• 5 mesi fa
Le vicende di una coppia di amanti, il carpentiere Sergio e l'ex cantante Sabrina, innamorati ma impossibilitati a lasciare i rispettivi compagni per le loro ristrettezze economiche. Tutto sembra cambiare quando i colleghi di Sergio si vendicano dei suoi scherzi facendogli credere di avere vinto alla lotteria 3 milioni di euro. Convinto di essere diventato ricco, Sergio decide di abbandonare la sua vecchia vita portando con sé non solo Sabrina, ma anche i loro cari. Quando Sergio e Sabrina scoprono che la vincita non esiste, non gli resterà che tenere in piedi la recita trascinando le proprie famiglie in un viaggio on the road dalla periferia romana alla Puglia. Ma le bugie, si sa, hanno le gambe corte e le tensioni tra caratteri tanto diversi sono destinate a esplodere.
Trascrizione
00:00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:07:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:07:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:08:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:08:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:09:01Che succede? Che succede?
00:09:03Tiè, guarda che succede.
00:09:05Sai leggere?
00:09:06Non sai leggere?
00:09:07Non ti hanno insegnato?
00:09:08Te lo dico io.
00:09:10Hanno vinto 6 milioni al Bar des Champs.
00:09:13Per un attimo ho creduto ad essere io.
00:09:15E invece è uno che ha giocato mezz'ora dopo di me.
00:09:17Uno come lui, uno come te.
00:09:19Sfiga.
00:09:20Pensa se tu e Sergio vincevate davvero.
00:09:22Sergio andava fuori di Cappoccio.
00:09:26Come hai detto?
00:09:27Fuori di Cappoccio.
00:09:31Allora io lo favo credere davvero.
00:09:34Che cosa?
00:09:35Che siamo stati noi a bici.
00:09:37Gli favo uno scherzo.
00:09:38Mi sembra uno scherzo un po' stronzo.
00:09:40E perché? Quelli che fa lui non so da stronzo.
00:09:42Ultima idea.
00:09:44Io, io, io scannaro schedina
00:09:46e metto numeri con Photoshop.
00:09:48Ecco, bravo, scannala.
00:09:49Scannalo.
00:09:51Si fa motorizzare.
00:09:55Ciao Sergio.
00:09:56Ciao.
00:09:57Psst, arrivo.
00:09:58Lei vede.
00:10:05Buongiorno.
00:10:18Ehi.
00:10:19Che t'hanno chiodato stavolta?
00:10:23Sergio.
00:10:24Eh.
00:10:25Siamo ricchi.
00:10:28Si, ricchi.
00:10:32Io e te.
00:10:56No.
00:10:58Si.
00:11:00No.
00:11:01Si.
00:11:03No.
00:11:04Si.
00:11:05Va bene.
00:11:06Tieni.
00:11:07Tieni.
00:11:08Venti.
00:11:09Tieni.
00:11:11Tieni.
00:11:12Ehi, venti.
00:11:13Tieni.
00:11:14No.
00:11:16No.
00:11:18Sì.
00:11:20No.
00:11:21Sì.
00:11:23No.
00:11:24Sì.
00:11:29Dai, adesso diciamo che no.
00:11:31Woooo!
00:11:32Wooooo!
00:11:34Wooooo!
00:11:35Woooo!
00:11:37Wooooo!
00:11:39Wooooo!
00:11:41Senti, io rispetto pure i froti ma questo è un cantiere.
00:11:43Qui si lavora porciò muovete
00:11:44sennò vi pegno a cazzo in culo.
00:11:45Wooooo!
00:11:47Vabbè. Dove vai?
00:11:48Ma dove vai voi?
00:11:49Eh, a lavorare.
00:11:50Ah, a lavorare.
00:11:51E la cintura.
00:11:52La cintura.
00:11:53Va, andiamo a lavoro.
00:11:54Senza cintura.
00:11:55Cammino.
00:11:56Avanti.
00:11:57Cammino.
00:11:58Il casco, il casco, il casco, mettetelo, mettete il casco
00:12:03Uuuuh!
00:12:05Caro Agosto, dove va quell'altro?
00:12:07Le licenze a tutti, capito?
00:12:09Le licenze a tutte, le licenze a tutti!
00:12:15Ma, gliel'hai detto che era uno scherzo?
00:12:17Un po' di tempo è andato via con Murazzo, ora lo chiamo, che problema?
00:12:20Ha lasciato il cellulare qua?
00:12:22Mannaggia!
00:12:23Vabbè, lo diciamo domani
00:12:25Almeno così si cuoce un altro po' nel brodo
00:12:27Hai riuscito bene uno scherzo, eh?
00:12:29Hai visto come è scappato?
00:12:31Tutto contento stava, stava lavorando
00:12:57E' vero che c'è un'altra sabbia vicina
00:12:59Quando saremo vicino a te
00:13:02Noi ti daremo un altro dunce
00:13:05Un altro dunce!
00:13:20Vieni
00:13:24Che succede?
00:13:26Che hai detto?
00:13:283.000 euro
00:13:30Ho finto 3 milioni
00:13:31Che sai dire?
00:13:33Cambia tutto
00:13:35Ti compro la villa al mare, ti compro la parca
00:13:39Ti produco il prossimo disco, ti porto via da stamattina
00:13:43Ma che sta a succedere qua?
00:13:45Perché hai smesso di cantare?
00:13:47E te che stai a fare qua?
00:13:50Dopo te lo dirò
00:13:53Arrivederci al Puzzone!
00:14:08Una roba che è tutta la vita che pulisco il culo a tua madre
00:14:12E te me lasci così?
00:14:13Tiè, si è messo pure il vestito della festa
00:14:15Ma tu non mi ami più?
00:14:16Ma dopo 25 anni?
00:14:18Ma chi sta insieme per amore?
00:14:20Chi?
00:14:21Sono i mutui e il rancore che fanno andare avanti un matrimonio
00:14:26Dov'è?
00:14:27Dov'è?
00:14:28Dove sei?
00:14:29Dove vai?
00:14:31Mamma, la violenza no, non risolve niente
00:14:34E sia chiara una cosa
00:14:36Che se te ne vai
00:14:38Temi pure la vecchia
00:14:39Non ce penso proprio, io non me ne vado
00:14:41Perché questa qui è casa di mio figlio
00:14:43E quindi è anche casa mia
00:14:45È vero
00:14:46Però l'hai testata a me
00:14:47Se no io se la mangiavo al tribunale
00:14:49Te non me piaci
00:14:51Ve rompi pure i soldi dal portafoglio, t'ho visto
00:14:53Mamma, non fare così
00:14:54Che poi magari un giorno vi rimetterete insieme
00:14:56Comunque adesso papà vuole solo essere felice
00:14:59E tu sei sempre arrabbiata
00:15:00Allora siamo d'accordo, bene
00:15:01Andatevene via tutti
00:15:03Perché questa è casa mia
00:15:05E il conto corrente pure
00:15:07Finalmente attenti
00:15:08Vedo più
00:15:09Sei un cretino
00:15:11Fai casini per amore alla tua età
00:15:14Ma lo sai che una famiglia richiede responsabilità
00:15:17Mi parli di responsabilità ma
00:15:19Quando ti ho chiesto che eri mio padre
00:15:20Mi hai dato una rosa adesso lo aspettavi, andiamo
00:15:22Non è colpa mia se nel 68 c'era l'amore libero
00:15:24Ma io sono nato prima del 68
00:15:26Ero in anticipo con il tempo, va bene?
00:15:28Mamma
00:15:29Ma adesso senza cosa siamo profughi?
00:15:36No, non siamo profughi
00:15:38No, guarda
00:15:41Siamo ricchi
00:15:43Ho vinto 3 milioni
00:15:45Sei una zoccola
00:15:46Come tutte quelle del mondo dello spettacolo
00:15:48Ma quale spettacolo?
00:15:49Ma chi c'è mai riuscito a farlo lo spettacolo?
00:15:51Magari sto qui accanto a faccetta nera
00:15:53Sì, però volevi fare cantante
00:15:55Mantengo i fidi in altro
00:15:57E mi ritrovo cornuto
00:15:58Tu non mantieni i fidi in nessuno
00:15:59Perché io qui dentro ci lavoro 12 ore al giorno
00:16:02Me ne frego
00:16:03Tanto tu da qui non porti via niente
00:16:04Perché tutto quello che c'è qui è tutta roba mia
00:16:06Ma chi lavora la roba tua?
00:16:08Spilorcioso
00:16:09Io mi sono presa solo la roba mia
00:16:11E vi ti chiedo se sai perché
00:16:12Perché dentro c'ho i preservativi
00:16:15Mi servono
00:16:17Mi porto dietro
00:16:18Allora vedi che ho ragione
00:16:20Tesoro, sei un genio
00:16:22Io l'ho sempre detto che meritavi qualcosa di più importante della tua vita
00:16:27Ma come sono felici per te come per noi
00:16:29Facciamo una cosa
00:16:30Vieni dai giardini
00:16:31
00:16:32Io adesso devo recuperare il telefonino
00:16:34Capito?
00:16:35
00:16:38Ti capito?
00:16:39Per finire il cantiere mi bastano un milione e mezzo
00:16:41In cambio ti do 4 appartamenti
00:16:42È l'affare
00:16:43Non ce l'ho da accendere
00:16:44No, non ce l'ho da accendere
00:16:45Sabe tu è che sei così stronzo
00:16:47Che io godo di più di vederti fallito
00:16:49Che fatti fanno affare
00:16:50Buongiorno
00:16:51Buongiorno
00:16:52Molto piacere Sergio
00:16:53Gli ha proposto un affare
00:16:54Sì attento lo vede così
00:16:55Ma questo, questo all'inizio ti promette Mari e Monti
00:16:57Ti dico questo, tu gli dai questo
00:16:58Ma io ti do anche questo
00:16:59Guarda che ne deveva curare le mudande
00:17:01Poi sai che fa alla fine?
00:17:02Ti assume, ti dà una miseria
00:17:03Ti fa diventare così
00:17:04Come questi poveri disgraziati qua
00:17:06Questo è un bastardo
00:17:07Se avessi stato così
00:17:08Ma è un mio operario
00:17:10Oltre che bandito
00:17:11Questo è un burino pecorato
00:17:13Puzza
00:17:14Questo per risparmiare l'acqua
00:17:15Manco se lava
00:17:16Sei licenziato
00:17:17Ti faccio terra a bruciare
00:17:18Ma manco da accendere
00:17:19A Roma, Rieti e Frosinone
00:17:20Nel triangolo del pecorino
00:17:21Tu non ci lavori mai più
00:17:22Ti stai facendo
00:17:27Molto piacere di averla conosciuta
00:17:28Molto piacere
00:17:29Ciao caro
00:17:30Oh compagni
00:17:31Il principe se ne va
00:17:35Grazie, grazie
00:17:36Grazie
00:17:37Grazie
00:17:38Ti devo dire una cosa
00:17:39Hai visto che spettacolo?
00:17:40Eh basta
00:17:41Non se ne va più
00:17:42Ah no ce l'ho, ce l'ho
00:17:43Questa la devo regalare a te
00:17:44Tiè la tenaglia
00:17:45Sergio, era uno scherzo
00:17:46No, io non scherzo
00:17:47Io le cose le faccio tu in serio
00:17:48Hai capito?
00:17:49Ma che volevamo stare
00:17:50Badavero davvero
00:17:51No, non mi stai a capire Sergio
00:17:52Tiè, guarda
00:17:53Questo per sole
00:17:54Piatote, eh
00:17:55Piatote
00:17:56Tiè
00:17:57Sergio
00:17:58Tiè pure la sciarpetta del Napoli
00:17:59Tanto se devi partire solo
00:18:00Ah si
00:18:01Tiè, questo devo servire
00:18:02Per tua moglie
00:18:03Tiè, questo, eh
00:18:04Bene
00:18:05L'avevamo vinto niente Sergio
00:18:07Sì, sì, sì
00:18:08La schiettina
00:18:09L'ha tappata di Miracle Photoshop
00:18:10Non hai vinto niente Sergio
00:18:14Adesso vuol fare credere
00:18:15Che è tutto uno scherzo
00:18:20Ma non è vero
00:18:32Oh, ma che è cascato?
00:18:38Deve essere qui, no?
00:18:40Ma perché l'hai lasciato?
00:18:41Un uomo come Gigi non lo trovi più
00:18:42Lo spero bene
00:18:43Mamma, non si rovina la vita figli per amore
00:18:45È un sentimento passeggero
00:18:47Lo dicono tutte le fiction del mondo
00:18:48Scusa, vuole dire
00:18:49Senti, tu se no finisci di vedere queste fiction
00:18:51Vedrai sin te meno, eh
00:18:53Ma ce ne andiamo così con tre cose?
00:18:55Oh, ma ci ricompriamo tutto nuovo
00:18:57Siamo ricchi, eh
00:18:58Gigi, metti amfetamina come Merky Bed?
00:19:00Sergio, c'ha tre milioni
00:19:01Sai che significa?
00:19:02Che ci prendiamo un gran villone al mare
00:19:04Per te e un'altra
00:19:05E per te una sala cinematografica
00:19:06Che volete di più?
