Category
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
02:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
02:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
03:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
03:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
04:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
04:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
05:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
05:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
06:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
06:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
07:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
07:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
08:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
08:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
09:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
09:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
10:01Scomparsa una ragazzina tredicenne a Brembate nella Bergamasca
10:05È una giovane promessa della ginnastica ritmica
10:08La ragazzina potrebbe essersi allontanata dal paese
10:11È stata aperta un'inchiesta
10:13Quella del rapimento non sarebbe l'unica ipotesi
10:16Non è un colpo di testa, dice disperata la madre
10:19E con il passare delle ore la situazione diventa sempre più preoccupante
10:25Letizia Ruggeri, magistrato della procura di Bergamo
10:28Assunse il caso in maniera casuale
10:31Perché per ogni giornata risulta esserci un magistrato di turno
10:36Quella mattina arrivò sul suo tavolo anche la notizia della sparizione di Ara Gambirasio
10:42Questa mattina il questore di Bergamo e il colonnello Roberto Tortorella
10:46Comandante provinciale dell'arma, hanno fatto visita ai genitori della ragazzina
10:50Pensavo fosse andata a casa di qualcuno
10:52Il cellulare non rispondeva
10:53Le cose di una ragazza di 13 anni
10:55Quindi ho detto al capitano e ai miei uomini
10:58Cominciamo le ricerche, vediamo un po'
11:00Perlustrate, vedete, chiedete in giro
11:02Ma in maniera molto informale
11:04Perché all'inizio non si pensava al peggio
11:10I clienti devono fare le loro indagini
11:1290% della gente che abbandona le famiglie
11:15Lo fa sempre per liti, per screti, per il morosino
11:18Ovviamente non sapevamo, perché i genitori ci sono stati ascoltati
11:21Se avessero detto veramente la realtà su cosa fosse successo
11:25Quindi abbiamo microfonato anche l'abitazione della famiglia Gambirasio
11:32Hanno rivoltato vita, morte, miracoli
11:35E come gli avevo detto, i genitori sono stati ascoltati
11:39E abbiamo fatto una ricerca
11:41E abbiamo fatto una ricerca
11:43Hanno rivoltato vita, morte, miracoli
11:46E come gli avevo detto dall'inizio
11:49Non hanno trovato nulla
11:51Mi fa altre conoscenze
11:53Faccio gli arabi per la palestra e per i suoi fratelli
11:55Andando avanti col leone
11:57Non può essere una ragazzata col freddo
11:59Dove è andata, non aveva neanche due lire in tasca
12:02Perché il borsellino con quel piccioli che aveva c'era qua
12:05Ha sempre fatto quella strada
12:07E venerdì non era giorno di allenamento
12:10Era lì per portarlo serio
12:12Perché se io non le dicevo, vabbè che finisci i compiti
12:14Devo farti una passeggiata, portalo venerdì
12:16Così non ci pensiamo per la gara di domenica
12:18Se non ho visto qual era qua
12:20Poi man mano, quando le ore trascorevano
12:25Abbiamo capito che c'era qualcosa che non quadrava
12:28La voglio a casa in qualsiasi condizione
12:30Ma la voglio a casa
12:33E sono riprese alle prime luci dell'alba
12:35Le ricerche di Yara Gambirasio
12:37Tra tredicenne di brembate in provincia di Bergamo
12:39E' comparsa da venerdì senza un perché
12:42E da questa mattina più di 500 uomini provenienti da tutta la regione
12:46Sono impegnati
12:47Vediamole queste ricerche che sono partite naturalmente dalla base operativa
12:50Il centro sportivo dove Yara Gambirasio è stata vista l'ultima volta
12:54Aveva i leggis neri, la maglietta della Febi
12:57Colpa nera con dietro il logo delle loquisti
13:00Sopra il giubbino nero e i guanti neri con i brillantini
13:03La zona del centro sportivo da cui Yara è misteriosamente sparita
13:08E' una zona molto frequentata
13:10Il centro sportivo è molto bello, nuovo
13:12C'è la piscina, il palazzetto
13:14Ci sono moltissimi atleti che vanno e che vengono
13:17E il centro sorge in una strada molto battuta anche dal traffico automobilistico
13:22Nessuno l'aveva vista nell'attimo dopo aver finito la lezione
13:26Insegna nessuno
13:28Ecco, ci sono delle telecamere lungo questo percorso
13:31Che potrebbero aver visto qualcosa?
