CAPITULO, COMPETO, HD,
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Me da mucho gusto verte feliz en la universidad, mi amor.
00:05Muy pronto tendré un ingeniero electricista en casa.
00:09Ay, muchas gracias, ma. Amo mi carrera.
00:12Muchísimas gracias por darme todo.
00:14Oye, ¿irás a visitar a mi papá y a mi hermana Zunicho?
00:21Sabes que hoy es un día muy importante para mí.
00:24Hoy se cumplen 13 años desde el día del accidente.
00:29No sé, ma, yo también los extraño mucho.
00:32Y sé que nuestras vidas hubieran sido muy diferentes
00:34si hubieran estado en ella.
00:36Así es, hijo. Pero la vida siguió.
00:39Y gracias al restaurante que tu papá y yo echamos a andar,
00:43es que hemos podido llevar una vida tranquila, mi amor.
00:46Pero bueno, nada de ponernos tristes.
00:49Ándale.
00:50Apúrate para que no llegues tarde a la universidad.
00:53Sí, ma.
00:58Bueno, pues, provechito.
01:10Hola, Fer.
01:12Hola.
01:13¿Cómo estás?
01:14Bien, ¿y tú?
01:17Hola, Fer.
01:19Hola, amiga. ¿Cómo estás?
01:21Bien, ¿hermosa tú?
01:22Bien.
01:23¿Por qué tan temprano, eh? ¿No fuiste a trabajar?
01:25Sí, pero quise salirme para venir a verte.
01:29No se me olvida qué día es hoy. 13 años.
01:32Sí, 13 años. Increíble, ¿no?
01:36Hoy fui al nicho donde está mi esposo y mi pequeña Abigail.
01:42Y ya no lloro, ¿sabes?
01:45Las lágrimas se me secaron, pero el dolor sigue ahí.
01:49Así es, Giovana, debemos continuar.
01:51Giovana, buenas tardes. Qué gusto verte.
01:53Hola, Dani. Igualmente, buenas tardes.
01:56Y mira, para que veas que no se me olvidó tu petición de ayer,
02:00hoy el menú principal es arroz con mariscos, como se te antojó.
02:04Qué linda eres. Tú siempre consintiéndome.
02:06Muchas gracias.
02:07Ay, por supuesto, por supuesto. Claro que sí.
02:09Ya sabes que eres un cliente VIP en mi restaurante.
02:12Por favor, siéntate.
02:13Ahorita le digo a un mesero que te atienda.
02:16Permiso.
02:17Sí.
02:19¿Qué te pasa, Giovana?
02:21Ese pobre hombre tiene rogándote meses.
02:23¿O qué? ¿Crees que viene aquí nada más por gusto?
02:27Obvio.
02:28Viene porque su trabajo le queda muy cerca, amiga.
02:31Además, le encanta el menú de lunas de octubre.
02:35Sí, cómo no.
02:37Giovana, date cuenta.
02:39¿Por qué no te das una oportunidad en el amor?
02:41Aún eres joven.
02:43Ay, amiga.
02:44Además, pues, sí está mono.
02:46¿Qué cosas dices?
02:48De veras.
02:49Por favor.
02:51Ay, no te dejas.
02:53No, no, no.
02:56¿Ma?
02:57¿Mamá?
02:58Sí.
02:59¿Ma?
03:00Sí, mi amor.
03:02¿Qué crees?
03:04¿Qué? ¿Qué?
03:06¡Me gané la beca Genios Mexicanos!
03:09Me voy a ir de intercambio a Londres un año, mamá.
03:12¿Te vas a ir de México?
03:14Solo será un año.
03:15Pero con esa beca, me voy a ir de México.
03:18¿Qué?
03:19¿Qué?
03:20¿Qué?
03:21¿Qué?
03:22¿Qué?
03:23Solo será un año.
03:24Pero con esa beca, mi camino profesional se abre increíblemente.
03:30Tienes razón, hijo.
03:32Tienes alas propias y tienes que volar.
03:36Yo siempre te voy a apoyar.
03:38Además, me hace sentir la mamá más orgullosa de todo el mundo, Yair.
03:43Mamá, gracias.
03:48Voy por una botella de vino, pa.
03:50Sí, sí.
03:52¡Ay, sí!