00:19:07Vabbè, mamma, se è per la tua felicità
00:19:11Eccolo
00:19:15Questo sarebbe riccone
00:19:16Su un carro da bestiale
00:19:17Ma questo t'ha preso per culo
00:19:19Non ti permette, eh
00:19:23Ah, sei
00:19:25Ma non è un'ora che ti cerco
00:19:26Ma che fin'è?
00:19:27Eh, ho dovuto staccare il telefono
00:19:28Gigi mi infamava, no?
00:19:30Ti presento i miei ragazzi
00:19:31Brando e Angela
00:19:32Questi sono i miei amici
00:19:33Senti, i miei ragazzi
00:19:34Brando e Angela
00:19:35Questo ha tre milioni di navisti
00:19:36Manca il monopoli
00:19:37Lo scusi?
00:19:38Era affecciato a quello di prima
00:19:39Ma dove sei finito?
00:19:41Che sono due ore che ti aspettiamo
00:19:43Eh?
00:19:44E vabbè, non me la presenti la tua famiglia?
00:19:46Sì, dopo però
00:19:47Prima ti devo parlare un attimo
00:19:49Papà, non fare il caffone però
00:19:51Io sono Letizia, sua figlia
00:19:52Piacere
00:19:53E lui è Artemio, il mio bimbo
00:19:54Il mio nipote
00:19:55Ti sei messa pure con nonno
00:19:57Ti pianta adesso, forza
00:19:59Io sono la mamma di Sergio
00:20:01
00:20:02Sì, piacere signora
00:20:03No, mi dispiace che è successo tutto così in fretta
00:20:05Non abbiamo avuto proprio tempo nemmeno di conoscerci un attimo
00:20:08Da dosaggio, come si dice
00:20:10Però, insomma, adesso siamo tutti insieme
00:20:12Saremo una famiglia
00:20:13
00:20:14Come una famiglia?
00:20:15No
00:20:16Ma scherziamo Sergio
00:20:17Io non voglio estranei nella villa al mare
00:20:19Beh, ma noi ci prenderemo due belle suites
00:20:21Vediamo quello che succede
00:20:23Poi se non dovessimo andare d'accordo
00:20:24Noi ci teniamo il villone al mare
00:20:25Alla signora mettiamo dentro il monolocale
00:20:28Ma come nel monolocale?
00:20:29
00:20:30Ma dico
00:20:31
00:20:32Ma io ti devo parlare un attimo
00:20:33Ma che mi devi dire, Sergio?
00:20:34Andate al bar
00:20:35Per favore, andate un attimo al bar
00:20:36Ci vediamo al bar
00:20:38Lui lì sbarlucca, eh
00:20:39Hai visto?
00:20:40Lei sta con lui solo per i soldi, te lo dico io
00:20:43E non mi sbaglio
00:20:44Che hai detto, scusa?
00:20:46Che andiamo al bar
00:20:49Te amo
00:20:50Te devo dire una cosa
00:20:51Te amo
00:20:52Io da oggi
00:20:53Da oggi vivo
00:20:54Amore
00:20:55Che mi devi dire?
00:20:56Eh
00:20:58Tu fai
00:21:00Ti ho mai presentato amici miei del cantiere?
00:21:01Simpatici
00:21:02Il giorno ti presento
00:21:03Mi hanno fatto lo scherzo
00:21:05La cosa da non crederci
00:21:06Che hanno fatto sti figli di nonna?
00:21:09Hanno preso la schedina
00:21:10Quella che ti ho portato oggi al ristorante
00:21:12Hanno cancellato i numeri
00:21:13Quelli che avevo giocato
00:21:16Mi hanno messo i numeri
00:21:17Quelli veri
00:21:18Quelli che hanno vinto veramente
00:21:19Un sacco di soldi
00:21:21Ma come glielo...
00:21:22Avrei trovato un'idea veramente formidabile
00:21:24Praticamente
00:21:26Ti devo dire una cosa
00:21:27E' uno scherzo
00:21:28E' uno scherzo o...
00:21:32E' uno scherzo
00:21:34Non abbiamo vinto un cazzo
00:21:37Non c'è una lira, Sabrino
00:21:40Non c'è una lira
00:21:44Amore
00:21:45Oddio
00:21:47Aiuto
00:21:49Aiuto
00:21:50Aiuto
00:21:51Aiuto
00:21:52Aiuto
00:21:54Aiuto
00:21:58Tutta a me
00:22:00Tutta a me
00:22:02Lasco povera
00:22:03Vivo nella miseria
00:22:04Il momento in cui decido
00:22:05Di dare una sforza alla vita mia
00:22:07Di seguire l'uomo che amo
00:22:08Mi ritrovo pezzente
00:22:09Mi ritrovo
00:22:10Mannaggia a me
00:22:11Mannaggia
00:22:15Ma figurate, ma come facciamo?
00:22:17Dico io ho solo 76 euro
00:22:19Dentro quel beauty case
00:22:21Non abbiamo casa
00:22:22Non abbiamo soldi
00:22:23Non abbiamo lavoro
00:22:24Tu quanto hai?
00:22:25100 euro
00:22:26No 50
00:22:2750 ho bruciato
00:22:29126 euro in 7
00:22:33Quelli già si odiano
00:22:34Così
00:22:35Da ricchi
00:22:36Pensa quando gli diciamo
00:22:37Che sono diventati poveri
00:22:38Partiranno certi
00:22:39Vaffanculo
00:22:41E allora non gli diciamo niente
00:22:43Ma va
00:22:45Scusa
00:22:47Non gli diciamo niente
00:22:48Lo vedo
00:22:50Per due mesi stiamo zitti
00:22:52Se inventiamo qualcosa
00:22:54Capito?
00:22:55Col sentimento
00:22:56Come posso dire?
00:22:58Si
00:22:59Si accetta meglio la povertà
00:23:01Ma dico tu sei matto
00:23:02La cassa la tengo io
00:23:05Chissà come fa
00:23:06Ma faglie credere per due mesi
00:23:07Da essere ricchi
00:23:11E' come quando fai uno scherzo
00:23:16Basta pensare che è vero
00:23:20Ecco finalmente
00:23:22Ehi
00:23:23Ehi ben arrivati
00:23:24Almeno male
00:23:25Allora
00:23:30Ma che vi siete manti?
00:23:32107 euro
00:23:33Che vi siete maniati?
00:23:34Siamo ricchi
00:23:35Champagne per favore
00:23:38Allora c'è un piccolo problema
00:23:39Che abbiamo scoperto
00:23:40Per le grosse vincite
00:23:41Bisogna aspettare due mesi
00:23:42Per essere pagati
00:23:43Capito?
00:23:44Non pagano subito
00:23:45Allora per un periodo
00:23:46Bisogna stare un pochino più tranquilli
00:23:47Come si dice
00:23:48Basso il profilo
00:23:49Capito?
00:23:50Mamma basso il profilo
00:23:51Ma l'amore ti ha fatto bolire il cervello?
00:23:52Ma scherziamo
00:23:53Ma hai la schedina?
00:23:54Vai in banca con la schedina
00:23:55E chiedi un prestito
00:23:56Le banche danno i soldi solo ai ricchi
00:23:58Lo sai no?
00:23:59E sfruttiamolo
00:24:00Questo neoliberismo
00:24:02No però c'è un altro piccolo problema
00:24:04Per cui noi non possiamo spendere
00:24:06E quale sarebbe sto problema?
00:24:07Sentiamo
00:24:08Quale sarebbe?
00:24:10Fisco
00:24:11Fisco
00:24:12Ecco il fisco si
00:24:13Perchè su 3 milioni di vincita
00:24:15Uno lo dobbiamo pagare le tasse
00:24:16Ti capisci?
00:24:18Quelli sono terribili
00:24:19Quelli delle tasse
00:24:20Le seguono per due mesi
00:24:21Non te mollano un attimo
00:24:22Sì c'ho dei maledetti
00:24:23C'hanno pure la banca dati
00:24:24E tutti quelli che vincono
00:24:26E gli si mettono dietro
00:24:27Li sporpano come piragna
00:24:28Mamma ho paura
00:24:30No amore
00:24:31Non è successo
00:24:32Allora niente grande o te
00:24:33No no non è meglio
00:24:35Un bread and breakfast
00:24:36Eh mamma
00:24:37E' come delle rapine
00:24:38Capito?
00:24:39Per due mesi
00:24:40Non si tocca il bottino
00:24:41Capito?
00:24:42Via adesso
00:24:43Andiamo
00:24:44Andiamo per il fisco
00:24:45Veloce
00:24:46Veloce
00:24:47Una parola veloce io
00:24:48Ma guardati
00:24:49Ma ti rendi conto
00:24:50Ma ti rendi conto
00:24:51Ma dove dobbiamo andare?
00:24:53Dica
00:24:55Il conto?
00:24:57Questo?
00:24:58
00:24:59Chi lo paga?
00:25:00Ehi
00:25:01Chi lo paga?
00:25:02Chi lo paga?
00:25:03Perchè non sai chi lo paga?
00:25:05E chi li conosce a questi?
00:25:07Ma ti rendi conto?
00:25:08Ma adesso dove andiamo?
00:25:10Montanonna
00:25:11Su questo giornale c'è scritto
00:25:12che ha vinto qualcuno del quartiere
00:25:14Ci puoi dire qualcosa?
00:25:16No guarda
00:25:17non ti posso dire proprio niente
00:25:19Che ti devo dire?
00:25:20Tiè
00:25:2220 euro
00:25:27Siamo cresciuti assieme questo signore
00:25:28dentro lo stesso quartiere
00:25:3020 euro
00:25:32Io non sono cresciuto con Sergio
00:25:33ma lui mi ha sempre aiutato
00:25:44
00:26:06Ecco
00:26:07a posto no?
00:26:08Eh
00:26:09a posto
00:26:10Sai quanto costa far dormire sette persone pure dentro
00:26:12a un bed and breakfast
00:26:13e non te potevamo certo
00:26:14mantenere in albergo Sergio
00:26:15E allora veniva a dormire a casa tua
00:26:17A casa mia?
00:26:18Eh
00:26:19Ecco
00:26:20Venite venite
00:26:23Nando's house
00:26:24questo è uno dei primi cinque
00:26:25bed and breakfast di Roma
00:26:26capito?
00:26:27Eh
00:26:28Mi sa manco che le recensioni si sono comprate
00:26:30Guarda che schifo di posto
00:26:34Tu qua
00:26:35hai ragione
00:26:36senti che puzza di muffa che fai
00:26:37Va bene
00:26:38E sfi pure i calzetti zossi
00:26:39nelle scarpe
00:26:40pare proprio casa nostra
00:26:41Lascia pure i calzetti zossi
00:26:44
00:26:56Lei chi è scosì?
00:26:58Sono la mamma di Nando
00:27:00ho portato le tagliatelle
00:27:02Grazie
00:27:03signora grazie
00:27:04che gentile
00:27:05grazie davvero
00:27:06grazie
00:27:07buona serata
00:27:08grazie
00:27:09arrivederci
00:27:10Ma Nando dove sta?
00:27:11Eh no Nando sta giù
00:27:12al garage con gli lenti scossi
00:27:13
00:27:18Guarda qua che meraviglia
00:27:19capisci perché è uno dei primi cinque?
00:27:21è il benvenuto
00:27:22tagliatelle del benvenuto
00:27:23
00:27:24venite venite
00:27:25guarda qua
00:27:27questo cibo è un dono dal cielo
00:27:29Senti
00:27:30come ci dislociamo
00:27:31perché siamo un sette
00:27:32e qui casa mi pare piccola
00:27:33vedo solo un divano
00:27:34Eh sì
00:27:35adesso ci vediamo
00:27:37intanto ringraziamo il cielo
00:27:40No no mamma mi dispiace
00:27:41che non puoi prendere
00:27:42l'unico letto matrimoniale
00:27:43cioè tu adesso prendi
00:27:44le due cose
00:27:45e ti trasferisci sul divano
00:27:46e qui ci dormiamo
00:27:47io e Sabrina
00:27:48Ma non lo capisci
00:27:49che sono obbligata
00:27:50che devo stare
00:27:51con la gamba stesa
00:27:52e di lato
00:27:53altrimenti mi si blocca l'anca
00:27:54non lo so mica io
00:27:55se non lo capisci tu
00:27:56poi l'altro guarda
00:27:59però domani ne parliamo
00:28:02Amore
00:28:03tutto bene?
00:28:04
00:28:05mi ricorda quando stavo in Iraq
00:28:06con Lollo
00:28:07se dormivamo
00:28:08nelle case bombardate
00:28:10troveremmo gli incubi
00:28:12un posto di merda
00:28:18Certo che però
00:28:19sto figlio tuo
00:28:21è un po' arrogante
00:28:22con me o no?
00:28:23Ma di che?
00:28:24Loro sarà rimasto scioccato
00:28:25gli abbiamo cambiato
00:28:26la vita in 24 ore
00:28:28vorrei vedere te
00:28:30se ti facevano la stessa cosa
00:28:31come avresti reagito
00:28:32Eh lo so
00:28:33scusa amore
00:28:36Tu madre invece?
00:28:37Madre?
00:28:38Non parli mai di tua madre
00:28:39Si c'entra mi madre
00:28:40Bella prepotente
00:28:41Non apriamo il discorso di mia madre
00:28:43è un discorso lungo
00:28:44lasciamo per
00:28:45ti posso assicurare che
00:28:46è stata una sciocca veramente forte
00:28:48pure per lei
00:28:49pure per lei
00:28:50mi immagino che sciocca
00:28:51è stata una sciocca forte
00:28:56Oh Sergio
00:29:03Ma dai
00:29:04c'è stata delicatissima
00:29:06Ma come ti chiami?
