Category
✨
PersonnesTranscription
00:30Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non
01:00non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non
01:31Incubateur
01:34Amuro arrive à Hong Kong et rencontre Mirai qui attend les véhicules de l'avion pour aller vers l'aire
01:41Puis, le grand suivi du Soudori, Psycho Gundam, entrent en Hong Kong
01:48Camille se rend trompé avec ses adversaires
01:56Le peuple est entouré
02:00Un an plus tard ...
02:12Regarde, retournez !
02:13Si vous faites chier, je ne vous laissera pas l'en !
02:16Vous êtes le pilot de Psyko ?
02:19Il faut qu'on l'amène à l'intérieur !
02:30Toutes les pièces de l'équipage sont déjà remplies ?
02:33Il ne reste plus qu'une partie de l'équipage.
02:36C'est incroyable, l'équipage de Luo.
02:39C'est vrai.
02:41Je ne vois pas Kamille ou Amuro.
02:43Ils ont des choses à faire.
02:54C'est Kémi !
03:00Est-ce que tu penses qu'on peut monter sur Aoudoumla ?
03:04Oui.
03:06Mais Hayato pense aussi.
03:08On ne peut pas prendre le ticket vers le ciel.
03:11Je suis très reconnaissante.
03:13Mais...
03:15Plus la situation s'améliore, plus c'est difficile d'aller au ciel.
03:19Si c'est le cas, quand on pourra voir Bright ?
03:21J'aimerais voir mon mari.
03:23Mais je ne peux pas empêcher les enfants de se battre.
03:27C'est ça !
03:31Ah !
03:34Amuro, laisse-moi réfléchir.
03:37Mirai.
03:39Maman, le vol est tombé !
03:42Amuro, il faut y aller.
03:45Aoudoumla sort demain matin.
03:48Merci, Amuro.
03:54C'est moi !
03:56C'est moi !
04:00C'est moi !
04:06C'est moi !
04:08C'est moi !
04:22Les mares meubles deux sont passés à France.
04:25Merci bien.
04:27Nous avons les coordonnées de plus en plus d'équipes à Kourui.
04:30C'est difficile, mais nous n'avons pas le temps.
04:33Non, c'est une bonne chance.
04:36Si nous utilisons Four et obtenons Aoudmola sans blessure,
04:40la Hong Kong ne sera pas brûlée.
04:42Pour les Titans, nous devons s'assurer d'avoir de bons résultats.
04:47Si Four est en train de s'améliorer, il sera sur le point de se rencontrer avec l'ennemi.
04:52Le Dr Murasame est très capable.
05:00Le Dr Murasame est en train de se rencontrer avec l'ennemi.
05:04Le Dr Murasame est en train de se rencontrer avec l'ennemi.
05:08Le Dr Murasame est en train de se rencontrer avec l'ennemi.
05:13Tu aimes ça.
05:15Au revoir, mon frère.
05:18Au revoir.
05:19Ils ne sont pas des soldats ou des héros.
05:22Pourquoi tu veux mettre Aoudmola ?
05:24Amuro.
05:25Tu ne sais pas.
05:27Aoudmola ? Amuro ?
05:28C'est l'avion de mon frère.
05:32Ne le perds pas.
05:34Merci, Aoudmola.
05:36Merci.
05:38C'est bien que tu aies trouvé le glider.
05:41Oui.
05:42C'est qui cette femme ?
05:45C'est Amuro.
05:47Tu n'y retournes pas ?
05:49Pourquoi tu es là ?
05:51C'est un ordre du Capitaine Hayato.
05:53Amuro, pourquoi tu ne te calmes pas ?
05:57C'est Amuro.
05:59C'est lui qui a contrôlé le Gundam Mark II.
06:02Si Amuro s'en va, tout le monde sera inquiété.
06:06Si tu es là, c'est mieux.
06:08Je suis Amuro.
06:10D'accord.
06:11Retourne-toi.
06:13Je retourne.
06:15C'est lui qui m'a fait mal.
06:19Prêt pour la course ?
06:21Oui.
06:23Je vais m'occuper de vous.
06:34Tu veux que je te lève au bureau ?
06:36Oui, s'il te plaît.
06:38C'est un bon moment.
06:48Ah, c'est ça.
06:50Oui, c'est ça.
06:55Tu n'en veux pas ?
06:57Je pense que oui.
07:01Le voyage commence.
07:03Amuro Ray est resté à Coral Oriental.
