:43What is this?
00:09:45You're still selling masturbation books.
00:09:49Give it back.
00:09:57I'm a friend.
00:09:59I'm Reiko.
00:10:01This is Juri.
00:10:04You're a high school student, right?
00:10:06I'm a third-year student.
00:10:08I'm a third-year student at Sendai Girls' High School.
00:10:11This is Kyoko Nomaki.
00:10:13She's our Gevalt Rosa.
00:10:15Nice to meet you.
00:10:17Gevalt Rosa.
00:10:19That's amazing.
00:10:21I'm Kyoko Nomaki.
00:10:23Nice to meet you.
00:10:25That's amazing.
00:10:27It's just a game of words.
00:10:29The 30-member alliance is finally formed.
00:10:33It's not that well-organized.
00:10:36We're just trying to convince them to surrender.
00:10:44Are you the president?
00:10:46Yes.
00:10:49Are you going to give a speech?
00:10:53Maybe.
00:10:56You must be having fun every day.
00:11:04It's like you're talking to a child.
00:11:12I don't mean that.
00:11:14I'm sorry.
00:11:16Thank you.
00:11:22Thank you.
00:11:52Thank you.
00:12:22Thank you.
00:12:52Thank you.
00:12:58Do you know this song?
00:13:04Don't you know this song?
00:13:08Is it strange if I don't know it?
00:13:11It's a beautiful song.
00:13:4218 students have been expelled from their schools.
00:13:49After the incident in Yasuda High School in January,
00:13:53the school has become even more violent.
00:13:57It's spreading to high schools all over the country.
00:14:00At the graduation ceremony last month,
00:14:03students were screaming for the graduation ceremony to be cancelled.
00:14:08We should arrest them all.
00:14:12But they went to college.
00:14:19Kyoko, you're late.
00:14:37What time do you think it is?
00:14:57What time do you think it is?
00:14:59What time do you think it is?
00:15:06I was studying with Mr. Kanazawa.
00:15:11Honey.
00:15:15Welcome home, Kyoko.
00:15:17I bought some strawberries.
00:15:21I'm looking forward to working with you tomorrow.
00:15:25Mr. Kanazawa was waiting for dinner with me.
00:15:29I'm sorry to trouble you.
00:15:32I'm looking forward to working with you.
00:15:35Kyoko.
00:15:37Don't go to the party.
00:15:40Don't go to the party.
00:15:42Kyoko, I won't spoil you.
00:15:46The ceremony starts at 7 o'clock tomorrow.
00:15:49I won't forget that.
00:15:56Kyoko.
00:15:58Kyoko.
00:16:00Where have you been?
00:16:04Baroque Pizzeria.
00:16:06I was smoking and talking about Anpou.
00:16:10Anpou, you're the best.
00:16:17Kyoko.
00:16:19Don't give him the wrong spinach.
00:16:24He'll get hungry if he eats spinach.
00:16:28Don't worry.
00:16:30Leave it to me.
00:16:33But I'm afraid you'll give him the wrong spinach.
00:16:37I'll tell your mother.
00:16:41Go to bed.
00:16:44Good night.
00:16:46Good night.
00:16:53Good night.
00:16:55Anpou.
00:17:18The poor smile of his father remains in the house.
00:17:25Will his decision to live away from his parents change his life?
00:17:41We are not a quiet sheep.
00:17:45We have the right to think and speak.
00:17:50Why do we give up our rights?
00:17:53How long are we going to eat the food thrown away by the belt convenience store?
00:17:58We don't care!
00:18:00We don't care!
00:18:02We don't care!
00:18:04We don't care!
00:18:06We don't care!
00:18:08We don't care!
00:18:10We don't care!
00:18:12We don't care!
00:18:14What do you mean you don't care?
00:18:19What?
00:18:22You should be ashamed of yourself.
00:18:28Ashamed?
00:18:31You don't know anything.
00:18:33Don't be so arrogant.
00:18:38Hello, brother.
00:18:40There's a mistake.
00:18:44I'll take care of it.
00:18:47Yes.
00:18:52I'm a little monkey.
00:18:55But Julie and Reiko may be suffering from the same self-pity as me.
00:19:02When I think about it, I feel a little saved.
00:19:06I feel kind.
00:19:11Kyoko.
00:19:13Julie.
00:19:21Kyoko.
00:19:27Reiko.
00:19:29Reiko.
00:19:32How are you?
00:19:34I'm fine.
00:19:44Among the army of those who have a long shadow of Dandarajima,
00:19:49who have their heads together as far as they can see,
00:19:54there is only one person who looks the other way.
00:20:00I'm Aira.
00:20:02I'm a student who hates my husband.
00:20:05But my husband is still my husband.
00:20:09He's just looking the other way.
00:20:15Actually, I don't care about Vietnam, Anpo, or Okinawa.
00:20:20If I don't build myself up in the storm, I'm going to go crazy.
00:20:31Daddy!
00:20:33Daddy!