00:29:07Miladri se?
00:29:09Miladri?
00:29:10Miladri per forza
00:29:11che c'è?
00:29:12Che si rompe?
00:29:17Scusate
00:29:18devo prendere l'apparecchio
00:29:19di mia figlia
00:29:20che lo devo usare di notte
00:29:21mi sono dimenticato
00:29:24Ma lei è proprio un cafone
00:29:25ma entra dentro casa da gente
00:29:26senza manco bussare
00:29:27No
00:29:28è che se non lo usa regolarmente
00:29:31Che ha detto cafone?
00:29:32No
00:29:33A me?
00:29:34Si ha detto cafone
00:29:35Sergio
00:29:36lei mangia le fettuccine
00:29:37della mamma
00:29:38e io sono il cafone
00:29:39allora lo sapete
00:29:40che ve dice sto cafone?
00:29:41Che domani mattina
00:29:42è otto
00:29:43ve nannate
00:29:44tu, sta gran signora
00:29:45e tutto il circo
00:29:46che ve portate appresso
00:29:47Ma per favore
00:29:48Ma parliamo un attimo
00:29:49da persone civili
00:29:50Parlate a passato
00:29:51E non venire a raccontare
00:29:52la storia dell'amicizia
00:29:53in cortile
00:29:54perché me ricordo io
00:29:55quando c'avevi a BMW
00:29:56che facevi al geometra
00:29:57come passavi davanti
00:29:58al cantiere
00:29:59come ce facevi
00:30:00Così ce faceva
00:30:01Quella è una citazione
00:30:02cinematografica
00:30:03capito?
00:30:04Ignorante
00:30:05Al bingo
00:30:06forse non finivi così
00:30:09Sai dove dovete inserire
00:30:10le citazioni?
00:30:11Fatte odi
00:30:12da quella gran signora
00:30:13che c'ha vicino
00:30:16Alle auto sfambate
00:30:26Stabile?
00:30:27È stabile
00:30:28Perfetto
00:30:29Mamma
00:30:30Hai visto?
00:30:31Allora guarda
00:30:32furgone camperizzato
00:30:33abete ecologico
00:30:34Ho buttato pure la poltrona
00:30:35Mamma
00:30:36È un mezzo da prof
00:30:37che io non ci salgo
00:30:38Se mi vede qualcuno
00:30:39che conosco
00:30:40E poi dove andiamo?
00:30:41Andiamo in Puglia
00:30:42è la meta top dei ricchi
00:30:43a Puglia
00:30:44non lo sapete?
00:30:45Ma in Puglia dove?
00:30:46Dove?
00:30:47A Mezzaruga mamma
00:30:48I tedeschi vanno matti
00:30:49nel Mezzaruga
00:30:51Mare cristallino
00:30:52meraviglioso
00:30:53Dicono cara ibico
00:30:55Io voglio andare a Ostia
00:30:56con Gigi
00:30:57Gigi non c'è più
00:30:58Sei un ingrata
00:30:59lui ci ha mantenuto per anni
00:31:00La devi fare finita
00:31:01tu ripeti solo
00:31:02quello che ti ha detto lui
00:31:03Ma senti
00:31:04Io lì dentro
00:31:05ci ho lavorato 12 ore al giorno
00:31:06più di quanto ci stava lui
00:31:07Falla finita
00:31:08Va bene?
00:31:09Vabbè
00:31:10Fai un video
00:31:11Che sta a fare?
00:31:12Che sta a fare?
00:31:13Vuoi smettersi o no?
00:31:14Fai un video
00:31:16Così
00:31:18Sì sono contento
00:31:19per la tripetta in Champions
00:31:20però non mi ho montato la testa
00:31:21non mi ricordo l'infanzia
00:31:22su un furgone
00:31:23come imbaraccato
00:31:24Voglio dedicare queste cose
00:31:25al capitano e a Shakira
00:31:26Ciao cucciola
00:31:27Ma ancora con sta stupidaggine?
00:31:29Tu ancora c'hai l'illusione
00:31:30di diventare un calciatore
00:31:31Nella vita
00:31:32le cose ci vogliono certezze
00:31:33Hai capito?
00:31:34Non sogni
00:31:35Apri me sta sportiere
00:31:36Ma che cosa è?
00:31:37Una madre che tarpa
00:31:38I sogni del figlio
00:31:39Monta va
00:31:40Monta
00:31:41Ma come monto?
00:31:42Che c'ho ma la lanca?
00:31:43Che vedi?
00:31:44Una pedana qui
00:31:45per disabili
00:31:46Ho bisogno di essere sollevata
00:31:47Dai
00:31:48Cosa fai?
00:31:50Oh
00:31:54Scusa
00:31:55Io sono l'L5
00:31:56Mi dai una mano
00:31:57a sollevare mamma?
00:31:59Piano
00:32:00Sali
00:32:01Aia
00:32:02Aia
00:32:15Addio
00:32:16mio bello
00:32:17Mettiti in seduto
00:32:18che è pericoloso
00:32:20Mettetevi la cintura
00:32:21Ma non c'è la cintura
00:32:22Come non c'è?
00:32:23Non c'è
00:32:24Tiè
00:32:25Legalo
00:32:26Ma che lo leghi se?
00:32:27Ma si
00:32:28E' pericoloso
00:32:30Ecco
00:32:31Le privacy
00:32:33Ehi
00:32:34Ma che sei ciecato?
00:32:35La tua strada stava là
00:32:36No, no, no
00:32:37Facciamo solo strade provinciali
00:32:38Ah vuoi risparmiare petaggio?
00:32:39Perché è più poetico
00:32:40maleducato
00:32:41Mettete a sede
00:32:42Ecco
00:32:46Sei giù
00:32:47Che favo
00:32:48Che favo
00:32:50Ehi, dicono che a Mezzaruga
00:32:51è un'ora e quarantata al mare
00:32:52Ma chi te l'ha detta sta festeria?
00:32:53Google Maps
00:32:55Amore ma tu hai prenotato
00:32:56a Mezzaruga mare
00:32:57o a Mezzaruga montagna?
00:32:58Mare, montagna
00:32:59Basta che si magna
00:33:01E basta che non rompete più orsi
00:33:02Ma oh
00:33:03Ma sono ragazzi
00:33:04
00:33:20Brando è uno sfigato
00:33:22Sogna la Champions
00:33:23e sta in panca
00:33:24nel Mandione Football Club
00:33:26Lo credo
00:33:27con una madre
00:33:28che pensa solo ai soldi
00:33:29è chiaro
00:33:30che viene il suo male
00:33:32Amore
00:33:35La vecchia è acida
00:33:36E l'edizia è affulminata
00:33:38Secondo me si droga
00:33:39E poi c'è quello là
00:33:40che ti bacia di continuo
00:33:41non ti fa schifo?
00:33:43Quello là
00:33:44è l'uomo di cui mamma
00:33:45è innamorata
00:33:46quindi portagli il rispetto
00:33:48e mi auguro che nella vita
00:33:49capiti pure a te
00:33:50perché è una cosa straordinaria
00:33:52Io spero proprio di no
00:33:54Il nonno a lei piace tanto
00:33:55perché ha 3 milioni
00:33:56di cicci
00:33:58Che vorresti dire?
00:33:59Quello che ho detto
00:34:01A te ti devo dare due schiaffi
00:34:02te ne ho dati pochi da piccolo
00:34:05Questa sceneggiata comunque
00:34:06deve finire
00:34:07che questi prima o poi
00:34:08lo scoprono
00:34:09Non ti preoccupare
00:34:10qualcosa lo inventiamo
00:34:11Eh sì
00:34:13Ti parlo bene
00:34:14C'è un figlio
00:34:15che ti dice certe cose
00:34:17Mi ha fatto passare una
00:34:18mamma lasciamossa
00:34:19guarda
00:34:20Ti ha fatto passare perché?
00:34:21Lasciamossa
00:34:22la meretta
00:34:23Mi devi dire perché
00:34:25Niente
00:34:26Quello ormai che pensa
00:34:27ragiona come dice
00:34:29La furia delle tue cipolle
00:34:30è partita insieme
00:34:31è rovinato
00:34:32è diventato come lui
00:34:34Certo
00:34:36Mi piace il colce
00:34:37la sediciale
00:34:40Oh
00:34:41te vado ad adugarci
00:34:48Rientra
00:34:49rientra
00:34:52La piava
00:34:55Va bene
00:34:56Che famiglia di semi
00:34:58Oh non ti permette
00:35:00Guarda che parlavo
00:35:01della mia famiglia carina
00:35:02ma sei suscettibile
00:35:03T'ho sentito
00:35:04Parla della famiglia tua
00:35:05brava
00:35:08Attenza mamma
00:35:09scusa
00:35:13Devi rientrare
00:35:18Oh
00:35:19Oh
00:35:20Brando
00:35:21Palla d'affrontazione
00:35:22La palla è finita
00:35:23Ma c'era bisogno
00:35:24A te te lo dico dopo eh
00:35:25Pappo come va?
00:35:26Palla finita
00:35:27Rialzate su
00:35:28guarda che sta facendo
00:35:54Ma è tutto pane
00:35:55il prosciutto è una comparsa
00:35:59A me sta vita da ricco
00:36:00non mi piace
00:36:01Stavo meglio
00:36:02quando ero povera a casa mia
00:36:03e mangiavo bene
00:36:05Amore mio
00:36:06ricchezza e povertà
00:36:07sono solo stati d'animo
00:36:08Il Cosmo
00:36:09ci dà tutto quel che serve
00:36:10basta chiedere
00:36:11Cosmo
00:36:12scendi per due ettili di prosciutto
00:36:14Maleducato
00:36:16Ma quando arriviamo?
00:36:17La Puglia è lunga cara
00:36:18molto lunga
00:36:19capito?
00:36:20Dobbiamo avere pazienza
00:36:22Bisognerà fermarci
00:36:23per dormire
00:36:24da qualche parte
00:36:25forza su
00:36:26Dove?
00:36:27Dove?
00:36:28Ma dormiamo qua
00:36:29al furgone su
00:36:30E no
00:36:31ma basta
00:36:32abbiamo i soldi
00:36:33stasera vogliamo l'hotel
00:36:34Ha ragione
00:36:35e possibilmente
00:36:36a Cinque Stelle
00:36:37va bene?
00:36:38E poi non veniteci a dire
00:36:39che qua il fisco
00:36:40ci viene a braccare
00:36:41perché noi
00:36:42non ci crediamo
00:36:43siete soltanto
00:36:44degli spilocci
00:36:45ecco la verità
00:36:46vamo la
00:36:52Masseria Cinque Stelle
00:36:54Sergio
00:36:55ti ho prenotato
00:36:56quattro suite
00:36:57e poi c'è un menù
00:36:58guarda
00:36:59stasera c'è una cena
00:37:00che diventiamo pazzi
00:37:01finalmente mangiamo
00:37:03E vai
00:37:04finalmente ci godiamo
00:37:05sti milioni
00:37:15Che vuoi?
00:37:16Nando
00:37:17no no no
00:37:18per favore
00:37:19non riattaccate
00:37:20in mezzo alla strada Nando
00:37:21ti chiedo
00:37:22l'ultimo favore della vita mia
00:37:23Nando
00:37:24ti prego
00:37:25Ancora?
00:37:26Ti è bastato quello
00:37:27che hai fatto a casa mia?
00:37:28Nando io sono disperato
00:37:29hai capito?
00:37:30Disperato
00:37:31Allora ascoltami
00:37:32questo è l'ultimo favore
00:37:33che ti faccio
00:37:34poi scompari dalla mia vita
00:37:35per sempre
00:37:36chiaro?
00:37:37Salve
00:37:38scusi
00:37:39è suo quel furgone
00:37:40parcheggiato fuori?
00:37:41No
00:37:42Ah va bene
00:37:43Mi lascia una carta di credito
00:37:44cortesemente?
00:37:45Certo
00:37:47Eh certo
00:37:50Grazie
00:37:51ma questa
00:37:52è la tessera del supermercato?
00:37:53
00:37:56E si è sbagliato
00:37:57Oh
00:38:00Nando
00:38:01Sì sì te sento Sergio
00:38:02mi senti?
00:38:03
00:38:04venite qua
00:38:05venite qua
00:38:07C'è Nando
00:38:08è il socio mio
00:38:09quello che ha vinto insieme a me
00:38:10tutti sti soldi
00:38:11Nando parla
00:38:12te sentono tutti
00:38:13parla parla
00:38:14Brutte notizie Sergio
00:38:15quello che ha vinto
00:38:16uno del cantiere
00:38:17ci tengono d'occhio
00:38:19Ma stai sicuro Nando?
00:38:20C'è un cugino in finanza
00:38:22dice che ci hanno messo
00:38:23alle costole due uomini
00:38:24uno alto e moro
00:38:25e uno biondo
00:38:26sono russi
00:38:27si fingono turisti
00:38:29Fammi capire Nando
00:38:30ma se questi scoprono tutto
00:38:32abbiamo tutti sti soldi
00:38:33questi ci succhiano
00:38:34un milione a testa come minimo
00:38:35Esatto
00:38:36fate i pezzenti
00:38:37mi raccomando fate i pezzenti
00:38:38oppure te do una martellata in fronte
00:38:40Io non voglio
00:38:41un milione di euro allo Stato
00:38:42Gigi dice che le tasse sono furbo
00:38:43Gigi
00:38:44Gigi
00:38:45e adesso che facciamo Sergio?