04:02Ya sé que te cuesta aceptarlo, Giovana,
04:04pero, pues, es ley de vida que los hijos volan del lío.
04:07Sí, ya sé.
04:09Ya sé, Fer, pero, no sé, me da una nostalgia.
04:13Sí, es difícil.
04:16Giovana, perdóname el atrevimiento, pero ya no puedo más.
04:20Ya no quiero ser solamente un cliente VIP.
04:23Quiero que me des la oportunidad de conquistarte.
04:25Sabes que me encantas.
04:27Ya estoy enamorado de ti.
04:32Es que no sé ni qué decirte.
04:35Me tomaste por sorpresa.
04:37Que sí, que sí, dile que sí.
04:40¿Una de dos? ¿O se gustan o no lo vuelven a intentar?
04:43Eso, hazle caso a Fernanda.
04:49Bueno, está bien, está bien.
04:51Pero luego nos ponemos de acuerdo, ¿sí?
04:53Ahí viene mi hijo.
04:54Ve a tu mesa, ven.
04:56Ahorita te mando un beso.
04:58Están hermosos.
04:59Hola, hola.
05:00Hola, mi amor.
05:02¿Cómo estás?
05:03Bien, ¿y tú?
05:04Bien, ¿y tú?
05:05Bien, ¿y tú?
05:06Bien, ¿y tú?
05:07Bien, ¿y tú?
05:08Hola.
05:09Hola, mi amor.
05:10Hola.
05:11¿Cómo estás, Madri?
05:12¿Cómo estás?
05:13Hola, Dani.
05:14¿Y ese ramo de girasoles?
05:15Ay, se lo regaló ese señor a tu mamá.
05:17La invitó a salir.
05:19¿Y ese quién es?
05:21Ay, por favor, Yair, no seas celoso.
05:24Tu mamá es guapa, levanta pasiones.
05:27Y bueno, ahora que tú te vas a ir,
05:29pues estaría bien que se diera una segunda oportunidad
05:31en el amor, ¿no crees?
05:32Ay, Fer, de verdad, de verdad,
05:34¿qué cosas dices siempre?
05:35Ay, pues es la verdad.
05:37¿Qué hay que coger mejor?
05:39Ay, siéntate.
05:41Sí, gracias.
05:43Amable, gracias.
05:44Ay.
05:46Duelen rico y se ven bonitas.
05:48Están bonitas, ¿verdad?
05:49Son detallazos.
05:51¿Qué toman, chicas, café?
05:52¿Café?
05:53¿Quieres?
05:55Pasa.
06:02Oye, ma, me quedé pensando
06:04en lo que dijo Fernanda
06:06y tienes razón,
06:08aún eres una mujer joven y muy guapa.
06:14¿Te gusta ese hombre que te regaló las flores, verdad?
06:22Sí, hijo, la verdad es que sí.
06:27Mira, Daniel es un hombre atento
06:31y desde hace algún tiempo va a comer al restaurante.
06:34Sé que no necesitas mi permiso,
06:36pero sal con él,
06:38conócelo
06:39y date una segunda oportunidad en el amor, mamá.
06:49Mi amor, no,
06:51no necesitaba tu permiso,
06:53pero tu apoyo y comprensión
06:55de verdad no sabes lo que significa para mí.
06:58Con tus palabras me siento más tranquila.
07:01Bueno, pues no se diga más,
07:03dale chance.
07:04Igual te llevas una muy buena sorpresa con él.
07:07Sí, ¿verdad?
07:08¿Sí?
07:09Sí.
07:10Ok.
07:11Ay, te amo, mami.
07:13Ay, yo también.
07:14Me da más gusto verte feliz.
07:24Ok, tú solamente, por favor, déjate guiar.
07:27Sí.
07:28No abra los ojos.
07:29Bueno, pero cuídame.
07:31Claro que te voy a cuidar.
07:33Ok, ¿lista?
07:34Sí.
07:35Ahora sí, ábrelos, por favor.
07:40Y abre la cajita.
07:42Sí.
07:50Fernanda.
07:56Giovana,
07:57en este mes que llevamos saliendo
07:59cada día me enamoro más de ti
08:01y ya no quiero ocultarlo.
08:03Te amo
08:04y me gustaría que me aceptaras.
08:07Sí.
08:08Sí, sí, sí.