13:33C'era una telecamera comunale davanti alla palestra
13:36C'è una telecamera che risulta danneggiata per un temporale di quest'estate
13:40Che quindi non ha potuto aiutare i carabinieri
13:42Non c'avevamo nessun scopo
13:44Non c'è neanche un fotogramma che la vedeva di tratta
13:46Che usciva dalla porta secondaria
13:47La cosa strana è che nessuno si sia accorto di nulla
13:50Nessuno si sia accorto di una bambina
13:52Svanita nel nulla in una notte di novembre
13:55Ho sentito il teledornale come ho sentito Gianvi e Raggio
13:58Mi si è gelato il sangue, mi faccio cazzo dalla pizza del Fulvi
14:01Ricerca è scomparsa dal nulla
14:04Non ha visto niente, nessuno
14:07La scomparsa di Yara, un altro giorno di ricerche senza esito
14:11Mentre l'angoscia sale con il passare delle ore
14:14Su Yara in quei giorni si percepiva un qualcosa di misterioso
14:20Una paura strisciante e continua
14:23Cioè, la scomparsa di Yara Gambirasio in quei giorni rappresentava l'incubo di ogni famiglia
14:28Signora, questa è una zona tranquilla secondo lei?
14:31Pensavo fosse tranquilla, ma non lo so
14:34C'è paura di tornare a casa da soli, più che altro
14:37Prima che succedesse ti lasciano anche andare in giro un po' più tardi, ma adesso no
14:41Dicono che gira un furgone bianco che prende su delle ragazze e dei bambini piccoli
14:47Ho già sentito da mio fratello una persona che ha inseguito una bambina di dieci anni
14:51Dopo lei è riuscita a scappare, ancora qua prembate
14:54Qui nel paese c'è un clima di dolore misto a paura
14:58Insomma, qui non è questione di Dio, è questione della cattiveria degli uomini
15:02Prima che scomparisse, com'era? Tranquilla, serena?
15:06Tranquilla e serena, sì
15:08Era normale come gli altri giorni, non ci sembrava tanto spaventato per qualcosa, era felice
15:13L'ho salutata, era contenta perché comunque avevano la gara domenica
15:16Era contenta perché era al suo mondo, gli piaceva tanto
15:20Vorrei solo arrabbiacciarla e dirgli che li vogliamo molto bene e ci manca tanto
15:33Vodafone, servizio di segreteria telefonica
15:37Amore, sono la mamma, ho tanto freddo, cerca di te, torna presto, ti voglio bene
15:50Amore, sono la mamma, ho tanto freddo, cerca di te, torna presto, ti voglio bene
15:57Pronto?
15:59Ascolta, finisce questo o non accade?
16:05Marica, ascolta, fammati, fammati, respira
16:10Ma che devo fare? Devo fare un aborto con i vestiti?
16:14di aspettare con me, ha detto, chiamiamolo l'avvocato, ma non c'è.
16:24Mio figlio era seduto sul divano,
16:26è uscita la notizia che avevano preso l'assassino di Chiara.
16:30Io guardando mio figlio ho detto,
16:32meno male, l'hanno preso, finalmente.
16:35In quel momento è entrata la figlia dal terrazzo,
16:40urlando che arrivavano i carabinieri.
16:44L'hanno preso e mi hanno detto che mio marito era l'assassino di Chiara.
17:01Io mi ricordo solo che ero seduta per terra in cucina, che piangevo,
17:05e da lì mi hanno preso...
17:09e mi hanno detto che mio marito era l'assassino di Chiara.
17:15Oggi c'è stato un incontro, ero in carcere,
17:17tra Bossetti e sua moglie, marita,
17:20che nei giorni scorsi ha chiesto diverse volte di vederlo,
17:23il PM ha dato l'ok.
17:25Non è facile andare in carcere,
17:27anche solo il fatto di vedere tante guardie indivisa
17:31fa un certo effetto.
17:33Anche solo il fatto di essere perquisita,
17:36comunque, sentire anche tutte quelle porte blindate.
17:40Si aprono, si chiudono, si sbattono,
17:43fa un certo effetto.
17:56Perché non partivano?
17:58Lo so, ma non preoccuparti.
18:01Ascolta, fatemi una ragione, ma sì, lo so,
18:05non è un problema,
18:06ascolta, fatemi una ragione, ma sì, lo so, ma sì.
18:11Ascolta, io ci sarò sempre.
18:13Non fa paura di te.
18:15Io ci sarò sempre, ok?
18:19Ok?
18:20Non perderai il contatto.
18:24Tutti gridano, si fanno male.
18:28Tutto è per fattitura, hai capito?
18:31E non parlare con nessuno, non raccontare niente a nessuno.
18:34Poi il momento più brutto è quando finisce il colloquio,
18:37devi salutarlo.
18:38Vieni giù.
18:40Lo so.
18:41Gli dai forza per andare avanti.
18:43Ascolta i tuoi bambini, verrò ad agosto.
18:46E ci rivediamo al prossimo.
18:48Per il bene dei bambini.
18:50Hai capito?
18:51Non puoi lasciare i tuoi figli.
18:53Non puoi lasciare i tuoi figli.
18:54Certo che vedi, ma sì.
18:56A noi sembrava un po' tutto assurdo, sembrava un film.
