Nagasarete Airantou Ep 22 SUB ITA
Category
📺
TVTranscript
00:00ma non ho ancora la casa
00:02ancora ancora
00:03e il giovane ha voluto
00:05e mi ha sempre detto di prenderla
00:07quindi è arrivato in poco tempo
00:09non ci sono soluzioni
00:11noi siamo la giovane
00:13e la madonna non mi ricorda
00:15quindi devo ristruggere tutti
00:17si si
00:18ed eccoci!
00:20cosa ti spaventa?
00:21è solo un piatto di uova
00:23e non lo vedi?
00:24no no
00:25vedo la panna
00:26e non è che sia troppo pesante
00:28Hai paura? E' solo un pangrattato!
00:30Un pangrattato?
00:35Oh? Queste fange...
00:41Un pangrattato blu?
00:59Un pangrattato blu?
01:05Un pangrattato blu?
01:06Un pangrattato blu?
01:07Un pangrattato blu?
01:08Un pangrattato blu?
01:09Un pangrattato blu?
01:10Un pangrattato blu?
01:11Un pangrattato blu?
01:12Un pangrattato blu?
01:13Un pangrattato blu?
01:14Un pangrattato blu?
01:15Un pangrattato blu?
01:16Un pangrattato blu?
01:17Un pangrattato blu?
01:18Un pangrattato blu?
01:19Un pangrattato blu?
01:20Un pangrattato blu?
01:21Un pangrattato blu?
01:22Un pangrattato blu?
01:23Un pangrattato blu?
01:25Un pangrattato blu?
01:26Un pangrattato blu?
01:27Un pangrattato blu?
01:28Un pangrattato blu?
01:29Un pangrattato blu?
01:30Un pangrattato blu?
01:31Un pangrattato blu?
01:32Un pangrattato blu?
01:33Un pangrattato blu?
01:34Un pangrattato blu?
01:35Un pangrattato blu?
01:36Un pangrattato blu?
01:37Un pangrattato blu?
01:38Un pangrattato blu?
01:39Un pangrattato blu?
01:40Un pangrattato blu?
01:41Un pangrattato blu?
01:42Un pangrattato blu?
01:43Un pangrattato blu?
01:44Un pangrattato blu?
01:45Un pangrattato blu?
01:46Un pangrattato blu?
01:47Un pangrattato blu?
01:48Un pangrattato blu?
01:49Un pangrattato blu?
01:50Un pangrattato blu?
01:51Un pangrattato blu?
01:52Un pangrattato blu?
01:53Un pangrattato blu?
01:54Un pangrattato blu?
01:55Un pangrattato blu?
01:56Un pangrattato blu?
01:57Un pangrattato blu?
01:58Un pangrattato blu?
01:59Un pangrattato blu?
02:00Un pangrattato blu?
02:01Un pangrattato blu?
02:02Un pangrattato blu?
02:03Un pangrattato blu?
02:04Un pangrattato blu?
02:05Un pangrattato blu?
02:06Un pangrattato blu?
02:07Un pangrattato blu?
02:08Un pangrattato blu?
02:09Un pangrattato blu?
02:10Un pangrattato blu?
02:11Un pangrattato blu?
02:12Un pangrattato blu?
02:13Un pangrattato blu?
02:14Un pangrattato blu?
02:15Un pangrattato blu?
02:16Un pangrattato blu?
02:17Un pangrattato blu?
02:18Un pangrattato blu?
02:19Un pangrattato blu?
02:20Un pangrattato blu?
02:21Un pangrattato blu?
02:22Un pangrattato blu?
02:23Un pangrattato blu?
02:24Un pangrattato blu?
02:26Un pangrattato blu
02:47Buongiorno mixpala
02:48Buongiorno
02:49Non sbalanciai tutta la manata
02:51Estra!
02:52Eh?!
02:53Ah, è una abitudine da quando ero bambino, per cui devo allenarmi bene.
03:00Un giorno, quando tornerò dall'isola, c'è qualcuno che voglio vincere.
03:06Cosa c'è?
03:07L'acqua del bambino è dolce.
03:09No, non è così.
03:17Ikuto.
03:18Cosa?
03:20Spero di poter tornare velocemente.
03:25Eh?
03:28Eh?
03:29Nibuccine.
03:30Oh...
03:41Sono un po' selva.