08:11Yo también te amo.
08:30Llegó el día, mi amor.
08:33Hoy comienzas una nueva experiencia
08:36y eso me llena de felicidad,
08:38pero también de nostalgia.
08:41Te irás de mis brazos.
08:43No, no, no llores, mami, no llores.
08:45Te prometo que siempre vamos a estar juntos
08:47a pesar de la distancia,
08:49como la familia que somos.
08:51Lo sé, mi amor.
08:54Lo sé.
08:55Daniel,
08:58me da mucho gusto que mi mamá
09:00se haya dado una segunda oportunidad en el amor,
09:03pero te la encargo mucho, por favor.
09:05Es lo más valioso que tengo.
09:08No te preocupes, Yair.
09:10Yo amo a Giovana
09:12y la voy a cuidar.
09:13Muchas gracias.
09:17No, ya me tengo que ir.
09:19Ya llegó el día, mi amor.
09:21No, no, no, no.
09:23Ya me tengo que ir.
09:24Ya llegó el taxi de la aplicación.
09:37En el nombre del Padre,
09:39del Hijo y del Espíritu Santo,
09:43que Dios Padre y la Virgen de Guadalupe
09:45viva en cada paso que des, mi amor.
09:49Y recuerda,
09:51nunca estás lejos de mis pensamientos.
10:02Te amo.
10:03Te amo.
10:04Te amo.
10:05Te voy a extrañar mucho.
10:08Mucho.
10:09Mucho.
10:15Ya me tengo que ir.
10:16Ya me tengo que ir.
10:47Perdón, el oficial...
10:49¿Se encontró?
10:50Sí, ya lo vi, ya lo vi.
10:51Muchas gracias.
10:54¿Qué haces aquí?
10:55Ya te dije que no me gusta
10:56que vengas a buscarme mi trabajo.
10:58Ya sé, hermano,
10:59pero es que es una urgencia.
11:00Necesito que me prestes bien.
11:02No, no, no, no.
11:03No, no, no, no.
11:04No, no, no, no.
11:05No, no, no, no.
11:06No, no, no, no.
11:07No, no, no, no.
11:08No, no, no, no.
11:09No, no, no, no.
11:10No, no, no, no.
11:11No, no, no, no.
11:12No, no, no, no.
11:13No, no, no, no.
11:14No, no, no.
11:15No, no, no, no.
11:16Necesito que me prestes dinero.
11:17Tengo muchos gastos atravesados
11:18y con lo que estoy ganando
11:19no me alcanza el sueldo.
11:21Mis papás tenían razón.
11:22Eres la oveja negra de la familia.
11:25Mira, te voy a depositar el dinero
11:28junto al Villanueverte.
11:30Okay.
11:31Yo sé que en el fondo me quieres
11:32porque soy tu hermano menor
11:34y te preocupo.
11:36Ya no digas tonterías, vete.
11:37Ya, vete.
11:38Está bien, está bien.
11:39Está bien, oficial.
11:40Vete, vete, vete.
11:41Daniel, por favor,
11:42no te metas en problemas, ¿sale?
11:53Con eso no te alcanza.
11:55Apenas si es la mitad
11:56de lo que me debes.
11:57Por eso quiero que me abras línea
11:59esta noche.
12:00Yo sé que traigo suerte
12:01el día de hoy
12:03y con lo que gane
12:04te voy a poder pagar
12:05todo lo que te debo.
12:06Ay, Danielito,
12:08por ludópatas atascados como tú
12:11es que este negocio
12:13deja mucha lana.
12:17Está bien.
12:21Explota tu suerte.
12:29Gracias.
12:30Venga.
12:31Vamos.
12:41Vamos.
12:42Vamos.
13:12No, no, por favor, por favor.
13:13Espérame.
13:16Si me das otro chance,
13:17estoy seguro
13:18de que me recupero.
13:19Por favor, dame otro chance,
13:20¿sí?
13:21Tienes una semana
13:22para traer el dinero.
13:24Lo voy a contar
13:25peso a peso
13:26y si no lo traes,
13:27tu amada familia
13:29pagará las consecuencias.
13:31No, no, no.
13:33Con mi familia no te metas.
13:35Te prometo
13:36que voy a recuperar tu dinero.