18:59I bambini avevano paura a uscire
19:02perché non volevano essere ripresi, non volevano farsi vedere.
19:07Avevo i giornalisti assediati fuori casa.
19:09C'è stato anche un episodio quando eravamo a casa di mio fratello.
19:12C'erano i bambini fuori in giardino che giocavano.
19:15I giornalisti si sono avvicinati, hanno chiesto loro dove ero.
19:19I bambini si sono un po' spaventati di questa cosa.
19:21Marita, non ti voglio infortunare, è solo come sta Massimo.
19:24Posso solo saperlo come sta.
19:26Dove trova la forza per andare avanti, marita?
19:33Scusa.
19:40Pronto?
19:41Buonasera, è la signora Maura?
19:44Sì.
19:45Sono una giornalista del Corriere della Sera.
19:47Come sta? Prima cosa.
19:48Come vuole che stia, però non vogliamo in questi giorni
19:51rilasciare nessuna dichiarazione.
19:54Era un momento particolare della loro vita,
19:57veramente vessati dalla stampa.
19:59Io davvero, sinceramente, cercare di capire.
20:01Io capisco che voi fate il lavoro, cercate di aiutare.
20:04No, no, no, io voglio solo che mi torni in Yara, poi del resto.
20:06Sì, sì.
20:07Allora, 13 anni è corretta l'età ?
20:10Sì.
20:11Quello che c'è scritto è corretto.
20:12Abbiamo messo delle trascende a dieci metri,
20:14ma era una cosa...
20:15Mi sembrava un set cinematografico.
20:19Pronto?
20:20Era Maura, l'abbiamo amata prima, ti ricorda?
20:22Sì.
20:23Sì, pronto.
20:24Pronto, buonasera, io sono...
20:25I bimbi l'ha visto.
20:26Mi dispiace distrubarla,
20:27ma è sempre una serie di fronti inevitabili.
20:29La famiglia di Yara è una famiglia di persone per bene,
20:32che a un certo punto si è sentita violentata
20:35da un fatto di Kronach
20:37che li portava via da quello che era il loro sogno di famiglia perfetta,
20:40e poi successivamente si è sentita anche, in qualche modo,
20:43violentata dai media,
20:46che non mollavano la presa.
20:48Sì, pronto, Omio Giulio?
20:49Sono una giornalista di Canale Cinque.
20:51No, ascolti, stiamo in silenzio, staffa.
20:53Io volevo richiedere qualcosina in più,
20:55oggi non parliamo proprio più con nessuno.
20:58Non vogliamo dirci...
21:00No, no, no, no, davvero.
21:02La libertà di stampa è questo,
21:03noi siamo un male necessario.
21:06È necessario che ci siano i giornalisti
21:08a raccontare quello che avviene.
21:10Anche un caso di Kronach è così delicato,
21:13che riguarda una tredicelle.
21:14Perché, signora?
21:15Basta.
21:16Io cerco di essere gentile, perché ho detto la sua storia.
21:18Però voi non riuscite a comprendere quello che stiamo passando.
21:21Adesso basta.
21:23Basta, mi prego.
21:25Occhio.
21:26Occhio.
21:27Mago.
21:29Peccato che tutto questo,
21:31ci si dimenticava che c'è il diritto di Kronach,
21:33c'è anche il giornalismo investigativo,
21:35tanto di rispetto.
21:37Però attenzione,
21:38non calpestando delle scelte,
21:40non calpestando la sensibilità delle persone
21:42che ne sono coinvolte.
21:43La famiglia Gambirasio, il sindaco, il parroco,
21:47la gente del posto, i passanti.
21:49Non...
21:51Lì, credo che un esame di coscienza,
21:53ecco, magari uno.
21:55La semplice spesa al supermercato,
21:57immagino fosse un grande problema per loro.
22:00Erano assaliti letteralmente.
22:02Buongiorno.
22:03Buongiorno, sono Gambirasio Fulgio.
22:05Buongiorno, Icaccio Gambirasio.
22:07Volte, puoi gentilmente avvisare la pattuglia che c'è qua davanti
22:10se i fotografi mi fanno andare via dal mio cancello.
22:14Devo fare delle cose, non posso.
22:15Io ero rifilmato e...
22:17Va benissimo, Gambirasio.
22:18Ho un po' di rispetto per i guardieri della famiglia.
22:21Non vorrei che fossero vittime.
22:22Qui parla dei bambini.
22:23Se passano di qua, potete riuscire a riprendere un sesto.
22:27L'impressione della famiglia di Gambirasio
22:28sicuramente era morigerata.
22:30È stato il loro atteggiamento di grande signorità .
22:33Profondo dolore, che mi ha anche, devo dire, coinvolto emotivamente,
22:38ma non potevo far trasparire.
22:40Nella casa di Via Rampinelli continua l'attesa.
