To Love Ru Staffel 1 Folge 14 HD Deutsch
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Avec le soutien de SWIT Airsoft et Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:00Avec le soutien de SWIT Airsoft et Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:30Avec le soutien de SWIT Airsoft et Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:00Avec le soutien de SWIT Airsoft et Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:03Avec le soutien de SWIT Airsoft et Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:06Avec le soutien de SWIT Airsoft et Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:09Avec le soutien de SWIT Airsoft et Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:12Avec le soutien de SWIT Airsoft et Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:15Avec le soutien de SWIT Airsoft et Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:18Avec le soutien de SWIT Airsoft et Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:21Avec le soutien de SWIT Airsoft et Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:30Avec le soutien de SWIT Airsoft et Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:33Avec le soutien de SWIT Airsoft et Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:36Avec le soutien de SWIT Airsoft et Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:39Avec le soutien de SWIT Airsoft et Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:42Avec le soutien de SWIT Airsoft et Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:45Avec le soutien de SWIT Airsoft et Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:48Avec le soutien de SWIT Airsoft et Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:52Lala !
02:54Rito !
02:56Papa !
02:58S'il te plaît, arrête de me blesser !
03:01Est-ce vrai ? Est-ce vraiment ton père ?
03:04Il n'est absolument pas le bon mari pour toi !
03:07Ce n'est rien de ce que tu peux décider !
03:10Qu'est-ce que tu as dit ?
03:11Rito est l'homme le plus important de mon vie !
03:14Peu importe ce que tu dis, il est mon meilleur ami !
03:19Lala...
03:22Rito est une personne adorable.
03:25Il peut être très détendu et travailler fort.
03:30Rito est...
03:31Rito est...
03:34Rito est l'homme que j'aime !
03:38Je comprends.
03:39C'est ce que le roi de Devilouk a dit.
03:42Il s'est inscrit dans son chambre dès qu'il est arrivé ici.
03:47Le destin de toute la Terre ?
03:49C'est une grande responsabilité.
03:53Qu'est-ce que je dois faire, idiot ?
03:56Sois la numéro 1 dans l'univers !
04:00Sois la numéro 1 dans l'univers !
04:18Sois la numéro 1 dans l'univers !
04:31Sois la numéro 1 dans l'univers !
04:34Peu importe ce que ce mot signifie.
04:38Devenir si fort n'est pas une tâche facile.
04:42Est-ce que je peux être une numéro 1 ?
04:47Le foot !
04:48J'étais pas si mauvais au football !
04:56C'est le moment !
04:58Ce premier coup va changer mon vie !
05:01Let's start !
05:12Les murs dans ton cerveau sont trop grosses et trop grosses.
05:22Je ne suis même pas la numéro 1 dans l'univers.
05:26Je vais faire un peu de jogging.
05:42Jogging
05:43Je vais faire un peu de jogging.
05:57Mon jambon fredonne.
05:58Je ne suis pas en forme.
06:05Aruna ?
06:06Qu'est-ce que tu fais ici ?
06:11C'est un peu bizarre, mais c'est vraiment cool de rencontrer Haruna tellement tôt le mois d'aujourd'hui.
06:17Donc tu es avec ton chien ?
06:19J'ai besoin d'un peu plus de temps.
06:21Tout va bien, Rito ?
06:22Pour moi ? Toujours.
06:24J'ai pensé que...
06:26J'aurais peut-être besoin de changer quelque chose.
06:30Et alors ?
06:31Et alors, je ne savais pas quoi faire.
06:33J'ai pensé que...
06:35J'aurais peut-être besoin de changer quelque chose.
06:38Et alors ?
06:40Et alors, je ne savais pas quoi faire.
06:42J'ai donc commencé à jogger.
06:44Mais comme tu peux le voir, ça ne marche pas comme prévu.
06:48Tu veux changer quelque chose ?
06:50Oh mon dieu.
06:52Je suis tellement perturbé.
06:54Et je ne peux pas m'en déterminer.
06:59J'ai eu un coup de coeur dans Haruna.
07:03Mais Lala est...
07:09Je ne peux pas continuer à m'en déterminer.
07:11Je sais que je suis totalement indéterminé.
07:16C'est pour ça que j'ai écouté Lala's father.
07:22Pour m'avoir fait confiance.
07:25Et pour m'entendre mieux.
07:29Mais trouver une réponse...
07:33Ce n'est pas si simple.
07:35Je suis tellement contente.
07:39Plus je passe du temps avec toi, plus je apprends de toi.