13:38Sí, sí, sí, ya lárgate.
13:41Ya, ya, ya.
13:50¿Tanto dinero?
13:51Sí, mi amor,
13:52debo de operar a mi mamá
13:53en un hospital privado.
13:55Su caída
13:56fue, de verdad,
13:57muy fuerte
13:58y se fracturó
13:59la columna vertebral.
14:01Además,
14:03tengo que comprar
14:04los medicamentos de mi papá
14:05que no son nada,
14:06nada baratos.
14:11De verdad,
14:12no te pediría este favor
14:14si yo no encontrara
14:15otra opción,
14:16pero te juro
14:18que es lo único
14:19que encuentro, mi amor.
14:20Mira, tú sabes
14:21que yo soy hijo único
14:23y que mis papás
14:24dependen de mí
14:26y el ingreso
14:27que yo tengo del trabajo
14:29pues tampoco es tanto.
14:31Está bien, está bien,
14:33mi amor, está bien.
14:35Te voy a prestar el dinero.
14:37Ya no te preocupes,
14:39somos pareja.
14:43Mi vida.
14:45Gracias, mi amor.
14:47Me voy a ausentar unos días
14:48porque voy a visitar
14:49a mis papás,
14:50pero voy a estar
14:51todo el tiempo atento
14:52al teléfono, ¿sí?
14:53Si quieres,
14:54puedo acompañarte.
14:55No, no.
14:58Tú tienes que atender
14:59el restaurante, ¿vale?
15:00Ya suficiente hiciste
15:01con ayudarme.
15:03Sí, tienes razón.
15:05Está bien,
15:06no te preocupes, mi amor.
15:32Son de voz.
15:33La llamada se cobra
15:34al terminar la sonrisa.
15:36No puede ser.
15:38Llevan cuatro días
15:40que no sé nada de ti, Daniel.
15:42¿Estarás bien?
15:44Uy, no me contestas.
15:49Espero que no te haya
15:50pasado nada.
15:55¿Tendrás redes sociales?
16:04No.
16:07No.
16:33No puede ser.
16:36Me engañó.
16:39Es un hombre casado
16:40y acaba...
16:43Acaba de convertirse
16:44en padre.
16:47Me engañó.
16:51¡Qué estúpida fui!
16:53¡Qué estúpida!
17:07¿Qué?
17:25¡Amor!
17:27Mi vida, ya regresé.
17:29Perdón, yo sé que tardé
17:30más días de los que te dije,
17:32pero es que la operación
17:33de mi mamá se complicó
17:35y no te llamé
17:36porque además
17:37me robaron mi celular.
17:44¡Cállate, maldito infeliz!
17:46¡Deja de mentir!
17:48¡Sé perfectamente
17:49que lo de tus papás
17:50es una mentira!
17:55Fuiste al nacimiento
17:57de tu hija.
17:59¡Eres un hombre casado!
18:01No, no, no, por favor.
18:02Las cosas no son
18:03como te lo estás pensando, ¿sí?
18:05¡Claro que sí lo son!
18:07¡Claro que sí lo son!
18:08Eres un traidor,
18:09eres un mentiroso
18:10y escúchame bien.
18:12Quiero que me devuelvas
18:14absolutamente todo el dinero
18:16que te presté.
18:17¡Todo!
18:18Es que ya no lo tengo.
18:21Pues, ¿sabes qué?
18:23No me importa.
18:24No me importa
18:25que ya no lo tengas.
18:27Me viste la cara de estúpida,
18:28¿verdad?
18:29Seguramente como también
18:30se la viste a tu esposa.
18:32Pero ¿sabes qué?
18:33¿Sabes qué?
18:34Me importa un comino eso
18:36porque yo me voy a encargar
18:37de decirle toda la verdad
18:38a tu esposa.
18:39¡Párate!
18:41¡Ella no tiene por qué
18:42enterarse de absolutamente nada!
18:44A ella la dejes fuera de esto
18:46porque ella es mi vida,
18:47¿entendiste?
18:48Pues, pues ahorita mismo
18:50se lo voy a decir
18:51porque tú te mereces el...
18:53¡Suéltame!
18:58No, no, no, no.
18:59¡Suéltame, por favor!
19:00¡Suéltame!
19:18Sí, sí, ya sabes que sí.