22:42Don Corinno, come ogni giorno,
22:43arriva portando i regali dei parrocchiani.
22:46Nel loro dolore, nel loro silenzio, nella loro discrezione,
22:49sono di una forza e di una dignità uniche.
22:52Ci chiede di continuare a pregare.
22:54Sono gente che ha una fede semplice, umile,
22:57che l'unica cosa che li sostiene.
22:59Questo è vero, sapete?
23:01Il parroco del paese li ha supportati molto.
23:03Non solo durante le usuali prediche domenicali,
23:07ma supportati proprio dalla fede.
23:11Vodafone, servizio di segreteria telefonica.
23:15Dopo il segnale acustico, registri il suo messaggio.
23:19Amore, ciao.
23:21Stasera, tra qualche minuto,
23:23partirà una fiaccolata dalla tua scuola.
23:26Speriamo. Guarda, Chiara,
23:28mamma si augura che la mamma ti faccia un piccolo miracolo,
23:32un piccolo segno per riportarti a casa.
23:37Amore mio, tu torni a casa.
23:41Sei forte ovunque sei, amore.
23:51Siamo smarriti.
23:54Questi giorni, la parola che più si ripeteva parlando di Chiara
23:58è angelo.
24:01La fiaccolata è per ricordare Chiara,
24:03per vedere se può essere d'aiuto.
24:07Con la nostra preghiera, riuscire a farla tornare a casa.
24:10Dobbiamo aiutare questa famiglia solo pregando.
24:21La neve e le temperature rigide non fermano le ricerche di Chiara Gambirasio.
24:25Da questa mattina, le squadre dei volontari di protezione civile
24:28con vigili del fuoco, polizia locale e carabinieri
24:31stanno setacciando il territorio della bassa bergamasca,
24:33Zingonia, ma anche Curno, e poi ancora sulle rive del fiume Brenno.
24:37Con loro anche le unità cinofile.
24:40Ho sentito i testimoni, c'è qualche speranza in più.
24:42Speranza è sempre.
24:47Stanno arrivando agli inquirenti e militari
24:49per fare i segnalazioni anonime.
24:51Carabinieri, senta una cosa.
24:54Se il giorno che è sparita aveva un intimo bianco,
24:57lo devono cercare dentro in un tubo.
24:59Veda un po' lei.
25:00Ho capito, dentro in un tubo.
25:03Segnalazioni ne abbiamo avute, però noi non sdegniamo
25:07ad averne sempre di più un'onoratale
25:09da metterci nelle condizioni di operare in maniera completa.
25:15Gli investigatori tengono sotto controllo più persone,
25:17avvedinamenti e soprattutto intercettazioni ambientali,
25:20telefoniche, piazzate praticamente in tutto il paese,
25:22ma al momento nessuna pista precisa,
25:24anche se i testimoni più attendibili,
25:25tra le decine convocate in caserma,
25:27sono quelli che dicono di aver visto due persone con Yara
25:30la sera della sua scomparsa.
25:31Lei sta venendo di qua, sta venendo al contrario.
25:33Ve l'avevo vista perché l'avevo conosciuta subito.
25:35Enrico Tironi, il giovane supertestimone,
25:37è lui l'ultimo, in ordine cronologico,
25:39ad avere visto Yara mentre tornava a casa.
25:42Penso che sia adesso in caserma questo ragazzo,
25:44che poi è un ragazzo che abita qua vicino a noi
25:47e ha frequentato le nostre scuole,
25:48è il fratello di una compagna di Cheba,
25:50una persona che quindi è abbastanza attendibile,
25:52anche se noi non lo sentiamo, però sappiamo chi è.
25:54L'avevo vista con due tizi, non so chi era.
25:56Uno forse italiano, l'altro forse straniero,
26:00può essere marocchino o rumeni anche, sono quelli più cattivi.
26:03Enrico Tironi, minantatore, protagonista, disturbato,
26:09quello l'ho sempre valutato con le pinze, quello che diceva.
26:14C'erano poche macchine parcheggiate,
26:15c'era solo questa qui con le quattro frecce,
26:17che ho visto, basta.
26:18Riconosci le macchine, insomma.
26:19Ho riconosciuto subito il modello,
26:21sarebbe stata una Citroen vecchia, mi sembra.
26:23Tu queste cose le hai dette agli inquirenti?
26:25Eh, non c'erave tante, avrei dovuto dirglielo,
26:27però non sono convinto per quello,
26:30non sono convinto io di averla vista.
26:32In quella fase ovviamente ogni pista,
26:35ogni possibilità investigativa era aperta.
26:38Enrico Tironi ricordo che fu interrogato ben cinque volte
26:42e la sua versione risultò molto traballante.
26:45Tironi, attendibile?
26:46Non mi fate parlare.
26:49Va bene, posso andare?
26:51Grazie.
26:53Un po' adesso la gente si inventa un po',
26:56vuole soffrire dell'attenzione,
26:57però ha sviluppato anche Enrico Tironi.