07:43Vraiment ?
07:44Oui.
07:46Est-ce que je peux t'applaudir ?
07:49Je veux dire... Est-ce que je peux t'applaudir un peu pendant le jogging ?
07:53Bien sûr, ça me plairait.
07:55Je vais m'en aller. L'école commence bientôt.
08:02C'est parti, Marron. À plus tard.
08:06Si seulement je savais ce qu'elle veut dire avec l'applaudissement...
08:11Je suis de retour !
08:17Hey, tu es là encore, Rito !
08:21Je t'ai dit que tu ne peux pas juste marcher !
08:25Où as-tu été tout le matin ?
08:27J'ai fait du jogging.
08:28Tu fais du jogging ? Tu t'habilles pour le marathon ou quoi ?
08:31Je vais te porter quelque chose !
08:37Bonjour, Haruna !
08:39Bonjour, Lala. Comment vas-tu ?
08:41C'est joli de te revoir, Rito.
08:43Oui, moi aussi.
08:46Écrivez vos livres sur la page 74,
08:48lisez la liste des tâches,
08:50et finissez en ajoutant un diagramme.
08:54Haruna a été vraiment mignonne ce matin.
08:58J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui se passe entre nous deux.
09:04Haruna m'a dit qu'elle allait m'applaudir,
09:07alors je vais le faire avec le jogging !
09:28Fais-le.
09:52Je suis heureux...
09:54Mais est-ce que ce que nous faisons est bien ?
09:58Haruna va avec son chien, et je dois être là-bas.
10:02Ici.
10:10Alors, qui d'entre vous peut lire le chapitre 76 et expliquer à l'autre ce qu'il pense que cela signifie ?
10:19Oui, alors écoutez le chapitre 76, s'il vous plaît.
10:24Le chapitre 76, c'est un chapitre de l'Histoire.
10:27Si c'est ainsi depuis le début de chaque jour...
10:51Bien sûr, elle ne vient pas dans la pluie.
10:53Rito !
10:55Haruna !
10:58Je suis désolée d'être en retard, le chien ne voulait pas sortir.
11:01Hey, ce n'est pas un problème du tout !
11:03Et il pleut !
11:06Dans la pluie.
11:07Oh, je suis heureux !
11:14J'ai pensé que tu jouais aussi dans ce type de métier.
11:17Oh, je n'étais pas si sûr, à cause de la pluie et tout.
11:22Et tu vas aussi jouer au sondag ?
11:24Bien sûr, je suis sûr que je vais jouer au sondag.
11:27Alors je fais un bento, si tu veux.
11:31Sérieusement ? Qu'est-ce qui s'est passé ?
11:35Je suis désolée, je ne voulais pas t'approcher. Je t'énerve, n'est-ce pas ?
11:39Quoi ? Non, pas du tout ! Il n'y a rien de meilleur que le bento !
11:44Vraiment ?
11:45Oui, vraiment ! J'ai hâte de jouer au sondag !
11:52Ça veut dire...
11:55que c'est un...
11:56date ?
12:00Un date ?
12:02Un date !
12:03Un date !
12:05Un date !
12:08Oui !
12:14Vito se sent bizarre.
12:16Tu as l'air détendu. Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ?
12:19Il n'est pas toujours comme ça ?
12:21Hé, si vous n'attendez pas, vous allez trop tard à l'école !
12:34Qu'est-ce que tu fais, Haruna ?
12:36Rien, Akio.
12:38Ça a l'air très intéressant.
12:40Je voulais juste me détendre un peu.
12:42Ou tu fais peut-être un bento ? Peut-être pour un date ?
12:45Non, je ne le ferai pas ! Comment as-tu pu ?
12:47Tu es étonnée et si facile à observer.
12:50C'est tellement mignon !
12:52Ce n'est pas ce que ça a l'air.
12:54Très bien, très bien. Je ne veux pas te distraire.
12:58Haruna fait la vie comme elle le veut.
13:01Akio !
13:02C'était juste du plaisir.
13:04Tu offres aussi des documents ?
13:06Oui.
13:07En tout cas, tu as l'air beaucoup plus joyeuse que d'habitude.
13:13Je pensais que je devais peut-être changer quelque chose.
13:17Je vais changer aussi ?
13:24Après une semaine, il n'a toujours rien changé.
13:31C'est vraiment embêtant ! Tu ne peux pas te mettre tes chaussures ?
13:34Tu ne peux pas clopper avant d'entrer ?
13:37Clop, clop. Je vais entrer, d'accord ?
13:44Désolé pour la distraction.
13:47Pas de problème.
14:18Merci beaucoup, Haruna.
14:21Bien sûr, je t'en prie.
14:47Je ne sais pas si c'est bon. Je n'ai pas essayé.
14:49Est-ce que je peux manger quelque chose ?
14:51Bien sûr.
15:18Cette qualité individuelle,
15:20cette remplissage parfaite,
15:22ce sont des fleurs impliquées !
15:25Avec du riz et du seitan,
15:27cette combinaison crée une harmonie dans le goût.
15:29Cette remplissage peut se nommer
15:31le roi des remplissages Onigiri.
15:33Et en plus,
15:35c'est la première fois que je mange Haruna !
15:39Je mange !
15:47Je mange !
15:55Je suis le plus grand
15:57et le plus heureux
15:59qu'on ait jamais vu !
16:05Que se passe-t-il ?
16:07Tout va bien.
16:08Ça ne te plait pas ?
16:10C'est vraiment délicieux !
16:12Vraiment ?
16:14Je suis contente.
16:19C'est mignon.
16:23Haruna, tu es vraiment une bonne cuisine.
16:26Pas du tout.
16:28J'ai encore beaucoup à apprendre.
16:30Ma plus jeune soeur aussi.
16:32Tu l'as déjà vue ?
16:34Elle s'appelle Mikan.
16:35Mikan est un très beau nom.
16:38Marron !
16:42Marron !
16:45Marron !
16:50Rito !
16:58Merci.
17:02Je ne sais pas comment je peux te remercier.
17:05J'ai aimé faire ça.
17:06Le plus important, c'est qu'il soit en sécurité.
17:10Je ne voulais pas.
17:11Je suis désolée.
17:13Tu n'as vraiment rien fait pour ça.
17:19Au revoir.
17:20Tu dois sortir tes vêtements.
17:22Pas nécessaire.
17:23Ça va.
17:24Je m'occupe d'ici.
17:26Viens avec moi.
17:27Tu peux te changer.
17:38Attends.
17:39Je te donne de l'eau chaude.
17:41L'eau ?
17:44Je n'y crois pas.
17:48L'eau chaude qu'utilise Haruna toujours.
17:55Haruna bat ici.
18:07Quels sont ces pensées ?
18:13Je ne sais pas.
18:21Je suis si stupide !
18:24Comment est l'eau ?
18:27Très agréable.
18:29Tes vêtements seront immédiatement nettoyés et secs.
18:33Ça veut dire...
18:37C'est déjà la fin pour nous deux.
18:41Rito, je suis désolée.
18:43Je n'ai pas de vêtements pour toi.
18:46Et tes parents ?
18:49Je vis seul avec ma soeur.
18:52C'est bien que l'appartement soit près de notre école.
18:55Et avec ma soeur, je vais bien.
18:57Je comprends.
19:00Et ta soeur est...
19:02Elle a dit qu'elle allait avec une amie.
19:06Quelle horrible situation !
19:08Comme il y a 20 ans !
19:11Non, je n'étais pas né.
19:14Tu veux un thé ?
19:16Bien sûr !
19:20Voilà l'appartement de Haruna.
19:39Images de la moyenne.
19:47Ah, les images !
19:49Je suis désolé.
19:50Je n'aurais pas pu les regarder sans ton permis.
19:53C'est drôle, on a l'air si petits, non ?
19:55Oui.
19:58C'est l'heure du déjeuner.
20:01C'est l'heure du déjeuner.
20:03C'est l'heure du déjeuner.
20:05C'est l'heure du déjeuner.
20:06C'est l'heure du déjeuner.
20:07Maintenant que tu m'en parles,
20:08Saruyama était vraiment fort.
20:10C'est vrai, c'est vrai.
20:11Il était tellement enthousiaste.
20:13Mais tu ne t'es pas laissé arrêter ton spectacle.
20:16Je ne me souviens même pas de ça.
20:19Qu'est-ce qu'il y a ?
20:21Rien.
20:22Je me demande si mes vêtements sont secs.
20:24Je suis désolée, Rito.
20:25Je vais les chercher.
20:27Mais ça ne fait rien.
20:30Attention !
20:37Attention !
20:41Euh...
20:53Est-ce possible ?
20:54Aruna, j'ai quelque chose pour toi.
