soap
  • last year
Transcript
00:00...that I'm going to have something to celebrate.
00:04Yes.
00:05Philipp and I are going to get married.
00:07No.
00:08And I'm going to find out just in case.
00:11I'm just joining an extremely innovative fan network.
00:14International Horses Network is the future.
00:17I have completely different information.
00:20Can I talk to you for a moment?
00:22Alone.
00:23You can't sue her yet because of a false statement.
00:25Tell this court what it really was.
00:30I'm worn and painted by the sun
00:32And it's in my eyes
00:34And it's in my eyes
00:38Caught by the rapture of the dawn
00:40And a restless sky
00:42And a restless sky
00:46This is my life
00:50This is the way to find my own
00:54This is my life
00:56This is my life
00:58This is the world where I belong
01:04I'm rolling on, I'm rolling on
01:27Please calm down and sit down.
01:29It was all your fault.
01:30Why did you have to threaten her like that?
01:32You knew she had a heart disease.
01:33Don't touch my girlfriend.
01:36Nicole, please. Please say something.
01:39If she dies, you'll all have it on your conscience.
01:47She has insufficiency of the heart and is taking diloxin.
01:50Please.
01:54You didn't want this trial.
01:56Mrs. Stein brought your girlfriend into this situation.
01:59Please, may I accompany my girlfriend to the hospital?
02:01Please leave.
02:02Ladies and gentlemen, the witness is in medical care as you can see.
02:06And hopefully she'll get better soon.
02:08The main hearing will now be interrupted.
02:10And that's why we'll continue this evening.
02:20As it seems, Mr. Albers hasn't had any success with any of his companies.
02:25That doesn't necessarily mean incompetence.
02:28I wouldn't be so sure about how this barkeeper has ruined his reputation on Rhode Island.
02:34And I wouldn't be a good advisor if I hadn't researched all the backgrounds and collected all the facts.
02:42This is about a capital investment, not a horse sale.
02:45A breeding horse network is an absolute innovation.
02:50But what is economic about putting horse pictures online?
02:55Social networking is part of the future.
02:58And with this, I have the opportunity to connect my investment with my greatest passion.
03:03Horses.
03:04From a technical point of view, I don't understand anything.
03:06But horses are not handbags that you order over the internet and send back if you don't like them.
03:12Horses have to be looked at.
03:15And in the mouth.
03:17Yes, exactly.
03:18It's about building trust, not just for the animal.
03:22Quality and trust in the breeder cannot be replaced by a virtual network.
03:30Not to mention personal experience and international contacts.
03:36That's true.
03:38I'll think about it again.
03:41Thank you.
03:43By the way, my daughter is in Lüneburg right now.
03:49Ah, the Oxford student?
03:51Yes, exactly.
03:52She's studying business administration there with the best professors in Europe.
03:58And at this point in her studies, an internship in the free economy would be of great importance.
04:08An internship on an international level, I suppose.
04:11Mr. Hamid, you can read minds.
04:15One of my most important advisors is an economics professor in Oxford.
04:20Really?
04:21Maybe he knows Julika.
04:23Be my guest this evening.
04:25You and your daughter.
04:26I'm curious to hear what she has to say about Oxford.
04:29Thank you very much.
04:41I didn't know you could prepare such excellent fish.
04:44And I didn't know what kind of a nature-lover you were.
04:47Neither did I.
04:49I thought I was just catching old shoes.
04:53My presence seems to awaken in you unimaginable skills.
04:57Unfortunately not.
04:58What the repair shop has to offer, I don't have.
05:01I'm not a repair shop.
05:02I'm not a repair shop.
05:03I'm not a repair shop.
05:04I'm not a repair shop.
05:05I'm not a repair shop.
05:06I'm not a repair shop.
05:07I'm not a repair shop.
05:08I'm not a repair shop.
05:09I'm not a repair shop.
05:11...in relation to an engine damage.
05:14I have to think of Katja the whole time.
05:17Has she expressed herself?
05:21I know it is hard to endure if you can't do anything.
05:25Back then I felt you also felt the same as me.
05:30Is it true?
05:31Mhm.
05:34Even if I sometimes get a bit clumsy because of it.
