To Love Ru Staffel 1 Folge 22 HD Deutsch
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Avec le soutien de SWIT Airsoft
00:33Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
00:36Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
00:39Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
00:42Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
00:45Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
00:48Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
00:51Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
00:54Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
00:57Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
01:00Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
01:03Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
01:06Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
01:09Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
01:12Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
01:15Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
01:18Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
01:21Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
01:24Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
01:27Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
01:30Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
01:33Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
01:36Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
01:39Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
01:42Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
01:45Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
01:48Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
01:51Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
01:54Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
01:57Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:00Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:03Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:06Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:09Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:12Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:15Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:18Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:21Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:24Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:27Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:30Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:33Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:36Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:39Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:42Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:45Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:48Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:51Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:54Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:57Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:00Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:03Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:06Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:09Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:12Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:15Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:18Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:21Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:24Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:27Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:30Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:33Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:36Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:39Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:42Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:45Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:48Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:51Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:54Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:57Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:00Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:03Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:06Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:09Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:12Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:15Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:18Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:21Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:24Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:27Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:30Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:33Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:36Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:39Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:42Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:45Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:48Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:51Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:54Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:57Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
05:00Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
05:03Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
05:06Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
05:09Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
05:12Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
05:15Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
05:18Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
05:21Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
05:24Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
05:27Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
05:30Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
05:33Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
05:36Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
05:39Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
05:42Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
05:45Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
05:48Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
05:51Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
05:54Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
05:57Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
06:00Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
06:03Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
06:06Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
06:09Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
06:12Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
06:15Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
06:18Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
06:21Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
06:24Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
06:27Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
06:30Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
06:33Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
06:36Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
06:39Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
06:42Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
06:45Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
06:48Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
06:51Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
06:54Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
06:57Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
07:00Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
07:03Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
07:06Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
07:09Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
07:12Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
07:15Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
07:18Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
07:21Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
07:24Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
07:27Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
07:30Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
07:33Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
07:36Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
07:39Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
07:42Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
07:45Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
07:48Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
07:51Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
07:54Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
07:57Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
08:00Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
08:03Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
08:06Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
08:09Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
08:12Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
08:15Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
08:18Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
08:21Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
08:24Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
08:27Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
08:30Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
08:33Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
08:36Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
08:39Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
08:42Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
08:45Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
08:48Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
08:51Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
08:54Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
08:57Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
09:00Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
09:04Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
09:07Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
09:10Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
09:13Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
09:16Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
09:19Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
09:22Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
09:25Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
09:28Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
09:31Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
09:34Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
09:37Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
09:40Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
09:43Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
09:46Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
09:49Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
09:52Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
09:55Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
09:58Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
10:01Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
10:04Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
10:07Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
10:10Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
10:13Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
10:16Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
10:19Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
10:22Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
10:25Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
10:28Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
10:31Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
10:34Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
10:37Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
10:40Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
10:43Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
10:46Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
10:49Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
10:52Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
10:55Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
10:58Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:01Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:04Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:07Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:10Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:13Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:16Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:19Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:22Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:25Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:28Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:31Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:34Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:37Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:40Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:43Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:46Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:49Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:52Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:55Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
11:58Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
12:01Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
12:04Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
12:07Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
12:10Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
12:13Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
12:16Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
12:19Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
12:22Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
12:25Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
12:28Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
12:31Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
12:34Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
12:37Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
12:40Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
13:10Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
13:13Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
13:16Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
13:19Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
13:22Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
13:25Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
13:28Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
13:31Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
13:34Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
13:37Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
13:40Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
13:43Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
13:46Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
13:49Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
13:52Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
13:55Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
13:58Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
14:01Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
14:04Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
14:07Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
14:10Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
14:19Je n'aime pas
14:25Hey, petite fille, tu es toute seule ?
14:28Oui, je suis en recherche d'un travail
14:30C'est mon travail.
14:31Ah, c'est ça.
14:33Est-ce que ton grand-oncle peut t'aider à trouver un emploi ?
14:38Fais juste que tu reviennes !
14:40J'ai le plaisir d'éviter ton type d'aide.
14:42Fais-moi plaisir ! Je suis déjà parti !
14:45Hey, Yui !
14:52J'ai simplement perdu mon self-estime.
14:57Même si j'ai mis autant de temps et d'effort.
15:01J'ai perdu mon sens de l'humanité.
15:05J'ai perdu mon sens de l'humanité.