03:43Non voglio tornare a casa e voglio stare qui per sempre.
03:50Oh...
03:54Sì, tutto bene.
03:56Ma l'ho sbattuto troppo forte.
03:59Velocemente, velocemente!
04:01Buongiorno, Yukino-chan!
04:03Dove vai così velocemente?
04:05Ascolta, ascolta!
04:06C'è un problema!
04:07L'ho visto!
04:08Il bambino del sud!
04:09L'ho visto!
04:10L'ho visto!
04:11L'ho visto!
04:12È un bambino blu!
04:13Vero?
04:14Questa è la prova!
04:16L'ho visto quando ero andata a scoprire il bambino del sud.
04:21Non c'è nessuno che l'abbia visto.
04:24È un bambino blu!
04:26Wow!
04:28Ma è vero?
04:30Ci sono altri bambini blu.
04:33E potrebbe essere un scherzo.
04:36È vero!
04:37Yukino, il dottore dell'animale, non l'ha mai visto.
04:40Quindi è vero!
04:43Un bambino blu con queste belle fene!
04:46Che cos'è che sta facendo?
04:49Perfetto!
04:50Vogliamo che siamo amici!
04:52È vero!
04:53Vero?
04:54Quindi andiamo a scoprire il bambino del sud!
04:56Ora?
04:57Sì, andiamo!
04:58Ma devo chiedere a Ikuto...
05:00Asao, portami a Ikuto!
05:02Aspettami!
05:05Allora, andiamo!
05:07Ah, ma oggi voglio andare a scoprire il bambino del sud.
05:10Aspettami, Asao!
05:12Sì!
05:15Veloce, veloce!
05:16È un bambino blu!
05:25Eh?
05:26Suzu è andata a scoprire un bambino blu?
05:28È vero!
05:29Un caffè!
05:30Grazie!
05:31Un bambino blu fantastico, eh?
05:33C'è anche Yuma su questa isla.
05:35Yuma?
05:36Un animale non riconosciuto.
05:38Un animale non riconosciuto.
05:41Eh?
05:43Se mi avessi detto questo,
05:45avreste avuto la possibilità di scoprire il bambino blu.
05:49Ma non è vero che Yuma è un bambino non riconosciuto?
05:53Yuma è un bambino non riconosciuto.
05:55È un bambino non riconosciuto.
05:58Vero.
05:59E' vero che quando si trova un bambino blu,
06:01si diventa felice.
06:03È vero.
06:04Ah!
06:05Sono venuta a chiamarlo!
06:07Eh?
06:08Io andrò in seguito.
06:10Dovrei raccogliere il bambino blu oggi.
06:12Oh, mio Dio.
06:13Non c'è altro scopo, Suzu.
06:15Non potremmo raccogliere il bambino blu.
06:17Mi dispiace.
06:18Yuki-yuki l'ha preso.
06:20Posso aiutarvi a raccogliere il bambino blu?
06:23Grazie.
06:24Mi aiuterò.
06:25Ah!
06:29Eh?
06:30Eh?
06:31Eh?
06:32Eh?
06:33Non c'è altro scopo, Suzu.
06:34Non potremmo raccogliere il bambino blu oggi.
06:35Non potremmo raccogliere il bambino blu oggi.
06:36Se andiamo adesso,
06:37dovremmo andare a raccogliere il bambino blu da solo.
06:40Ok, stop!
06:41Eh?
06:42E' qui!
06:43Se abbiamo visto il bambino blu,
06:45iniziamo a cercare!
06:46Come cerchiamo?
06:48Se c'è un bambino blu,
06:50è più facile.
06:51Ieri sera,
06:52tutti siamo andati all'onseno
06:54in montagna con mia madre.
06:56Quando siamo tornati a casa,
06:58abbiamo scritto che andremmo all'onseno.
07:01Mi piace molto il bambino blu!
07:04E' un uomo molto bravo!
07:06Mi ha lasciato la mia figlia!
07:08In questo caso,
07:09dovremmo raccogliere il bambino blu
07:11da solo!
07:13Bambino blu!
07:14Cerca con questo odore!
07:16Eh?
07:19L'hai trovato?
07:20Eh?
07:21Sembra solo che le palle sono entrate nel bambino blu.
07:25E' un uomo molto bravo!
07:37Ekaiku...
07:38questo è?