27:00Ma tanto tanto.
27:01Ma che scemo.
27:02Adesso c'era tutta una farsa
27:04che voleva mettersi lui al giacchione.
27:06Cioè, di qualsiasi una cosa del genere.
27:08Dentro questa inchiesta entrano anche tanti mitomani,
27:11tante persone che per il minuto di telecamera
27:14sono disposti a raccontare qualsiasi cosa.
27:17Per gli investigatori il ragazzo è soltanto uno
27:19tra i tanti possibili testimoni.
27:21Ci sono piste più concrete su cui si lavora in silenzio.
27:23Tra le tante piste che sono arrivate dai sensitivi
27:27ne abbiamo sentiti 300 circa.
27:29Pronto?
27:31È la mamma di Ara?
27:32Sì.
27:33Io sono una persona sensitiva.
27:35Io vedo che la bambina è stata presa da una persona
27:39che è gravita nell'ambiente della palestra.
27:42È legata.
27:43Le mani dovete controllare in una cantina.
27:51Sono arrivati dei cani della polizia svizzera
27:53che hanno cercato per tutta la mattinata.
27:56I cani spuntano su intuizione del colonnello Toto L.
28:00In Svizzera la polizia del canton Ticino
28:03aveva questi cani molecolari
28:05che in Italia non erano ancora, diciamo così, sviluppati.
28:09Sono cani che vengono attestrati
28:11a seguire una molecola d'odore specifica di una persona.
28:14Quindi lui riesce a distinguere
28:16all'interno di circa 600-650 odori memorizzati
28:20l'odore specifico che noi vogliamo che vada a scovare.
28:27Io davo lo spazzolino da dentro,
28:29le scarpe che aveva venerdì mattina,
28:31col modo per questi cani avere elementi comunque da sentire, certo.
28:38I cani sono arrivati tutti in palestra
28:40e poi sono usciti tutti e tre dal cancellone del parcheggio,
28:46quello elettrico.
28:48Questi cani hanno realmente trovato il passaggio da lì di Lara.
28:51Qualcuno cade?
28:52Esatto. A questo punto si apre un nuovo scenario.
28:57Lara dalla palestra si è uscita con una persona che conosceva.
29:03Anche Joker, il cane speciale messo a disposizione dalla polizia svizzera,
29:07esce dal centro sportivo imboccando la direzione opposta
29:11a quella che conduce a casa di Yara.
29:13Secondo questi cani, Yara è uscita dal centro sportivo.
29:17Poi, poi di Lara a sinistra, lei, secondo i cani, di Yara a destra.
29:20È una strada comunque in cui non ci sono case, non c'è niente.
29:25Però non ha senso, non l'ha mai fatto.
29:28È una zona piuttosto isolata, sì,
29:31perché ci sono capannoni artigianali, fabbriche,
29:34ma senza condomini, abitazioni, attività commerciali.
29:40Tutti stanno seguendo col fiato sospeso
29:44dove porta il cane svizzero
29:47con una lunga esperienza nelle ricerche delle persone scomparse.
29:51Questo cane fece un percorso abbastanza lungo,
29:54di circa due chilometri,
29:56e arrivò a poca distanza
29:58da un cancello del pantiere del centro commerciale.
30:05La pista del centro commerciale prese più forza
30:08e fu il secondo dei cani molecolari
30:11che arrivò al centro commerciale
30:13a impazzire di fronte a uno sgabuzzino
30:16che era uno sgabuzzino di smistamento dell'impianto elettrico.
30:21Quella lì era un deposito di cavi
30:23dove i cani hanno sentito delle tracce lì.
30:26Ci hanno portato a un'altra parte del centro commerciale
30:29dove c'erano delle tracce,
30:31dove i cani hanno sentito delle tracce lì.
30:34Ci hanno portato il primo, il secondo e il terzo cane.
30:37La zona è quella lì.
30:39Si concentravano tutti su quel cantiere
30:42che sembrava già una sorta di svolta.
30:44Già tutti i giornali titolavano nel cantiere
30:47forse le risposte alle domande che ci stiamo facendo in questi giorni.
30:50Venne posto sotto sequestro, passato al setaccio,
30:54vennero anche i RIS di Parma,
30:55in poche ore intervennero e centimetro per centimetro
30:58percorsero questa grande struttura
31:01dove si voleva realizzare un grande centro commerciale.
31:04Cerchiamo qualsiasi cosa.
31:05Qualsiasi cosa possa essere utile all'attività di indagine.
31:09Lì hanno fatto anche dei sondaggi con delle macchine apposite
31:12per vedere se eventualmente fosse stata sepolta
31:16in un blocco di cemento
31:18a modi criminalità organizzata siciliana.