19:20Para eso somos amigos.
19:22Para echarnos la mano.
19:25¿La señora Morales
19:26sufría algún tipo
19:27de trastorno o depresión
19:29que la llevara a tomar
19:30la decisión de suicidarse?
19:32No, claro que no.
19:34Ella era una mujer feliz.
19:36Jamás pensaría en suicidarse
19:38ni siquiera con lo que le pasó.
19:40¿Qué le pasó?
19:42Su esposo y su hija menor
19:44tuvieron un accidente
19:45automovilístico hace 13 años
19:47y murieron.
19:48Pero ella se resignó,
19:49siguió viviendo
19:50y se quedó sola.
19:52Pero ella se resignó,
19:53siguió adelante.
19:55Aprendió a vivir sin ellos.
19:57Y su hijo, Yair,
19:59pues, se convirtió en su mundo.
20:01¿Y en dónde está su hijo?
20:03Se fue a un internado
20:05a Londres hace unos meses.
20:09Entonces, ahí está.
20:12Los hechos hablan por sí solos.
20:14Lo mejor será
20:15que se ponga en contacto
20:16con su hijo
20:17para que regrese
20:18lo antes posible
20:19y reclame el cuerpo de su madre.
20:21Si no, este irá a una fosa común.
20:37Insisto, agente,
20:38mi mamá no se suicidó,
20:39de eso estoy seguro.
20:41Ella era una mujer feliz.
20:42No tenía razón alguna
20:43para suicidarse.
20:44Las personas depresivas
20:45muchas veces
20:46logran ocultar muy bien
20:47su tristeza y su angustia.
20:48Repaten las intenciones.
20:50Imagínense,
20:51su esposa y su hija murieron,
20:53y años después
20:54usted la deja
20:55y se va a Londres.
20:56Pues, claro que le afectó.
20:57No, no, no, yo no la dejé.
20:59Yo hablaba con mi mamá seguido.
21:01Ella estaba muy feliz.
21:02De hecho, estaba saliendo
21:03con Daniel,
21:04un hombre que conoció
21:05en el restaurante.
21:07Le pido, por favor,
21:08que investigue.
21:09A lo mejor sabe algo
21:10que nosotros no.
21:12Daniel y mi mamá
21:13estaban muy enamorados
21:14e incluso yo creo
21:16que él puede ser un sospechoso.
21:19Señor Parra, lo siento,
21:22pero tenemos mucho trabajo
21:23para perder el tiempo
21:24investigando algo
21:25que es muy claro.
21:27Así que mejor le recomiendo
21:28que consiga una funeraria
21:30y haga los trámites
21:31para entregarle
21:32el cuerpo de su madre.
21:33Ahora sí me disculpa.
21:34Tengo más casos que atender.
21:37Con permiso.
21:50Disculpa.
21:52Perdón, no pude evitar
21:53escuchar lo que pasó
21:54con tu mamá.
21:55Y si me permites,
21:56quiero recomendarte algo.
21:57¿Qué cosa?
21:58Si tú estás seguro
21:59que tu mamá no se suicidó
22:01y que su pareja es sospechosa
22:02de su muerte,
22:03contrata un abogado
22:05para que cambie la clasificación
22:06de la muerte de tu mamá
22:08y en lugar de suicidio
22:10sea feminicidio.
22:12Así el cuerpo
22:13no podrá cremarse.
22:14Deberán hacerle una autopsia
22:15y tal vez puedas
22:16obtener más pistas.
22:17Sí, sí, claro,
22:18eso voy a hacer.
22:19Muchísimas gracias.
22:20Una cosa sí te digo.
22:21Si haces eso,
22:22irás contra la corriente.
22:24Tendrás que luchar
22:25contra todo el sistema,
22:26su negligencia
22:28y su corrupción.
22:29En este país
22:30tratar de hacerle justicia
22:31a nuestras mujeres asesinadas
22:33es un largo
22:34y peligroso camino.
22:35No me importa,
22:36lo voy a recorrer.
22:37Yo sé que a mi madre
22:38la asesinaron
22:39y ella no se suicidó.
22:40Muchísimas gracias.
22:41Montserrat Cruz.
22:43Mucho gusto, Montserrat.
22:44Yo soy Jake, perdón.
22:47Con permiso.