07:39Certo, non lo utilizzare.
07:41È molto scorpiente.
07:45E' stato più freddo ieri.
07:47Suzu,
07:48andate avanti.
07:50Oh no...
07:51Suzu non è stato con noi?
07:53Ah, vuol dire che ci stai facendo un sacco di cose per me...
07:57Mi stai sempre guardando e facendo un sacco di cose per me, quindi non sono molto utile...
08:02Andiamo, andiamo!
08:05Ah, scusate, andiamo ora!
08:10Non si trova molto, eh...
08:12E' proprio come se fosse un fantasma!
08:15Ehi, la luce blu chiama la persona che la trova a felicità, no?
08:19Ah, lo so, lo so! È un film!
08:22Eh? Un film?
08:24Mi chiamavano molto quando avevo un bambino!
08:27Ma la luce blu chiama la persona che la trova a felicità, no?
08:31Lo so, lo so!
08:33Non ero un bambino!
08:35E' vero!
08:38Era solo un film!
08:40Non lo sapevo!
08:42Ma...
08:43...sare amici con un animale che nessuno ha ancora trovato...
08:47...non vuol dire felicità!
08:49È proprio come se fosse un fantasma!
08:50Ehi, luce blu!
08:53Se la luce blu ci fa davvero felicità...
08:57...cosa vuol dire per te, luce blu?
09:00Eh? Per me?
09:05Per me...
09:06...in questo momento, sempre...
09:10Ah, ehm, non è così!
09:13Ehm...
09:14...se tutti siano felici, sarà felice!
09:17Oh!
09:18Un odore!
09:19Questo odore...
09:20...è molto forte!
09:22Forse è il bambino blu!
09:29Non farlo spaventare...
09:30...vieni vicino a noi in silenzio!
09:32Sì, ho capito!
09:39Finalmente ci vediamo!
09:41Il fantasma bambino blu!
09:49Eh?
09:50Certo, è un bambino che non conosco...
09:52...ma non è neanche blu!
09:54È strano!
09:55Adoro!
09:57Aspetta!
09:58Aspetta!
09:59Aspetta, bambino!
10:01Se continui a correre in silenzio...
10:03...ti divertirai!
10:05Aspetta, bambino!
10:07Aspetta!
10:08Aspetta!
10:10Aspetta!
10:12Aspetta!
10:14Aspetta!
10:16Aspetta!
10:19Aspetta!
10:41Suzu?
10:45Sono tornata!
10:47Sono tornata!
10:49Mi dispiace per arrivare così tardi...
10:51...è stato un po'...
10:57Suzu?
11:04Suzu!
11:05Vieni!
11:07Ikuto...
11:11Eh?
11:12Buongiorno, Yukino-chan!
11:15Non è buongiorno!
11:17Nonchè!
11:18Ah, è stato un colpo!
11:21Sì, è stato un colpo di neve!
11:23Mi dispiace...
11:26È molto profondo...
11:28...posso salire?
11:30Suzu!
11:31I piedi stanno rovinando!
11:32È stato un colpo!
11:34Ha paura!
11:36Non è un problema!
11:38Ma con questi piedi...
11:40...non si può salire!
11:41Vediamo!
11:43Forza, Kuma-Kuma!
11:51È stato un colpo...
11:53La palla è più morbida del pensiero...
11:55Se fosse Ikuto...
11:57...in un momento come questo...
11:59Ah, è vero!
12:00Usausa ha detto a Ikuto!
12:02Sicuramente Ikuto...
12:03...sarà riuscita a notarci!
12:05Sarà venuta a cercarci!
12:07Ma...
12:08...qui c'è molto spazio...
12:11Se non si trova questa palla...
12:13Non c'è problema!
12:15Il tonkatsu è molto buono...
12:16...e Ikuto è molto intelligente...
12:18...sarà sicuramente riuscita a trovarla!
12:20Sì!
12:21Sicuramente!
12:28Eh?
12:29Non sono andati con Yukino e Suzu?
12:32Sì...
12:33Suzu non è tornata ancora...
12:35Forse...
12:36...c'è stato qualcosa in cima?
12:38Ah!
12:39Se avessimo avuto un problema...
12:41...non avremmo dovuto andare in onsene!
12:43Aspetta, Kagami...
12:45Non so se posso restare tranquilla!
12:47Se avessimo avuto un problema...