31:21Scattano nel giro di poche ore intercettazioni a tappeto
31:24su tutti gli artigiani che entrano e escono dal cantiere
31:28e i dipendenti dell'impresa edile che è al lavoro,
31:31i dipendenti e i titolari delle imprese subappaltatrici,
31:34operai qualificati, operai non qualificati, immigrati.
31:38Quanti sono gli operai che lavorano nel cantiere in Sobè?
31:41Centinaio, forse di più.
31:43Tunisini, polacchi, rumeni.
31:45Sono tutti sotto controllo i telefoni degli operai.
31:51Ciao, per esempio, c'è un tema di...
31:53Ciao.
31:54Mi chiama un bravissimo maresciallo investigatore di Bergamo,
31:59ha detto, comandante, deve venire subito in sala di intercettazione,
32:02c'è qualcosa che non ci guarda.
32:04Andai in sala di intercettazione al tribunale di Bergamo
32:07e da interprete di lingua araba ci tradusce una frase.
32:12Non l'ho uccisa io.
32:14Una frase che ovviamente fece scattare il blitz.
32:19Mohamed Fikri entra in queste indagini
32:22in maniera rocambolesca, in maniera quasi da film.
32:27La localizzazione era il porto di Genova,
32:30quindi chiamiamo Genova, però la nave era già partita.
32:33Era a bordo di un traghetto che lo stava portando in patria.
32:37A quel punto dovevamo bloccare la nave,
32:40però man mano vedevamo la nave che si muoveva
32:44e stava uscendo le acque di Genova.
32:46Cosa fanno i carabinieri?
32:48Sono costretti a fermare questa nave?
32:51Abbordarono e riuscimmo a prendere Fikri.
32:59Una nave è stata dirottata per consentire ai militari dell'arma
33:04di portarlo a Bergamo e farlo interrogare
33:07dal pubblico ministero Letizia Ruggeri.
33:09Il colpevole perfetto, straniero,
33:11ha lavorato la notte al canzonello
33:13e se ne stava andando, ha detto delle frasi in cui si parla di uccisione.
33:17Suo cugino non le ha detto niente
33:19della sua conoscenza eventuale con questa ragazza?
33:21No, no, no, e sono sicurissimo, e ci metto la mano sul fuoco,
33:25che lui non avrebbe mai detto questa cosa a lei.
33:28Voi conoscete la provincia di Bergamo, molto particolare.
33:33Dopo l'arresto di Fikri,
33:34mi ricordo che c'erano già delle attività senofobe.
33:38Se io vado in Marocco,
33:39e uccido una persona, mi tagliano la testa?
33:42Ecco l'ennesimo immigrato che è qui a lavorare,
33:46mette gli occhi sulla bambina, magari vuole violentarla,
33:50poi l'ha uccisa e guarda caso, vuole scappare al suo paese.
33:53Adesso abbiamo paura di tutto.
33:55Non siamo più tranquilli a far niente, non se ne può più.
33:58Fa rabbia pensare che sia stato fermato proprio un barocchino.
34:01Certo che fa rabbia.
34:02Sono capace di tutto quello che sono capace di fare con le cose lì.
34:05Quelli che sono fuori posto,
34:07via, esplosione.
34:09Ce ne sono troppi, a mio parere.
34:11La rabbia adesso nei confronti degli immigrati è tanta
34:15e la gente di Brembate non lo nasconde.
34:17Il ruolo della Chiesa fu fondamentale
34:19per contenere queste cose che potevano tramutare
34:22e che erano infatti sgradevoli.
34:24Per favore, non coltiviamo nel cuore odio, vendetta, rancori.
34:29Il cardinale di Milano intervenne per sovrapporre
34:34il cardinale di Milano.
34:36Intervenne personalmente lui in una cerimonia
34:39invitando la popolazione alla toleranza.
34:51Buon pomeriggio a tutti.
34:53Grazie perché continuate a seguirci con affetto.
34:56Grazie davvero di cuore.
34:58Purtroppo fino a qualche minuto fa
35:00stavamo guardando i vari telegiornali, le varie trasmissioni.
35:03Tutti saranno rimasti colpiti dall'arresto di un uomo,
35:07di un uomo marocchino,
35:09che sembra essere accusato dell'omicidio di Yara,
35:11la ragazza di Brembate.
35:15Dio Fulvio.
35:17Buongiorno, chiedo scusa se...
35:18Mi dica.
35:19Del piego alle falde del Chilimangiaro.
35:22Una classica trasmissione distensiva, non so se la conosce,
35:26che la domenica parla dei viaggi, parla della...
35:29Oggi ha parlato della bambina.
35:30Hanno iniziato, iniziato con il dramma dell'omicidio di Yara.
35:36Cioè mia moglie è scoppiata.
35:38Io ero qua con lei e sono rimasto a bocca aperta
35:42come l'omicidio di Yara.
35:44C'è qualcosa che non mi avete detto?
