Fairy Tail Staffel 3 Folge 50 HD Deutsch
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Avant Natsu et ses amis, l'église renaissante Oration Seis est apparue.
00:06Elles ne pouvaient pas l'empêcher d'oublier l'heure de l'éternité.
00:10Et l'essai de se réconquérir s'est terminé dans un désastre.
00:14L'église qui a été maintenue par la magie de Stella a aussi été cassée.
00:19Et l'heure a détaché ses puissances véritables.
00:22Maintenant, l'heure de le chaos.
00:30L'église qui a été maintenue par la magie de Stella a aussi été cassée.
00:34Maintenant, l'heure de le chaos.
00:37L'église qui a été maintenue par la magie de Stella a aussi été cassée.
00:41Maintenant, l'heure de le chaos.
00:44L'église qui a été maintenue par la magie de Stella a aussi été cassée.
00:48Maintenant, l'heure de le chaos.
00:51L'église qui a été maintenue par la magie de Stella a aussi été cassée.
00:55Maintenant, l'heure de le chaos.
00:58Maintenant, l'heure de le chaos.
01:01Maintenant, l'heure de le chaos.
01:04Maintenant, l'heure de le chaos.
01:07Maintenant, l'heure de le chaos.
01:10Maintenant, l'heure de le chaos.
01:13Maintenant, l'heure de le chaos.
01:16Maintenant, l'heure de le chaos.
01:19Maintenant, l'heure de le chaos.
01:22Maintenant, l'heure de le chaos.
01:25Maintenant, l'heure de le chaos.
01:28Maintenant, l'heure de le chaos.
01:31Maintenant, l'heure de le chaos.
01:34Maintenant, l'heure de le chaos.
01:37Maintenant, l'heure de le chaos.
01:40Maintenant, l'heure de le chaos.
01:43Maintenant, l'heure de le chaos.
01:46Maintenant, l'heure de le chaos.
01:49Maintenant, l'heure de le chaos.
01:53Cardinal Lapointe est celui qui a aidé les membres de l'Oration Seis à sortir de la salle d'enquête ?
02:00Oui, je suis certainement convaincu.
02:03Permettez-moi de l'étudier.
02:06Non, je ne peux pas vous le permettre.
02:09Mais, Monsieur le Président, qu'est-ce qui dit autrement ?
02:12Vous n'avez aucune idée de l'influence de Centovia.
02:16Oui, mais...
02:22Je suis désolé. J'ai essayé.
02:25Ça n'a pas marché.
02:27C'est vrai. C'est incroyable que le Conseil magique ne nous soutienne pas.
02:31Si je ne peux pas agir dans un cas sérieux,
02:34c'est inutile pour moi d'amener l'unité d'arrestation.
02:37Ne vous en faites pas.
02:39Si ils ne veulent pas nous aider, nous allons le faire sans eux.
02:43Tu as tout à fait raison.
02:47Oh, le Président !
02:49Qu'est-ce qui se passe ici ?
02:52Pourquoi est-ce qu'il y a une période ?
02:54Pourquoi est-ce qu'il y a une éternité ?
02:57Est-ce que c'est la fin de la planète ?
03:00Nous voulons des réponses, Monsieur le Président !
03:04Très bien. Il n'y a pas de raison de s'inquiéter.
03:08C'est la réformation de la planète.
03:11Centovia va nous réparer.
03:15La réformation ?
03:17Après cette réformation, la planète sera ré-née.
03:20Et nous pourrons déterminer de nouvelles voies.
03:25La réformation de la planète.
03:27C'est la réformation de la magie qui a reçu le corps de Link.
03:31Avec l'aide de la ré-née guilde de Oration C,
03:35elle a détruit et a dépassé la période.
03:38Est-ce vraiment la réformation de la planète ?
03:41Sans connaître une réponse,
03:43est-ce donc mon devoir d'enfermer cette fille nommée Lucy
03:47et de protéger l'heure de l'éternité ?