05:37We both have our downsfalls.
05:40Outside the pharmacy, I sometimes feel like a fish on the dry
05:49and when something unexpected happens, like this car breakdown
05:54then the fish starts to twitch
05:56but luckily you still got the curve, and in time
06:00Strangely enough, the fish has been calmed by the fishing
06:08and I am glad I persuaded you
06:11thanks to your fishing skills, I am not afraid of starvation
06:17and I now know how excellent fennel tea goes with fried trout
06:23we are the born star camping chefs
06:31you will have to explain that to me later
06:35why later? Let's do it right away
06:38maybe we can catch a waltz for the next dinner
06:56that was the police, they will be here in 30 minutes
06:59then we might get something from the trial
07:02I was so looking forward to the waltz
07:15I'll call you later
07:21I'll call Katja
07:23see you later
07:24you too, bye
07:30how did the trial go?
07:33not good at all
07:34he is suspended
07:36Frau Stein's friend had a heart attack
07:38what?
07:39and Katja has to wait again
07:41I know how terrible that feels
07:43I'll count the hours until the election results tomorrow
07:46our family will not be able to wait patiently
07:50you are doing quite well at the moment
07:53why?
07:54or do you know who Lindbergh really is?
07:57at least someone who didn't read enough of the article for a first date
08:01listen
08:03he answered me
08:07my dear tulip fairy, I am very happy that you finally want to meet me
08:11suggestion, I'll pick you up with my private jet and we'll have dinner in Hamburg
08:16a private jet is part of your diet
08:20why?
08:21your ex-lover from Holland also had a private jet
08:24Jan Diek?
08:25I won't meet him on the internet
08:28are you sure?
08:29yes, Jan always made fun of this dating platform
08:33before he needed something like that, he would rather shoot himself
08:36yes, I can understand that
08:38at his sight, women fall over in rows
08:43hard to believe, but there is one sitting in front of you
08:46and bam, she fell over, I was so scared
08:49all of us
08:50the poor woman
08:52was Lichtenhagen perhaps too harsh with his questions?
08:56too harsh is what Henriette wants from Nicole
08:59lies so that an innocent person can go to jail
09:01yes, that's right
09:02I'll go
09:05nevertheless I can understand that Nicole wouldn't betray her friends
09:09hello, Anna
09:14and?
09:15what did the judge say?
09:17yes, the judge sees in Ms. Knesebeck the main witness
09:20her excitement and her breakdown in relation to her statement
09:24he considers as a turning point in the process
09:27and as soon as she is able to speak again
09:29and the doctors give green light
09:31a new date is set
09:33I hope so much that it will be better for her soon
09:36yes, so that she can finally relieve you
09:38yes, but not only because of that
09:40somehow she was drawn into this whole thing, wasn't she?
09:47and now you lay your feet up nicely
09:50and no more words of this stupid speech duel
09:54come here
09:58oh, thank you for the wellness stay, cousin
10:01with pleasure
10:03you already have my vote anyway
10:05oh, then nothing can happen to me
10:08oh, Lindberg?
10:10just no envy
10:11we'll see
10:18strange
10:20he suggests the L'Horinal in front of our date
10:23that was Jan's favorite restaurant
10:25it has two stars in Hamburg
10:27well, this place suits Jan Dyck
10:29Anna, it's getting scary
10:31this star shop, the plane
10:34his interest in tulips
10:36and now this 100% faked model photo
10:40what if it really is Jan Dyck?
10:43you mean, he found himself on the internet
10:45and is now trying to get around you as Lindberg?
10:48well
10:50didn't you give him a reason to understand
10:52that you don't want to have anything to do with him anymore?
10:54why, such a funny guy
10:55maybe he's trying to get to me again as Lindberg
10:59well, wait
11:00but not with me
11:01do you want to ask him directly?
11:03rather indirectly
11:05dear Lindberg
11:09I'd like to be kidnapped by you
11:12but I want to be honest
11:15and I don't want to be on a plane
11:18because for me, that's connected to my last great love
11:23isn't that a bit thick?
11:25if it really is Jan, it can't be thick enough
11:28since this love, I haven't managed
11:32to get involved in a new relationship
11:35because this man
11:37still means a lot to me
11:42please understand
11:44I greet you
11:46the pigeon fairy
11:48and
11:49dismissed
11:51well, it doesn't matter who is hiding behind this Lindberg
11:54but no one will believe you
11:55with whom you've exchanged 87.000 felt e-mails
11:58everyone but Jan
12:00if you can rely on one thing about him
12:02then on his vanity
12:07I really wouldn't have dared
12:09for Mrs. Steiner to react so jealously
12:11she usually seems to be in control
12:13that's the problem
12:15I think one should let out one's anger
12:18it may burst a bit, but then it's all good again
12:21I can take a course at Carla's
12:25isn't she beautiful?
12:28yes
12:30I've been dreaming about her since I can remember
12:33you want to buy her a new motorcycle
12:36what else should I do with all the money I earn now?
12:39excuse me
12:41I rather
12:43thought of this ring
12:45what?
12:473.000 euros?
12:51we can easily afford an exchange engine for this box
12:55and with this
12:57we could visit Carla and Tom in Britain
13:01well, buy it right away
13:04what's going on?
13:06Ella, you have to help me
13:08oh oh
13:10the student number flew up in front of your father
13:12on the contrary
13:14I was so convinced that he wanted to give me an internship at Scheich Hamid
13:17I assume not at Hamid's race track?
13:20of course, where a BWL pro like me fits in
13:24you can reject it
13:26and how can I teach my father that?
13:28Scheich is his employer
13:30but now comes the big one
13:32one of the advisors of Scheich
13:34Professor Roasted Scott teaches BWL in Oxford
13:38Ella, I don't even have a clue what this guy looks like
13:42well, there will be more than one advisor
13:45and you can't know all of them
13:47unfortunately, I've already given seminars to this one
13:50Scheich invited us to dinner tonight
13:52then everything will come out, what should I do?
13:54take a deep breath
13:56because of the advisor you look up on the internet
13:58and with the Chinese language
14:00maybe Mick could help you
14:02although I don't think your evening classes are at Oxford level
14:05I just spent one night with Mick
14:07I can't tell him that I lied to him all the time
14:10well, it's still better to tell the truth to Mick than to his father
14:14and what if he gets angry?
14:16then he'll never help me
14:18oh, Mick is cool, don't worry
14:20well, then I'll go to him right away
14:23hey, couldn't you accompany me to Scheich?
14:27I don't know anything about BWL
14:31I mean, as a moral support in the background
14:35I don't know
14:37please
14:40well
14:42you're a real friend, dear Ella Poppella
14:47well, for the election party I imagined a few flat finger foods
14:51salmon, pumpernickel, figs, lentils and a few dips
14:55it's just a question of how many people will come to Anne's election party
14:58it's just a question of how many people will come to Anne's election party
15:01but Anne will win
15:03or do you seriously think this Heide Heide has a real chance?
15:07Mr. Flickschild, do you perhaps have...
15:09oh, I'm already gone
15:11no, no, you're not disturbing, Mr. Albers
15:13Mr. Albers, come in, sit down
15:15thank you
15:17what can I do for you?
15:19I need your business advice again
15:23is it about your breeding horse network?
15:25yes
15:27I am determined to sell a share to the sheik
15:30and then this Hungarian horse consultant comes in between
15:33I don't know what to think of it
15:35most business negotiations don't go without complications
15:39yes, when it gets really bad, the sheik doesn't play along anymore
15:43and I can say, apart from Spesen, nothing has happened
15:45you've kept a cool head
15:47if this has taught me everything about Mrs. van Loon's tulips, then this
15:52are you in agreement?
15:54I'm pretty sure she will agree to my conditions by tonight
15:58how did you do that?
16:00I set an ultimatum
16:02that might be an idea
16:04I set an ultimatum to the sheik, then he has to decide between this Hungarian pepper pot and me
16:10I don't think that's a good idea
16:12didn't you tell me yourself that with oriental businesses, the clocks tick a little differently?
16:17yes, of course you're right
16:24I don't think that's a good idea
16:38if Lindbergh isn't Jan Diek, then you have one less to lose
16:43that would be the smallest evil
16:47should I do it?