35:46Guardi, non faccio affidamento sui giornalisti,
35:48perché purtroppo, se uno mi perdoni l'aspirazione,
35:51se uno è animale, guardi, purtroppo non ci possiamo fare niente.
35:55C'è l'omicidio di Yara.
35:57Allora, guardi, non abbiamo una prova di omicidio
36:00perché non abbiamo un corpo.
36:01Mi perdoni se sono molto schietto.
36:03No, no, no, deve, deve assolutamente essere,
36:06perché adesso, cioè, rischiamo di crollare noi oggi.
36:09E' stato definito il giorno della veritÃ
36:13di Massimo Giuseppe Bossetti,
36:15che per la prima volta dal suo arresto
36:18ha deciso di parlare.
36:24Sento sempre la sensazione di essere in una situazione
36:27in cui non si può fare niente.
36:29Non si può fare niente.
36:30Non si può fare niente.
36:32Non si può fare niente.
36:33Non si può fare niente.
36:34Non si può fare niente.
36:36Non si può fare niente.
36:37Non si può fare niente.
36:39Senta, signor Bossetti, lei conosceva Yara Gambirasio?
36:43Mai conosciuta io Yara.
36:44Nessuno dei membri della famiglia.
36:46Solo di vista ho potuto conoscere il signor Gambirasio.
36:48Il padre?
36:49Ovvio, sì.
36:50La bambina non l'aveva mai vista?
36:52No.
36:53No.
36:54Non l'ha mai vista, lei?
36:54No.
36:56Quando colloca la conoscenza del padre,
36:59lei che notizie aveva di questo fatto?
37:02Sapevamo tutti nel cantiere che è lui il papà di Yara, così, cioè...
37:06Nel vostro mondo edilizio si parlava di questo evento, immagino, no?
37:10Si parlava sempre del fatto che il signor Fulvio aveva fatto una...
37:17Aveva parlato magari di Locatelli contro di loro
37:21e che per i piccoli l'hanno fatta pagare.
37:25I Gambirasio conoscono banalmente perché è un vicino di casa.
37:28Un signore che si chiama Locatelli.
37:30Questo Locatelli ha una società che si chiama Lopab.
37:33La Lopab è la ditta di Brembate
37:35che proprio nei giorni della scomparsa di Yara
37:37lavorava alla pavimentazione del centro commerciale di Mapello.
37:41Nasce nel 2001 e nel giro di pochissimi anni
37:43riesce a diventare leader nel suo settore.
37:46Fino al 15 ottobre 2010,
37:48quando l'azienda di Ponte San Pietro vicino Bergamo
37:50è stata messa sotto sequestro
37:51e i creditori hanno cominciato a farsi avanti.
37:54Restano, a far bella mostra di sé sul sito ufficiale,
37:57gli appalti milionari che i fratelli Locatelli
37:59sono riusciti ad ottenere prima dell'ottobre del 2010.
38:02Perché lei ha quest'idea che l'obbligio di Yara
38:04sia un atto di vendetta nel confronto di futuro cambiato?
38:07È una cosa che, dico io, come se fosse per lei.
38:12Non lo so, non lo so io, penso che...
38:14Vediamo un po' le nostre patte.
38:15Come potremmo farne a credere a questa nazione?
38:29Stavamo andando a letto, è arrivato il comandante.
38:32Perché ci ha detto che c'è una pista che stanno seguendo.
38:34Infatti quelle poche cose che fuono sentite adesso alla tele
38:37forse sono vere.
38:37Ci ha detto che hanno fermato un nordafricano
38:40che si stava imbarcando a Genova.
38:42Lo stiamo sentendo, stiamo seguendo questa pista.
38:45È la serata di sabato 4 dicembre
38:48e il caso di Yara, dopo una settimana dalla scomparsa,
38:51sembra essere già a una svolta,
38:53quasi esclusivamente per quella intercettazione.
38:56Dio mi perdoni, non l'ho uccisa io.
38:58Ma Ficri ripete di non centrare nulla
39:01con quello che era successo.
39:03Lui disse che stava chiamando un suo conoscente
39:06che gli doveva dei soldi
39:08e mentre il telefono squillava,
39:10tu, tu, lui,
39:12si abbandonava a una sorta di imprecazione
39:16all'AFA che mi risponda.
39:18Ciao, per esempio, io ci ascolterò un po'.
39:21Ciao.
39:23A primo acchitto, da buon investigatore, ci parlai,
39:25però avevo avvertito una mia sensazione
39:28che diceva effettivamente la verità .
39:31E poi, come è successo, chiamai l'autorità giudiziaria.
39:35L'autorità giudiziaria incaricò un esperto di lingua islamica
39:39che praticamente disattese la traduzione dei tre interpreti.
39:43Scarcerato oggi il giovane marocchino fermato sabato
39:46in base a una intercettazione tradotta male.