00:20:43Daddy!
00:20:46Daddy!
00:21:01Daddy!
00:21:18Daddy!
00:21:21Daddy!
00:21:31Daddy!
00:21:44I was born to shed the blood of my emotions.
00:21:49I must never shed the blood of my body.
00:22:00I must never shed the blood of my body.
00:22:30The blue sky like a chopstick cut off from the shield of Juralmin
00:22:36was not the blue sky that I saw with Julie and Reiko at the court.
00:22:53Are you alone?
00:22:57Are you meeting someone?
00:23:00Yes.
00:23:04Can I go over there?
00:23:26Did you also take part in the demonstration?
00:23:29Yes.
00:23:31What's wrong? You're injured.
00:23:33Is it an injury of honor?
00:23:36I don't think so.
00:23:39You're in the third year of high school, right?
00:23:41Eighteen?
00:23:42Seventeen.
00:23:43You're the same age as Emma.
00:23:44Emma?
00:23:45She was with me the other day.
00:23:47Oh, she's your girlfriend.
00:23:51Your name is Kyoko, right?
00:23:53Yes, that's right.
00:23:59I'm sorry.
00:24:08Every time I transferred to my father's company,
00:24:11I was forced to wear a furigana.
00:24:13Are you a bohemian? I'm jealous.
00:24:29What's your name?
00:24:36What's your name?
00:24:37Wataru.
00:24:55What's your name?
00:24:57We went to the same university.
00:24:59Wataru and I have been friends since we were young.
00:25:03Do you know his family?
00:25:05His name is Sengendo.
00:25:07Of course.
00:25:08Is he your son?
00:25:11But now he's my son-in-law.
00:25:14I'm sorry.
00:25:25Are you okay?
00:25:27I'm fine.
00:25:30Really?
00:25:38I'll wash it and give it back to you.
00:25:44Thank you.
00:25:52You're Wataru's girlfriend, right?
00:25:54What?
00:26:02I'm going to go now.
00:26:04Yunosuke-san, the movie is about to start.
00:26:06I'm going to go now.
00:26:08You and Wataru should stay here a little longer.
00:26:14I'm going to go now.
00:26:36It's like you're fighting your friend.
00:26:40What do you mean?
00:26:43Yunosuke-san is going on a date with Emma-san.
00:26:46You want to go on a date with someone, don't you?
00:26:50Most girls get angry when they ask for a date overnight.
00:26:57Am I a bad person?
00:27:00You're not a bad person at all.
00:27:02You're cute enough without being a bad person.
00:27:12You're cute enough without being a bad person.
00:27:16Hey, Wataru-san.
00:27:18What?
00:27:21What is it that you can get through even if it takes a lifetime?
00:27:36I think it's about loving people.
00:27:42What?
00:27:45I wonder if love between people can cause a revolution.
00:28:12I wonder if love between people can cause a revolution.
00:28:42I wonder if love between people can cause a revolution.
00:29:12I wonder if love between people can cause a revolution.
00:29:42I wonder if love between people can cause a revolution.
00:30:12Next stop, Rinnojimae.
00:30:18Next stop, Rinnojimae.
00:30:24Next stop, Rinnojimae.
00:30:27Next stop, Rinnojimae.
00:30:41Hello.
00:30:43Hello.
00:30:45Let's go.
00:30:57Let's go.
00:31:07It's a quiet and nice place.
00:31:12Where's Yunosuke-san?
00:31:14He's here.
00:31:17It wasn't a date, was it?
00:31:19Emma's here, too. She's listening to the records in her room.
00:31:24I see.
00:31:27I see.
00:31:43Where is he?
00:31:45Sorry.
00:31:56Sorry.
00:32:15Sorry.
00:32:37You don't have to be so polite.
00:32:39This isn't a tea room.
00:32:45This isn't a tea room.
00:33:04Do you know what a Nijiriguchi means?
00:33:07Do you know what a Nijiriguchi means?
00:33:13It's a place where you say goodbye to your family.
00:33:16It's a place where you say goodbye to your family.
00:33:19I'm sorry.
00:33:33So this is the second floor? It's nice.
00:33:36I'm sure Kyoko will like it, too.
00:33:39Did you like the view?
00:33:40Yeah.
00:33:41Thanks.
00:33:49Setsuko, are you coming home this summer?
00:33:57I haven't heard from you lately.
00:34:00Have you met Setsuko?
00:34:03Yes.
00:34:04She's Wataru's sister.
00:34:06You'll be surprised to meet her.
00:34:08She's like an actress.
00:34:12And she has a tragic sister and brother.
00:34:15Don't talk about that.
00:34:16Why?
00:34:17I don't have the right to talk to you.
00:34:19Don't get angry.
00:34:21Don't pretend to know what you don't know.
00:34:24That's the worst etiquette.
00:34:28Don't make fun of me.
00:34:42Don't fight over that.
00:34:47I'm going to buy some cigarettes.
00:34:49Do you want to go with me?