23:08Hoy es uno de los días
23:09más dolorosos de mi vida.
23:12Te enterramos, amiga.
23:16Mi hermana del alma
23:18todavía no lo puedo creer.
23:21A mí también me duele
23:22no haber sido suficiente
23:23para ella.
23:25Me duele que mi amor
23:26no haya podido hacerla feliz
23:28y que terminara así.
23:30¿Tú crees que se suicidó?
23:32¿La notabas triste?
23:33La verdad, sí.
23:35Te extrañaba mucho.
23:38Y cada vez iba más seguido
23:39a ver el nicho
23:40de tu papá y de tu hermana.
23:42De hecho, me sorprendió
23:43que no la hayas cremado
23:44para que estuvieran
23:45los tres juntos.
23:46No, a mi mamá
23:47no la pueden cremar.
23:48La clasificación de su muerte
23:50es feminicidio.
23:52Y yo voy a averiguar
23:53toda la verdad.
23:54A mi mamá la asesinaron.
23:56Y tú no estás exento
23:57de mis sospechas
23:58como las autoridades lo dicen.
24:00Yo no hice nada.
24:01Yo amaba a Giovanna
24:03y por amor a su memoria
24:04mejor me voy
24:05para que tú y yo no peleemos.
24:07Con permiso, Fernanda.
24:15El ciclo de mi mamá
24:18era muy chiquito.
24:24Yo creo que Daniel
24:26sí tuvo algo que ver.
24:29Mi corazón dijo lo sabe.
24:32¿Qué te pasa?
25:03Te dije que aquí
25:04no es beneficencia
25:06y que yo no estoy jugando.
25:08Tienes tres días
25:11para traer el dinero
25:13o si no, tu amada familia
25:15pagará las consecuencias.
25:18¿Entendiste?
25:19Ay, no, por favor,
25:20no me digas eso.
25:22No, no, no.
25:23No, no, no.
25:24No, no, no.
25:25No, no, no.
25:26No, no, no.
25:27No, no, no.
25:28No, no, no.
25:29No, no, no.
25:30No, no, no.
25:31¡Ay!
25:38Y esa sonrisa.
25:39A ver, mami.
25:41Sonríe, mami.
25:43Mi amor.
25:45Daniel, ¿qué te pasó?
25:51Me asaltaron
25:52cuando venía del trabajo.
25:54Traté de defenderme,
25:55pero me golpearon.
25:57Ay, no puede ser.
25:58A ver,
26:00Déjame revisarte. Siéntate.
26:07Siéntate, siéntate. Ay, la niña.
26:14A ver, mi amor. ¿La puedes sentar?
26:20Mira nada más cómo está.
26:23Ana, te amo. Tú y mi hija son todo para mí.
26:29Y tú para nosotras. Por eso no debiste resistirte
26:35al asalto. A ver.
26:44¿Te duele mucho? Es que no entiendo, contador Soler.
26:50¿Cómo es posible que falte esa cantidad de dinero
26:52en la cuenta de banco del restaurante?
26:54Sí, hicimos el balance trimestral.
26:56Y fue ahí cuando me di cuenta que tu madre había retirado
26:58300 mil pesos de la cuenta del restaurante.
27:00¿Para qué utilizó ese dinero? En su tarjeta de crédito
27:03no tiene cargos sospechosos, ni gastos extra
27:05dentro de la casa. Sí, lo sé, Yair.
27:08Y lo más sospechoso es que retiró ese dinero en efectivo.
27:15¿Bueno? ¿Sí?
27:20¿Qué?
27:25¿Cómo es posible que la autopsia de la madre de mi cliente
27:28haya resultado inconclusa? Así como le digo,
27:32el cuerpo de la señora Giovanna no tenía evidencia suficiente
27:35para llegar a ningún dictamen. Hazme caso, muchacho.
27:38Ya deja esto por la paz. Mejor llórale a tu madre.
27:42Vive tu duelo y continúa con tu vida.
27:45Ya no pierdan el tiempo. No, yo nunca me voy a rendir
27:49aunque el sistema esté corrompido.
27:51No dejaré de luchar hasta que se le haga justicia a mi madre.
27:55Ella no se suicidó. A mi madre la asesinaron.
28:13Yair, después de lo que pasó hoy en la alcaldía,
28:15volví a leer la carpeta de la investigación
28:18de la muerte de tu madre y descubrí algo muy importante.
28:21¿Qué, qué, qué descubriste?
28:23Que Daniel Olmos Briones, la pareja en turno de tu madre,
28:27se apellida igual que el agente Alfredo.
28:29Y el agente Alfredo es compadre del agente Vallenos.
28:32Mira. No, no, no puede ser.
28:35¿Están coludidos? ¿Están tapando entre ellos?
28:39No me cabe duda. Daniel es el asesino de mi madre
28:43y el agente Vallenos y su hermano lo están encubriendo.
29:02Ya me queda claro por qué el agente Vallenos
29:04tenía tanta prisa en que olvidara el caso de mi mamá
29:06y siguiera con mi vida.
29:08¿Por qué no lo dijiste?
29:09El sistema de justicia está corrompido y es negligente.
29:13No contamos con las autoridades.
29:15Y por eso se contaminó la evidencia y la autopsia.
29:18Y los resultados han sido inconclusos.
29:20Ahora más que nunca voy a buscar justicia para mi madre.
29:23Yo mismo investigaré a esos cobardes.
29:26Yo también trataré de investigar un poco más
29:28acerca del agente Vallenos y del agente Alfredo Olmos.
29:39Madre mía, por favor, escúchame, señora.
29:44Ilumíname para poder comprobar que mi madre no se suicidó,
29:47como dicen las autoridades. Ayúdame para comprobar
29:50que mi madre fue víctima de feminicidio
29:53y que su agresor pague por lo que hizo.
29:56Te lo suplico, morenita mía.
30:08CC por Antarctica Films Argentina
30:38Así que aquí vives, desgraciado.
31:07CC por Antarctica Films Argentina
31:38¿Qué está haciendo, licenciada Cruz?
31:40Disculpe, agente, no lo vi.
31:44Es el caso del joven que estaba el otro día
31:47con el agente Vallinas, ¿no?
31:49Sí, agente, lo es.
31:51Quiero que me explique todo sobre este caso en este momento.
31:55Venga a mi oficina, por favor.
31:57Por aquí, por aquí.
32:58Tu laptop, mamá.
33:15Maldito perro infeliz.
33:18Engañaste a mi mamá.
33:20Es hombre casado.
33:22Maldito.
33:28Mi amor, mi solecito hermoso.
33:31Muchas gracias por haberme prestado los 300 mil pesos.
33:35Ya los deposito en el hospital
33:37y mi mamá ya está en cirugía.
33:39Te amo.
33:40Y te aviso cualquier cosa, ¿sí?
33:42Mi mujer preciosa.
33:44¿A ti te dio el dinero mi mamá?
33:46¿Por eso la mataste, maldito?
33:49Monse, tengo algo que contarte.
33:53¿De qué estás hablando?
33:55¿De nada?
33:57¿De nada?
33:59Es que no puedo para siempre.
34:01No es un problema, pero es una mayoría.
34:05¿Y el sujeto?
34:07¿El sujeto?
34:09¿Maldita sea.
34:11Maldita sea, monstruo.
34:13¿Dónde está?
34:15No lo sé.
34:17Tengo algo que contarte.
34:33¿Con qué aquí vives?
34:36¿Qué haces aquí?
34:40Asesinaste a mi madre porque le debías 300 mil pesos.
34:48La engañaste.
34:50Eres un hombre casado y ella te descubrió.
34:52Muy bien, Jair, pero jamás vas a poder incriminarme
34:55porque mi hermano, Alfredo,
34:57me ayudó para que nunca puedan incumparme.
35:04Hermano, por favor, ayúdame. No sé qué hice.
35:07Cuando me dijo que le iba a decir a Ana,
35:09perdí mi razón completamente,
35:11pero yo tengo que cuidar a mi familia.
35:13Por favor, ayúdame.
35:14Eres un imbécil. ¿Cómo se te ocurrió ahorcarla?
35:17Tus huellas están en el cuello.
35:20Por favor, por favor, por favor,
35:22no dejes que me lleven a la cárcel, hermano, por favor.
35:25Tranquilo, tranquilo, tranquilo.
35:30Tranquilo.
35:31Ayúdame, por favor.
35:33Vamos a fabricar su muerte para que esto parezca un suicidio, ¿sí?