39:48Hanno verificato l'intercettazione telefonica con tre arabi
39:51soltanto dopo che il marocchino ha detto al giudice
39:54faccia sentire quella telefonata a uno che parla arabo.
39:56Difficile immaginare che, nonostante tutte le intercettazioni
39:59che venivano fatte in polacco, in marocchino, in tunisino, in albanese,
40:06si riuscisse a stare dietro in contemporanea
40:10a tutte le frasi che questi operai rilasciavano
40:13chiacchierando al telefono e non solo.
40:15Probabilmente chi ascoltava le sue intercettazioni
40:18senza sapere cosa stesse dicendo in lingua figri sente gli arabi.
40:24Ci puoi dire in arabo la frase che tu hai detto?
40:29Yara.
40:30Yara, però detto velocemente in discorso colloquiale Yara,
40:35Yarabi, Yara, porta sostanzialmente il primo mandato di arresto per figri
40:42per la parola Yara.
40:43Aver focalizzato le attenzioni dell'unica forza di polizia giudiziaria,
40:47cioè i carabinieri di Brembate, in quella direzione per tre giorni,
40:50indubbiamente ha dato ai veri responsabili un vantaggio.
40:53Si è fatto un po' sfoggio militaresco, diciamo così,
40:57e poca investigazione.
40:59Direi poco consenso, perché le indagini oggi ripartono dalla pista più ovvia.
41:03Yara ha sicuramente andato con qualcuno di cui si fidava.
41:05Signor Gambiragli, non ascoltate la televisione,
41:08non la guarda da 26 novembre,
41:10so che ci sono polemiche in zona,
41:12tanto sono polemiche che sono innescate perché nessuno sa niente.
41:15Molte volte venne proposto a Letizia Ruggeri
41:18di essere affiancata da qualcuno.
41:21Lei disse sempre di no, che ce l'avrebbe fatta da sola.
41:23Purtroppo noi affortunati non siamo stati,
41:26perché non abbiamo avuto indicazioni investigative conducenti.
41:31Quindi benvenga, se ci fosse un colpo di fortuna,
41:34ma non arriva da sola la fortuna, direi.
41:37Quello che mi spaventa molto di questa vicenda
41:41è che mi sembra che manchi un punto di partenza.
41:45Mi dà l'idea che non si abbia una linea precisa da seguire.
41:48Abbiamo ricominciato a rivedere tutta l'informazione testimoniale,
41:51cercare quasi il spiraglio per ricominciare un'attività investigativa,
41:58perché la vita era un tunnel che non riuscivamo a venire fuori.
42:13Amore, ciao. Oggi sono particolarmente triste.
42:17Chiara, ti prego, dimmi tu cosa devo fare,
42:21dove ti posso venire a prendere, che io vengo subito, amore.
42:25Ti prego, fammi sapere dove sei.
42:47Quando Maura e Fulvio hanno parlato alla stampa quell'unica volta,
42:52è stato un momento molto toccante.
42:54Si sedettero solamente per una dichiarazione
42:58e ricordo le parole del papÃ
43:02che stava vicino a questa donna che soffriva tantissimo.
43:08Buongiorno.
43:10Scusate, non siamo molto in grado di parlare,
43:14scusateci, non siamo molto abituati a queste cose,
43:18siamo molto a disagio.
43:22Volevo semplicemente innanzitutto dire un grazie a tutti voi,
43:27a tutta la gente che ci sta seguendo, tutta la gente che ci sta aiutando,
43:31tutta la gente che veramente, con tanto amore e con tanto rispetto,
43:36ci sta tenendo su, ci sta sorreggendo
43:40in questo cammino nostro di speranza,
43:42perché noi crediamo e siamo convinti
43:45come le forze dell'Odine che Yara si è riuscita.
43:48Abbiamo deciso di fare questo appello
43:51per non lasciare nulla di intentato per il ritrovamento di Yara
43:56e vogliamo sensibilizzare queste persone che ce l'hanno trattenuta
44:01affinché capiscano la situazione.
44:05Noi imploriamo la pietà di quelle persone che trattengono Yara,
44:12chiediamo loro di rispolverare nella loro coscienza un sentimento d'amore
44:17e dopo averla guardata negli occhi,
44:19gli aprano quella porta, quel cancello che la separa dalla sua libertà .
44:24Grazie.
44:43RITROVATO IL CORPO DI UNA GIOVANE RAGAZZA SULL'ESPONDE DEL FIUME SERIO
44:47IL CADAVERE È STATO TROVATO A POCHI CHILOMETRI DA BRAMBATE DI SOPRA
44:51SI ATTENDE L'ARRIVO DEGLI INQUIRENTI PER STABILIRE L'IDENTITÀ DELLA VITTIMA
45:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
45:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
46:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
46:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
47:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
47:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
48:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
48:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
49:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
49:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
50:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
50:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
51:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
51:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
52:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
52:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS