Black Widow Business (2016)
Gosaigyo no Onna , Second-Wifing , Second Wifing , Gosai Gyo
Gosaigyo no Onna , Second-Wifing , Second Wifing , Gosai Gyo
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00What?
00:18Come in.
00:20Come in.
00:28He's 49 years old.
00:30He's a two-legged male.
00:34He's got a complicated scar.
00:39I've seen a double-edged sword in a trident,
00:43but this is the first time I've seen a human gun.
00:48He's dead?
00:50Yes, he's dead.
00:52When the anesthesia kicks in,
00:55I'll cut him open and see what's inside.
00:59If there's no artery, I'll clean it up and sew it up.
01:04You don't need a blood transfusion?
01:07It's not that serious.
01:10I don't have human blood.
01:13Does it hurt?
01:16No.
01:18Come on, let's go in.
01:20That's it.
01:22Come on.
01:28Antibiotics, antipyretics, painkillers, antipyretics.
01:34They're all for dogs.
01:36It's not that hard.
01:39Walk slowly.
01:42If you run, the wound will open.
01:48I'll give you 100,000 yen for the treatment.
02:04What?
02:07Really?
02:12That's only 600,000 yen.
02:19I'll call the police if you pay me.
02:24I have money.
02:33300,000 yen.
02:41300,000 yen.
02:43300,000 yen.
02:45300,000 yen.
02:47300,000 yen.
02:49300,000 yen.
02:51300,000 yen.
02:53300,000 yen.
02:55300,000 yen.
02:57300,000 yen.
02:59300,000 yen.
03:01300,000 yen.
03:03300,000 yen.
03:05300,000 yen.
03:07300,000 yen.
03:09300,000 yen.
03:11300,000 yen.
03:26I failed.
03:28I was caught.
03:33I'm leaving.
03:35Oh
04:05Hey, what are you doing?
04:30What?
04:33I worked so hard to get this and you threw it away?
04:37Shut up!
04:38I dug it for you!
04:47I'm flying to Okinawa from Fukuoka.
04:50Call me when you run out of money.
04:54Do you think I'm that stupid?
04:58Do you think you can throw me away like that?
05:06I'm going to sink with you.
05:28I'm going to sink with you.
05:58I'm going to sink with you.
06:00I'm going to sink with you.
06:27I'm going to sink with you.
06:31What's with that blood stain?
06:34I got hit in the back by a car.
06:36I got a bruise.
06:38I got a bruise on my thigh.
06:41Why?
06:42Because I'm short!
06:44Ouch!
06:46The tire is punctured!
06:50It's better than getting hit.
06:54Ouch!
07:00You got a hole in your thigh.
07:02That's why you're not worth 600,000 yen.
07:05That's because of Sayoko's son, Kishigami Hiroshi.
07:09He did it on his own.
07:12He was in my father's family.
07:16Sayoko was introduced to him.
07:19Calm down, Honda-san.
07:23I was going to give you 30 million yen.
07:29Don't be in a hurry, Honda-san.
07:31Loosen your neck a little.
07:36The bank is already closed.
07:39Let's go tomorrow.
07:41Let's make another deal at the Edobori branch of our bank.
07:46Okay?
07:48Then let's make a deal!
07:54It's Lisa.
07:55The door was open.
08:00What were you two playing?
08:06If you're coming, why don't you call me?
08:09Then I'll forgive you.
08:12What do you want?
08:15I'm the one who wants to get angry.
08:18I'm the one who wants to get angry.
08:22In exchange for Lisa and Neta's car,
08:24I'll give you 1.5 million yen.
08:26And I'll give you 200,000 yen in exchange.
08:28Give it to me right now.
08:30Do you still believe that?
08:33If you want money, I'll introduce you to an old man.
08:36Whether it's 10 million yen or 20 million yen,
08:38I'll earn it with your money.
08:41You're the president of a marriage counseling agency after all.
08:44Your words are stylish.
08:46I'll give you 1.7 million yen this week.
08:50Don't come here again.
08:52Don't even call me.
08:57Do you hate me that much?
09:05I'm just tired of you.
09:08You're the same as me.
09:16You're stupid.
09:22You're stupid.
09:34You're young.
09:38You were going to use that woman as a shield, weren't you?
09:43What's a shield?
09:46I'm here to collect money.
09:49But there's a woman in the room.
09:53She's a witness.
09:55I can't do anything to you.
09:59It's easy.
10:01I'm a villain who uses everything around me.
10:06Villains have a sense.
10:09Your sense is the best.
10:13You have the ability to produce monsters like Sayoko.
10:22Sayoko is a monster?
10:26Sometimes I think so too.
10:43I'm sorry.
10:50What's wrong?
10:52It hurts.
10:53Where does it hurt?
10:55Here.
10:58Here?
11:02Let's send her stuff.
11:07We can throw it away over there.
11:13I'm sorry.
11:16My father used to shout the name of his first love from the window every morning.
11:27Yoshimi!
