Category
✨
PersonnesTranscription
00:00DinoTaps, DinoTaps,
00:04nous tapons dans la terre.
00:08DinoTaps, DinoTaps,
00:12nous aimons les nouvelles choses.
00:14Oui, nous voulons les découvrir,
00:17les curiosités dans vous éclater.
00:21DinoTaps, DinoTaps,
00:25Venez avec nous dans notre nouvelle vie.
00:55Tony, nous cherchons maintenant
00:57un endroit où il ne fait pas froid.
01:19Pas froid?
01:22Plus froid.
01:26Pas froid?
01:29Encore plus froid.
01:55Pas froid.
02:16Pas froid.
02:18Ah! Je sais, je sais,
02:20je sais pourquoi la nuit est la plus chaude aujourd'hui,
02:23et n'arrivait pas à trouver un endroit plus froid ?
02:43Oh ! Regarde, Gwen !
02:45Tony a trouvé un endroit plus froid !
02:53Oh, je n'ai jamais vu un gras comme celui-ci, Gwen !
02:58C'est parce que c'est un gras qui a duré longtemps, Bob !
03:07Pourquoi le gras qui a duré longtemps a duré longtemps ?
03:11Un, pour ne pas être mangé, et l'autre, pour ne pas être vu !
03:18Oui, peut-être qu'il s'est mis quelque chose dessus !
03:22Oh, mais ce n'était pas quelque chose d'intéressant comme toi, Bob !
03:26On aurait besoin de la plus grande partie arrière pour que le gras soit plat !
03:30Et si on avait besoin de la plus grande partie arrière, on aurait aussi besoin de...
03:36... d'un truc le plus grand possible !
03:42As-tu entendu, Bob ?
03:45Qu'est-ce que tu penses que ça peut être, Gwen ?
03:49Un truc, un truc le plus grand possible !
03:53Et il revient !
03:55Un cachot !
03:58Vite ! Un cachot ! Un cachot ! Un cachot ! Un cachot !
04:01Il n'y a pas de cachot !
04:03Oh, je sais, je sais, je sais !
04:05Je pourrais me cacher juste derrière toi, Bob !
04:08Oui, oui ! Et où vais-je me cacher, Gwen ?
04:11Oh, je sais, je sais, je sais !
04:13Tu te caches maintenant derrière moi !
04:19Oui, c'est comme ça, mais je suis à l'avant !
04:21Oh, je sais, je sais, je sais !
04:23On se cache juste plus vite derrière l'autre !
04:26Je me cache derrière toi !
04:28Et tu te caches derrière moi !
04:32Et je me cache derrière toi !
04:35Et toi !
04:36Et moi !
04:37Et toi !
04:38Et moi !
04:40Gwen, je ne te vois plus !
04:43Elle a sûrement trouvé le meilleur cachot de tous les temps !
04:50On dirait qu'on est en train de tomber dans quelque chose, Gwen !
05:14Oh, non !
05:16Oh, non !
05:18Ça doit être ça !
05:21Le truc le plus gros revient !
05:25Et il brûle déjà !
05:28Le truc le plus gros revient
05:44Ça a l'air de... des pieds qui tombent !
05:48Mais c'est beaucoup de pieds qui tombent, Gwen !
05:51Oui, probablement, parce que le truc le plus gros qui revient
05:54a plus de 100 pieds et encore plus de pieds !
05:58Plus de 100 pieds et encore plus de pieds !
06:03C'est sûrement un énorme Dino-Pieds !
06:10Il y a un énorme Dino-Pieds
06:13avec un mâle gris et ronflant !
06:25Oh, non !
06:28Là-haut ! Là-haut, il est assis
06:30et maintenant, il ronfle et il ronfle encore
06:33parce qu'il a faim !
06:35Il a faim !
06:43N'aie pas peur, Gwen !
06:44Nous sommes sûrement dans ce Dino-Pieds !
06:47Des Dino-Pieds sont utiles !
06:50Et Tony...
06:51Tony n'est pas là !
06:53Mais si Tony n'est pas là,
06:55alors...
06:56Tony est sûrement en haut, là-bas !
06:58Là-bas, devant le énorme Dino-Pieds !
07:03Il sera sûrement attiré par lui sur ses 100 pieds et ses 100 pieds !
07:06Et il sera sûrement rempli de moules et de drogues !
07:10Et il va fléchir devant son mâle gris et ronflant !
07:13N'aie pas peur, Tony !
07:15Nous vous sauverons !
07:17Dès qu'on trouve un moyen de sortir de là-bas...
07:20Oui !
07:33Je sais, je sais, je sais !
07:35Nous...
07:36nous sortons de cet abîmement !
07:39Un, et un, et un...
07:41C'est parti !
07:50Oh, laissez-moi essayer, Gwen !
07:52Mes moules sont plus ou moins plus grosses que les tiennes !
07:54Peut-être qu'elles marchent aussi plus grosses !
07:57Un, et un, et un...
07:59C'est parti !
08:08C'est trop dur de monter dessus !
08:12Je sais ce qu'il faut faire !
08:14Nous ne devons pas monter dessus !
08:18Nous montons simplement sur quelque chose d'autre de cet abîmement !
08:23Mais il n'y a rien d'autre sur lequel nous pouvons monter, Bob !
08:30Nous sommes quelque chose d'autre, Gwen !
08:36Montez sur moi !
08:41Et maintenant tu montes sur moi !
08:48Un, et un, et un...
08:53Et maintenant moi !
08:55Et moi !
08:56Et moi !
08:57Et moi !
08:58Et moi !
09:09Wow !
09:12Tony !
09:15Où est le grand dinosaure avec ses centaines de pieds et des pieds,
09:19et sa mouche qui bouge, et son ventre qui s'effondre ?
09:22Je pense qu'il est quelque part ailleurs, Gwen.
09:32Il n'y avait pas un grand dinosaure sur le chemin ici, n'est-ce pas ?
09:38Oui, il y avait quelque chose, Gwen,
09:40mais il n'y avait pas un grand dinosaure avec ses centaines de pieds.
09:43C'était les petites nuages qui apportaient le vent.
09:46Elles sont retournées.
09:48Alors, j'avais tout le temps raison !
09:51Et aussi tout le temps l'injustice !
09:54Ha ! Je le savais !
09:57Parce que le vent va éviter la chaleur chaude !
10:01Wiggy ! Wiggy ! Wiggy !
10:06Et c'est ainsi qu'arrivèrent ces bruyants bruits
10:10des petites nuages qui nous ont apporté de l'hiver plus froid.
10:17Et bien sûr, il n'y avait pas un grand dinosaure avec ses centaines de pieds.
10:26Je l'aime quand il pleut. Vous pas ?
10:29Parce que tout sent si...
10:31bien !
10:34Et c'est au moins plus froid, n'est-ce pas ?
10:37Oui, nous aussi !
10:59Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org