16:48please
16:54the good news is, he would like to meet you
16:57and the bad news?
17:00it's Jan, he even posted a photo
17:03oh, damn
17:12what does that mean?
17:13that he should get the hell out of here
17:16how naive I was to post a photo of me on this couple's page
17:21that's why I asked him to get me in there
17:24oh, come on, he had fun for a few hours at your expense, it's not that bad
17:29not bad?
17:30Anne, do you know what I entrusted him with?
17:33my entire sales strategy
17:35my wholesaler, even my owls
17:38yes, and?
17:39oh, god
17:40what is it?
17:42Anne, try to understand, Jan and I are competitors
17:46I made sure that his wife would leave him, along with the company
17:50if he wants to, he can really do it
17:56Anne, Merle
17:58Aunt Erik
17:59I'm sorry it took so long
18:03the police had us waiting for hours
18:07but at least I was able to talk to Katja
18:10yes, that with Mrs Knesebeck is really terrible
18:13do you want a coffee?
18:15otherwise I'd rather go straight to Katja
18:19see you
18:20yes, right away
18:21bye
18:22bye
18:23any other catastrophes?
18:28the question is when the trial will continue
18:31at least the page seems to be turning for your mother
18:34just a matter of time
18:36I would sometimes wish for your indian serenity
18:40what kind of books are these?
18:43textbooks from grandpa's studies
18:45I wanted to see what I could use
18:48I thought you were studying pharmacy and not alchemy
18:52there is also a seminar, the history of pharmacy
18:56and there I have the first-hand information
18:59very good, I understand
19:01I have to go to the hospital
19:03but tonight I would like to look at the books again
19:06tonight I'm already booked
19:08as moral support for Julika
19:11she's invited to eat at Sheikh Hamid's
19:13and I said I'd cover her back
19:15Mick will help you too
19:17where does Mick live?
19:19at BWL, I hope
19:21several semesters, Oxford BWL, in one afternoon?
19:25first the necessary technical terms
19:27and then she has to improvise the rest
19:30and then?
19:31at the latest when she makes the first big races
19:33her father will get the whole thing
19:35I mean, after all, he is the man of the trade
19:37Julika hopes that he is so proud of her
19:39that he forgives her the Oxford lie
19:41and why do you play the game?
19:43because I'm her girlfriend
19:45jockey?
19:47what, really?
19:49and I thought my work on the European currency problem would be really good
19:54that I didn't understand her doesn't mean she was bad
20:00so, will you help me?
20:02what do you want to know?
20:04everything
20:06how to pronounce BWL
20:08what topics are important
20:10the complete package in the quick run-through
20:14that's a bit too much
20:16I'll take revenge, of course
20:20and how?
20:22red knob, that's all I say
20:25is that Hungarian?
20:27the horse runs in the derby in Baden-Baden
20:29and it's the secret tip
20:30thank you
20:31but I've had enough luck games
20:33luck?
20:35that's common sense
20:37besides, you can lose indirectly
20:39if you pass the tip on to a hotel guest
20:43or was my last tip a flop?
20:46that's right
20:48the guest I filled out the bet for
20:50lost a lot of money
20:56then our deal is done
20:59but not in this condition
21:05I won't help you because of your tips
21:08but
21:10because you're crazy
21:12because I like you
21:14and
21:16because you're damn sexy
21:18thank you
21:22but our crash course has to wait
21:24until after my shift in the Three Kings
21:26I have to go to work now
21:28well, then I'll check on the internet
21:30which of these Oxford business scientists
21:32is known to Sheikh Hamid
21:34and what the campus looks like
21:36you've never been there?
21:38what am I supposed to rummage through all my books?
21:40do I really have better things to do?
21:42well, yes
21:45that I fall for this bastard once
21:47okay, but three times
21:51well, your Mr. Diek could be charming
21:53I have to say
21:55he's not my Mr. Diek
21:57so
21:58and that's why I'm going to concentrate
22:00on my plants again
22:01at least they don't move
22:03speaking of plants
22:04I have to go again
22:08did you agree with Mr. Flickenschild
22:10about the sale of the property?
22:12tonight his ultimatum will expire
22:14either I accept his
22:16lumpy 160,000
22:18or that's it
22:20it would be really good if you could agree
22:22Lüneburg needs its hotel
22:24on the property
22:26and I need his two
22:28brothels for my tulips
22:30which I've already sold to Malte Rörup
22:32exactly
22:34a little more restraint
22:36about my business secrets
22:38would have been appropriate
22:40dearest cousin
22:42I'm really sorry that I
22:44messed up with Mr. Flickenschild
22:46don't worry about it
22:48I will follow his conditions
22:50Mrs. Mayor
22:52I'm glad
22:54I'm going to order new onions
22:56to start my tulip cultivation
22:58Diek will see where the
23:00more beautiful tulips bloom
23:02and I'm going home
23:04it will be more bearable
23:06when I see what I'm doing on my website
23:08take care, bye
23:10good luck
23:12I'll get in touch
23:14hello Mr. Franke
23:16I would like to order my new tulip onions
23:18how sold out
23:20all of them?
23:22is this customer by any chance Diek?
23:24a Dutchman?
23:26I thought so
23:28thank you Mr. Franke
23:30goodbye
23:32he bought up all of the stock
23:34Jan Diek?
23:36he doesn't have enough
23:38cultivation ground
23:40he's probably stacking
23:42all the onions in his plane hangar
23:44why would that be good?
23:46revenge
23:48because I chased him to the devil
24:02music
24:32are you feeling better?
24:34music
24:36music
24:38music
24:40music
24:42music
24:44music
24:46music
24:48music
24:50music
24:52I'm so sorry
24:54music
24:56music
24:58music
25:00music
25:02music
25:04music
25:06music
25:08music
25:10music
25:12music
25:14music
25:16music
25:18music
25:20music
25:22music
25:24music
25:26music
25:28music
25:30music
25:32music
25:34music
25:36music
25:38music
25:40music
25:42music
25:44music
25:46music
25:48music
25:50music
25:52music
25:54music
25:56music
25:58music
26:00music
26:02music
26:04music
26:06music
26:08music
26:10music
26:12music
26:14music
26:16music
26:18music
26:20music
26:22music
26:24music
26:26music
26:28music
26:30music
26:32music
26:34music
26:36music
26:38music
26:40music
26:42music
26:44music
26:46music
26:48music
26:50music
26:52music
26:54music
26:56music
26:58music
27:00music
27:02music
27:04music
27:06music
27:08music
27:10music
27:12music
27:14music
27:16music
27:18music
27:20music
27:22music
27:24music
27:26music
27:28music
27:30music
27:32music
27:34music
27:36music
27:38music
27:40music
27:42music
27:44music
27:46music
27:48music
27:50music
27:52music
27:54music
27:56music
27:58music
28:00music
28:02music
28:04music
28:06music
28:08music
28:10music
28:12music
28:14music
28:16music
28:18music
28:20music
28:22music
28:24music
28:26music
28:28music
28:30music
28:32music
28:34music
28:36music
28:38music
28:40music
28:42music
28:44music
28:46music
28:48music
28:50music
28:52music
28:54music
28:56music
28:58music
29:00music
29:02music
29:04music
29:06music
29:08music
29:10music
29:12music
29:14music
29:16music
29:18music
29:20music
29:22music
29:24music
29:26music
29:28music
29:30music
29:32music
29:34music
29:36music
29:38music
29:40music
29:42music
29:44music
29:46music
29:48music
29:50music
29:52music
29:54music
29:56music
29:58music
30:00music
30:02music
30:04music
30:06music
30:08Thank you.
30:10Don't worry so much.
30:14Soon you'll go to Stockholm with Philipp and get the job back from the opera.
30:18Then you'll be famous.
30:20And I'll tell everyone that I was allowed to give you my little Cabuff in my humble flower shop as an atelier.
30:27Besides, no one believes what Heide Echo writes about her on the Internet.
30:33Is there already an article about the trial?
30:36You didn't know anything about it?
30:40May I?
30:41Sure.
30:48This is the peak.
30:50Abstruse defense.
30:52According to the defendant Katja M. her victim poisoned herself.
30:56Who will she blame tomorrow? The aliens?
