The Rebound (2024) Ep.6 Engsub
The Rebound (2024) Ep.6 Engsub
Transcript
00:00You
00:19Oh boy, I'm good. You know, but I know new one day
00:31Are you gonna sleep here?
00:35Yeah
00:42What's wrong with you? You can tell me.
00:48Give me your back
01:00I
01:07Love you, man. I wish all of our country. Oh, it's him. Oh
01:19Wait
01:24I
01:30Think I'll use a car
01:37Come on, I could not be love
01:40How I was a cuckoo, yeah, how do you
01:46Think
02:00You
02:30You
03:00You
03:30Oh
04:00Hey
04:02Yo, I'm gonna call my name
04:04Yeah, I wish it
04:06You
04:08You
04:10You
04:12You
04:14You
04:16You
04:18You
04:20You
04:22You
04:24You
04:26You
04:28Oh
04:58Oh
05:28Oh
05:59God is easy, please
06:08Hey, hey
06:11Hey, did you come back with me?
06:12I don't job now
06:13I'll hi can't it been one T. So I can why I'm gonna run a show like that. He chose to be a
06:19Good room. Don't come down. Oh, no, you're so mad. I promise. I'll have a lot of fun
06:24Can I get my
06:26Company
06:28Yeah, yeah
06:30Yeah, yeah
06:32Yeah
06:34Yeah
06:36Yeah
06:38Yeah
06:40Yeah
06:42Look
06:44I'm gonna say to me. Hey
06:46Oh
06:48I'm a
06:50Night
06:52Oh
06:54Yeah
06:56Oh
06:58Yeah
07:00Yeah
07:02Yeah
07:04Oh
07:06Yeah
07:08Yeah
07:10Yeah
07:12Yeah
07:14Yeah
07:16Yeah
07:18Oh
07:48Oh
08:18Oh
08:48Even I
08:56Said I'm running away
08:58Wow
09:16Oh
09:28Foreign
09:43Foreign
09:59Foreign
10:19Foreign
10:28Foreign
10:49Foreign
10:58Foreign
11:06Hey
11:22Foreign
11:28Foreign
11:39Huh
11:45Hey
11:59Foreign
12:13Oui
12:22Ah
12:29Ah
12:34Ah
12:49Foreign
12:58Foreign
13:09Yeah
13:20My dream
13:28Foreign
13:43Ah
13:45Foreign
14:03Aq
14:15Foreign
14:38That's all
14:45Foreign
15:03Foreign
15:08Our class
15:16Foreign
15:29Hey
15:45Foreign
16:00Foreign
16:15Foreign
16:34Foreign
16:45I'm sorry.
16:51I told my dad that you used violence against Dr. Ton.
16:58But after I saw you today, I don't think you're the one.
17:04I have to go. Bye.
17:07Go home.
17:08Yes.
17:15Why did Coach choose you?
17:22Nothing.
17:34Why don't you pick up the phone?
17:36No.
17:45What are you going to do?
18:01You said you deleted them all.
18:03At first I was going to delete them.
18:05But when I saw you do this to them.
18:11I think it's cool.
18:13So I want to keep the video for fun.
18:15But if this video is deleted.
18:19You won't be able to play with your friends.
18:24What do you want?
18:26If this video is deleted.
18:29You may be banned.
18:31And you may not be able to play with your beloved team.
18:35What do you want?
18:38Meet me now.
18:41I'll send you the location.
18:46What's the matter?
19:12Hey.
19:15This is none of your business.
19:17Who did this to you?
19:19I'm here to see Ryu.
19:21This is none of your business.
19:23Go home.
19:26If I go home.
19:28Ryu will go home too.
19:32I'll hit you.
19:35Don't do it.
19:42What do you want?
19:43Tell me.
19:44I'll do it for you.
19:49I want you to go back to the bar.
19:51I'm cold.
19:53I told you I don't want to play.
19:55I don't want to go back to my old life.
20:01Why is it so easy?
20:03When you wanted to play.
20:05You promised me.
20:07Now you want me to let you play?
20:09Okay.
20:11I'll play for you.
20:13But this is the last time.
20:15From now on.
20:16I want my life back.
20:23Okay.
20:28I'll play with you.
20:30Sen.
20:31It's dangerous.
20:34If you really want to end up here.
20:37I'll do it.
20:39I'll play with you.
20:43I'll play with you.
20:49The rules of this match.
20:513 vs 3.
20:533 games.
20:55The team that wins 2 out of 3 first.
20:58Take the prize.
21:14We need to clear that bridge.
21:16I'll charge my money.
21:44Let's go.
21:59This girl.
22:01She's thick.
22:02And she's young.
22:03I don't think I can beat her.
22:06What are you going to do?
22:08I'm going to make her lose.
22:10And I'm going to wait for the rebound.
22:14Hey.
22:38Let me go.
22:44Are you okay?
22:45Are you okay?
22:47Are you okay?
22:48Are you okay?
22:49Are you okay?
22:52I'll take care of him.
22:58Let's go.
23:13Let's go.
23:35This way.