12:49...non avremmo dovuto andare in onsene!
12:51Non può essere...
12:52...è completamente confuso...
12:54...e la tensione è diventata strana...
12:57Io andrò a cercare la palla...
12:59...Kagami, guarda il paese!
13:01Sì, capito!
13:04Fukuhiko e Inoiro...
13:06...aiutate Ikuta!
13:08Oh!
13:10Ma, ma...
13:11Ma, ma...
13:12Ma...
13:16Questo è dove già vediamo l'abbraccio...
13:19Suzu!
13:20Yukino!
13:21Kumakuma!
13:22Ino, ino!
13:24Oh, no...
13:25...non ci sono qui!
13:26Forse...
13:27...è stato qualcosa in cima?
13:29Oh!
13:30Oh!
13:31Oh, tutto bene!
13:32Sono stati fermi sul pietra!
13:35Ora, tonkatsu!
13:36È la tua stagione!
13:38Prova a trovare Susu e i suoi compagni!
13:41Io anche!
13:42Forza!
13:43Ma anche Susu e i suoi compagni hanno dei cattivi capelli.
13:47Non è possibile che non riusciranno a tornare a casa.
13:50C'è sicuramente un accidento.
13:55L'hai trovato?
13:56Brava!
13:59È diventato nero.
14:01Sì...
14:04Ikuto...
14:08Voglio tornare a casa!
14:12Ho fame!
14:16Ah, è vero!
14:17Guarda, ragazzi!
14:19C'è un sacchettino!
14:23Ecco!
14:24Ecco!
14:25Ho preso un sacchettino per Ikuto e il tonkatsu!
14:28Facciamoli dividere!
14:30Ecco, Kumakuma!
14:31Oh!
14:32Ecco, Inu Inu!
14:33Sembra delizioso!
14:34Ecco, Yukino-chan!
14:35Grazie!
14:36Cominciamo a mangiare!
14:43Sono tardi, Ikuto e i suoi compagni.
14:45Dove stanno cercando?
14:49Susu, sei molto tranquilla.
14:52Il Yukino è molto preoccupato.
14:56L'altra volta ero preso in una cave.
14:59Ikuto era molto tranquillo.
15:02E io pensavo che avrebbe fatto qualcosa se mi sentivessi più tranquilla.
15:07Sei molto forte, Susu.
15:08Mi è piaciuto essere con te.
15:10Oh, grazie!
15:11No, non è così.
15:13Perché puoi fare qualsiasi cosa.
15:15E tutti ti aiutano.
15:16E sei un buon compagno.
15:18E in quell'anno, Yukino...
15:20...era già solo a casa.
15:22E io voglio essere come tu.
15:25Mi sento orgogliosa.
15:27È vero.
15:28È delizioso.
15:29Sì, è davvero delizioso.
15:32No, non è così.
15:35È la neve.
15:36Oh, no!
15:37La nostra odore sarà fredda!
15:43Cazzo!
15:44In questo momento è il peggio!
15:45Tonkatsu, Inoino!
15:46Che odore!
15:49Non va bene.
15:51Susu! Yukino!
15:55Non va bene.
15:56La neve è troppo forte.
15:58La voce non sembra arrivare.
16:00Dov'è?
16:02Come dovremmo cercarla?
16:11Susu...
16:12...dopo tutto ciò che è accaduto...
16:16Susu!
16:20Susu!
16:21Yukino!
16:22Kumakuma!
16:23Inoino!
16:24Susu!
16:25Aspetta!
16:26Susu!
16:27Andiamo!
16:28C'è qualcuno che mi ha chiamato?
16:40La... la neve blu...
16:43Mi hai chiamato...
16:45...tu?
16:48Yukino!
16:52Mi ha detto di seguirti?
16:55Sai dove sono?
16:58Aspetta un attimo!
17:11La neve blu...
17:12La neve blu che mi dà piacere...
17:17Non credo che sia così...
17:20Ma...
17:21Ma...
17:22Ma...
17:23Ma mi dici dove è la neve?
17:29Cazzo!
17:30Non posso perdermi!
17:32La neve!
17:34La neve!
17:41Ikuto?
17:42Ikuto!
17:46La neve!
17:47La voce della neve!
17:50Lì?
17:52Susu!
17:53Ikuto!
17:54Sei lì?