35:36Agarra un trapo para que no dejes huellas.
35:39Está muerta.
35:40Agarra un trapo para que no dejes huellas.
35:43Agarra un trapo para que no dejes huellas, por favor.
35:45Ponla ahí lento.
35:47Tranquilo.
35:49Tranquilo.
35:52Eh, ballenas.
35:55Eh, compadre, quiero que me hagas un paro.
36:04Maldito infeliz.
36:06Pero te prometo que voy a cumplir la última voluntad de mi madre.
36:10Te saldrás con la tuya.
36:11Te prometo que le voy a decir a tu esposa,
36:13la maldita escoria de ser humano que eres.
36:21Ana no tiene por qué quererse absolutamente nada.
36:25Ella es el amor de mi vida.
36:27Maldito.
36:35Ya se fue, hermano.
36:37Y no fue nada difícil.
36:38Ahora tú vas a ser el segundo.
36:41Y cuando estés con tu amada madre,
36:44me la aseguras en el infierno.
36:52¡Suéltalo!
36:54Pon las manos en la cabeza.
37:00Daniel Olmos Briones,
37:02quedas detenido por el feminicidio de la señora Giovanna Morales
37:06y por intento de homicidio.
37:08Tienes derecho a guardar silencio.
37:10Llévenselo.
37:12Te dije que nos esperaras.
37:14Y que quizás quisiera,
37:16si las autoridades también están corrompidas y son inteligentes.
37:19Esa es una verdad innegable, pero no todos somos así.
37:22Hay quienes sí trabajamos y buscamos ayudar para que se haga justicia.
37:25Tenemos que ir a la alcaldía.
37:27El agente Evallinas y el agente Olmos ya fueron detenidos.
37:31Con permiso.
37:41Entiéndeme, colega.
37:43Daniel es mi hermano.
37:46Sangre de mi sangre.
37:48No podía dejarlo solo.
37:50Simplemente cometió un error.
37:52Yo no quería ayudarlo,
37:54pero no tuve otra opción.
37:56Entre nosotros debemos cuidarnos.
37:59Somos colegas, ayúdanos.
38:01Eso no pasará.
38:04Ustedes pagarán por sus acciones.
38:07Ustedes pagarán por sus acciones.
38:21Feminicida.
38:23Ludópata.
38:25Esposo infiel.
38:27Cobarde.
38:29Asesinaste a esa mujer.
38:32Ahora tendrás que pagar por lo que hiciste.
38:37Esta es la última vez que nos vemos.
38:40Y solo espero que Dios y la Virgen de Guadalupe
38:43nos cuiden a nosotras las mujeres
38:46de encontrarnos con hombres como tú,
38:49que son la cara oscura del amor.
38:52Bien.
38:54Habiéndonos desahogado todas las pruebas,
38:56se le condena a Daniel Olmos Briones
38:59a 60 años de prisión
39:01por el feminicidio de la señora Giovanna Morales Álvarez.
39:04Díctese sentencia.
39:07Por favor.
39:09Por fin se hizo justicia para mi mamá.
39:36El amor de hijo le dio la fuerza para darle voz a Giovanna.
39:40La autoridad estaba sallada por esta situación,
39:43pero no todos en el sistema somos corruptos o estamos quebrantados.
39:47Así es. Gracias.
39:49Por eso seguiremos trabajando,
39:51para darle voz a todas esas mujeres
39:53a las que les apagaron su luz sin ninguna razón.
40:07Al asesinato de una mujer
40:09llevado a cabo por un hombre se le denomina feminicidio.
40:12En nuestro día a día,
40:14la violencia de género es una acción que vemos como cosa normal
40:17y a veces ya hasta somos indiferentes ante este gran mal.
40:20Y son los familiares directos de las víctimas
40:23los que debemos emprender la horrible travesía
40:26de recuperar a nuestras mujeres vivas o muertas
40:29y hacerles justicia.
40:31No solo hay madres buscando a sus hijas,
40:33también habemos hijos buscando justicia para nuestras madres.
40:36No importa si somos hombres o mujeres,
40:39mantengámonos unidos y resilientes.
40:42No dejemos de luchar
40:44y alcemos la voz para que no seamos eclipsados por
40:47la cara oscura del amor.