15:09J'ai perdu mon sens de l'humanité.
15:11Même si j'ai mis autant de temps et d'effort.
15:14J'ai simplement perdu mon sens de l'humanité.
15:16J'ai trop pensé à moi-même.
15:17Mais ce n'est pas vrai.
15:18Ah, tu n'as pas besoin de t'adapter pour moi.
15:21Cela a toujours été ainsi pour moi, depuis que je peux penser.
15:25Ma famille n'est pas particulièrement ambitieuse.
15:28Je pensais que le moins que je pouvais faire, c'était de éviter les erreurs.
15:35Et je n'ai rien fait de mal.
15:37J'ai fait ça toute ma vie.
15:39Tu n'as aussi rien fait de mal.
15:42Comme Kenichi et tous les autres de la classe.
15:46Rito m'a dit que le plus important au Festival de Culture, c'est qu'on le prépare tous ensemble.
15:53Qu'on travaille tous ensemble heureusement.
15:55C'est le plus important.
15:58Oui, et je pense que c'est pareil.
16:09...
16:23Oui, c'est vrai, tu as raison.
16:24Voulons-nous rentrer ?
16:26Oui, allons-y.
16:28...
16:33Allez, les gars, le Festival de Culture s'approche.
16:36Si on se prépare bien et qu'on travaille ensemble, on aura le meilleur café de l'école.
16:41Tout à fait.
16:42Tu as raison, on a besoin de ton aide.
16:46Tu es là ?
16:47On va le mettre en place.
16:50C'est génial, ça a l'air comme si on avait enfin notre bonne vieille Yui.
16:55Oui, ça a l'air.
16:58...
17:05Salut !
17:18Oh, putain.
17:19Haruna, c'est trop chaud.
17:23Tu trouves pas que c'est un peu trop libre ?
17:25Quoi ? Non, je trouve pas.
17:27Je pense que c'est un important élément de notre service.
17:29Putain, qu'est-ce qu'ils font ?
17:31Il n'y a qu'un café d'animaux ici.
17:34Oh, putain, ça va être un grand succès.
17:37Qu'est-ce que tu penses, Rito ?
17:38Qu'est-ce que je dois dire ?
17:40...
17:45Ça a l'air pas mal, je pense.
17:47Ça me fait plaisir, merci.
17:49Oh, je ne sais pas où regarder.
17:52C'est le moment sur lequel nous avons tous travaillé.
17:55Le Café d'Animaux a été la meilleure décision que nous avons pu prendre.
17:58Pari ! Pari ! Pari !
18:03Savez-vous où je peux travailler en tant qu'assassin ?
18:08En face, à droite.
18:10C'est là que tu devrais encore demander.
18:13...
18:15...
18:17...
18:19...
18:21...
18:23...
18:25...
18:27...
18:29...
18:31...
18:33...
18:35...
18:37...
18:39...
18:41...
18:43...
18:45...
18:47...
18:58Oui, tous les préparations sont terminées.
19:00Je pense que nous pouvons ouvrir.
19:04Ecoutez-moi, tout le monde !
19:05Demain, ça se commence.
19:07Et en effet, c'est vraiment ça !
19:09J'espère que ça ne sera pas un problème.
19:11Tu sais quoi, Rito?
19:12Quoi?
19:13J'ai compris ce que tu m'as dit pendant la préparation.
19:17Si tout le monde travaille ensemble, le Festival de Culture sera un grand plaisir.
19:22Ça me fait plaisir.
19:40J'espère que ça ne sera pas un problème.
19:42Tu sais quoi, Rito?
19:43J'ai compris ce que tu m'as dit pendant la préparation.
19:45Tu sais quoi, Rito?
19:46J'ai compris ce que tu m'as dit pendant la préparation.
19:48Tu sais quoi, Rito?