23:37Go up this way.
23:39Follow me.
23:43Follow me.
23:45Follow me.
23:51Hey, the police are here.
23:52Who?
23:53The people from the police.
23:56Damn it.
23:59Let's go.
24:00Hey, the police are here.
24:04Let's go.
24:10Let's go.
24:14Stop.
24:15Stop.
24:16I'm going to kill you.
24:18Stop.
24:19Hey.
24:21Hey.
24:22Stop.
24:23I'm going to kill you.
24:24Stop.
24:27Hey.
24:37Hey.
24:38Hey.
24:39Stop.
24:43Stop.
24:51Let's go.
25:01Are you okay?
25:14Shit.
25:25Is it really over?
25:31I don't know.
25:34I just want it to be over.
25:39When will my life end?
25:43I don't know.
25:50But my grandma used to say that
25:53we owe someone a lot of debt.
25:58We can't get over it.
26:02That's true.
26:08But my grandma also said
26:09some debts
26:12we can't get over.
26:16But for some people
26:19we have to get over it.
26:26You're lucky to have your grandma.
26:39Shit.
26:53Drive safe.
26:54Tell me when you get home.
27:10Okay.
27:21Let's go.
27:37I'm home.
27:40Grandma.
27:41Let me help you.
27:42It's okay. I can do it myself.
27:44Come back. You must be tired.
27:45Go get some rest.
27:47It's okay, grandma.
27:49Sit down. I'll help you.
27:51What happened to you?
27:55Oh.
27:57I had an accident during practice.
28:00Don't worry about it.
28:03I can't.
28:05I have to win.
28:07If I win,
28:08I can continue this sport.
28:11So I can finish it and take care of you.
28:15Oh, my son.
28:24Hang in there, grandma.
28:27Many people will take care of you.
28:38I love you.
29:09Ugh.
29:13Ugh.
29:14I love you, too.
29:15I love you.
29:16I love you.
29:17I love you.
29:18I love you.
29:19I love you.
29:20I love you.
29:21I love you.
29:22I love you.
29:23I love you.
29:24I love you.
29:25I love you.
29:26I love you.
29:27I love you.
29:28I love you.
29:29I love you.
29:30I love you.
29:31I love you.
29:32I love you.
29:33I love you.
29:34I love you.
29:35I love you.
29:36I love you.
29:37I love you.
29:38I love you.
29:39I love you.
29:40I love you.
29:41I love you.
29:42I love you.
29:43I love you.
29:44I love you.
29:45I love you.
29:46I love you.
29:47I love you.
29:48I love you.
29:49I love you.
29:50I love you.
29:51I love you.
29:52I love you.
29:53I love you.
29:54I love you.
29:55I love you.
29:56I love you.
29:57I love you.
29:58I love you.
29:59I love you.
30:00I love you.
30:01I love you.
30:02I love you.
30:03I love you.
30:04I love you.
30:05I love you.
30:06I love you.
30:07I love you.
30:08I love you.
30:09I love you.
30:10I love you.
30:11I love you.
30:12I love you.
30:13I love you.
30:14I love you.
30:15I love you.
30:16I love you.
30:17I love you.
30:18I love you.
30:19I love you.
30:20I love you.
30:21I love you.
30:22I love you.
30:23I love you.
30:24I love you.
30:25I love you.
30:26I love you.
30:27I love you.
30:28I love you.
30:29I love you.
30:30I love you.
30:31I love you.
30:32I love you.
30:33I love you.
30:34I love you.
30:35I love you.
30:36I love you.
30:37I love you.
30:38I love you.
30:39I love you.
30:40I love you.
30:41I love you.
30:42I love you.
30:43I love you.
30:44I love you.
30:45I love you.
30:46I love you.
30:47I love you.
30:48I love you.
30:49I love you.
30:50I love you.
30:51I love you.
30:52I love you.
30:53I love you.
30:54I love you.
30:55I love you.
30:56I love you.
30:57I love you.
30:58I love you.
30:59I love you.
31:00I love you.
31:01I love you.
31:02I love you.
31:03I love you.
31:04I love you.
31:05I love you.
31:06I love you.
31:07I love you.
31:08I love you.
31:09I love you.
31:10I love you.
31:11I love you.
31:12I love you.
31:13I love you.
31:14I love you.
31:15I love you.
31:16I love you.
31:17I love you.
31:18I love you.
31:19I love you.
31:20I love you.
31:21I love you.
31:22I love you.
31:23I love you.
31:24I love you.
31:25I love you.
31:26I love you.
31:27I love you.
31:28I love you.
31:29I love you.
31:30I love you.
31:31I love you.
31:32I love you.
31:33I love you.
31:34I love you.
31:35I love you.
31:36I love you.
31:37I love you.
31:38I love you.
31:39I love you.
31:40I love you.
31:41I love you.
31:42I love you.
31:43I love you.
31:44I love you.
31:45I love you.
31:46I love you.
31:47I love you.
31:48I love you.
31:49I love you.
31:50I love you.
31:51I love you.
31:52I love you.
31:53I love you.