03:58Spirale de l'Empire
04:01Homme !
04:04J'ai décidé de libérer Lucy et Natsu avec l'équipe de Fairy Tail.
04:11Un vrai homme !
04:13En nom de ma soeur, qui s'appelle Racer,
04:16pour que nous puissions accomplir notre mission.
04:18S'il vous plaît, arrêtez-vous. Nous vous ramenerons, amis.
04:20J'espère que les deux vont bien.
04:22Bien sûr qu'ils vont bien. Ne soyez pas inquiets.
04:25Comment es-tu si sûre ?
04:27Simplement parce que je crois en vous.
04:29Natsu a déjà dû vivre de plus en plus d'erreurs.
04:31Qu'est-ce qu'il y a avec Lucy ?
04:33Si Natsu est enceinte, c'est parce que Lucy va bien aussi.
04:36Oui, j'y pense aussi.
04:39Et Myra va nous montrer le protection de Racer.
04:41Un vrai homme a confiance en ses amis.
04:43Mon dieu, c'est dégueulasse.
04:46La bombe de voie améliorée Christina,
04:48le grand prière de notre guilde Blue Pegasus,
04:51atteindra bientôt le grand palais saint de Zantopia.
04:55Oh mon dieu !
04:58Où est-ce qu'on va ?
05:00A l'archbishop.
05:01Et si on est là ?
05:03Il pourra voir son miracle bleu.
05:05Ce grand-père de la chambre a utilisé Michelle pour nous tricoter.
05:08Je vais lui mettre un coup de doigt.
05:10Tu veux tuer l'archbishop ?
05:13Tout va bien avec toi ?
05:15En avant.
05:16On y va !
05:18Oui !
05:20Vous êtes toujours là.
05:22Les vrais dictateurs ne s'éloignent jamais de la poussière.
05:26Si nous ne pouvons pas changer l'heure de l'éternité,
05:29nous cherchons un autre château.
05:31Faites ce que vous ne pouvez pas, vous avez raison.
05:33Nous n'avons pas besoin de votre bénédiction.
05:35Préparez-vous, mes soignants.
05:37Commencez la recherche.
05:38Oui !
05:45Pour vous, les insolents,
05:47ma magie de Rapture est trop dommage.
05:51Nous sommes venus !
05:53Qu'est-ce que c'est que ça ?
05:55C'est le diable de Rapture, Gutman.
05:57Quoi, Gutman ?
05:59Tu as beaucoup de magie, mon petit ami.
06:04Faites attention, il est un adversaire extrêmement dangereux.
06:08Est-ce vrai ?
06:10Je suis feu et flamme.
06:13Commandant, tout le monde est en position de combat.
06:16Bien.
06:17Tirez et...
06:18Feu !
06:19Oh mon dieu, commandant !
06:21Qu'est-ce qui se passe ? Je disais feu !
06:23Oui, feu !
06:35Oh mon dieu, l'armée ne s'en va pas du chaos.
06:38Tu penses que c'est l'influence de Réal Nightmare ?
06:41C'est ridicule !
06:42Cette blanche cloche,
06:44elle est déjà très petite.
06:46Il n'y a pas de temps pour des blagues.
06:48Depuis quand es-tu si musculaire ?
06:50C'est la dernière fois.
06:52Nanou ?
06:53Qu'est-ce qui se passe ?
06:55C'est incroyable, tu es tout de suite élevé, Wendy.
06:58Et toi, tu es un raccourci.
07:01Le chien va se faire foutre.
07:03Merde !
07:04Tout le monde est sous l'influence de Réal Nightmare.
07:07Un instant.
07:08Si c'est vrai, pourquoi suis-je épargnée par la magie ?
07:12Je comprends.
07:13C'est ça.
07:14Change !
07:17Je dois utiliser cette arme antique
07:19qu'a donné Jean-Luc pour détruire la magie.
07:22Il disait qu'elle pouvait défendre le mal.