19:49J'ai compris ce que tu m'as dit pendant la préparation.
19:51Tu sais quoi, Rito?
19:52J'ai compris ce que tu m'as dit pendant la préparation.
19:54Tu sais quoi, Rito?
19:55J'ai compris ce que tu m'as dit pendant la préparation.
19:57Tu sais quoi, Rito?
19:58J'ai compris ce que tu m'as dit pendant la préparation.
20:00Tu sais quoi, Rito?
20:01J'ai compris ce que tu m'as dit pendant la préparation.
20:03Tu sais quoi, Rito?
20:04Tu sais quoi, Rito?
20:05Tu sais quoi, Rito?
20:06Tu sais quoi, Rito?
20:07Tu sais quoi, Rito?
20:08Tu sais quoi, Rito?
20:09Tu sais quoi, Rito?
20:10Tu sais quoi, Rito?
20:11Tu sais quoi, Rito?
20:12Tu sais quoi, Rito?
20:13Tu sais quoi, Rito?
20:14Tu sais quoi, Rito?
20:15Tu sais quoi, Rito?
20:16Tu sais quoi, Rito?
20:17Tu sais quoi, Rito?
20:18Tu sais quoi, Rito?
20:19Tu sais quoi, Rito?
20:20Tu sais quoi, Rito?
20:21Tu sais quoi, Rito?
20:22Tu sais quoi, Rito?
20:23Tu sais quoi, Rito?
20:24Tu sais quoi, Rito?
20:25Tu sais quoi, Rito?
20:26Tu sais quoi, Rito?
20:27Tu sais quoi, Rito?
20:28Oh!
20:29Oh!
20:30Oh!
20:31Oh!
20:32Oh!
20:33Oh!
20:34Oh!
20:35Oh!
20:36Oh!
20:37Oh!
20:38Oh!
20:39Oh!
20:40Oh!
20:41Oh!
20:42Oh!
20:43Oh!
20:44Oh!
20:45Oh!
20:46Oh!
20:47Oh!
20:48Oh!
20:49Oh!
20:50Oh!
20:51Oh!
20:52Oh!
20:53Oh!
20:54Oh!
20:55Oh!
20:56Oh!
20:57Oh!
20:58Oh!
20:59Oh!
21:00Oh!
21:01Oh!
21:02Oh!
21:03Oh!
21:04Oh!
21:05Oh!
21:06Oh!
21:07Oh!
21:08Oh!
21:09Oh!
21:10Oh!
21:11Oh!
21:12Oh!
21:13Oh!
21:14Oh!
21:15Oh!
21:16Oh!
21:17Oh!
21:18Oh!
21:19Oh!
21:20Oh!
21:21Oh!
21:22Oh!
21:23Oh!
21:24Oh!
21:25Oh!
21:26Pourquoi personne ne rentre dans notre café d'insectes ?
21:28On s'est fait tellement de mal !
21:31Peut-être parce qu'on est des insectes ?
21:56Pourquoi personne ne rentre dans notre café d'insectes ?
22:00On s'est fait tellement de mal !
22:27Réveille-toi de l'intérieur de ton cœur
22:35Réveille-toi de l'impatience dans ton cœur
22:42L'endroit où on s'est trahi à l'extérieur de la ville
22:46Quand je me suis rendue compte, je pensais encore à toi
22:50Quand je me suis rendue compte, je pensais encore à toi
22:57Les lèvres de mon amour se peintent de ta couleur
23:04L'amour qu'on s'est fait ce jour-là ne disparaît pas
23:12Encore aujourd'hui, la nuit est douce
23:19Jusqu'à ce que notre bonheur devienne plus fort
23:49Jusqu'à ce que notre bonheur devienne plus fort
23:59Jusqu'à ce que notre bonheur devienne plus fort