31:54I love you.
31:55I love you.
31:56I love you.
31:57I love you.
31:58I love you.
31:59I love you.
32:00I love you.
32:01I love you.
32:02I love you.
32:03I love you.
32:04I love you.
32:05I love you.
32:06I love you.
32:07I love you.
32:08I love you.
32:09I love you.
32:10I love you.
32:11I love you.
32:12I love you.
32:13I love you.
32:14I love you.
32:15I love you.
32:16I love you.
32:17I love you.
32:18I love you.
32:19I love you.
32:20I love you.
32:21I love you.
32:22I love you.
32:23I love you.
32:24I love you.
32:25I love you.
32:26I love you.
32:27I love you.
32:28I love you.
32:29I love you.
32:30I love you.
32:31I love you.
32:32I love you.
32:33I love you.
32:34I love you.
32:35I love you.
32:36I love you.
32:37I love you.
32:38I love you.
32:39I love you.
32:40I love you.
32:41I love you.
32:42I love you.
32:43I love you.
32:44I love you.
32:45I love you.
32:46I love you.
32:47I love you.
32:48I love you.
32:49I love you.
32:50I love you.
32:51I love you.
32:52I love you.
32:53I love you.
32:54I love you.
32:55I love you.
32:56I love you.
32:57I love you.
32:58I love you.
32:59I love you.
33:00I love you.
33:01I love you.
33:02I love you.
33:03I love you.
33:04I love you.
33:05I love you.
33:06I love you.
33:07I love you.
33:08I love you.
33:09I love you.
33:10I love you.
33:11I love you.
33:12I love you.
33:13I love you.
33:14I love you.
33:15I love you.
33:16I love you.
33:17I love you.
33:18I love you.
33:19I love you.
33:20I love you.
33:21I love you.
33:22I love you.
33:23I love you.
33:24I love you.
33:25I love you.
33:26I love you.
33:27I love you.
33:28I love you.
33:29I love you.
33:30I love you.
33:31I love you.
33:32I love you.
33:33I love you.
33:34I love you.
33:35I love you.
33:36I love you.
33:37I love you.
33:38I love you.
33:39I love you.
33:40I love you.
33:41I love you.
33:42I love you.
33:43I love you.
33:44I love you.
33:45I love you.
33:46I love you.
33:47I love you.
33:48I love you.
33:49I love you.
33:50I love you.
33:51I love you.
33:52I love you.
33:53I love you.
33:54I love you.
33:55I love you.
33:56I love you.
33:57I love you.
33:58I love you.
33:59I love you.
34:00I love you.
34:01I love you.
34:02I love you.
34:03I love you.
34:05I promise I won't talk to you ever again.
34:08Surely, I won't shake your hand.
34:15Let's have a tournament tomorrow.
34:34All right.
34:41It's not that bad.
34:42You loser.
34:46It's all right.
34:47Let's go.
34:54It's all right. Let's go.
35:05It's all right.
35:10It's all right.
35:11This is a good show.
35:16The game is not over yet.
35:19Team Iwahai and Team Hawarin won.
35:25It's a very good game.
36:04Yeah!
36:05Yeah!
36:06Yeah!
36:07Yeah!
36:08Yeah!
36:09Yeah!
36:10Oh
36:40Oh
36:48Hey
36:53Hey, you've been like, oh my god, yeah, huh? I'm late. I'm here. I'm hot
36:58Oh
37:04So good good how do you say
37:08Good night cup host should come on present. Oh god. Come on. I don't know. Maybe I have
37:20Me hot
37:28You know, I'm a new
37:31Woman, I'm alive. Come on, man. You shit. I got you. I didn't do that. I'm a man. I'm a man. I got you
37:37You know, I'm team away
37:38You got enough of that. I'm gonna come out. I'm gonna play that. I'm back. I'm cool. Hey, you
37:44You don't end up handy
37:47What about a party move on let them in a plan a moon
37:53You
37:59Oh
38:01Okay
38:03Come on, good enough
38:05In the high me. Oh, man. Me. I don't make a case. Oh, okay. Well, come on
38:10You gotta love me. Do you remember see people? I don't know. I don't have a man. Yes. What's up?
38:16But I have to hook one
38:18Go
38:19We should see
38:21So good long time been
38:22Good. Love him. You know, they're here. We'll send them a long time
38:26Come on, Tonya
38:30Don't I'm in the high you
38:32Can't I'm gonna try that. Let me tell you. I'll check out my son. I got you
38:35Boom, you don't open it. Move on. I'll shoot some damn from downtown today. Yeah
38:39Okay
38:43Huh
38:47All right
38:55Oh
39:25Oh
39:56Hey
40:11Oh
40:26In the high
40:38I got nowhere
40:48Hey
40:55Foreign
41:11Foreign
41:26Foreign
41:41Foreign
41:56Foreign
42:02Okay
42:12And
42:25So
42:45Hey
42:55Foreign
43:02Hey
43:20Hello
43:26In the high
43:42Foreign
43:56Foreign
44:13I
44:26Foreign
44:37You