La lucha de la hija del portero Feriha y su madre Zehra, que viven en un apartamento de lujo en Etiler, contra todas las condiciones desfavorables de su vida, y una completa guerra de existencia.
Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba".
Protagonistas:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Cagatay Ulusoy
Metin Cekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ates
Yusuf Akgún
Deniz Ugur
Ahu Sungur
Baris Kilic
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermis
Sedef Sahin
Feyza Civelek
DIRECTOR: Barış Yöş
PRODUCTOR: Fatih Aksoy
HISTORIA-GUIÓN: Melis Civelek, Sırma Yanık
PRODUCTOR EJECUTIVO: Direnc Aksoy
DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA: Sinan Onur
MÚSICA: Nail Yurtsever, Cem Tuncer
MONTAJE: Engin Öztürk
2. DIRECTOR: Barış Erçetin
ASESOR DE ESTILO: Ayşenur Aksoy
ASESOR DE ARTE: Esra Ergun Kazmirci
Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba".
Protagonistas:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Cagatay Ulusoy
Metin Cekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ates
Yusuf Akgún
Deniz Ugur
Ahu Sungur
Baris Kilic
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermis
Sedef Sahin
Feyza Civelek
DIRECTOR: Barış Yöş
PRODUCTOR: Fatih Aksoy
HISTORIA-GUIÓN: Melis Civelek, Sırma Yanık
PRODUCTOR EJECUTIVO: Direnc Aksoy
DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA: Sinan Onur
MÚSICA: Nail Yurtsever, Cem Tuncer
MONTAJE: Engin Öztürk
2. DIRECTOR: Barış Erçetin
ASESOR DE ESTILO: Ayşenur Aksoy
ASESOR DE ARTE: Esra Ergun Kazmirci
Category
📺
TVTranscripción
00:00Mehmet, por favor, no la regañes. Mejor consuélala.
00:09No te preocupes, la cuidaré. Bien.
00:18Feriha.
00:19Yo no lo hice. Yo no le enseñé la revista a papá.
00:49Feriha, despierta. Tu padre te espera.
01:18Ve a besar su mano. Ven y cena con nosotros, por favor.
01:28Está claro que se tranquilizó.
01:32Si dice que no más universidad, no entres en pánico. Deja que se calme con el tiempo.
01:38Mientras no esté molesto, estaremos muy bien. Anda. Anda, mi querida hija.
01:44Ven. Sal, sal. Ven, hija.
02:02¿Qué pasa, papá? Besa su mano.
02:31Anda, tu sopa se enfría. Siéntate.
02:40Anda, disfruta tu cena. Come, hija.
02:53Buen provecho.
03:02Ya tengo trabajo.
03:06¡Qué alegría, hijo! ¿Dónde?
03:10Halil me ofreció trabajar con él. Hablamos y empezaré mañana.
03:20Qué bueno, hijo. Felicidades.
03:23Trabaja duro. No quiero que nos avergüences, Mehmet.
03:32Me esforzaré, papá.
03:40¿Te duele mucho?
03:49Gracias por la cena.
03:50De nada.
03:52Siéntense.
04:04Necesito decir algo.
04:14Mañana...
04:20Dinos, Riza. Mañana...
04:31Van a venir a pedir la mano de Feriha.
05:00¡Papá, por favor! ¿Qué voy a hacer? ¡Tengo clases!
05:14Si quieres ir a la escuela, tendrás que ir con un anillo.
05:18Cuando termines la escuela, nos encargaremos de lo demás.
05:21¿Por qué me casaría con alguien a quien no conozco?
05:24Ya vi lo que haces con la gente que conoces.
05:26A los chicos se les conoce una vez que te dan el anillo.
05:29Así es como se hacen las cosas.
05:32Papá, no me hagas esto.
05:34Tú te lo hiciste. A tu madre. También a mí.
05:59¡Riza! ¡Riza, espérame! ¡Espera! ¡Tengo cosas que decirte! ¡Espera!
06:11No se casarán con mi hija.
06:13Lo harás.
06:14Solo sobre mi cadáver, entiéndeme.
06:16Se va a casar. Lo hará. ¡Ya lo decidí! ¡Ahora déjame en paz!
06:19¡Riza, por favor, cálmate! ¡No puedes hacer esto!
06:23O se casa con él, o nos regresamos al pueblo ahora mismo.
06:28Escucha con atención. Si quieres que nos quedemos aquí, la niña se casa.
06:34Si dices que no, puedes empezar a empacar de una vez todas tus cosas.
06:41¡Riza, así es tu justicia!
06:43¡Será!
06:50¡Basta! No quiero pegarte.
06:54Así que también me vas a pegar, Riza.
07:10¿Cómo se enteró de esa revista? No sé quién se la pudo haber dado.
07:14Quisiera preguntar, pero me da miedo.
07:19Eso ya no importa. Todo terminó.
07:21¿Cómo que terminó? No digas que todo terminó. ¡Sé positiva, hija!
07:25Ay, hija, no lo permitiré. No pasarás por lo que yo pasé, te lo aseguro.
07:31Todo va a estar bien. Ya veré cómo lo resolveré.
07:34¡Madre, qué vamos a hacer! ¡Quiero regresar al pueblo!
07:41Ya veremos. Tu padre no nos va a escuchar por ahora.
07:47Solo dejemos que se tranquilice. Deja que se le olvide lo de la escuela y lo del pueblo.
07:54Creo que ya sé lo que vamos a hacer.
07:57¡Madre, Geras, vienen mañana!
07:59Está bien, que vengan cuando quieran. Lo tengo bajo control.
08:03Ya te dije lo que voy a hacer. Voy a manejar esto en paz.
08:08Para que no tengamos más problemas.
08:12No ganas nada con alterarte, hija. Por favor, sé paciente. ¿Está bien?
08:19No digas nada. Manejaré todo esto.
08:23Ay, mi niña, no llores. Te vas a quedar sin lágrimas. Tranquila, hija.
08:29Cálmate, ya pasará. Calma. Tranquila, mi niña. Te amo.