30:59You should think there's nothing else in the world you could write about.
31:03So.
31:04If Mrs. Knesebeck makes her statement, then it's all over anyway.
31:08And you can definitely take legal action against it.
31:10Yes, exactly.
31:12Best to discuss it with Philipp right away.
31:15If anyone can do something about it, then...
31:17...then him.
31:20The next day
31:31Mrs. Jansen looked pretty pale.
31:33Yes, this trial against Mrs. Meissner concerns all of us here in the Rosenhaus.
31:37Hey.
31:38You made your statement. You can't do more to me now.
31:40Okay?
31:41And the rest has to be settled by the court.
31:43I know.
31:45But I could cook something to eat.
31:50Oh, they're dirty.
31:52Wait a minute.
31:54Thanks.
31:55That's a good idea. Then I can check my department head meals right away.
31:58I would say mushroom ragout is a good idea.
32:00Very good.
32:02Then I can cut the onions right away.
32:04Oh, I'll kiss you for that.
32:11Oh, man.
32:12What is it?
32:15As soon as you become department head, the boss will change the unpleasant things.
32:21Do you remember Robert?
32:23Oh, that IT guy you used to drink with, right?
32:25Yes, exactly.
32:26The guy who always comes too late.
32:28Oh, and now you should take him to your chest.
32:30That will still work.
32:32Otherwise I'll miss a warning.
32:34Yes.
32:35That's not nice.
32:36But since I'm a doctor, I have to make stupid decisions, too.
32:40A warning?
32:42That's really exaggerated.
32:44Do you think that's because you're friends?
32:47I can deal with private and professional matters.
32:50But that's in my team.
32:52I would like to do it my way.
32:54Like right now?
32:55Yes.
32:56And what about the onions?
32:58I'll cut the next mushroom ragout twice as much, okay?
33:01In five minutes we can start our BWL tutoring class.
33:05Hey, wait a minute.
33:07Tell me, what's the name of that guy from Baden-Baden again?
33:12No, our guest is just hot on your tips.
33:16Red Knop.
33:18Yes.
33:19N-O-B.
33:22Yes.
33:23No, it's noted.
33:24Okay.
33:25See you soon, baby.
33:28Someone knows about horse racing.
33:31Red Knop is a real insider tip.
33:34Only professionals know what this guy is really up to.
33:39May I ask who gave you the information?
33:42Yes, of course.
33:43From a friend of yesterday.
33:45She has a hand for something like this.
33:48And you have a hand for the right women, right?
33:51Yes.
33:53The combination of BWL and horse racing is not very common.
33:57Apart from my daughter, of course.
34:01Well, have you already joined the bookmakers?
34:04Me?
34:05How do you know that?
34:07I don't have time for that at my seminars.
34:10It was just a joke.
34:12I know that.
34:14Tonight your hard work will be rewarded.
34:16An internship at one of the many companies of Sheikh Hamid
34:19is the first step to a great career.
34:21So please, be on time for dinner tonight, okay?
34:28That was close.
34:31I love the Internet.
34:34Now I know at least where all the Oxford BWLers ruin their eyes.
34:39And how they talk, I learn from you.
34:43Tonight your hard work will be rewarded.
34:51So?
34:53Did you have a good time with Merle?
34:56Yes.
34:57Heide Echo published a hate article against me on his website.
35:01Excuse me?
35:03I'll take care of it.
35:05Come in, your father is waiting for you.
35:10What's that?
35:12A child.
35:13Dad!
35:15How was it at the Elbe?
35:17I'm so sorry I wasn't here.
35:20It's okay, you couldn't have done anything.
35:22Do you know anything about Mrs. Knesebeck's health?
35:27We hope she'll recover soon.
35:29Yes, that this farce has finally come to an end.
35:32Heart failure should not be taken lightly.
35:37If there are complications,
35:40you may have to undergo a serious operation.
35:43Grandpa, don't draw the devil on the wall.
35:45You have to take everything into account.
35:48What if the woman is unable to conceive for a long time?
35:52The prosecutor shot himself at you as a jealous lover.
35:57This woman is the only one who can relieve you.
35:59Dad, I understand that a lot can still go wrong.
36:03But your pessimism doesn't help me either.
36:06I'm sorry.
36:08But I...
36:10I just always have to think about how...
36:12how powerless I felt during my trial.
36:15Yes.
36:17The more you should create room for positive thoughts.
36:21Hm?
36:23Philipp and I...
36:25we have something to tell you.
36:27Yes.
36:31You do it.
36:32Please.
36:34We're getting married.
36:47Yes.
37:18May I offer myself as a mediator?
37:20That won't be necessary.
37:21I won't get in the way of your city development plans.
37:24But first I'll make sure
37:26that my cousin relaxes for a few hours.
37:29So, my sweetheart, I'll take you to yoga now.
37:32And tomorrow I swear I won't leave your side for a moment.
37:36See you at the deadline.
37:38Bye-bye.
37:40Bye-bye.
37:46Well?
37:47Well?
37:48Is there anything left after all that tasting?
37:50Depending on how quickly you set the table.
37:52Mm-hm.
37:54One for you.
37:55Oh, thank you.
37:56You're welcome.
37:57Very nice.
37:59And champagne.
38:00Yes.
38:01That's for later.
38:03And what's that?
38:05That's...
38:06a surprise.
38:07Also for later.
38:09So, tablecloth.
38:11Everything's already there.
38:13Mm, okay.
38:14And where you were, is that also a surprise?
38:17First I dropped by Robert's for a little something.
38:20Seven bakers.
38:22And you're sure he didn't take that as a joke?
38:25I ordered in front of my eyes.
38:27Between seven and half past eight in five minutes.
38:29Okay.
38:30And he promised me in great detail
38:32that he would be on time from now on.
38:35I call that creative staff management.
38:38Yes, my boss said so, too.
38:40He tracked me down in his golf club in Abendorf.
38:43And I was able to convince him of my educational methods.
38:47I'm proud of you.
38:49Is someone growing into his suit?
38:52I'd say beyond his suit.
38:57Microeconomics, fusion, cost reduction.
39:02I only understand train station.
39:05Okay.
39:08We'll start with the basics.
39:11The business economics course
39:13deals with everything you need to know
39:16to run a business.
39:18That's what I thought.
39:20We have, for example,
39:23purchasing, selling, PR,
39:26marketing, accounting, controlling.
39:30Then we should also talk about
39:33the structure of stock companies,
39:35GmbHs and other business forms.
39:37There's a whole lot.
39:39You have OHGs, KGs.
39:45In addition, the so-called
39:47scarecrow companies are very important
39:49in today's globalized world.
39:51These are companies that...
39:54These are companies that buy up other companies
39:57and then smash them up mercilessly.
40:04Do they say that to you, too?
40:06Scarecrow companies.
40:33Don't I might end up in love?
40:36Get out of my heart.
40:38Get out of my soul.
40:41Get out of here.
40:43Cause baby, you and I'll get stuck together.
40:48Get out of my heart.
41:01Come in.
41:03Well?
41:05The usual paper stuff.
41:07And what are you bringing?
41:09A little course from my kitchen.
41:11I thought you might want to try some delicacies.
41:13Thank you.
41:14Yes, the preparations for the election party
41:16and I even have the cake ready.
41:19Isn't that a little hasty?
41:21The polls don't look particularly rosy.
41:23I firmly believe that Anne will remain our mayor.
41:26In contrast to this populist Seefeld,
41:28she has always remained factual and fair.
41:30And one way or another,
41:31we'll celebrate the end of this exhausting election campaign
41:33because then we can focus on the essential things again.
41:36You on Taubenlichtenhagen.
41:38You on your hotel renovation.
41:40I don't know that until tonight.
41:41The ultimatum that I put up for Mrs. van Loon is running.
41:44Ultimatum is your diplomatic skill at the end?
41:47It's a punishment to negotiate with the woman,
41:49but meanwhile she seems ready to sell the property.
41:52And besides, Anne Lichtenhagen also accuses you
41:54of building a new middle-class hotel for Lüneburg.
41:58Fine.
41:59And then we'll talk about the lease agreement
42:00for the adjacent restaurant, right?
42:02Yes, when it's time.