11:31He sent a love letter to a homeless man in the neighborhood.
11:35Stop it.
11:37He proposed to a woman at a bar in front of the station.
11:43He became a laughing stock in the town.
11:48He was called Mr. Colorful.
11:52I was relieved when he appeared in such a place.
12:02Do you regret it?
12:06Do you hate it?
12:09Well...
12:12I've always lived in acceptance.
12:18I was envious of him who lived the opposite way.
12:24Human beings are contradictory creatures.
12:34If we hadn't made him feel lonely, he might not have been like this.
12:44If we hadn't made him feel lonely, he might not have been like this.
12:52I wonder if we can say that we didn't do anything wrong.
13:15I'm sorry.
13:33Hiroshi is here.
13:35What's going on?
14:05Mom! Mom!
14:07What are you doing? I need money!
14:11Are you abandoning me again?
14:13Don't be ridiculous.
14:17I know who you are.
14:19You're a murderer.
14:21I'll kill you someday!
14:23Mom!
14:25Mom! Mom!
14:27I beg you!
14:29I need money!
14:31I beg you!
14:33Get out!
14:42I beg you!
14:45I need money!
14:47I'm sorry.
14:48Are you abandoning me again?
15:03I'm sorry.
15:33I'm sorry.
15:52I'll kill you!
15:56Wait.
15:57Wait.
16:00I don't care if you die.
16:03I'll kill you.
16:08If they find out about this, you'll live a lifeless life until you die.
16:12I'll pay the money.
16:14I'll bury you alive.
16:17I'll bury you alive.
16:19I'll bury you alive.
16:30First, you have to move the body.
16:33Do you have a trunk or a carry case?
16:36I don't know.
16:59Mom!
17:29I'll kill you!
17:59I'll kill you.
18:06The trunk won't break.
18:08I don't care.
18:10I don't care.
18:12I don't care.
18:14I don't care.
18:23What's wrong?
18:26Your hair is all over the place.
18:28It's disgusting.
18:32Is your hair more disgusting than the body?
18:36I'll kill you!
18:55I'll kill you.
19:25I'll kill you.
19:34I'll kill you.
19:36I'll kill you.
19:55I'll kill you.
20:03Good evening.
20:05Good evening.
20:06Are you going out?
20:08Yes.
20:09What's this?
20:11I have a company briefing tomorrow morning.
20:17There's a pamphlet in it.
20:21Yes.
20:24Mr. Toru Kashiwagi.
20:26President of Bridal Beauty.
20:28It's time for a marriage consultation.
20:31There's another one.
20:33What?
20:36Can I see what's in the package?
20:41Please accept this.
20:43It's not just a pamphlet.
20:45It contains personal information about the members' privacy.
20:50I can't believe you're carrying so much stuff.
20:54I have to check it.
20:58Wait a minute.
21:00The trunk key is in the car.
21:04Hey!
21:07It's hot.
21:09It's hot.
21:12This is the police headquarters.
21:15There's a suspicious man in Kitahori.
21:19Yes, sir.
21:21Is everyone ready?
21:28Mr. Horie.
21:30Mr. Horie, please explain the situation.
22:00Mr. Horie, I'm a victim.
22:03I'm not going to make it.
22:06I'm home.
22:08Welcome home.
22:10I don't like the color of the towel.
22:12What's this?
22:14It's a gift.
22:16It's a gift.
22:18It's a gift.
22:20It's a gift.
22:22It's a gift.
22:24It's a gift.
22:26It's a gift.
22:29Oh, that's right.
22:31It's a gift.
22:33What is it?
22:35Do you want to eat udon?
22:49Hey!
22:51We're out of lightbulbs.
22:53Don't you have a lighter?
22:56♪♪
23:06♪♪
23:16♪
23:46My father left me a house where I was born and raised.
23:53He said he took care of Naoko and Tomomi.
24:01He wrote in his will that Sayoko was funny from start to finish.
24:08When I think about it, my father's money is my father's.
24:22No matter who takes it, it's my father's freedom.
24:26I don't know what I'm going to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
24:40Thank you all for coming to the bridal show today.
24:47Before we start the party, let me introduce a special woman.
24:51She is Sayoko Takeuchi, a 10-year-old woman who lost her husband when she was young.
25:07She likes to read and look up at the night sky.
25:11Her specialty is mackerel miso soup.
25:22Nani mo iwazu ni kakurenbu
25:29Futari damatte kakurenbu
25:35Wakare wa sabishii mono datta
25:42Kigan no mutsumo obishimete
25:47Aa, ano kuchizuke no ano hito to
25:58Yume de aitai mou ichido
26:07Sotto hiraite sakubara no
26:14Kasa ni hitotsubu ame ga furu
26:20Koi no owari no hakanasa ni
26:27Sayonara mata ne to utsumuita
26:33Aa, ano kuchibiru no ano hito wa
26:43Doko de nani shiteiru no darou ka
26:54Now, let's go to the next one.