07:05Il est en relation avec une femme qui a emmené deux enfants.
07:11Tu aimes le glider ?
07:13Tout le monde aime le vol.
07:15Moi aussi. Je m'appelle Kamiyu.
07:18Je m'appelle Fo Murasame.
07:20Fo Murasame ? C'est un nom difficile.
07:23Il n'y a pas d'autre choix.
07:25C'est ce qu'on m'a appelé.
07:27C'est vrai.
07:29Kamiyu, c'est un nom gentil.
07:36Tu n'aimes pas ton nom ?
07:38Pourquoi ?
07:39C'est écrit sur ton visage.
07:41C'est vrai ?
07:46Qu'est-ce qu'il faut faire, Bright, nous deux ?
07:50Est-ce qu'il vaut mieux ne pas aller au ciel ?
07:53Maman, j'ai des vêtements.
07:56Pour Jamy ?
07:57Oui.
07:59Tu es forte, Jamy.
08:01Allons-y.
08:08Vous !
08:10Arrêtez !
08:12Arrêtez !
08:14Arrêtez !
08:16Arrêtez !
08:24J'ai compris.
08:25Fo a été attrapé ?
08:27Est-ce qu'on peut faire un réseau ?
08:29C'est simple.
08:31Que se passe-t-il à Fo ?
08:33C'est l'heure de l'arrêt de Ewo.
08:36Si on commence la mission, il va sortir.
08:40Tu n'es pas encore sorti ?
08:42Tu vas m'apporter quelque chose, non ?
08:44Il y a un restaurant.
08:46Je vais te dire la vérité.
08:49Si tu veux, je peux t'emmener partout.
08:52Jusqu'où les gens de tout à l'heure sont.
08:54Tu es un fan de Amuro ?
08:57Et alors ?
08:59Je vais te faire goûter.
09:06Tu es sérieux ?
09:08Je suis sérieux.
09:10Je suis sérieux.
09:12Je suis désolée.
09:14Je cherchais quelqu'un.
09:15Qui ?
09:16Quelqu'un qui me connaît.
09:18Quoi ?
09:20J'ai une question pour Ewo et ses collègues.
09:24Je m'appelle Ben Utter.
09:27Qu'est-ce qu'il y a ?
09:29Si vous ne pouvez pas envoyer Audemura dans 24 heures,
09:33nous commencerons notre attaque.
09:36Amuro !
09:48Si vous attaquez avec impudence,
09:51la vie des hostages ne sera pas garantie.
09:53Quoi ?
09:55Les hostages sont le capitaine de la White Base,
09:58la femme de Bright Noir,
10:00et les deux enfants de Mirai Yashima.
10:07Amuro !
10:08Ne lâchez pas les objets !
10:09Ne touchez pas à l'enfant !
10:11Contactez Audemura !
10:12Qu'allez-vous faire ?
10:15Tu es un fan de Ewo ?
10:17Un peu.
10:18Tu veux monter dans le suite mobile ?
10:20Un peu.
10:24Je descends.
10:27Oui, c'est dangereux.
10:31Fais attention.
10:32Merci.
10:33On se revoit.
10:34On se voit.
10:36Désolée.
10:39Je n'aime pas ce genre de choses.
10:41Dites-le à Ben Hudder.
10:43Si vous n'êtes pas d'accord, partagez-la.
10:45C'est votre boulot.
10:48C'est une arme d'assassinat.
10:50J'ai vérifié l'endroit.
10:51Ce n'est pas notre boulot.
10:53Vous avez vu que j'étais le pilote d'Audemura.
10:56Je l'ai emprisonné ici.
10:59C'est un pilote ?
11:01Bien sûr.
11:02Si vous partez avec Audemura,
11:04je vous donnerai cette arme.
11:07Mais il m'a emprisonné.
11:09Il a emprisonné trois ou quatre personnes.
11:11Il y a un téléphone.
11:13Attendez.
11:14C'est Hayato.
11:16C'est Bertochka.
11:17C'est inconnu d'utiliser un téléphone.
11:19Dépêchez-vous.
11:20Amuro est allé à l'ennemi.
11:23Je ne peux pas l'arrêter.
11:25Amuro est seul.
11:27D'accord, Bertochka.
11:29Retournez à l'endroit où vous avez été emprisonné.
11:32D'accord.
11:33Pourquoi est-ce que vous me laissez partir ?
11:36N'oubliez pas ce que vous avez fait.