07:24C'est parti !
07:31Pourquoi tu nous a mis sur la grève ?
07:35C'est de nouveau normal !
07:47J'avais prévu que le lit des archbishops
07:49allait être protégé.
07:51Oui, c'était facile pour les enfants d'entrer.
07:55Regarde.
07:57Qu'est-ce que c'est que ça ?
08:00C'est l'archbishop.
08:03Je suis désolé, terminons ce jeu.
08:06Non, attends !
08:09Donc tu es l'archbishop.
08:12Bien, il n'y a pas de raison de s'inquiéter.
08:15C'est la réformation de la planète.
08:17Centopia va nous réparer.
08:21J'ai quelques questions à te poser.
08:23Sois honnête avec nous, vieux homme.
08:25Bien, il n'y a pas de raison de s'inquiéter.
08:28C'est la réformation de la planète.
08:30Centopia va nous réparer.
08:32Tu m'entends ou tu m'ignores ?
08:35Bien, il n'y a pas de raison de s'inquiéter.
08:39Qu'est-ce qui se passe avec lui ?
08:41C'est la réformation de la planète.
08:43Peut-être que quelqu'un a emprisonné l'archbishop
08:46et manipulé-le.
08:51C'est...
08:53Le cardinal de Centopia !
08:55La Pointe !
08:58Si je ne me trompe pas,
09:00tu es Gilded Sclay de la Guilde de Fairytale.
09:03Oh, mon nom m'attire.
09:06Je ne pensais pas que le cardinal de Centopia
09:09me connaissait.
09:11Mais je ne distribue pas d'autogrammes, désolé.
09:13Je m'en occupe.
09:15C'est remarquable que vous l'ayez réussi jusqu'ici.
09:19Mais vous ne partirez pas de ce bâtiment en vie.
09:23J'ai peur.
09:24Montre-moi ce que tu as.
09:39Je suis rapide.
09:43Personne ne peut m'attraper.
10:01Arrête de me voir !
10:04Disparais !
10:10Tu devrais t'en occuper.
10:12Ce combat est déjà décidé.
10:18Plus vite.
10:20Je dois devenir plus vite !
10:30Qu'est-ce que tu as fait ?
10:32Il a augmenté sa vitesse !
10:39Non !
10:57C'est vraiment rapide,
10:59mais...
11:09Arrête !
11:12Arrête !
11:15Arrête !
11:37Pourquoi...
11:40es-tu...
11:42plus vite...
11:44que moi ?
11:46C'est simple.
11:47Parce que tu ne partiras pas.
11:52Mais je marche à l'avant.
11:56L'idée d'aider ses camarades
11:59et de dominer chaque forêt
12:01rend fort.
12:05Dis-moi, pourquoi partiras-tu ?
12:09Je ne suis pas sûr.
12:11Je suis parti toute ma vie.
12:14Parti.
12:16Je suis...
12:18toujours parti.
12:24Je pense que je sais.
12:26Tu es parti de toi-même.
12:29De moi ?
12:31De moi-même ?
12:33Oui, de ton propre passé.
12:36De ta souffrance,
12:38de ta douleur,
12:39de tes peines.
12:41Je sais comment ça se sent,
12:43de partir à l'avant.
12:46Parce que j'ai fait exactement ça.
12:56Je partais toujours,
12:58mais ça n'a jamais aidé.
13:02Je comprends très bien
13:04ce que tu as dû faire.
13:20Où vas-tu ?
13:21Personne ne te suive.
13:30Tu n'as plus besoin de partir, Razor.
13:34Non.
13:37Non.
13:39Non.
13:41Non.
13:43Non.
13:45Non.
13:47Non.
14:05Razor a échoué et est tombé.
14:08Cobra et Angel,
14:10c'est à vous.
14:11Arrêtez-les.
14:16Il faut toujours rester loyaux
14:18à l'empereur Zentopia.
14:20Oui.