21:25Désolée !
21:30Je suis un idiot !
21:55Rito, qu'est-ce qu'il y a ?
21:56Il a l'air vraiment mort.
21:58Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ?
22:01Je pensais que c'était ton état normal.
22:04Laissez-moi...
22:05Laissez-moi mourir.
22:25Laissez-moi mourir.
22:26Laissez-moi mourir.
22:27Laissez-moi mourir.
22:28Laissez-moi mourir.
22:29Laissez-moi mourir.
22:30Laissez-moi mourir.
22:31Laissez-moi mourir.
22:32Laissez-moi mourir.
22:33Laissez-moi mourir.
22:34Laissez-moi mourir.
22:35Laissez-moi mourir.
22:36Laissez-moi mourir.
22:37Laissez-moi mourir.
22:38Laissez-moi mourir.
22:39Laissez-moi mourir.
22:40Laissez-moi mourir.
22:41Laissez-moi mourir.
22:42Laissez-moi mourir.
22:43Laissez-moi mourir.
22:44Laissez-moi mourir.
22:45Laissez-moi mourir.
22:46Laissez-moi mourir.
22:47Laissez-moi mourir.
22:48Laissez-moi mourir.
22:49Laissez-moi mourir.
22:50Laissez-moi mourir.
22:51Laissez-moi mourir.
22:52Laissez-moi mourir.
22:53Laissez-moi mourir.
22:54Laissez-moi mourir.
22:55Laissez-moi mourir.
22:56Laissez-moi mourir.
22:57Laissez-moi mourir.
22:58Laissez-moi mourir.
22:59Laissez-moi mourir.
23:00Laissez-moi mourir.
23:01Laissez-moi mourir.
23:02Laissez-moi mourir.
23:03Laissez-moi mourir.
23:04Laissez-moi mourir.
23:05Laissez-moi mourir.
23:06Laissez-moi mourir.
23:07Laissez-moi mourir.
23:08Laissez-moi mourir.
23:09Laissez-moi mourir.
23:10Laissez-moi mourir.
23:11Laissez-moi mourir.
23:12Laissez-moi mourir.
23:13Laissez-moi mourir.
23:14Laissez-moi mourir.
23:15Laissez-moi mourir.
23:16Laissez-moi mourir.
23:17Laissez-moi mourir.
23:18Laissez-moi mourir.
23:19Laissez-moi mourir.
23:20Laissez-moi mourir.
23:21Laissez-moi mourir.
23:22Laissez-moi mourir.
23:23Laissez-moi mourir.
23:24Laissez-moi mourir.
23:25Laissez-moi mourir.
23:26Laissez-moi mourir.
23:27Laissez-moi mourir.
23:28Laissez-moi mourir.
23:29Laissez-moi mourir.
23:30Laissez-moi mourir.
23:31Laissez-moi mourir.
23:32Laissez-moi mourir.
23:33Laissez-moi mourir.
23:34Laissez-moi mourir.
23:35Laissez-moi mourir.
23:36Laissez-moi mourir.
23:37Laissez-moi mourir.
23:38Laissez-moi mourir.
23:39Laissez-moi mourir.
23:40Laissez-moi mourir.
23:41Laissez-moi mourir.
23:42Laissez-moi mourir.
23:43Laissez-moi mourir.
23:44Laissez-moi mourir.
23:45Laissez-moi mourir.
23:46Laissez-moi mourir.
23:47Laissez-moi mourir.
23:48Laissez-moi mourir.
23:49Laissez-moi mourir.
23:50Laissez-moi mourir.
23:51Laissez-moi mourir.
23:52Laissez-moi mourir.
23:53Laissez-moi mourir.
23:54Laissez-moi mourir.
23:55Laissez-moi mourir.
23:56Laissez-moi mourir.
23:57Laissez-moi mourir.
23:58Laissez-moi mourir.
23:59Laissez-moi mourir.
24:00Laissez-moi mourir.
24:01Laissez-moi mourir.
24:02Laissez-moi mourir.
24:03Laissez-moi mourir.
24:04Laissez-moi mourir.
24:05Laissez-moi mourir.
24:06Laissez-moi mourir.
24:07Laissez-moi mourir.
24:08Laissez-moi mourir.
24:09Laissez-moi mourir.
24:10Laissez-moi mourir.
24:11Laissez-moi mourir.
24:12Laissez-moi mourir.
24:13Laissez-moi mourir.
24:14Laissez-moi mourir.