42:05Enjoy your meal.
42:07Yes.
42:15Phone rings.
42:21Phone rings.
42:22One second.
42:23Shit, that's Ella.
42:24I have to go to Scheich Hamid.
42:35Hi, Ella.
42:37Hi.
42:39Sorry, Ella.
42:42I looked at your watch.
42:44I would have been surprised.
42:47I can't do anything about it.
42:49I'm just hopeless.
42:51All this BWL stuff just doesn't stick with me.
42:54Guys, I have no problem with you
42:56being a little relaxed after the lesson.
42:59But I hope you've also absorbed
43:01the necessary jargon.
43:05Good, Julika, then you just have to improvise.
43:07You can do it just as well as you are.
43:09You don't believe that I'm going there, do you?
43:11Do you want your father to run away from Scheich Hamid?
43:14It's much more embarrassing for him
43:15if I show up there and don't have a trace of BWL.
43:18Get dressed.
43:22Ella.
43:23We can't let her go there.
43:25At the first question of Scheich Hamid
43:26in her studies, she'll fly away.
43:27Fine, I have a plan B.
43:29And you're coming, too.
43:31Get dressed.
43:33Now.
43:34Both of you.
43:40And now I'd like to have the surprise.
43:42Okay.
43:44Close your eyes.
43:48Close your eyes, close your eyes.
43:50Don't cheat.
43:52Don't cheat.
43:58Don't torture me so much.
44:00Well, Mrs. Doctor,
44:02why don't you just do
44:04A, B, C, D, E, F, G.
44:07Then do A.
44:10A.
44:11A little more.
44:13A.
44:14Wait, wait, wait.
44:16A.
44:17A.
44:18More?
44:23Truffles?
44:24Yes.
44:25Where did you get them?
44:26I was in town and I thought
44:28I could afford something very special today.
44:33And what about the champagne?
44:35We can drink that later in bed.
44:39Later, yes?
44:41Right now.
44:42Thank you.
45:03You're awake, how beautiful.
45:06You look good.
45:09They're beautiful, thank you.
45:12They're for my best friend, too.
45:23And did the doctor say when you'll be discharged?
45:26They want to keep me here for observation.
45:30I'm also in favor of you resting.
45:33Just stay here as long as necessary.
45:35And when you feel fit again,
45:37we'll put an end to this miserable trial.
45:43Tell me,
45:44can you think of anything else
45:46other than your petty revenge?
45:49But it's about you, about your health.
45:52It's only about your revenge on Katja Meissner.
45:55You're only using me.
45:58But what are you talking about?
46:00You're my best friend.
46:02No, I'm not.
46:05Not anymore.
46:07A friend would never have done this to me.
46:11Oh, Jette.
46:13You've changed so much.
46:18And with the woman you are today,
46:21I don't want anything to do with you anymore.
46:32Hard to believe, but we're sitting at the same table.
46:35If it had been up to me,
46:37you could have had my property much earlier.
46:40My last offer was at 160,000 plus the two Brachland properties.
46:44Oh, and now you want to push me to the last meter again?
46:47No, on the contrary.
46:48I've let it go through my head once.
46:50I don't want to be petty.
46:52So if it seems fairer to you,
46:54I'm willing to pay 180,000.
46:57A man of honor.
46:59Does that mean yes or no?
47:01That means I don't want your money.
47:05I thought you didn't want to stand in the way of the hotel renovation.
47:09I don't want that either.
47:10You get my property.
47:12Under one condition.
47:14What would that be?
47:15You make me your shareholder.
47:23Dr. Rolstedt-Scott is a lecturer in Oxford.
47:26You must know him.
47:27Professor Rolstedt.
47:29Of course.
47:30Is he still with that Irish woman?
47:32What was her name?
47:33She teaches economics and psychology.
47:40Julika?
47:42The first bills are due soon.
47:44The election leader.
47:47Lichtenhagen?
47:49Aha.
47:51Dr. Seefeld is in the lead with 1.7%.
47:54Philipp will come back to me.
47:56He won't.
47:57Because he loves another woman.
47:59But that's not true.
48:01Mrs. Stein, you must know that Philipp Katja Meissner made a marriage proposal.