00:34:50Yes.
00:34:55Can I have a beer?
00:35:18Wataru's mother committed suicide.
00:35:21Suicide?
00:35:23She hanged herself.
00:35:25It was Wataru and Setsuko who found her.
00:35:38Do you like Mick Jagger?
00:35:40Yes.
00:35:41He'll be cool when he's middle-aged.
00:35:44Yunosuke and Wataru.
00:35:47Don't you think so?
00:35:53I can't imagine...
00:35:56Wataru being middle-aged.
00:36:11Wataru's mother committed suicide.
00:36:21I'm home.
00:36:22Welcome home.
00:36:30Here's your beer.
00:36:41Thank you.
00:36:58Thank you.
00:37:11Thank you.
00:37:13Thank you.
00:37:15Thank you.
00:37:40Thank you.
00:37:45Thank you.
00:37:51I'm sorry about earlier.
00:37:54I'm used to it.
00:37:56I get angry when it's about Wataru.
00:37:58I know.
00:38:00I was a little irritated.
00:38:04I'm sorry.
00:38:15I'm sorry.
00:38:46Are you drunk?
00:39:04It's like we're in the way.
00:39:15It's like we're in the way.
00:39:32I think it's time to say goodbye.
00:39:36Goodbye.
00:39:41Can you leave us alone?
00:39:52You know...
00:39:55Eva's getting wet.
00:40:06Eva's getting wet.
00:40:17Are you angry?
00:40:19Why? I'm not angry.
00:40:36I'll give this back to you.
00:40:45I like you, Kyoko.
00:40:49Really? Why?
00:40:54There's a reason I can't like you.
00:41:06There's a reason I can't like you.
00:41:36I'm sorry.
00:42:06I'm sorry.
00:42:09I'm sorry.
00:42:35What happened?
00:42:40I was bored.
00:42:43That's all.
00:43:09That's all.
00:43:29That's a lot of luggage.
00:43:31It's a reference book.
00:43:33It's a writing class today.
00:43:36Where are Kyoko and the others?
00:43:39Sex?
00:43:41They're in the car.
00:44:01Kyoko.
00:44:04Do you like life?
00:44:08Do you mean living?
00:44:13Is that what life is?
00:44:19I don't know.
00:44:22But I like it.
00:44:26I don't want to wake up in the middle of summer...
00:44:29I don't want to wake up in the middle of summer...
00:44:32on a snowy night...
00:44:35on a snowy night...
00:44:38on a stormy day.
00:44:41I don't want to burn my heart.
00:44:47I'm here now.
00:44:50I'm here now.
00:44:54That's enough for me.
00:45:01That's wonderful.
00:45:08Hey, Wataru.
00:45:10Did you notice?
00:45:13The moon on the night we kissed for the first time.
00:45:17That moon...
00:45:19was the moon without American footprints.
00:45:36Kyoko.
00:45:46Kyoko.
00:45:57Kyoko.
00:46:17Hey, Wataru.
00:46:20I want to see you alone next time.
00:46:23Me too.
00:46:46Me too.
00:46:49Kyoko.
00:47:14Kyoko, are you a virgin?
00:47:19I don't know.
00:47:22I'll leave it to your imagination.
00:47:30Hey.
00:47:33Don't you want to die recently?
00:47:36Don't you want to die recently?
00:47:39I do.
00:47:42But when I think about death,
00:47:45I don't want to die.
00:47:48That's when I can't think of anything.
00:47:59No, Kyoko.
00:48:02You look better when a pink bomb explodes.
00:48:05You look better when a pink bomb explodes.
00:48:10It's not a bad idea to make a bomb explode
00:48:13to the point where adults are shocked.
00:48:16How about you?
00:48:21It's not a bad idea.
00:48:46Did Yunosuke-san go back to Tokyo?
00:48:49Yes.
00:48:52He said he'd go with Emma if she was in trouble.
00:48:55Kyoko, there's someone I want to introduce to you.
00:49:09What's your name?
00:49:12I'm Setsuko.
00:49:15You're a cute girl.
00:49:18It's the first time you've introduced me to a girlfriend.
00:49:21I was looking forward to meeting you.
00:49:26It's cold.
00:49:29It's because you're dressed like that.
00:49:32It's not because of my clothes.
00:49:35Did you take painkillers?
00:49:38Let's go.
00:49:46It's great, isn't it?
00:49:50It's a waste to cross.
00:49:53You're right.
00:50:16Setsuko-san is beautiful.
00:50:22I thought I was just a dirty high school student.
00:50:25I thought I was just a dirty high school student.
00:50:28I was really miserable.
00:50:31I wanted to run away if I could.
00:50:34I was jealous of Setsuko-san.
00:50:37I was jealous of Setsuko-san.
00:50:40I was jealous of Setsuko-san.
00:50:43I was jealous of Setsuko-san.
00:50:46I was jealous of Setsuko-san.
00:50:49I was jealous of Setsuko-san.
00:50:52Their Suitcase
00:50:55Their Suitcase
00:50:58Their Suitcase
00:51:01Their Suitcase
00:51:04Their Suitcase
00:51:07Their Suitcase
00:51:13Hello.
00:51:15Hi.
00:51:18I'll get going.
00:51:21You're going to leave?
00:51:24Sit down.
00:51:27It's hard to watch you two like this.
00:51:30It's okay. I'll walk you home.
00:51:32I'm fine. I'm just a little dizzy.
00:51:36By the way, Wataru, you should go home from time to time.
00:51:40I'll go home if you're here.
00:51:51Okay.
00:51:53I'm worried about you, so I'm going to send you home.
00:52:24Why does Wataru treat Setsuko like a lover?
00:52:35Maybe Wataru and Setsuko have met before.
00:52:47Wataru.
00:52:50What's wrong?
00:52:53I'm here to learn how to play the piano.
00:52:59Happy birthday.
00:53:05Thank you.
00:53:08No, Kyoko. The neighbors are watching.
00:53:11It's okay.
00:53:14Come in.
00:53:15What about you?
00:53:16I have a concert today. I won't be back until 8 o'clock.
00:53:21You're like a real man.
00:53:44Please come in.
00:53:46Thank you.
00:53:50Please sit here.
00:54:01This is for you.
00:54:06I've been thinking about this for a long time.
00:54:11This is my favorite record.
00:54:16I hope you like it.
00:54:21Do you like it?
00:54:23No, I love it.
00:54:26Thank you.
00:54:50Thank you.
00:55:20Wataru.
00:55:26What are you worried about?
00:55:32Do I look like I'm worried?
00:55:35Yes, you do.
00:55:38Even when you're laughing or talking,
00:55:45Wataru isn't here.
00:55:49He's far away.
00:55:56The more I'm with you, the more I feel that way.
00:56:07It's like I've forgotten half of my body in another world.
00:56:20I'm sorry.
00:56:23I don't know.
00:56:26Don't worry about it.
00:56:37I'm sorry.
00:57:07I'm sorry.
00:57:38Setsuko.
00:57:41Stop it.
00:57:51Setsuko.
00:57:58You're the only one I love.
00:58:07I love you.
00:58:37I love you.
00:58:43You don't have to hide it.
00:58:46I know.
00:58:55I don't really care.
00:59:01It's not uncommon for sisters and brothers to love each other.
00:59:07I don't love my sister.
00:59:14Then who do you love?
00:59:36I have to go.
00:59:46Hello.
00:59:48Is this Kyoko Nomaki's house?
00:59:53Yuunosuke?
00:59:57It's your birthday.
01:00:00Happy birthday.
01:00:03Thank you.
01:00:07Is Wataru here?
01:00:10What?
01:00:12I want you to change.
01:00:15Setsuko is in the hospital.
01:00:18She committed suicide.
01:00:30Setsuko, why?
01:00:36My sister just came back from Tokyo.
01:00:45Is she okay?
01:00:47Yes.
01:00:48Fortunately, the wound was shallow.
01:01:06I'm sorry, Kyoko.
01:01:08It's your birthday again.
01:01:36Thank you.
01:01:38Thank you.
01:01:40Thank you.
01:01:42Thank you.
01:02:06I can't believe Kyoko is sick.
01:02:08She must be possessed.
01:02:12I'm going to bed.
01:02:22What's wrong?
01:02:24You can't do your homework.
01:02:28I'm tired.
01:02:31Have you decided your major?
01:02:33No.
01:02:35What about you?
01:02:37I've decided.
01:02:39I'm ready.
01:02:43What's this?
01:02:45My mother's secret.
01:02:47It's garlic soy sauce.
01:02:49It's a stimulant.
01:03:01I feel sick.
01:03:09I feel sick.
01:03:11Juri.
01:03:14I'm sorry.
01:03:16For what?
01:03:18I'm sorry for being late.
01:03:21I'm not blaming you.
01:03:23But we must celebrate our graduation next year.
01:03:29Yes.
01:03:39I'm sorry.
01:04:09I'm sorry.
01:04:20Stop it.
01:04:30Kyoko.
01:04:32Kyoko.
01:04:39I'm sorry.
01:04:41I'm sorry.
01:05:01You didn't go to the pre-school.
01:05:04You went to school again.
01:05:08Why?
01:05:12Do you want to go to college?
01:05:15Dad.
01:05:18I want to stay in Sendai.
01:05:23Are you bothering your mother again?
01:05:26Don't worry about me.
01:05:28You're a student.
01:05:30You have to be careful.
01:05:32And you're putting mud on your mother's face.
01:05:36When did I do that?
01:05:40This is my problem.
01:05:44Do you like politics so much?
01:05:49I don't remember doing politics.
01:05:53Real politics is amazing.
01:05:56It's a life-threatening thing.
01:06:01No matter how much I tell my mother, she doesn't understand.
01:06:06You're just a salaryman.
01:06:08You work for a company.
01:06:10You're a man who controls your life.
01:06:17Get out.
01:06:20Get out.
01:06:25No.
01:06:26Please make up with me.
01:06:29Kyoko.
01:06:31Kyoko.
01:06:36Kyoko.
01:06:38Kyoko.
01:07:05You're stupid.
01:07:08I'm not stupid.
01:07:13I heard you.
01:07:21My father kicked me out.
01:07:24You're a good father.
01:07:27Why?
01:07:29I've never been kicked out by my father.
01:07:34You're a fair and kind father.
01:07:37I'm just a coward.
01:07:41And I've never been loved by my father.
01:07:45I'm just a man.
01:07:48I see.
01:07:51You should grow up.
01:07:54You're a young lady.
01:07:56I'm not a young lady.
01:07:58It's tough.
01:08:00It's tough.
01:08:05What's he doing?
01:08:07He's sleeping in the cold.
01:08:10You should go to see him.
01:08:13Yeah.
01:08:15I might go.
01:08:23I'm leaving.
01:08:25Say hello to Emma.
01:08:27I love you.
01:08:57I love you.
01:09:07What's wrong?
01:09:10I heard you caught a cold.
01:09:13Are you okay?
01:09:15I'm fine.
01:09:27My mother bought me this when I caught a cold.
01:09:31Do you want some?
01:09:33Thank you.
01:09:40I'll get you a plate.
01:09:45Thank you.
01:10:04Why did you go to college?
01:10:09Me?
01:10:12I wanted to be a poet.
01:10:18I'm kidding.
01:10:20I wanted to live a normal life.
01:10:24How about you?
01:10:26I...
01:10:29I want to be told that I'm not stupid.
01:10:35You're too self-conscious.
01:10:38Here you are.
01:10:41Thank you.
01:10:47I think you should study for the entrance exam.
01:10:54Are you going to Tokyo?
01:11:00I want to stay here forever.
01:11:08Why?
01:11:13I don't know.
01:11:19I hope so.
01:11:27Won't you tell me that you don't want to leave me?
01:11:39That's right.
01:11:43I don't want to leave you.
01:12:08You have a fever.
01:12:10I feel good.
01:12:38I love you.
01:13:08I love you.
01:13:38I love you.
01:14:08I love you.
01:14:38I love you.
01:14:40I love you.
01:14:42I love you.
01:15:08Please.
01:15:10I understand.
01:15:40I love you.
01:16:04I love you.
01:16:10I love you.
01:16:40I love you.
01:16:58I love you.
01:17:04I love you.
01:17:10I love you.
01:17:40Go.
01:17:42Get out of here.
01:17:52Did you see me?
01:17:55Please forget me.
01:17:57No.
01:17:59Why did you look at me?
01:18:02Who is he?
01:18:06I don't know.
01:18:08Who is he?
01:18:10I don't know.
01:18:38I love you.
01:18:40I love you.
01:18:42I love you.
01:18:44I love you.
01:18:51Thank you.
01:18:53See you next week.
01:18:55Take care.
01:19:08I love you.
01:19:19Are you ready?
01:19:21I'm hungry.
01:19:30I called you many times.
01:19:34I was worried about you.
01:19:39You are my boyfriend.
01:19:45I'll be quiet.
01:19:47Don't fight again.
01:19:55I won't.
01:19:59I'll study hard after graduation.
01:20:03I'll study hard, too.
01:20:05It's not bad to be passionate.
01:20:21Hello.
01:20:24Hello.
01:20:27Kyoko.
01:20:33Did you get the wrong number?
01:20:41I'll call you when I feel better.
01:20:47I love you.
01:20:53I love you, too.
01:20:58I love you, too.
01:21:01I love you, too.
01:21:09Fight!
01:21:11Students of Sendai Girls' High School.
01:21:13The current situation is the same as the current situation of the National Power.
01:21:22The current situation is the same as the current situation of the National Power.
01:21:27We must not allow the current situation of the National Power.
01:21:36We will break down the graduation ceremony.
01:21:41We want to make a clear declaration that we are Sendai Girls' High School.
01:21:50We want to make a clear declaration that we are Sendai Girls' High School.
01:22:01No.2
01:22:03Confidence.
01:22:05Confidence.
01:22:07Confidence.
01:22:09Confidence.
01:22:11Confidence.
01:22:17No.3
01:22:19Confidence.
01:22:27I don't know what it means to be peaceful.
01:22:35First, is there really a peaceful state?
01:22:41I'm getting isolated from the times.
01:22:45What does that mean?
01:23:15No.4
01:23:17No.5
01:23:19No.6
01:23:21No.7
01:23:23No.8
01:23:25No.9
01:23:27No.10
01:23:29No.11
01:23:31No.12
01:23:33No.13
01:23:35No.14
01:23:37No.15
01:23:39No.16
01:23:41No.17
01:23:43Okinawa, I'm home!
01:23:46Okinawa, I'm home!
01:24:13Okinawa, I'm home!
01:24:15Okinawa, I'm home!
01:24:17Okinawa, I'm home!
01:24:19Okinawa, I'm home!
01:24:21Okinawa, I'm home!
01:24:23Okinawa, I'm home!
01:24:25Okinawa, I'm home!
01:24:27Okinawa, I'm home!
01:24:29Okinawa, I'm home!
01:24:31Okinawa, I'm home!
01:24:33Okinawa, I'm home!
01:24:35Okinawa, I'm home!
01:24:37Okinawa, I'm home!
01:24:39Okinawa, I'm home!
01:24:41Okinawa, I'm home!
01:24:43Okinawa, I'm home!
01:24:45Okinawa, I'm home!
01:24:47Okinawa, I'm home!
01:24:49Okinawa, I'm home!
01:24:51Okinawa, I'm home!
01:24:53Okinawa, I'm home!
01:24:55Okinawa, I'm home!
01:24:57Okinawa, I'm home!
01:24:59Okinawa, I'm home!
01:25:01Okinawa, I'm home!
01:25:03Okinawa, I'm home!
01:25:05Okinawa, I'm home!
01:25:07Okinawa, I'm home!
01:25:09Genshin.
01:25:11Bee Gees.
01:25:15What's the name of Marx?
01:25:19I don't know.
01:25:21Neither Kazumi Takahashi
01:25:23nor Ryume Yoshimoto.
01:25:25Actually, I am a fan of Kakure Sagan.
01:25:27Actually, I am a fan of Kakure Sagan.
01:25:29Me too.
01:25:31I like KANASHIMI-YO-KONNICHI.
01:25:33I like KANASHIMI-YO-KONNICHI.
01:25:41Distort your face.
01:25:43Distort your face.
01:25:49Hello, KANASHIMI-YO-KONNICHI.
01:25:51Hello, KANASHIMI-YO-KONNICHI.
01:25:53Konnichiwa.
01:26:00That's right.
01:26:01Let's go to the beach together this year.
01:26:05I...
01:26:07I don't understand why you think Yunosuke-san is your best friend.
01:26:15He's definitely not a good friend.
01:26:19Can't you trust him?
01:26:23He's a weirdo. He's just a peeper.
01:26:28You're still worried about him.
01:26:34Hey, Wataru-san.
01:26:36Let's rent an apartment.
01:26:40Then we can stay together until morning.
01:26:43Really?
01:26:53I don't understand why you think Yunosuke-san is your best friend.
01:26:58I don't understand why you think Yunosuke-san is your best friend.
01:27:03I don't understand why you think Yunosuke-san is your best friend.
01:27:21I imagine myself drowning in a puddle,
01:27:24like a water corpse floating in the waves.
01:27:29Isn't it strange?
01:27:31That's fine.
01:27:34It's not bad to be a water corpse.
01:27:44The waves are rough and sometimes cold.
01:27:49But a corpse can be senseless.
01:27:51The only thing left to do is to wait for the day when I float to the unknown shore.
01:28:52I'm sorry.
01:29:11Hey.
01:29:13Come to my house this Saturday.
01:29:16I'm going on a trip.
01:29:19In the evening?
01:29:21Just the two of us until morning.
01:29:51I'm sorry.
01:29:52I'm sorry.
01:29:53I'm sorry.
01:29:54I'm sorry.
01:29:55I'm sorry.
01:29:56I'm sorry.
01:29:57I'm sorry.
01:29:58I'm sorry.
01:29:59I'm sorry.
01:30:00I'm sorry.
01:30:01I'm sorry.
01:30:02I'm sorry.
01:30:03I'm sorry.
01:30:04I'm sorry.
01:30:05I'm sorry.
01:30:06I'm sorry.
01:30:07I'm sorry.
01:30:08I'm sorry.
01:30:09I'm sorry.
01:30:10I'm sorry.
01:30:11I'm sorry.
01:30:12I'm sorry.
01:30:13I'm sorry.
01:30:14I'm sorry.
01:30:15I'm sorry.
01:30:16I'm sorry.
01:30:17I'm sorry.
01:30:18I'm sorry.
01:30:19I'm sorry.
01:30:20I'm sorry.
01:30:21I'm sorry.
01:30:22I'm sorry.
01:30:23I'm sorry.
01:30:24I'm sorry.
01:30:25I'm sorry.
01:30:26I'm sorry.
01:30:27I'm sorry.
01:30:28I'm sorry.
01:30:29I'm sorry.
01:30:30I'm sorry.
01:30:31I'm sorry.
01:30:32I'm sorry.
01:30:33I'm sorry.
01:30:34I'm sorry.
01:30:35I'm sorry.
01:30:36I'm sorry.
01:30:37I'm sorry.
01:30:38I'm sorry.
01:30:39I'm sorry.
01:30:40I'm sorry.
01:30:41I'm sorry.
01:30:42I'm sorry.
01:30:43I'm sorry.
01:30:44I'm sorry.
01:30:45I'm sorry.
01:30:46I'm sorry.
01:30:47I'm sorry.
01:30:48I'm sorry.
01:30:49I'm sorry.
01:30:50I'm sorry.
01:30:51I'm sorry.
01:30:52I'm sorry.
01:30:53I'm sorry.
01:30:54I'm sorry.
01:30:55I'm sorry.
01:30:56I'm sorry.
01:30:57I'm sorry.
01:30:58I'm sorry.
01:30:59I'm sorry.
01:31:00I'm sorry.
01:31:01I'm sorry.
01:31:02I'm sorry.
01:31:03I'm sorry.
01:31:04I'm sorry.
01:31:05I'm sorry.
01:31:06I'm sorry.
01:31:07I'm sorry.
01:31:08I'm sorry.
01:31:09I'm sorry.
01:31:10I'm sorry.
01:31:11I'm sorry.
01:31:12I'm sorry.
01:31:13I'm sorry.
01:31:14I'm sorry.
01:31:15I'm sorry.
01:31:16I'm sorry.
01:31:17I'm sorry.
01:31:18I'm sorry.
01:31:19I'm sorry.
01:31:20I'm sorry.
01:31:21I'm sorry.
01:31:22I'm sorry.
01:31:23I'm sorry.
01:31:24I'm sorry.
01:31:25I'm sorry.
01:31:26I'm sorry.
01:31:27I'm sorry.
01:31:28I'm sorry.
01:31:29I'm sorry.
01:31:30I'm sorry.
01:31:31I'm sorry.
01:31:32I'm sorry.
01:31:33I'm sorry.
01:31:34I'm sorry.
01:31:35I'm sorry.
01:31:36I'm sorry.
01:31:37I'm sorry.
01:31:38I'm sorry.
01:31:39I'm sorry.
01:31:40I'm sorry.
01:31:41I'm sorry.
01:31:42I'm sorry.
01:31:43I'm sorry.
01:31:44I'm sorry.
01:31:45I'm sorry.
01:31:46I'm sorry.
01:31:47I'm sorry.
01:31:48I'm sorry.
01:31:49I'm sorry.
01:31:50I'm sorry.
01:31:51I'm sorry.
01:31:52I'm sorry.
01:31:53I'm sorry.
01:31:54I'm sorry.
01:31:55I'm sorry.
01:31:56I'm sorry.
01:31:57I'm sorry.
01:31:58I'm sorry.
01:31:59I'm sorry.
01:32:00I'm sorry.
01:32:01I'm sorry.
01:32:02I'm sorry.
01:32:03I'm sorry.
01:32:04I'm sorry.
01:32:05I'm sorry.
01:32:06I'm sorry.
01:32:07I'm sorry.
01:32:08I'm sorry.
01:32:09I'm sorry.
01:32:10I'm sorry.
01:32:11I'm sorry.
01:32:12I'm sorry.
01:32:13I'm sorry.
01:32:14I'm sorry.
01:32:15I'm sorry.
01:32:16I'm sorry.
01:32:17I'm sorry.
01:32:18I'm sorry.
01:32:20It's alright.
01:32:31It's alright.
01:32:32I'm sorry.
01:32:33Give me your fucking hand.
01:32:35Oh.
01:32:36Oh.
01:32:38Oh.
01:32:39Oh.
01:32:40Oh.
01:32:41Oh.
01:32:42Oh.
01:32:43Oh.
01:32:44Oh.
01:32:45Oh.
01:32:46Oh.
01:32:47Oh.
01:32:48Oh.
01:32:49Oh.
01:32:50Oh.
01:32:51Oh.
01:32:52Oh.
01:32:53Oh.
01:32:54Oh.
01:32:55Oh.
01:32:56Oh.
01:32:57Oh.
01:32:58Oh.
01:32:59Oh.
01:33:00Oh.
01:33:01Oh.
01:33:02Oh.
01:33:03Oh.
01:33:04Oh.
01:33:05Oh.
01:33:06Oh.
01:33:07Oh.
01:33:08Oh.
01:33:09Oh.
01:33:10Oh.
01:33:11Oh.
01:33:12Oh.
01:33:13Oh.
01:33:14Oh.
01:33:15Oh.
01:33:16Oh.
01:33:17Oh.
01:33:18Oh.
01:33:19Oh.
01:33:20Oh.
01:33:21Oh.
01:33:22Oh.
01:33:23Oh.
01:33:24Oh.
01:33:25Oh.
01:33:26Oh.
01:33:27Oh.
01:33:28Oh.
01:33:29Oh.
01:33:30Oh.
01:33:31Oh.
01:33:32Oh.
01:33:33Oh.
01:33:34Oh.
01:33:35Oh.
01:33:36Oh.
01:33:37Oh.
01:33:38Oh.
01:33:39Oh.
01:33:40Oh.
01:33:41Oh.
01:33:42Oh.
01:33:43Oh.
01:33:44Oh.
01:33:45Oh.
01:33:46Oh.
01:33:47Oh.
01:33:48Oh.
01:33:49Oh.
01:33:50Oh.
01:33:51Oh.
01:33:52Oh.
01:33:53Oh.
01:33:54Oh.
01:33:55Oh.
01:33:56Oh.
01:33:57Oh.
01:33:58Oh.
01:33:59Oh.
01:34:00Oh.
01:34:01Oh.
01:34:02Oh.
01:34:03Oh.
01:34:04Oh.
01:34:05Oh.
01:34:06Oh.
01:34:07Oh.
01:34:08Oh.
01:34:09Oh.
01:34:10Oh.
01:34:11Oh.
01:34:12Oh.
01:34:13Oh.
01:34:14Oh.
01:34:15Oh.
01:34:16Oh.
01:34:17Oh.
01:34:18Oh.
01:34:19Oh.
01:34:20Oh.
01:34:21Oh.
01:34:22Oh.
01:34:23Oh.
01:34:24Oh.
01:34:25Oh.
01:34:26Oh.
01:34:27Oh.
01:34:28Oh.
01:34:29Oh.
01:34:30Oh.
01:34:31Oh.
01:34:32Oh.
01:34:33Oh.
01:34:34Oh.
01:34:35Oh.
01:34:36Oh.
01:34:37Oh.
01:34:38Oh.
01:34:39Oh.
01:34:40Oh.
01:34:41Oh.
01:34:42Oh.
01:34:43Oh.
01:34:44Oh.
01:34:45Oh.
01:34:46Oh.
01:34:47Oh.
01:34:48Oh.
01:34:49Oh.
01:34:50Oh.
01:34:51Oh.
01:34:52Oh.
01:34:53Oh.
01:34:54Oh.
01:34:55Oh.
01:34:56Oh.
01:34:57Oh.
01:34:58Oh.
01:34:59Oh.
01:35:00Oh.
01:35:01Oh.
01:35:02Oh.
01:35:03Oh.
01:35:04Oh.
01:35:05Oh.
01:35:06Oh.
01:35:07Oh.
01:35:08Oh.
01:35:09Oh.
01:35:10Oh.
01:35:11Oh.
01:35:12Oh.
01:35:13Oh.
01:35:14Oh.
01:35:15Oh.
01:35:16Oh.
01:35:17Oh.
01:35:18Oh.
01:35:19Oh.
01:35:20Oh.
01:35:21Oh.
01:35:22Oh.
01:35:23Oh.
01:35:24Oh.
01:35:25Oh.
01:35:26Oh.
01:35:27Oh.
01:35:28Oh.
01:35:29Oh.
01:35:30Oh.
01:35:31Oh.
01:35:32Oh.
01:35:33Oh.
01:35:34Oh.
01:35:35Oh.
01:35:36Oh.
01:35:37Oh.
01:35:38Oh.
01:35:39Oh.
01:35:40Oh.
01:35:41Oh.
01:35:42Oh.
01:35:43Oh.
01:35:44Oh.
01:35:45Oh.
01:35:46Oh.
01:35:47Oh.
01:35:48Oh.
01:35:49Oh.
01:35:50Oh.
01:35:51Oh.
01:35:52Oh.
01:35:53Oh.
01:35:54Oh.
01:35:55Oh.
01:35:56Oh.
01:35:57Oh.
01:35:58Oh.
01:35:59Oh.
01:36:00I tried to leave you, but I couldn't.
01:36:13For the past two years,
01:36:21we weren't that close anymore.
01:36:31We promised each other that we wouldn't do anything like this again.
01:36:39So when you showed up,
01:36:43I felt like I was saved.
01:36:52But it was different.
01:36:56Every time I was fooled by you,
01:37:02I felt lonely.
01:37:08That's when you showed up.
01:37:19But is it true that I like you?
01:37:26I must have been crazy.
01:37:34On that snowy day,
01:37:41I was happy to be loved by you.
01:37:55I was happy to be loved by you.
01:38:02I was happy to be loved by you.
01:38:09I was happy to be loved by you.
01:38:25I was happy to be loved by you.
01:38:49From now on,
01:38:55what should I do?
01:38:58What should I do?
01:39:21It's up to you.
01:39:28I was happy to be loved by you.
01:39:38I was happy to be loved by you.
01:39:52I was happy to be loved by you.
01:39:58I was happy to be loved by you.
01:40:28I was happy to be loved by you.
01:40:34I was happy to be loved by you.
01:40:38I was happy to be loved by you.
01:40:42I was happy to be loved by you.
01:40:46I was happy to be loved by you.
01:40:50I was happy to be loved by you.
01:40:53I was happy to be loved by you.
01:41:04The word platonic is an illusion.
01:41:14When people try to suppress their desire for each other,
01:41:19they always have sex with their minds.
01:41:23When they realize that,
01:41:27they feel jealous and want to die.
01:41:53When they realize that,
01:41:57they feel jealous and want to die.