14:21N'ayez aucun doute.
14:23Aucun doute.
14:24Et que se passe-t-il
14:25si vous en avez un ?
14:27Vous devriez être trahis.
14:29Vous devriez être déchirés.
14:31Qu'est-ce que c'est ?
14:32Rapture Magic.
14:33Ça laisse une magie brûler.
14:35C'est ça.
14:36La magie dans ton corps
14:37est rapidement éloignée
14:38jusqu'à ce qu'elle explose.
14:48Arrêtez-le.
14:49Qui s'effondre contre
14:51l'empereur Zentopia
14:52est éloigné.
14:53Oui.
14:54Je ne vais pas m'y laisser.
14:56Une nature de combattant.
15:03Arrêtez-le.
15:04Oh, tu veux danser aussi ?
15:12Ce sont de très bonnes frappes.
15:15Si vous avez encore de la magie,
15:17vous pouvez continuer à danser.
15:24Je n'ai pas le temps
15:25de m'occuper de ce clown.
15:27Alors fais-toi prêt
15:28à danser ton dernier danseur,
15:30mon petit.
15:32Je ne peux pas me déplacer.
15:35Oui, parce que je t'ai arrêté.
15:39Toi ?
15:40Qu'est-ce que tu fais ici ?
15:42Au début, je pensais que tous ceux
15:44qui s'opposent à l'empereur
15:46étaient mauvais.
15:47Mais grâce à tes actions
15:49et celles d'Oracion Seis,
15:51je ne sais plus
15:52qui est vraiment mauvais ou bien.
15:54Je ne sais pas quoi faire.
15:56Moi non plus.
16:01Mon petit oncle Gutman
16:03peut utiliser la magie de l'empereur
16:05sans se déplacer.
16:08S'il vous plaît, ne le faites pas !
16:15Ne pas pouvoir faire
16:17quelqu'un déplacer
16:19n'est pas la seule chose
16:21que je peux faire !
16:26Dépêchez-vous de là !
16:27Mais...
16:29Coco.
16:30S'il vous plaît,
16:31allez-y à l'empereur
16:33et dites la vérité.
16:35Faites-le !
16:36Dépêchez-vous et allez-y !
16:38D'accord.
16:39Allez !
16:52C'est Fairy Tail !
16:53Laissez-le dans la proximité
16:55du Grand Palais Saint !
16:56C'est l'heure !
16:57Allons-y ! Feu !
17:02N'est-ce pas notre nouvelle Christina ?
17:04Non !
17:10C'est cool !
17:14On se voit de nouveau, Fairy Tail.
17:17Mon confiance en Saint-Topia est affaibli.
17:19Mais je ne peux pas vous laisser passer.
17:21Je dois vous arrêter.
17:23C'est parti, Kanaloa !
17:27C'est pas vrai !
17:28Un Octopus n'est pas un ennemi !
17:34C'est incroyable !
17:35Les fusils ont disparu !
17:37Qu'est-ce que...
17:42C'est dangereux !
17:44Il faut qu'on l'arrête !
17:48Merde !
17:56Je m'en occupe, Kanaloa.
17:59Je vais face à l'Archbishop
18:01et je lui donnerai la parole.
18:03Je m'en occupe !
18:04Le drame de il y a 7 ans se répète !
18:07Je n'ai pas d'autres choix.
18:09Arrêtez les fusils !
18:10Arrêtez les fusils !
18:11Arrêtez les fusils !
18:20Je vais tuer cet Octopus
18:22avec Christina !
18:24Arrêtez les fusils !
18:25Arrêtez l'avion avant qu'il ne soit trop tard !
18:27Ils ne peuvent pas t'accepter !
18:29Peu importe, vas-y !
18:40Vous l'avez entendu !
18:41Descendez !
18:42Oui !
18:45Bonne chance, camarades !
18:55Il est mort.
19:03Ichi, il est ...
19:04Merde !