11:38Je ne l'ai pas oublié.
11:40Je vais à l'endroit où vous avez été emprisonné.
11:41Audemura, on y va.
11:42Oui, sir.
11:45Je ne sais pas à quel point c'est important,
11:48mais nous ne pouvons pas laisser Hong Kong tomber.
11:54Ne me laissez pas avec vous jusqu'à l'endroit où vous avez été emprisonné.
11:58D'accord.
12:13Je veux que vous apportiez votre responsabilité.
12:15C'est moi.
12:16Qu'est-ce que c'est que l'emprisonnement ?
12:19Je suis l'armée de l'armée Amuro.
12:21Il n'y a pas de précaution en tant qu'emprisonné.
12:23Tu n'as pas de doutes ?
12:24J'ai l'impression de voir ce visage.
12:26Je ne veux pas que vous dites que les filles sont des meurtrières.
12:30D'accord.
12:31Apportez-moi l'armée Amuro.
12:33Oui, sir.
12:37C'est vrai que l'armée Amuro est arrivée ?
12:39Vous avez entendu la voix ?
12:45Qui êtes-vous ?
12:50Je suis le maire de Hong Kong.
12:53Je suis Audemura.
12:54Je suis Stéphanie Luo.
12:55Pour qu'il puisse souffrir à tout moment...
12:57Au nom de la Luo, le pays du maire.
12:59je vais conduire l'armée Amuro de Hong Kong.
13:01Si je le fais, le pays de Hong Kong ne sera plus entouré par le combat.
13:05Amuro !
13:06Mrs. Miller.
13:07Amuro !
13:08Il y a une bonne pilote avec Audemura.
13:10Je sais.
13:11Ce serait honnête de pouvoir vous unir à son héros.
13:15Pourquoi vous voulez l'avoir ?
13:18Je ne sais pas grand chose de la politique,
13:20mais en tant qu'armée, il ne faut pas relouer les commandes d'un soldat.
13:23C'est ce qu'il faut faire.
13:25Le gouvernement veut détruire la Terre.
13:31Mirai, vas-y !
13:42Qu'est-ce qui se passe ?
13:48Amuro !
13:50Commandeur Hayato !
13:51L'opinion de la Hong Kong a insulté nous.
13:55Si Audemura s'en va,
13:57on va tuer les 4 hostages.
14:00Plus de hostages ?
14:01Ensuite, on prend la vie de la femme de Brighton.
14:04J'ai fait attention à cette opération
14:07pour pouvoir me battre en tant que pilote.
14:10Il y a quelque chose de précieux dans le laboratoire Murasame.
14:14Pour le récupérer,
14:16je n'ai pas le choix d'empêcher des animaux comme les Beauders.
14:26C'est...
14:27Kamille !
14:28Préparez vos armes !
14:29Retirez Kamille !
14:46Kamille !
14:47Bienvenue !
14:48Pourquoi est-ce qu'il y a plus de hostages ?
14:50Amuro m'a dit qu'il allait échanger avec Mirai,
14:53mais je n'ai pas pu le faire.
14:56Amuro n'est pas si gentil.
14:57Ne dis pas ça, Kamille !
14:59Un mauvais geste risque la vie d'un hostage.
15:02Soudry peut toujours être en danger.
15:05On ne peut pas croire qu'il y a des ennemis au-delà de Soudry.
15:09Mirai et Amuro sont des gens importants.
15:11Je sais.
15:12Il faut le faire.
15:14Kamille !
15:15Et la ville de Hong Kong ?
15:17J'y suis arrivé.
15:19En utilisant Mark II,
15:20nous pouvons aider les hostages et la ville de Hong Kong.
15:22Et si on le fait ?
15:24Je donnerai le village d'Audo.
15:26C'est impossible !
15:27Si on le fait, tout ce qui s'est passé jusqu'à aujourd'hui sera inutile.
15:30C'est impossible à force,
15:31alors le village d'Audo devrait le faire.
15:33Ah...
15:34Capitaine...
15:36Allons-y.
15:37Soyez calme.
15:38Si vous ne le faites pas, je ne peux pas vous permettre de sortir.
15:40Stéphanie n'a pas le droit de faire ça.
15:43Kamille !
15:44C'est une blague.
15:45Je vais m'occuper de ça.
15:46Je vais regarder la situation et me battre.
15:48Vraiment ?
15:49Bien sûr.
15:51Quelle gentillesse.
15:53Elle a l'air d'une femme différente.
