Category
✨
PersonnesTranscription
00:00DinoTaps, DinoTaps
00:04On tapote dans la vie
00:07DinoTaps, DinoTaps
00:11Qu'est-ce que nous avons de nouveau
00:14Oui, nous voulons les découvrir
00:17Réveiller votre curiosité
00:21DinoTaps, DinoTaps
00:25Venez tapoter avec nous dans notre vie
00:30Le truc qui était amusant
00:43Regarde Bob, Tony chasse un petit tapoteau
00:49Oui, je suis chassé par le tapoteau, Gwen
01:01Oh Bob, le tapoteau t'a attrapé
01:23J'ai quelque chose à dire ?
01:25Oui, dis-le
01:28J'ai perdu quelque chose d'amusant pendant que le tapoteau m'a chassé ?
01:32C'était le plus amusant visage de Bob que j'ai jamais vu
01:38Je trouve ça injuste, je suis le seul qui ne l'a pas vu
01:44Je sais, je sais, je sais comment tu peux voir le plus amusant visage de Bob
01:49Et comment, Gwen ?
01:51Nous devons trouver un DinoTap qui a le même visage que toi
01:56Et qui a aussi le même visage que toi
02:03Choisissons maintenant l'autre Bob
02:09L'autre Bob ?
02:14L'autre Bob a le même visage que toi, Bob
02:18L'autre Bob a le même visage que toi
02:21Et il parle comme toi
02:24Et ce Bob sent même comme toi
02:29Mais en réalité, tu n'es pas l'autre Bob
02:32Donc tu peux l'observer
02:36Alors demandons-lui s'il a le plus amusant visage de Bob
02:40Trouvons-nous l'autre Bob !
02:49L'autre Bob a le même visage que toi
03:03L'autre Bob doit être quelque part près de cette pente
03:09L'autre Bob est là !
03:11Où ? Où ?
03:13Là ! Là !
03:15Ces DinoTap ont le même visage que moi
03:22L'autre Bob est là !
03:24Viens avec moi !
03:38Tony, tu as déjà trouvé l'autre Bob !
03:42Génial ! L'autre Bob !
03:46Tu as le même visage que moi
03:52Je ne suis pas l'autre Bob, Gwen
03:55Je suis le Bob-Bob
03:57Et tu n'es vraiment pas l'autre Bob, Bob ?
04:00Nous avons suivi les traces de DinoTap de l'autre Bob
04:04Et elles nous ont conduit directement vers toi
04:12Mais ici sont aussi tes traces de DinoTap, Gwen
04:15Et celles-ci belongent à Tony
04:17Alors celles-ci doivent être miennes
04:19Regarde !
04:22Bonjour, Bob !
04:23Nous avons absolument besoin de l'autre Bob
04:26Sinon je ne pourrai jamais voir le plus amusant visage de Bob
04:33L'autre Bob doit être là-bas
04:36Viens avec moi !
04:42L'autre Bob ! L'autre Bob !
04:45Viens avec moi, l'autre Bob !
04:47Je ne peux pas attendre de rire de ton autre visage !
05:01L'autre Bob est là !
05:03Où ? Où ?
05:05Là ! Là !
05:12Non ! Non ! Non !
05:21Tout va bien, Tony ?
05:26Tapeau !
05:42Tony, j'ai peur que tu aies tué l'autre Bob
05:45Et j'ai peur que ce soit juste mon ombre, Gwen
05:50J'aimerais tellement voir le plus amusant visage de Bob
05:55L'autre Bob doit être là-bas
06:12C'est l'autre Bob ! L'autre Bob !
06:15Nous l'avons trouvé, Bob !
06:17Où ? Où ?
06:19Là ! Là ! Dans l'eau sauvage, Bob !
06:22Je sais ! Je sais ! Je sais !
06:24L'autre Bob vit dans cette poubelle
06:31C'est vraiment l'autre Bob ?
06:34Non ! Non ! Non !
06:40Où est l'autre Bob ?
06:42Il était là-bas !
06:44Juste là-bas, dans l'eau
06:48Tony, tu as peut-être tué l'autre Bob
06:58Gwen, ce n'était pas l'autre Bob
07:00C'était juste mon visage qui s'affichait dans l'eau
07:04Nous avons cherché tout le jour
07:06Et nous n'avons trouvé que mes propres traces de tapeau
07:09Et mon ombre et mon visage dans l'eau
07:13J'aurais pu voir mon visage le plus amusant du monde dans l'eau
07:26J'ai fait un visage de Bob
07:28C'était la plus amusante époque que nous avions jamais
07:31Mais nous n'avons trouvé qu'un autre Bob
07:34Juste mes pieds, un peu d'eau et mon ombre
07:40Pauvre Bob !
07:42Si nous ne pouvions qu'lui montrer le visage le plus amusant du monde
07:53Je sais ! Je sais ! Je sais !
07:55Nous dessinons simplement le visage le plus amusant du monde
08:07Bob ! Bob ! Bob !
08:08Nous devons absolument te montrer quelque chose
08:12Tadam !
08:13Ton visage le plus amusant du monde
08:15C'est mon visage de Bob
08:23Non, ce n'est pas mon visage le plus amusant du monde
08:27Ça a l'air très bien, Tony
08:29Mais je crois que le monde a l'air plutôt comme ça
08:33Ah !
08:44Ça a l'air très bien aussi, Tony
08:46Mais ses yeux étaient en quelque sorte comme ça
08:58Fais vite, Tony
09:00Je n'y arriverai plus longtemps
09:14Bob, reviens ! Nous sommes presque finis
09:25Oh, Gwen !
09:26Je n'ai plus besoin de voir le visage le plus amusant du monde
09:29si je peux rire sur le visage le plus amusant du monde
09:36Et que penses-tu de ça ?
09:42Ce visage est encore plus amusant
09:48Et ? Comment te plaît ça ?
09:57Non !
10:17Et c'est le visage le plus amusant du monde
10:22C'est plus amusant que le visage le plus amusant du monde
10:30Ou le visage le plus amusant du monde du visage de Gwen
10:33C'est pourquoi c'est le visage le plus amusant et le plus merveilleux du monde
10:51Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org