19:05Pourquoi il a dû vouloir jouer le héros ?
19:07Le plus homme des hommes !
19:10Ne t'inquiète pas. Il est bâti et risque tout.
19:13Il va le faire !
19:14N'en pensez rien, on doit saluer Natsu et Lucie !
19:17C'est bon, il n'y a pas de raison de s'inquiéter.
19:21C'est la réformation de la planète.
19:24Centopia va nous tous libérer.
19:29Gildas !
19:31Natsu !
19:33Ah, tu es aussi sorti de la merde, Coco.
19:37Cardinal !
19:38Et toi, je sais très bien qui tu es.
19:42Tu es Natsu Dragneel, le célèbre Dragon Slayer.
19:48Attends un instant, je connais ce goût.
19:51C'est impossible ! Tu sentais exactement comme le Maître Zero !
19:54Le Maître Zero, tu dis ?
19:59Je ne sais pas si c'est le Maître Zero.
20:02Mais il y a une chose qui est sûre,
20:03ce salaud a manipulé le Père Noir.
20:07Qu'est-ce qu'il y a ?
20:09J'ai entendu la voix de Gildas.
20:11Le Père Noir a été manipulé tout le temps par Cardinal LaPointe.
20:15Pardon ?
20:18Son sainteté a été manipulée par LaPointe ?
20:22Cela signifie que je n'ai pas traité au sens du Père Noir,
20:26mais que je l'ai juste utilisé !
20:29Je ne te pardonnerai pas ça, tu imbécile !
20:34Si tu as emprisonné le Père Noir,
20:37c'est sûr que la chose avec Michelle s'est éveillée sur ta merde, j'ai raison !
20:41Et si c'était le cas ?
20:42Tu pourrais t'en rendre compte !
20:44Je vais te faire tomber !
20:47Attends, Natsu ! Je vais te faire tomber !
20:50Oh, mon dieu ! Laissez-moi le faire, s'il vous plaît !
20:54Quelle jalousie !
21:00Laki !
21:01Si vous êtes si tempérament et combattant,
21:03vous pouvez vous battre !
21:05Non, on n'est pas stupides !
21:09Faites-le, ou elle va mourir !
21:11Tu imbécile !
21:12Laissez-la partir, toi, ennemi !
21:18Quoi ?
21:19Le type d'Octopus !
21:20Comment as-tu pu me suivre comme ça, Lapointe ?
21:24Byro !
21:43Ils arrivent !
21:45Vos amis, à qui tu ressembles.
21:49Mes amis... de Fairy Tail...
21:53Ils ont trouvé un moyen d'entrer ici ?
21:56Oui, mais ils vont perdre leur vie.
21:59Qu'est-ce que tu parles ? Pourquoi ils devraient perdre leur vie ?
22:03Parce qu'elles t'aiment tellement,
22:07elles ne vont pas survivre aujourd'hui.
22:09Non !
22:10Je ne te donnerai pas.
22:13Tu n'es qu'une seule à moi.
22:20Michelle...
22:40Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
23:10Abonne-toi !
23:40Abonne-toi !
24:10Abonne-toi !
24:11Abonne-toi !
24:12Abonne-toi !
24:13Abonne-toi !
24:14Abonne-toi !
24:15Abonne-toi !
24:16Abonne-toi !
24:17Abonne-toi !
24:18Abonne-toi !
24:19Abonne-toi !
24:20Abonne-toi !
24:21Abonne-toi !
24:22Abonne-toi !
24:23Abonne-toi !
24:24Abonne-toi !
24:25Abonne-toi !
24:26Abonne-toi !
24:27Abonne-toi !
24:28Abonne-toi !
24:29Abonne-toi !
24:30Abonne-toi !
24:31Abonne-toi !
24:32Abonne-toi !
24:33Abonne-toi !
24:34Abonne-toi !
24:35Abonne-toi !
24:36Abonne-toi !
24:37Abonne-toi !
24:38Abonne-toi !