15:55Je sens sa puissance.
15:57Tout le monde, aidez-moi.
15:58Je vous en prie.
16:00Stéphanie, merci de m'avoir prévenu.
16:03Non.
16:04Je vous ai dit la vérité.
16:10Capitaine Hayato !
16:11Dites-moi le temps de sortie.
16:13Je vous en prie.
16:22Je pense qu'ils n'ont pas fait le test d'orbite dans l'eau.
16:24Faites attention à la pression.
16:26Je vous en prie.
16:27Je vais y aller.
16:38L'ennemi est dans l'eau ?
16:44Il est sorti.
16:49Tu es honnête.
16:50Tu n'es pas mort, Capitaine.
16:53Est-ce qu'Aldomar est arrivé ?
17:02Il arrive ?
17:07C'est comme Stéphanie l'a dit.
17:09Il y a encore d'autres ennemis ?
17:14C'est bon.
17:17Il y a encore d'autres ennemis ?
17:25Je ne peux pas sortir de l'aéroport.
17:32Capitaine Hayato, tu vas m'aider ?
17:34Maman !
17:35Ne t'en fais pas.
17:38Les hommes de l'avion vont t'aider.
17:41Tu peux m'aider ?
17:43Bien sûr.
17:47Hayato, qu'est-ce que tu penses faire ?
17:53On sait qu'il n'a pas l'intention de se battre ici.
17:56L'ennemi est dans l'eau ?
17:58Probablement.
18:00Mais Kamille...
18:02Il va le faire.
18:07On dirait que tu es heureux.
18:08Oui.
18:09Appelez Soudry pour qu'il fasse le réchauffement.
18:18Oh non !
18:28Maman !
18:29Asahi !
18:30S'il te plaît !
18:31Asahi !
18:32Soudry, s'il te plaît !
18:38Le premier !
18:47Ne laissez pas l'ennemi !
18:51C'est Amuro !
18:59Mirai !
19:02Asahi !
19:13C'est un mobile pour l'eau.
19:16Asahi !
19:26Il s'est cassé !
19:27C'est bon !
19:32C'est bon !
19:40Amuro !
19:41Amuro !
19:44Là-bas !
19:49C'est l'ennemi !
19:50Amuro !
19:52Préparez vos armes !
19:54Préparez vos armes !
19:56Oui !
20:02Préparez vos armes !
20:03Oui !
20:11Que faites-vous, Raphael ?
20:13Le ennemi nous a attirés.
20:15Notre plan n'a pas fonctionné.
20:19Vous ne êtes pas vraiment en colère ?
20:21Oui.
20:25Il ne va pas s'en sortir.
20:32Mitsu !
20:33Mitsu !
20:34Mets-toi à l'aise !
20:36Lorsqu'il y a des moments paisibles, c'est toujours après ça !
21:07Amuro !
21:08Le Beltorch !
21:10Je suis heureuse de te voir !
21:12C'est le Gundam !
21:13Tu peux tomber dessus ?
21:20C'est incroyable !
21:23C'est incroyable, Kamille !
21:25Tu es incroyable, Amuro !
21:27Tu peux tomber dessus !
21:29C'est incroyable, Kamille !
21:31Tu es incroyable, Amuro !
21:32Tu es incroyable, Kamille !
21:34C'est incroyable, Kamiyu.
21:36Un garçon comme Amuro ?
21:38Non, ce n'est pas vrai.
21:40Mais il a toujours plus d'espoir que moi.
21:46Ton frère est en train de conduire ?
21:48Oui, il n'est pas blessé ?
21:50Oui, il s'est réveillé.
21:53Ah, c'est bien.
21:55C'est toi qui n'as pas le droit !
21:57Amuro a oublié Ugo à cause de ta présence.
22:00Il a fait quelque chose de si dangereux.
22:02Non, Amuro n'est pas si faible.
22:05C'est la Belle Torche, c'est bon.
22:07Je ne sais pas !
22:11Hayato !
22:12Tu es en sécurité, Mirai ?
22:14Merci, Hayato.
22:16Amuro et Kamiyu ont fait du bon travail.
22:21Kamiyu, c'était magnifique.
22:23Merci.
22:25Bien joué, Amuro.
22:27Merci, toi aussi.
22:32Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
23:02Abonnez-vous !
23:32Abonnez-vous !
24:02Mobile Suit Zeta Gundam Cinderella 4
24:07Tu vois les nuages de l'heure.