17:55Ikuto!
17:56Sono lì!
17:57Guarda, tutti!
17:58Ikuto è venuto per aiutarmi!
18:00Grazie!
18:01Tutti sono lì!
18:04Grazie, Aoi!
18:06Eh?
18:07Dove è andato?
18:09E' stato un sogno?
18:11Oh, è stato spaventoso!
18:13Oh!
18:14Oh!
18:15Oh!
18:16Oh!
18:20Oh!
18:21Oh!
18:25Stai bene?
18:26Sì!
18:27Scusami, mi sono preoccupata...
18:29Sì?
18:30Ma che rumore!
18:33Non è possibile che ti sbagliassi in un posto così!
18:37Ma ma, sei stata in un modo sicuro.
18:39E' tutto bene.
18:40Rin, cosa stai facendo?
18:43Stavo cercando di preparare un piatto per chiunque.
18:48Mi dispiace per averlo fatto.
18:52Non è problema.
18:53Se sei più attenta...
18:56Suzu è davvero forte.
18:59E tu, imparala!
19:04Mamma!
19:06Oh, oh, è veramente un bambino.
19:10Bene, così.
19:12Oh, oh, oh!
19:13Oh, oh, oh, oh!
19:14Asai, se non hai un sacco di vita...
19:17è pericoloso, Ayane.
19:18Pensavo di cadere.
19:21E qui c'è anche Anpon-san.
19:24Allora, andiamo a mangiare i mandri di onsen!
19:34Allora, andiamo a mangiare i mandri di onsen!
19:36Sì!
19:39Che c'è, Suzu?
19:41Non c'è niente.
19:42Ti stai fermando?
19:44Eh? Ah, sì.
19:46Ma non c'è problema.
19:48Ma perché non lo dici?
19:50Oh, Ikuto, sei feroce?
19:52Sì, sono feroce.
19:54Mi dispiace per averti preoccupato.
19:56Non è così.
19:57Se ti stai fermando, non puoi rimanere silenziosa, giusto?
20:00E non mi metterai in difficoltà.
20:02Siamo una famiglia.
20:04Eh?
20:05Cosa c'è?
20:06Hai paura?
20:07Non è così!
20:08Sono felice!
20:11Dopo aver diventato sola,
20:14tutti mi hanno aiutato,
20:16ma non c'era nessuno che mi avesse scusato.
20:21Purtroppo, Ikuto,
20:23mi ha detto di essere la mia famiglia.
20:28Guarda.
20:30Non puoi rimanere silenziosa.
20:33Guarda.
20:35Un'ombra.
20:38Grazie.
20:43Andiamo.
20:44Sì.
20:49La sola è piccola e lenta.
20:53Tutti dicono che la sola è forte,
20:57ma non è così.
20:59La sola è sempre forte,
21:02ma in realtà è piccola e lenta.
21:06Quindi,
21:08devo diventare forte
21:10per proteggere Suzu.
21:29Andiamo.
21:30Il luogo che adoro.
21:44Ah,
21:46il cielo è bellissimo.
21:49Mi sono innamorata.
21:54Ah,
21:56la sola è piccola e lenta.
21:59Tutti dicono che la sola è forte,
22:02ma in realtà è piccola e lenta.
22:05Quindi,
22:07devo diventare forte
22:09per proteggere Suzu.
22:11Ah,
22:13il cielo è bellissimo.
22:15Mi sono innamorata.
22:17Ah,
22:19la sola è piccola e lenta.
22:21Tutti dicono che la sola è forte,
22:23ma in realtà è piccola e lenta.
22:26Quindi,
22:28devo diventare forte
22:30per proteggere Suzu.
22:32Ah,
22:34il cielo è bellissimo.
22:36Tutti dicono che la sola è forte,
22:38ma in realtà è piccola e lenta.
22:40Quindi,
22:42devo diventare forte
22:44per proteggere Suzu.
22:46Tutti dicono che la sola è forte,
22:48ma in realtà è piccola e lenta.
22:50Quindi,
22:52devo diventare forte
22:54Ictho, il tuo costo è caldo
22:58Sì
23:01Lo penso anche io
23:05Ictho è una famiglia importante
23:10Sì
23:13E anche il tonkatsu
23:25Voglio che...
23:28Voglio che questa storia continui per sempre
23:33Sì, per sempre
23:54Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org