00:38:47avevamo pure prenotato
00:38:48mannaggia
00:38:50guarda
00:38:52guarda
00:38:53guarda lì
00:38:54che bastardi
00:38:55c'ha ragione Nando
00:38:56uno moro uno biondo
00:38:57si si
00:38:58hanno i turisti
00:38:59e chi li ha?
00:39:01e adesso?
00:39:03guarda lì
00:39:04quando ti guardo
00:39:05piagni
00:39:06ma mi avvicini sotto
00:39:12ma questa è l'Italia?
00:39:14è questa l'Italia
00:39:15che volevamo?
00:39:16che i nostri padri
00:39:17sono andati su in montagna?
00:39:18no
00:39:19non è questa l'Italia
00:39:20a voi vi sembra possibile
00:39:21che una famiglia di italiani
00:39:22dei disoccupati
00:39:23certo
00:39:24dei poveri
00:39:25non c'ha il diritto
00:39:26a passare due tre
00:39:27quattro cinque sei giorni
00:39:28qua
00:39:29in un posto bello
00:39:30noi no
00:39:31bello no
00:39:32eh
00:39:33i barconi si e noi no
00:39:34e no
00:39:35e non mi sta bene
00:39:36questo ragazzino
00:39:37guarda qua
00:39:38guarda guarda
00:39:39guarda un ragazzino
00:39:40mi dura un ragazzino di otto anni
00:39:41a piagna
00:39:42che non magna da tre giorni
00:39:43guarda
00:39:44mamma mia
00:39:45non c'ho manco più i soldi
00:39:46per comprare i pallononi
00:39:47guarda che spettacolo
00:39:48là per terra
00:39:49guarda
00:39:50guarda
00:39:51che
00:39:52no
00:39:53io dico no
00:39:54no
00:39:55andiamo
00:39:56basta
00:39:57senta mi scusi
00:39:58si
00:39:59ti sposto a sto furgone
00:40:00lo sposto
00:40:01lo sai perché lo sposto
00:40:02perché
00:40:03perché il furgone
00:40:04è mio
00:40:05allora ce lo sposti
00:40:06e ce lo sposto
00:40:07grazie
00:40:08andiamo
00:40:09vergogna
00:40:10andiamo
00:40:11andiamo
00:40:12ora per fregare fino in fondo
00:40:13dovremo dormire in un motel
00:40:14ma dei belli squali
00:40:15anzi no
00:40:16quella di Refisca è meglio star sicuri
00:40:17dobbiamo dormire nel furgone
00:40:18se guadagniamo l'altro milione
00:40:20ce sto
00:40:31Sabrina
00:40:32mi accompagni al camionetto
00:40:34devo espletare i miei bisogni
00:40:37come scusa
00:40:38mi aiuti
00:40:39mi fa male l'anca
00:40:40va bene
00:40:41Mi piego, risco di non alzarmi, come adesso, vedi?
00:40:45Sì, sì, ma è strano perché fino a poco fa camminavi benissimo.
00:40:48E me?
00:40:49E l'artrosi, l'anca, fa così.
00:40:52Dolori lancinanti che vanno, vengono.
00:40:54Insomma, cosa ci posso fare?
00:40:57Papà.
00:40:59Amore.
00:41:01Ma quanto tempo è che non stavamo un po' insieme?
00:41:07Sai che fa papà, una cosa giusta?
00:41:09Ti apro un'erboristeria, una saletta dietro che fai fiori di barca.
00:41:12È un business incredibile.
00:41:13Papà, ma qual'erboristeria?
00:41:15Lo so che non abbiamo vinto una mazza.
00:41:18Oggi le tasse sulle vincite le trattengono quando prendi soldi.
00:41:25Vedi, io ti posso spiegare tutto.
00:41:27Stai tranquillo.
00:41:28Sto zitta.
00:41:29Sai che non me ne frega niente dei soldi.
00:41:32Se solo riuscissimo a vedere la meraviglia che abbiamo,
00:41:35saremmo tutti più ricchi.
00:41:37E la meraviglia c'è davanti.
00:41:40Tu sei l'angelo.
00:41:47Oh, sta una bugia.
00:41:48Per carità.
00:41:57Ecco.
00:41:59Prima la devo accompagnare al bagno.
00:42:01Poi la devo aiutare a tagliarsi le unghie dei piedi
00:42:03perché dice che non ci arriva.
00:42:05Ma mi vuole umiliare, dai, Sergio.
00:42:06Mi tratta come una badante, su.
00:42:08Oh, per favore.
00:42:10Questa è come la luna di Mielenotto.
00:42:11Guarda che luna che ti ho montato.
00:42:13E tu mi stai a parlare delle unghie di mia madre.
00:42:16Ma io mi butto nel fuoco.
00:42:18Oddio.
00:42:19Un'altra.
00:42:20Ma tu sei proprio un masto.
00:42:21Eh, eh.
00:42:22Oh, beato di che c'è sto carattere.
00:42:24Ti viene sempre da ridere.
00:42:26Ma come fai?
00:42:27Pure in una situazione come questa.
00:42:28Guarda come siamo accampati.
00:42:31Hai ragione, Toni.
00:42:32Certo sarebbe bello avere tanti, tanti soldi.
00:42:35Tanti.
00:42:36Tanti che ti dici, che ce faccio?
00:42:40Magari.
00:42:42Però fa paura.
00:42:43La devi credere.
00:42:44Fa pure paura.
00:42:49Lo sai?
00:42:50Eh?
00:42:51Che l'unica cosa di cui ho paura è perdere.
00:42:58Che?
00:42:59Eh?
00:43:00Che?
00:43:02Che è che?
00:43:03A che ora smonta, scusi?
00:43:05No, dai, dai.
00:43:06Ci stanno a perdere.
00:43:07No, ma stiamo tutti là.
00:43:09Guarda, tu male sei.
00:43:10Capisce?
00:43:11Piamo fuoco, piamo fuoco.
00:43:22Ti vuoi se ci raccontiamo i nostri complessi?
00:43:24No, preferisco le mie fiction sui nobili.
00:43:27Il mio complesso è che sono figlio di Gin Tonic.
00:43:31Adesso ti spiego.
00:43:33Io non so chi è Gin Tonic.
00:43:35Tu lo sai chi è?
00:43:36Non lo so e non me ne credo neanche io.
00:43:39Ma chi è sto Gin Tonic?
00:43:40Dimmelo, dimmelo, ti prego.
00:43:42Mi lasci in pace.
00:43:43Ora se vuoi possiamo...
00:43:58Allora, Bruce Lee.
00:44:01Ma come te lo devo dire?
00:44:03Se non trovo sto milione e mezzo fallisco.
00:44:05Solo tu mi puoi aiutare.
00:44:06Oh.
00:44:08Ma che vuoi da me?
00:44:09Non sono mica ricco io.
00:44:10Ma sai che è 26 milioni.
00:44:13E' vero che abbiamo del cantiere?
00:44:16Eh, Sergio, non è vero?
00:44:19Vabbè.
00:44:20Ti ho già detto troppo.
00:44:21Dai, fammi lavorare.
00:44:26Mi stai spingendo?
00:44:28Dai che mi risolvi la vita.
00:44:29A te che ti costa?
00:44:31Cinque spingini, montasci, tu ante tutti farò un po'.
00:44:36Dove sta Sergio? Parla.
00:44:38Dove sta Sergio?
00:44:40L'ho sentito oggi.
00:44:41Sta in Puglia con il furgonzo.
00:44:44Se lo chiami e scopri che strada farà domani
00:44:46ti pago una settimana in più.
00:44:47Che dici? Prende l'uomo?
00:44:50Una settimana in più?
00:44:52Vai.
00:44:55Che c'è là?
00:45:00Guarda che meraviglia, eh?
00:45:02Ieri mare e oggi campagna.
00:45:05Andiamo.
00:45:06Mamma, io ho fame.
00:45:08Anch'io ho fame.
00:45:10Ecco.
00:45:11Hanno fame.
00:45:14Oh, guarda che arbero di figli biologici.
00:45:17Oddio, quanto mi piacerebbe mangiarne qualcuno.
00:45:21Dai, facciamogliele assaggiare.
00:45:23Amore, ma te li colgo.
00:45:25No, no.
00:45:26No, no.
00:45:27No, no.
00:45:28Amore, ma te li colgo.
00:45:38Guarda che meraviglia.
00:45:40Eccoli.
00:45:42Sono straordinari questi figli biologici.
00:45:44Vuoi mettere con quei figli chimici
00:45:46che si comprano dentro i negozi?
00:45:47Ma da che?
00:45:48A me fanno cagare.
00:45:49È vero.
00:45:50Il figo aiuta.
00:45:53Intanto noi abbiamo pranottato allo scoglio dorato.
00:45:55Tre forchette su ristolusso.it.
00:45:57Ah.
00:45:58Brava, mamma.
00:45:59Finalmente ti sei decisa a offrire una cena.
00:46:01Eh sì, certo.
00:46:02Anche perché in Italia, se sai,
00:46:04gli ucci che c'hanno i soldi sono rimasti pensionati.
00:46:06Cocca, io non ho la pensione, lo sai?
00:46:08Perché non mi sono mai piegata
00:46:11allo sporco gioco del capitalismo.
00:46:13Eh dai, mamma, lo sappiamo tutti a casa.
00:46:15Non è vero.
00:46:16Io non ho mai rubato nel portafoglio della tua ex moglie.
00:46:18Eh.
00:46:19Oh, basta gli acchi.
00:46:20O scoglio dorato o torniamo a Roma.
00:46:24Chi è?
00:46:25Chi è?
00:46:31Grande vecchio Sergio!
00:46:33Che bello vederti, Sergio.
00:46:35Ciao, Usabe.
00:46:36Eh.
00:46:39Che c'hai qua?
00:46:40Eh no, ho affari in zona.
00:46:41Ma questo incontro mi fa veramente piacere.
00:46:43Ti posso presentare la mia signora?
00:46:45Onoratissimo.
00:46:46Piacere.
00:46:47Sergio, da quando mai infamati ti penso tutti i giorni.
00:46:49No, guarda, anzi, veramente mi dispiace
00:46:51di essere comportato in quel modo con te.
00:46:53Tagliato scusa.
00:46:54No, io ho capito che con te ho sbagliato
00:46:56e vorrei che tu mi perdonassi.
00:46:57Posso invitarti a pranzo?
00:47:00No, purtroppo noi abbiamo già prenotato allo scoglio dorato.
00:47:03Ma che problema c'è?
00:47:04Siete tutti miei ospiti.
00:47:05Quante ne siete?
00:47:06Sette.
00:47:07Sette?
00:47:08Sì.
00:47:09E andiamo.
00:47:11Che?
00:47:14No, finisci il primo.
00:47:16Finisci il primo.
00:47:17Eh.
00:47:23Lascia.
00:47:24Via, via.
00:47:26Ah, è meglio così.
00:47:27Da dove ti ho fatto portare?
00:47:30Eh?
00:47:31Aspetta, aspetta.
00:47:32Aspetta, aspetta.
00:47:33Aspetta, aspetta.
00:47:34Aspetta, aspetta.
00:47:35Aspetta, aspetta.
00:47:36Aspetta, aspetta.
00:47:37Aspetta, aspetta.
00:47:38Aspetta, aspetta.
00:47:39Aspetta, aspetta.
00:47:40Ascolti, mi puoi portare dei tortellini in brodo?
00:47:43Ma che dei tortellini in brodo, mamma?
00:47:44Questo e' da Bologna, stiamo al mare.
00:47:46Va beh, allora una fantasia di pesce crudo, va bene.
00:47:48Una fantasia di pesce crudo.
00:47:49Si è gettato.
00:47:50A me ostriche e cozze.
00:47:52Ti tratti bene.
00:47:53Si vede che sono abituati a godersi la vita.
00:47:59Lo sapete, ma a tu che vuoi da me?
00:48:00Un milione e mezzo.
00:48:03Sergio lo so che hai vinto alla lotteria.
00:48:05Ti licenzi, parti per le vacanze,
00:48:07te prendi in questo posto di lusso.
00:48:09Non mi dei fregnacce, però.
00:48:10Ma che?
00:48:11Mo fa la squalfisco.
00:48:12Ah, la voce dell'innocenza, ecco qua.
00:48:15Volete negare ancora?
00:48:16Signora?
00:48:17Signora?
00:48:18Sì, lo dico a lei.
00:48:18Sì, signora.
00:48:19Lo dico, ormai siete ricchi, dovete investire.
00:48:21Voi mi date un milione e mezzo,
00:48:22io vi do cinque appartamenti,
00:48:24vi rivendete a un milione e nove,
00:48:25ci ho guadagnato quattrocentomila euro,
00:48:26è possibile che non vi interessi?
00:48:27No, no, no, no, ci interessa, come?
00:48:29Sono arbole soltanto che noi decidiamo sempre insieme
00:48:32coi soldi di famiglia.
00:48:33C'è problema, fantastico.
00:48:34C'ho qui tutte le carte e anche una bozza di contratto.
00:48:37No, il bianco fa male.
00:48:39Il rosso.
00:48:45Se ci pensa i tuoi colleghi,
00:48:46se io fallisco perderanno il lavoro.
00:48:48Giusto, c'ha ragione.
00:48:49Noi siamo di sinistra e dobbiamo aiutare gli operai.
00:48:52Ma ma, a sinistra si è buttata sul profitto per questo,
00:48:55che dici?
00:48:56Ma perché, a te quattrocentomila euro di guadagno fanno schifo?
00:48:59Non mi dire no.
00:49:00Pensaci qualche giorno.
00:49:05Abbiamo mangiato benissimo,
00:49:06voi vedano la stella quest'anno,
00:49:08senza le ragioni fiscali dovremmo confiare un po' di quel punto,
00:49:10un trecentocinquanta euro in più.
00:49:12Trecento per me e cinquanta per lei, capito?
00:49:16Così sono settecentoquarantadue euro.
00:49:19Con l'elastice, il vino bianco e il vino rosso.
00:49:21Giusto.
00:49:24Ritirerei subito i trecento per me, grazie.
00:49:26E il conto a quel signore bruttarello con l'orecchino velato.
00:49:30Buono.
00:49:34Grazie molto, eh.
00:49:35I bambini?
00:49:36Il bagno, scusi?
00:49:37Qui sulla destra.
00:49:56Abbiamo scroccato sto bel pezzo.
00:49:58Eh, ma adesso?
00:49:59Adesso?
00:50:00Che facciamo?
00:50:02Domani lo scrocchiamo.
00:50:03Dai i presi.
00:50:04È il cosmo.
00:50:05Quanti sono?
00:50:06Trecento.
00:50:09Sei terribile.
00:50:13Caramelle per tutti!
00:50:15Ecco!
00:50:17Sergio?
00:50:18Dobbiamo fare una deviazione.
00:50:20Ti devi andare al bagno?
00:50:21No, perché c'è una villa sul mare in vendita, sciocco.
00:50:25Una villa sul mare?
00:50:26No, no, no.
00:50:27Io ho uno splendido trullo che mi aspetta a Mezzaruga e lì vado.
00:50:31No, questa la stiamo valutando come nostro investimento.
00:50:34Il nostro investimento?
00:50:35Ma che state dicendo?
00:50:36Ma dico, ma voi siete impazziti?
00:50:38Ci tempite di soldi e allora ci dovete aiutare a pur aspetterli.
00:50:41Dai mamma, è così bella.
00:50:43Dalle foto sembra la villa di un principe.
00:50:45Che vi costa?
00:50:47E vabbè, va.
00:50:48Facciamo sta deviazione.
00:50:49Ma ci rilanciamo, eh.
00:50:51Sergio, ma tu...
00:50:52Sabrina!
00:50:53Andiamo?
00:50:54Andiamo?
00:50:55Ma sì.
00:50:56Venga, signor Sergio.
00:50:57Venga a vedere.
00:50:58Una vera casa da vip.
00:50:59Splendida.
00:51:00Guardi qui.
00:51:01Mobili e camino d'epoca.
00:51:03Beh, veramente molto, molto interessante.
00:51:05E qui c'è il fiore all'occhiello.
00:51:06Venga, venga.
00:51:07Bello, eh?
00:51:09Venga a vedere qui.
00:51:10Sì.
00:51:11Eh?
00:51:12Spiaggia privata.
00:51:13Un paradiso.
00:51:14Che le dicevo?
00:51:15Un paradiso.
00:51:16Le piace?
00:51:19Splendida, veramente.
00:51:20E quanto costerebbe?
00:51:22Ma nulla.
00:51:23I proprietari non ci vengono da anni.
00:51:25La svendono, diciamo, la regalano, ecco.
00:51:27Un milione di euro e chiudiamo.
00:51:29Quanto?
00:51:30Un milione.
00:51:42Correte!
00:51:43Sì, sì.
00:51:44Venite a vedere.
00:51:45Scusi un attimo.
00:51:46Che c'è?
00:51:47Venite a vedere.
00:51:48Che succede?
00:51:49Mi scusi, eh?
00:51:50Prego, prego.
00:51:51Che è successo?
00:51:52C'è uno con la nonna da giovane nella foto.
00:51:54Come con la nonna da giovane?
00:51:55Una coincidenza cosmica.
00:51:56Chissà che significa.
00:51:59Che significa?
00:52:00Che significa?
00:52:01Eh?
00:52:02Che significa, mamma?
00:52:03Significa che è voluta venire a casa dell'ex amante, vero?
00:52:06Non era un amante.
00:52:07No?
00:52:08È stato il grande amore della mia vita.
00:52:09Un altro?
00:52:10Sì.
00:52:11E ci ha lasciato il cuore.
00:52:12Pensavi che non ricca?
00:52:13Allora eri ricca anche tu.
00:52:14No, no.
00:52:15Negli anni settanta i ricchi erano comunisti
00:52:17e si scroccava che era un piacere.
00:52:19Che bei tempi.
00:52:21Mamma, scusa.
00:52:22Sì?
00:52:23Scusa, Eva.
00:52:24Ma se questo è stato amante,
00:52:26in quei tempi ci starebbe, no?
00:52:28Potrebbe essere lui.
00:52:29Ma chi?
00:52:30Tuo padre?
00:52:31Papà, sì.
00:52:32Ma figurati.
00:52:33Ma non vedi quanto è bello lui?
00:52:34Guardalo.
00:52:35Scusate.
00:52:36Ma voi siete venuti qui per vedere il fidanzato della nonna?
00:52:38No, no.
00:52:39Io sto lavorando, io sto giocando.
00:52:40Lo so, c'è stato un misunderstanding, guardi.
00:52:42Non esiste.
00:52:43Le lascio.
00:52:44Mi piace di fuori, dai.
00:52:45Sto lavorando.
00:52:46Le posso spiegare?
00:52:47Non voglio.
00:52:48Fuori.
00:52:49Dai, andate.
00:52:50No, siamo noi che ce ne andiamo.
00:52:51Andate.
00:52:52Capito?
00:52:53Giù le mani, intanto.
00:52:54Ecco, ce ne andiamo noi,
00:52:55non ci mettiamo più piedi in questa casa.
00:52:56Andiamo?
00:52:57Che stiamo a fare qua?
00:52:58Eh?
00:52:59Forza, andiamo.
00:53:00Di chi è sta foto?
00:53:01Mettiali.
00:53:02Forza, andiamo.
00:53:03Lei qua dentro non mi vede più.
00:53:04Se lo ricordi.
00:53:05Andiamo?
00:53:06Mamma mia, poveraccio.
00:53:07Che vita.
00:53:08Che ci prega.
00:53:09Noi siamo ricchi.
00:53:10Ciao.
00:53:11Ah, Marlon Brando, non ti crede di essere arrivato perché pezzi d'aveccia i soldi?
00:53:12Che tu non sei ancora partito nella vita.
00:53:13Ma che vuoi da me?
00:53:14Chi sono io?
00:53:15Siamo ricchi.
00:53:16Ciao.
00:53:17Ah, Marlon Brando, non ti crede di essere arrivato perché pezzi d'aveccia i soldi?
00:53:18Che tu non sei ancora partito nella vita.
00:53:20Ah, Marlon Brando, non ti crede di essere arrivato perché pezzi d'aveccia i soldi?
00:53:23Che tu non sei ancora partito nella vita.
00:53:25Ma che vuoi da me?
00:53:26Chi sei?
00:53:27Io?
00:53:28Io sono quello che te mantiene.
00:53:29Ah, me fa fare la vita da miserabile e te vanti pure.
00:53:30Senti adesso, basta.
00:53:31Ecco, guarda, siamo arrivati.
00:53:32Ecco mezza ruga.
00:53:33Ma fa schifo.
00:53:34Da lontano.
00:53:35Sta vicino a una poesia.
00:53:36Eh, sulla guida c'è scritto posto incantato.
00:53:37Siete dei materialisti.
00:53:38Ma dove ci hai portato?
00:53:39Ma dove ci hai portato?
00:53:40Ma dove ci hai portato?
00:53:41Ma dove ci hai portato?
00:53:42Ma dove ci hai portato?
00:53:43Ma dove ci hai portato?
00:53:44Sembra un cimitero.
00:53:45Sono morti tutti.
00:53:46Altri profughi.
00:53:47Tutti quali mandano.
00:53:48Guarda, qualcuno vivo c'è.
00:53:49Buongiorno.
00:53:50Buongiorno signore.
00:53:51Buongiorno.
00:53:52Bentrovati.
00:53:53Noi cerchiamo il numero 66 di Via Gavur, che è questa no?
00:53:54È quello?
00:53:55No, no, è il 66.
00:53:56No, no, e è il 66.
00:53:57No, no, è il 66.
00:53:58No, no, e è il 66.
00:53:59No, no, è il 66.
00:54:00No, no, è il 66.
00:54:01Sì, il 66.
00:54:02No, no, è il 66.
00:54:03No, no, è il 66.
00:54:04No, no, è il 66.
00:54:05No, no, è il 66.
00:54:06Cerchiamo il numero 66 di Via Gavur, che è questa, no?
00:54:09È quello.
00:54:12No, no, è il 66.
00:54:13È quello il numero 66.
00:54:37Mi sarebbe ronnato.
00:54:41Sergio, lo sai che mi sono rotta i maroni, eh?
00:54:44Questo viaggio è così massacrante per niente.
00:54:47Mi vuoi dire adesso dove andiamo a dormire?
00:54:48In un albergo sul mare.
00:54:49Mo la Bianca ti fa lo spiloccio e cacci i sorti, hai capito?
00:54:51Eh sì, se li ha, perché comincio a dubitare che abbia vinto, lo sai?
00:54:54Oh, basta!
00:54:56Ma che dubitate di Sergio? Siete matti?
00:54:58La nostra è una famiglia, no?
00:55:00Ah, ecco.
00:55:01Io di lui non mi fido.
00:55:03Voglio la prova.
00:55:03Ah, vuoi la prova?
00:55:05La prova?
00:55:05Allora sai che ti dico? Adesso mi sparo il primo milione.
00:55:07Vado giù e mi copro il villone sul mare.
00:55:09Va bene? Eh?
00:55:14Le chiedo scusa per la reazione inconsulsa di prima.
00:55:17Penso a tutto io.
00:55:18La supprimo.
00:55:19Rifaccio il gazebo in bianchi muri, sistemo il giardino.
00:55:22Tutto io.
00:55:22Le chiedo soltanto due mesi di ospitalità, per me e per la mia famiglia.
00:55:25Ma lei è pazzo.
00:55:26Ma perché?
00:55:27Io non metto sette persone in casa di un cliente, proprio a lei poi.
00:55:29Ma scusi, ma l'ha detto lei che il padrone di casa non viene mai.
00:55:31Non lo verrebbe mai a sapere.
00:55:33Ma se rende conto che noi non ci abbiamo da mangiare?
00:55:34Non ci abbiamo da dormire, mia madre sta per morire.
00:55:36Che me ne frega a me.
00:55:37Ragione. No, no, no.
00:55:38Scusa, scusa, scusa, scusa.
00:55:39Scusa, scusa.
00:55:40Senti, senti che bene.
00:55:42Questi lavori a occhi e croce sono 5.000 euro.
00:55:44Eh? Va bene?
00:55:45Guarda.
00:55:48Vedi questi?
00:55:49Questi sono gli ultimi che ho.
00:55:50Il materiale lo compro tutto io, a spese mia.
00:55:53Poi facciamo una fattura finta.
00:55:55Eh?
00:55:56Per il proprietario.
00:55:58Non sai fare questi lavori?
00:56:01Questi?
00:56:04Sì.
00:56:1110, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
00:56:31Volevi il rotondo?
00:56:35Mamma dorme, eh?
00:56:36Finalmente ce la faccio più.
00:56:37Volevi il canto bandiera?
00:56:38Non ce la faccio più.
00:56:39Ascoltatemi bene.
00:56:40Ascoltatemi bene a sentire.
00:56:43Questa è la nostra nuova casa vacanza.
00:56:46E col fisco come la mettiamo?
00:56:48Il fisco, che te preoccupi del fisco, eh?
00:56:50Siamo d'accordo con l'agenzia.
00:56:51Noi siamo ufficialmente i nuovi manutentori.
00:56:55Manutentori.
00:56:56Va bene?
00:56:57Geniale.
00:56:58Questa è da Gigi.
00:56:59È Gigi, è da Gigi.
00:57:00Comunque questa è casa nostra.
00:57:01Eh?
00:57:03La dobbiamo sistemare.
00:57:04Vi piacerebbe, non lo so,
00:57:05mette delle aiuole piene di fiori.
00:57:07Per esempio.
00:57:10Sì.
00:57:11Sì, sì, sì.
00:57:12Ecco, un po' di entusiasmo, eh?
00:57:14Il gazebo, tutto distrutto.
00:57:16Vi piacerebbe risistemarlo tutto,
00:57:17ci mettiamo povera mamma lì piazzata,
00:57:19almeno non si muove più, non rompe più.
00:57:21Ti sei svegliata?
00:57:22Sì.
00:57:23Sì?
00:57:24Sì, sì, sì.
00:57:25Eppure i muri mica li possiamo lasciare così sporchi, giusto?
00:57:28Sì!
00:57:29Che sì? No!
00:57:30Domani alle sei del mattino
00:57:32tutti qua, nel chiostro, pronti.
00:57:34Chiaro?
00:57:35Salire, scendere.
00:57:36Tutto un gioco di polso, capito?
00:57:38Salire, salire e scendere.
00:57:40Forza, prova.
00:57:41E non si lavora con le mani in tasca!
00:57:42E andiamo!
00:57:43Forza!
00:57:44E che?
00:57:45Mamma, ci vuoi preparare un bel caffè?
00:57:47Ma non ci penso proprio.
00:57:49Allora, ascolta.
00:57:51La piantina fa una buchetta così, va bene?
00:57:53Prendi ogni 30 centimetri
00:57:55e poi ci metti le pietre intorno per il trasuto.
00:57:57Mi raccomando, eh?
00:57:58Va bene.
00:58:00Eppure il vento soffia ancora
00:58:03spruzza l'acqua le navi sulla prora.
00:58:06Senti, ma te che droghe usi?
00:58:09Nessuna.
00:58:11Come fai ad essere sempre così contenta?
00:58:14Ho girato il mondo con le onde,
00:58:15ho visto guerre, fame, torture
00:58:17e allora penso che dovremmo ringraziare il cielo ogni mattina e lo faccio.
00:58:21Ah, quindi non...
00:58:22non ce l'hai una cannetta?
00:58:23Sì, ce l'ho una cannetta,
00:58:24ma non te lo do, sei minorenne, fratello.
00:58:26Io non sono tuo fratello.
00:58:27Tutti al mondo lo siamo.
00:58:28Amen.
00:58:29Eppure il vento soffia ancora
00:58:31Mi senti soffiito?
00:58:32Che ci mangiate?
00:58:33Spruzza l'acqua le navi...
00:58:34Vietta della patata.
00:58:35Hai visto sulla superstrada?
00:58:37Il cartello?
00:58:3818 ore al quintale, non ti preoccupare, amore, non ti preoccupare.
00:58:40Io sono stanca.
00:58:41Ecco.
00:58:42Di che?
00:58:43Io propongo di assumere un giardiniere o un maggiordomo
00:58:45come a Danto Nebbi.
00:58:46Senti, tu la devi far finita di guardare queste ficcioni sui nobili,
00:58:49hai capito? Che fanno male,
00:58:50te l'ho detto mille volte e non le guarda più.
00:58:52Ma perché? Non siamo ricchi?
00:58:53Siamo ricchi?
00:58:54Sì, amore, siamo ricchi.
00:58:55Ma sai qual è il problema di noi ricchi?
00:58:56Non vuoi sapere? La noia.
00:58:57La noia è il problema di noi ricchi.
00:58:58Giusto, amore?
00:58:59Sì.
00:59:00Ecco. Allora ci dobbiamo trovare degli hobby, capisci?
00:59:02Vai a lavorare.
00:59:03Vai, avviati, vai.
00:59:04Forza.
00:59:05Ma quali ricchi?
00:59:06Che non c'ho manco la roba per cambiare.
00:59:07Guarda che la sua è piena.
00:59:08Nel cosmo?
00:59:09No, in soffitta.
00:59:11Mamma!
00:59:13Tu non fare un cazzo, eh!
00:59:16No, sono vestiti agli anni Ottanta.
00:59:19Amore, provati questo.
00:59:24Ti sta bene.
00:59:26Una divisa da domestico.
00:59:29Assumiamole uno, lo destro io.
00:59:46Piacere, mi chiamo Pier Gilberto Barbara Pallarini.
00:59:49Artemio, ma mi chiamano Art, perché è lungo.
00:59:52Ma è il pallone.
00:59:53Vuoi giocare?
00:59:54A casa il prato è l'inglese e le miniporte.
00:59:57Andiamo.
01:00:01Sì, andiamo.
01:00:03Sì, andiamo.
01:00:06Sì, andiamo.
01:00:08Sì, andiamo.
01:00:10Sì, andiamo.
01:00:12Sì, andiamo.
01:00:14Sì, andiamo.
01:00:16Sì, andiamo.
01:00:18Sì, andiamo.
01:00:20Sì, andiamo.
01:00:22Sì, andiamo.
01:00:24Sì, andiamo.
01:00:26Sì, andiamo.
01:00:28Sì, andiamo.
01:00:30Sì, andiamo.
01:00:32Sì, andiamo.
01:00:34Sì, andiamo.
01:00:36Sì, andiamo.
01:00:38Sì, andiamo.
01:00:40Sì, andiamo.
01:00:42Sì, andiamo.
01:00:44Sì, andiamo.
01:00:46Sì, andiamo.
01:00:48Sì, andiamo.
01:00:50Sì, andiamo.
01:00:52Sì, andiamo.
01:00:54Sì, andiamo.
01:00:56Sì, andiamo.
01:00:58Sì, andiamo.
01:01:00Sì, andiamo.
01:01:02Sì, andiamo.
01:01:04Sì, andiamo.
01:01:06Sì, andiamo.
01:01:08Sì, andiamo.
01:01:10Sì, andiamo.
01:01:12Sì, andiamo.
01:01:14Sì, andiamo.
01:01:16Sì, andiamo.
01:01:18Sì, andiamo.
01:01:20Sì, andiamo.
01:01:22Sì, andiamo.
01:01:24Sì, andiamo.
01:01:26Sì, andiamo.
01:01:28Sì, andiamo.
01:01:30Sì, andiamo.
01:01:32Sì, andiamo.
01:01:34Sì, andiamo.
01:01:36Sì, andiamo.
01:01:38Sì, andiamo.
01:01:40Sì, andiamo.
01:01:42Sì, andiamo.
01:01:44Sì, andiamo.
01:01:46Sì, andiamo.
01:01:48Sì, andiamo.
01:01:50Sì, andiamo.
01:01:52Sì, andiamo.
01:01:54Sì, andiamo.
01:01:56Sì, andiamo.
01:01:58Sì, andiamo.
01:02:00Sì, andiamo.
01:02:02Sì, andiamo.
01:02:04Sì, andiamo.
01:02:06Sì, andiamo.
01:02:08Sì, andiamo.
01:02:10Sì, andiamo.
01:02:12Sì, andiamo.
01:02:14Sì, andiamo.
01:02:16Che succede?
01:02:19Succede che non è vero niente!
01:02:20Tutto finto, non c'è nessuna vincita!
01:02:22Sto gazebo qua, sto capolavoro!
01:02:24Niente, non esiste, non è mai esistito niente!
01:02:26Cioè, tu ci hai preso per culo a tutti!
01:02:28Guardate che è una persona per bene, Sergio!
01:02:30E che gli hanno fatto uno scherzo, disgraziati e...
01:02:33Ci siamo ritrovati così.
01:02:34Cosa?
01:02:35Tu sei suo complice, non ti crederò mai più!
01:02:37Ma noi ve volevamo difende!
01:02:39Difende dalla povertà, dalla miseria, no?
01:02:41No, io voglio sapere se sono povera, va bene?
01:02:44Ma ragazzi, non siamo poveri!
01:02:46Siamo così tanto ricchi dentro!
01:02:48Ma basta con queste cazzate!
01:02:49Sono tutte scuse per non fare una mazza dalla mattina alla sera!
01:02:51Piantala con le parolacce!
01:02:53Che bella famiglia che hai messo su, eh!
01:02:54Tu che parli di famiglia?
01:02:55Alla tua età ancora chi dica che è tuo padre,
01:02:57lei nemmeno lo sa perché se la faceva con tutti!
01:02:58Oh, stai calmo, eh!
01:02:59È maleducato, cafone come tuo padre!
01:03:02È arrivato il giorno in cui si dice la verità!
01:03:04Allora dedico io quello che penso di te!
01:03:06Per me tu sei una falsa, un'ipocrita, una prepotente!
01:03:10Altro che comunista, tu sei una fascista!
01:03:13Fascista io!
01:03:15Stai con lui soltanto per i soldi!
01:03:17E sei pure cretina perché lui non ce li ha!
01:03:20Non offendere mia madre, vecchiaccia!
01:03:21Oh, modera le parole, eh!
01:03:23Perché, se no che fai, nonno?
01:03:24Eh, che fai?
01:03:25Te prego, Sergio!
01:03:26Ma che lo vuoi menare, ragazzino?
01:03:28Forza, vieni vicino a me, fa della finita!
01:03:31Mi provoca da quando siamo partiti, scusa!
01:03:33Eh, sì, allora dagli due schiaffi che gli fanno bene!
01:03:35Stai quieta due minuti!
01:03:37Sì, mi fa paura, voglio tornare a Roma!
01:03:39Anch'io!
01:03:40Sti falliti ne voglio più vedere!
01:03:42Forza, entriamo dentro!
01:03:45Dov'è?
01:03:46Finalmente siamo d'accordo tutti!
01:03:50Papà!
01:03:52Papone!
01:03:54Senti, respira!
01:03:58Pensa al cosmo, ai pianeti allineati...
01:04:12Saverio? Sì!
01:04:14Sergio, allora c'hai pensato?
01:04:15Allora adesso mi viene a mezzo!
01:04:16Non te sento, Saverio, non c'è campo!
01:04:18Ti devo richiamare!
01:04:19Ti devo richiamare, sì, sì!
01:04:20Sergio!
01:04:27Ma ti rendi conto che noi ci potremmo guadagnare 400.000 euro così?
01:04:32È proprio vero!
01:04:34È proprio vero, i soldi portano i soldi!
01:04:37Ancora con sta fantasia?
01:04:40Ancora con sta fantasia?
01:04:42Te basta vedendo ci ha portato, Sergio!
01:04:47È che è colpa mia?
01:04:48Se a casa tua sono tutti sterici, è colpa mia?
01:04:51Dai, su!
01:04:52È certo che poi è colpa tua, de chi deve essere?
01:04:54È colpa tua, sì!
01:04:55Tu nella vita scherzi e basta, scherzi, scherzi!
01:04:57Fai dei buffoni!
01:04:58Non è che ti risolvi i problemi della vita, hai capito?
01:05:00Buffone de che?
01:05:01Io me faccio un mazzo così, hai capito? Un mazzo così!
01:05:03Fa' cerco di guardar bicchiere a mezzo pieno,
01:05:05io sono un ottimista e morirò ottimista!
01:05:08Sergio!
01:05:09Il bicchiere non è mezzo pieno, è mezzo vuoto!
01:05:14Tu non sei un ottimista, tu sei un fregnone!
01:05:17Ecco che sei!
01:05:18Ti è bastato un biglietto di una schedina di merda,
01:05:21in mano ti sei sentito subito un milionario!
01:05:25La verità lo sai qual è? Lo sai qual è la verità?
01:05:27È che se io quel giorno te dicevo che non avevo vinto,
01:05:30tu con me non c'è partivi,
01:05:31tu hai detto ho vinto, ho vinto e tu stai volendo venire con me!
01:05:34Guarda questa, questa è la verità!
01:05:35Fammi capire!
01:05:37Ma che stai a dire?
01:05:39Che sono dottana?
01:05:40Te ti affaste io che ti dico queste cose?
01:05:42Pensai che tu ci vorresti proprio tornare con Gigietto tu, vero?
01:05:45Senti un po',
01:05:46l'unica cosa che mi interessa e tu lo sai stesso,
01:05:48è che i figli miei non crescano nella miseria come ce ne sono cresciute io!
01:05:52Eh?
01:05:53E tu lo sai perché te l'ho sempre detto, te l'ho sempre detto!
01:05:57E il risultato qual è il risultato? Questo!
01:06:00C'avevamo manco i giorni per avvenzire per la Roma!
01:06:04Sì tua!
01:06:06Non ti preoccupare,
01:06:08ci pensa il buffone tuo a trovare i soldi!
01:06:11Eh?
01:06:15Dove vai babbo?
01:06:17A morire ammazzato nel Cosmo!
01:06:36Dammi un segno!
01:06:40E dammi un segno!
01:07:05Tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto
01:07:35sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre,
01:08:05tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre, tutto sempre
01:08:36Cosa è accaduto?
01:08:51Ma che facciamo?
01:08:52Che facciamo?
01:08:55È la prima volta che non ho un'idea.
01:09:00È lì!
01:09:01Chi?
01:09:02È lì!
01:09:05Il dottor Sergio e Signora, suppongo.
01:09:08Piacere.
01:09:09Piacere.
01:09:10Piacere.
01:09:12Con chi ho il piacere?
01:09:13Eh, io sono il vostro vicino, Pier Barbara Pallarini.
01:09:18Ma potete chiamarmi per nome.
01:09:20Barbara.
01:09:21No, Pier.
01:09:23Ah, scusi.
01:09:24Posso offrire uno champagne?
01:09:26No, non vorremmo disturbare l'onore.
01:09:30Che facciamo?
01:09:31Su, venite.
01:09:33Che facciamo?
01:09:34Andiamo?
01:09:35Allora andiamo.
01:09:36Mettete la giacca.
01:09:37Tira giù qua.
01:09:38Ma che sta facendo?
01:09:39È il vento.
01:09:42Alla vostra.
01:09:43Sono felice di conoscervi.
01:09:46L'idea di spacciarsi per manutentori è geniale.
01:09:49No, anche per le rapine in villa.
01:09:51Oggi la ricchezza porta tanta angoscia.
01:09:54Oh, questo io glielo dico ogni giorno.
01:09:58Ma il vero dramma è dove vai ad investire.
01:10:02Il mattone crolla, la borsa balla, l'oro cala.
01:10:06Ma dove li metti i soldi?
01:10:08Questa è una domanda che io mi faccio ogni mattina appena mi sveglio.
01:10:11Dove metto i soldi?
01:10:14Vero, cara?
01:10:15Come no?
01:10:18Però forse noi dobbiamo rientrare, abbiamo...
01:10:20No!
01:10:21No, no, no.
01:10:22Aspetta.
01:10:23No, dovete assaggiare due gamberetti.
01:10:29Oh, grazie.
01:10:30Grazie.
01:10:31Ma non questi!
01:10:33Quelli grossi.
01:10:34No, no, ma vanno bene questi.
01:10:36Via!
01:10:37Via!
01:10:38Quelli sono più buoni.
01:10:39Perché hai lasciato il vassoio?
01:10:40Bastetta, non te la riconosco.
01:10:42Io una volta ce l'avevo un consulente.
01:10:44Sì.
01:10:45Sì, una vera sanguisuga.
01:10:48Uno di quelli che trova le aziende con l'acqua alla gola,
01:10:50poi gli presti due soldi e gli succhi il sangue.
01:10:55È morto.
01:10:56Io adesso un altro dove lo trovo.
01:11:02Scusa.
01:11:15Ce l'hai davanti.
01:11:18Tu sei una sanguisuga?
01:11:20Lui, molto di più.
01:11:22È un vampiro.
01:11:23No, ma...
01:11:28Ascolta.
01:11:29Un'impresa idile, in fallimento.
01:11:31Ti vendono cinque appartamenti a un milione e mezzo,
01:11:33tu li rivendi a un milione e nove.
01:11:3450.000 sono per noi, il tuo guadagno è 400.000.
01:11:36E 50.000 li prendiamo dal costruttore, no?
01:11:38Questo bisogna dirlo per correttezza.
01:11:40Assolutamente, certo.
01:11:42Ma ce l'hai qualche carta?
01:11:44Carta?
01:11:45Ma una documentazione di ferro.
01:11:46È una bozza di contratto.
01:11:48Accidenti, che efficienza.
01:11:50Che efficienza?
01:11:51Massaggio pensa solo ai soldi.
01:11:53Tutto il giorno.
01:11:54Ma è una fantasia, uno svago mai.
01:11:58Dobbiamo festeggiare.
01:12:00Porta la bufala!
01:12:05A Roma hanno confermato, è tutto vero.
01:12:07Qui c'è l'azienda, c'è il cantiere.
01:12:09Guarda, ci sono tutte le foto.
01:12:12No, no, no.
01:12:13Non mi fido, non mi fido.
01:12:15Ma poi chi è?
01:12:16Ma chi frequenta?
01:12:19Guarda, se ci invita a mangiare a casa sua
01:12:21e ci presenta qualcuno che ha già investito con lui,
01:12:23ci posso anche pensare.
01:12:25Altrimenti, così, no.
01:12:27Ma ci sono solo foto del cantiere.
01:12:29Non ce ne è neanche un sito internet.
01:12:31Ma è dei nostri.
01:12:33Tuttavia, quando si tratta di investimenti finanziari,
01:12:37bisognerebbe non pensare troppo al presente.
01:12:39Piede è riuscita.
01:12:41Lui ci sta.
01:12:42Ma la moglie vuole venire a mangiare a casa nostra
01:12:44con quelli che ti hanno investito.
01:12:46Davvero?
01:12:48Bravo, eh.
01:12:49Chi è?
01:12:52Eh oh.
01:12:53A tu basta, eh?
01:12:54Eh vai!
01:12:57Vai, piano!
01:12:58Vi volete mandare a quel paese una volta per tutti
01:13:00e non vedervi mai più?
01:13:02Eh?
01:13:03Sì, sì.
01:13:04Oh, e allora?
01:13:05E allora, su!
01:13:06Facciamo sta recita tutti insieme.
01:13:08Facciamo i ricchi per l'ultima volta, vi prego.
01:13:10Così poi torniamo a Roma e con questi centomila euro
01:13:13ci prendiamo due appartamenti.
01:13:14Belli separati.
01:13:15Sì, Sergio.
01:13:16Io ce sto.
01:13:17Scusate, ma io non sono credibile come investitrice.
01:13:20Ti sottovaluti.
01:13:21Perché come vecchia ricca e strunza sei credibilissima.
01:13:24E allora tu puoi fare l'occasiemma
01:13:26che sposa l'uomo ricco per soldi.
01:13:28Ma quante belle idee stanno venendo fuori!
01:13:30Io faccio la speculatrice di borsa.
01:13:32Sì, la lupa dei Wall Street.
01:13:33Vabbè, allora è perfetto fare l'ereditiera.
01:13:35Ecco.
01:13:36Ecco.
01:13:37Sì, ma metti che questi pallarini
01:13:39controllano su internet.
01:13:40Eh, se controllano su internet.
01:13:42Che famose.
01:13:43Eh, che famose.
01:13:44Troveremo qualche bel sosia ricca che ci assomiglia.
01:13:48Impavocchiamo un po'.
01:13:52Ciao.
01:13:53Buon buono.
01:13:54Sarelli lo conosci?
01:13:55Sì.
01:13:56Allora, statemi a sentire,
01:13:57c'è poco tempo, non mi fate troppe domande.
01:13:59Non volete salvare il lavoro?
01:14:01No.
01:14:02E allora vi dovete trasformare da pezzenti
01:14:04quali siete a signori, capito?
01:14:06È una parola.
01:14:07Chi ci impara a noi?
01:14:08Noi.
01:14:22Ma che fai?
01:14:23Mi lasciamo all'osteria?
01:14:25Ma scusate,
01:14:26ma io assomiglio a questo brutto vecchio,
01:14:28ma dico?
01:14:29Sì,
01:14:30ti serve manco il trucco.
01:14:31Pepe, argentino, 16 anni,
01:14:32promessa del calcio.
01:14:33Tutti i club europei lo vogliono.
01:14:34Guarda,
01:14:35guarda come gli assomigli.
01:14:36Tu anche il tato potresti assomigliare a lui, capito?
01:14:38Io potrei dire
01:14:39che sono stato io
01:14:40a consigliare di investire sul tuo cartellino,
01:14:42capisci?
01:14:45Sei l'unico modo per non vederti più.
01:14:47Sì,
01:14:48sei l'unico modo per non vederti più.
01:14:58Sono proprio curioso.
01:15:00No, mi piacciono questi, dai.
01:15:04Scusate,
01:15:05controllo Mietal Detector.
01:15:08Ma che fa così?
01:15:10Mietal?
01:15:12Ehi,
01:15:13Ciertoschi,
01:15:14Glava,
01:15:15Tiedi,
01:15:16Aleš,
01:15:17Doug,
01:15:18e andiamo!
01:15:19Scusate,
01:15:20Vladimir,
01:15:21ex KGB,
01:15:22ex comunista,
01:15:23peggio dei comunisti.
01:15:24Però l'ho dovuto prendere
01:15:25con tutte ste rapine in villa,
01:15:26capisci?
01:15:27Hai fatto bene.
01:15:28E' mia moglie Sonia.
01:15:29Molto piacere di conoscerla.
01:15:30Piacere.
01:15:31Eh,
01:15:32avevamo detto di darci del tu.
01:15:33Ti, tu, ti,
01:15:34conoscerti.
01:15:35Gilberto.
01:15:36Oh, Gilberto,
01:15:37piacere,
01:15:38venite,
01:15:39accomodatevi.
01:15:40Ma com'è che sei vestito come 30 anni fa?
01:15:41Parti anni 80,
01:15:42Barbara,
01:15:43te l'avevo detto.
01:15:44Quando?
01:15:45Yuppie,
01:15:46non avevo notato.
01:15:47Non ho capito.
01:15:48Ma mi fai sempre fare delle figuracce.
01:15:49Ma dai,
01:15:50andiamo a cambiarsi, va?
01:15:53Ma no,
01:15:54ma no,
01:15:55ma non c'è bisogno.
01:15:57Ma no,
01:15:58libertà,
01:15:59prego, eh.
01:16:00Libertà.
01:16:01Ti presento mia moglie,
01:16:02venite.
01:16:03Amore!
01:16:04Sì!
01:16:05Io la conosco già.
01:16:06Eccola.
01:16:08Ciao,
01:16:09salve.
01:16:10Ciao.
01:16:11Eh,
01:16:12eh,
01:16:13piacere.
01:16:14Ciao.
01:16:15La donna per la rosa spina
01:16:16e i naliberandi del drago.
01:16:18Eh,
01:16:19contessa di tortorici.
01:16:21Sì.
01:16:22Per gli amici Sabri.
01:16:23Sonia,
01:16:24Barbara,
01:16:25Palarini.
01:16:26Eccola.
01:16:27Gilberto?
01:16:28Gilbertino!
01:16:29Questa è una rapina!
01:16:32Vieni,
01:16:33accomodati Gilberto.
01:16:34Ciao Gilberto.
01:16:35Ciao Art.
01:16:36Ma che giocano con i soldi veri?
01:16:37Ah sì,
01:16:38ha detto al psicologo.
01:16:39Eh,
01:16:40così sapevano subito
01:16:41che crescono piccoli vampiri.
01:16:42Allora io gli do gli spiccietti,
01:16:43tieni.
01:16:45Oh,
01:16:46divertiti,
01:16:47ma soprattutto vinci.
01:16:48Eh.
01:16:49Andiamo a bere.
01:16:50Sì,
01:16:51sì,
01:16:52sì.
01:16:53Mi raccomando eh Gilberto,
01:16:54mi raccomando eh.
01:16:55Donna Lucrezia,
01:16:56come andiamo?
01:16:57Bene,
01:16:58grazie.
01:16:59Gli affari?
01:17:00Ah,
01:17:01gonfie vele.
01:17:02Tuo marito mi ha trovato
01:17:03l'investimento perfetto.
01:17:04Il mio marito,
01:17:05figurati,
01:17:06non poteva essere contrario.
01:17:07Sì donna Lucrezia,
01:17:08ma non vorrei essere indiscreto,
01:17:09ma di che cosa si tratta?
01:17:10Ah beh,
01:17:11mitra,
01:17:12cannoni,
01:17:13con tutte queste guerre
01:17:14vanno via come il pane,
01:17:15sì.
01:17:16Alla faccia delle
01:17:17zecche pacifiste.
01:17:18Ma scusi,
01:17:19forse lei
01:17:20è di sinistra?
01:17:21Io?
01:17:22No,
01:17:23quando vado al cesso
01:17:24è sempre in fondo a sinistra.
01:17:25Ah,
01:17:26ah,
01:17:27ah,
01:17:28ah,
01:17:29ah,
01:17:30ah,
01:17:31ah,
01:17:32ah,
01:17:33ah,
01:17:34ah,
01:17:35ah,
01:17:36ah,
01:17:37ah,
01:17:38ah,
01:17:39ah,
01:17:40ah,
01:17:41ah,
01:17:42ah,
01:17:43ah,
01:17:44ah,
01:17:45ah,
01:17:46ah,
01:17:47ah,
01:17:48ah.
01:17:49E lei?
01:17:50Di che cosa si occupa?
01:17:51Non cazzo,
01:17:52vive in abbondanza
01:17:53infinita
01:17:55di cosmos.
01:17:56Lei è una ricchissima
01:17:58ereditiera,
01:17:59sì.
01:18:00Ehm,
01:18:01mio marito
01:18:02le cura l'affare.
01:18:03Lei comee
01:18:04hm,
01:18:05gli gustisce
01:18:06il patrimonio.
01:18:07Facciamo
01:18:08un bel brindisi?
01:18:09Sì!!
01:18:10Alla amicizia!
01:18:11Mi sta a portare qua?
01:18:13Giusto.
01:18:14Ecco, parla.
01:18:15Ti posso presentare Messie Morgan.
01:18:17Lui viene dalla costa d'Avorio.
01:18:20Possiede terre grosse quanto la Svizzera, ti posso assicurare.
01:18:24Solo per le banane, poi ho l'Austria per l'ananas.
01:18:27Sì, sì, sì.
01:18:31Jack Ferrietto, l'avevo già presentato lui,
01:18:33è il consulente economico per l'Eliseo per tutti gli affari con gli africani.
01:18:36E' incontrato.
01:18:37Abbiamo notizie dall'Italia?
01:18:39No guai, non ne voglio più sentire parlare, poi ci dicono di farmi un ricordato e lasciamo quello.
01:18:42E poi c'è lui.
01:18:43Siamo fratelli, siamo fratelli.
01:18:45No, no, io lo strozzerete, voglio bene.
01:18:48Saverio, tanto piacere, Saverio.
01:18:50Anni fa mi voleva far investire in un sito, la Airbnb,
01:18:53e io ho risposto il mattone più solido.
01:18:55Adesso cerco soldi, cerco soldi.
01:18:57Cerco soldi.
01:18:58Ho visto le carte, è interessante.
01:19:00Parliamo di questo.
01:19:01No, no, un momento.
01:19:02Quale?
01:19:03L'affare è nostro.
01:19:04L'affare è nostro, ma se io lo appoggio sul tavolo,
01:19:06l'affare volante non è più cui di nessuno.
01:19:08Torno subito.
01:19:10L'hai visto? Dovevo firmare.
01:19:12Adesso i francesi ci pregono l'affare.
01:19:14Ma che cazzo di scarpe mi avete dato?
01:19:16Sono il 45 e queste sono il 42.
01:19:18Resisti che te stai a star par posto, resisti.
01:19:20Ho capito, devo far francese.
01:19:21Ah, ma tu sei troppo diffidente.
01:19:23Dovevo capirlo quando per baciarti mi hai chiesto il test dell'HIV.
01:19:27E basta con questa cosa.
01:19:29Basta, sempre a controllare.
01:19:33Eccoli qua.
01:19:35Eccoci.
01:19:36Chi è?
01:19:37Te l'avevo promesso.
01:19:38Il miglior investimento.
01:19:41Eccolo.
01:19:43Eccolo.
01:19:44Molto gusto.
01:19:45Grazie.
01:19:46Juliano Pereira del campo.
01:19:48Però mi chiamano Pepe.
01:19:49Prego col numero 10, come il grande Francisco Totti.
01:19:52Ma è stupendo.
01:19:53Dai faccio due palleggi perché io ho un campione così da vicino,
01:19:55non l'ho mai visto.
01:19:57Così su due piedi?
01:19:58Perché?
01:19:59Su quanti piedi si fanno i palleggi?
01:20:01Ah.
01:20:03Dove va?
01:20:04A far stretching.
01:20:05Capito?
01:20:06Capito?
01:20:07E tu Sabri?
01:20:08Eccome.
01:20:09Eccomi.
01:20:11Solo fai stretching?
01:20:13Ogni tanto.
01:20:14Oh!
01:20:15Ma che stai a fare?
01:20:16Devi fare soltanto due palleggi.
01:20:18Oh, io non sono un buffone come te.
01:20:25C'hai ragione.
01:20:27Sono un buffone, sì.
01:20:28Eh?
01:20:29Anda con il sorrisotto per cercare di chiamare qualcosa.
01:20:33Comunque fai come ti pare.
01:20:34Sapi che perdi l'occasione.
01:20:36Occasione di che?
01:20:40Tu c'hai paura.
01:20:42Tu pensi di essere una pippa perché tua madre pensa che sei una pippa.
01:20:47Beh, c'aveva pure un po' ragione, no?
01:20:49Dai, sono in panchina con il mandrino del football club.
01:20:53Ma non è così.
01:20:54Dai, sono in panchina con il mandrino del football club.
01:20:58Ecco, vedi, io...
01:21:00Io questa cosa per esempio la capisco.
01:21:01Io devo andare a parlare con questo mister.
01:21:03Io con te ci ho giocato.
01:21:04Tu c'hai il tocco.
01:21:05Lui ti ha il virtù alla palla.
01:21:06Eh.
01:21:07Tu sei un campione.
01:21:10E che ancora non lo sei.
01:21:14Tu giocherai all'Olimpico.
01:21:17Pazzerai la Coppa.
01:21:21E poi a 40 anni...
01:21:25...tirerai il pallone in tribuna.
01:21:29Comunque, senti, fai come te pare.
01:21:31Sapevi però che nella vita...
01:21:33...per salvare la faccia a certe volte devi rischiare di perderla.
01:21:41Dai.
01:21:54Accidenti il fenomeno.
01:21:56No.
01:21:57Non ci credevi.
01:21:58Guarda qua.
01:22:00Il calcio di oggi la motivazione è tutta.
01:22:08Grande!
01:22:10Bravo!
01:22:12Hai capito?
01:22:13Chi è il campione?
01:22:14Te ce porto io a Trigoria.
01:22:15Core de mamma.
01:22:17Core de mamma?
01:22:19Core...
01:22:21Core de mamma.
01:22:22Core de mamma?
01:22:24Core a fondo, madre.
01:22:28La felicità per l'investimento.
01:22:30L'orgoglio.
01:22:31Vieni, dai.
01:22:32Portami in toilette.
01:22:33Avanti.
01:22:34È incredibile...
01:22:35...come il calcio tira fuori la passione proprio animale.
01:22:38Di qualcosa.
01:22:39Qualcosa, non so...
01:22:40Dai, vedi, tierra.
01:22:42Qualcuno vuole fare un'orgia?
01:22:44Ma cosa fai?
01:22:45Ma dove vai?
01:22:46Ma basta per adesso.
01:22:47Basta, eh.
01:22:48L'educazione, che c'è?
01:22:50Ti avevo detto di stare zitta.
01:22:52Si sente che sei ignorante.
01:22:53Io lavoro da quando c'avevo 13 anni.
01:22:55E di questo certamente non mi vergogno.
01:22:57È per questo che non ho studiato.
01:23:00Io c'avevo un sogno che era quello del canto.
01:23:03Cantà.
01:23:05Sapessi quanto l'ho pagato per il sogno lì?
01:23:07Tu l'hai passione per il canto?
01:23:10Sì.
01:23:11Poi mi sono innamorata di Enzola.
01:23:12Mi ha fatto fare due figli e mi ha mollato.
01:23:14Ho dovuto prima fare la parcheggiatrice e poi la fornara.
01:23:17E alla fine la squattera, dentro le trattorie.
01:23:20Eh già.
01:23:23I sogni sono per i ricchi.
01:23:25Non per gente come lui.
01:23:28Strano.
01:23:30Da come ti vestiti pensavo più viziata, lo sai.
01:23:33Sono rimasti soli i poveri a vestirsi bene.
01:23:35I ricchi si divertono a fare i straccioli.
01:23:38Dai, Carmen, che ci aspettano, dai.
01:23:39No, aspetta.
01:23:42Oggi l'Anca va molto meglio, sai?
01:23:43Mi fa meno male.
01:23:45Penso che riesco a farcela da sola.
01:23:47Sì, sì, ce la faccio da sola.
01:23:53Che fia di una mignotta.
01:23:56Ho fatto un po' di domande a questi investitori.
01:23:59Parlano tutti a cazzo di cane.
01:24:00Dai, è chiaramente un bluff.
01:24:01Ma no, ma non è possibile, dai.
01:24:04Guarda, vieni qui, guarda.
01:24:06Guarda un po' chi abbiamo qui.
01:24:08Te le ricordi le foto del cantiere?
01:24:10Eh?
01:24:11Chi ti sembra questo?
01:24:14Mister Morgan.
01:24:15Moratore?
01:24:16Sì, il latifondista nero.
01:24:18Sta la zappa la terra.
01:24:20Ma è pazzesco.
01:24:21Sembrava un affare vero.
01:24:22Ma non hai capito.
01:24:23L'affare è vero.
01:24:24E il vampiro che è finto.
01:24:27Fai il doppio tu, eh?
01:24:28Eccoci, eccoci qua.
01:24:31Scende la sera e si accendono i fuochi.
01:24:34Saverio!
01:24:35Eh?
01:24:36Possiamo parlare?
01:24:37E come no, certo.
01:24:38Con calma, con calma, altrimenti scendiamo tardi.
01:24:40Eh?
01:24:41Vuoi bere qualcosa?
01:24:42No, grazie.
01:24:43È evidente.
01:24:45Tutto bene.
01:24:46Allora.
01:24:47Au.
01:24:48Hai visto?
01:24:49Ha chiesto di parlare con Saverio.
01:24:50Tutto sotto controllo.
01:24:51Non è che ci schiamano.
01:24:52Ma che ci schiamano?
01:24:53Niente.
01:24:54Sergio!
01:24:55Che?
01:24:56Eh, mo te lo dico io, che.
01:24:58Dio un po'.
01:24:59Vice, abbiamo perso tutti i soldi.
01:25:01Ti rendi conto?
01:25:02No.
01:25:03Il figlio di quei ricconi.
01:25:04Gli ha spazzolato tutti i quattrini che gli aveva dato Saverio.
01:25:07Non c'è nessun problema.
01:25:08Tiè, tiè di questi cinquanta.
01:25:09Tanto ne arriveranno tanti di quei soldi.
01:25:10Però loro meglio sempre.
01:25:11Va beh, porto te.
01:25:12Sì.
01:25:13Au.
01:25:14Non vi dovete preoccupare di niente.
01:25:15Capito?
01:25:16Tutto sotto controllo.
01:25:17Che?
01:25:18Au.
01:25:19Che?
01:25:20Au.
01:25:21Vado, au.
01:25:22Au.
01:25:23Au.
01:25:24Au.
01:25:25Au.
01:25:26Au.
01:25:27Au.
01:25:28Au.
01:25:32Lo sapevo che ti facevi le canne.
01:25:34E tu bevi di nascosto da mamma?
01:25:36Festeggio la prestazione, sorella.
01:25:43Mangiati.
01:26:04Ehh!
01:26:06Un grande applauso!
01:26:09A questi due cavalieri del lavoro.
01:26:10Allora, d'accordo?
01:26:11Abbiamo l'accordo!
01:26:13Pierri mi dà i soldi per finire il cantiere e io gli do sei appartamenti!
01:26:16E andiamo! Una gioia, finalmente!
01:26:19Scusate, ho vinto due milioni nella borsa di Tokyo.
01:26:24Oh, naturalmente intendiamoci.
01:26:26Per quello che riguarda la mediazione mia non c'è problema,
01:26:28io mi accontento pure di un cash senza problemi, capito?
01:26:32Saverio caro, ti risulta che in quest'affare ci fosse bisogno di una mediazione?
01:26:36No, a me non risulta.
01:26:37Non ti risulta?
01:26:38Aspetta, Barbara, l'accordo del gamberetto te lo sei scordato?
01:26:43Un milione e mezzo, cinque appartamenti, quattrocento mila di guadagno,
01:26:45cinquanta mila di te, cinquanta mila di quello, te lo sei scordato?
01:26:48Come no? Mi hai detto che eri un vampiro?
01:26:50Oh, ti sta a fare la volpe con me?
01:26:53Ma lei davvero pensa che noi ci saremmo affidati di un carpentiere disoccupato
01:26:56vestiti anni Ottanta?
01:26:59Oh, quei soldi sono miei!
01:27:01Sabrina!
01:27:02Che succede?
01:27:03Questi non rispettano gli accordi!
01:27:05Come non rispettano gli accordi?
01:27:06Ci eravamo accordati quel giorno,
01:27:08con quei due cazzo di gamberetti che pussavano d'ammonia, cagata sua!
01:27:12Ma quale accordi?
01:27:13Quei accordi!
01:27:14Che io e...
01:27:15Sabè?
01:27:16Siamo amici da...
01:27:17Oh, amici, fratelli siamo, siamo fratelli.
01:27:19E ho portato pure i miei operai qui per finirgli il suo palco.
01:27:22A proposito, ragazzi, domani alle otto si attacca,
01:27:24lui mette a disposizione la cantina, se volete riposare un poco.
01:27:27Io non ci vengo a lavorare con te.
01:27:29Tagù! Salopà!
01:27:31Che ha detto?
01:27:32Ha detto figlio di una mignotta.
01:27:33E mo sei disoccupata, bambù!
01:27:35Ma che volete fare voi?
01:27:36Nando!
01:27:37Diode!
01:27:38Che io devo dire, Sergio?
01:27:40Nando!
01:27:41Sergio, io ho famiglia, Sergio.
01:27:43Nando!
01:27:44Sergio!
01:27:45Prima ce lo facevi te!
01:27:46Nando!
01:27:47E mo te lo faccio io!
01:27:48Ma provati!
01:27:50Oddio, se...
01:27:51E adesso?
01:27:52Aspetta.
01:27:55Sergio!
01:27:56Ah, oh!
01:27:57Oddio!
01:27:58Oddio!
01:27:59Dai, dai, dai!
01:28:00Sta fermo, sta fermo.
01:28:01Lasci sta.
01:28:02Questi sono ricchi, ladri, si sono accordati tra loro.
01:28:04Lasciati sta.
01:28:05Vai, vai, sta fermo.
01:28:06Sergio, ti prego, fallo per me.
01:28:08Eh?
01:28:09Va bene.
01:28:10Va bene così.
01:28:13Bravo, Sergio.
01:28:14Va bene così.
01:28:15Nella vita c'è chi vince e c'è chi perde!
01:28:17Oddio!
01:28:21Legittima difesa.
01:28:22E' stato lui che mi ha aggredito.
01:28:23Ma cosa ti metti a parlare con questi straccioni?
01:28:25Ormai ha fermato tutto, abbiamo quello che vogliamo.
01:28:27Ci sono i danni in casa quando ci va.
01:28:28Dai, andiamo.
01:28:29Ma con chi ce l'hai, straccioni?
01:28:30A chi, disgraziata?
01:28:31A questo telefonino?
01:28:32No!
01:28:35Vai qui, la vecchiaccia!
01:28:37Via! Via!
01:28:40Sergio!
01:28:41Via!
01:28:42Ma che è morto?
01:28:43C'è uno sversato, Sergio!
01:28:45Sergio!
01:28:46Oh!
01:29:02Sia chiaro, eh, una volta per tutti,
01:29:04io non rubavo nel portafogli di Carla.
01:29:07Sì, qualche volta, diciamo, raccolievo le monetine cadute.
01:29:11Ecco, sì.
01:29:13Ecco qua.
01:29:14Che fai?
01:29:16E' un rotolino.
01:29:17Ma sono 3.400 euro.
01:29:19Per le spese comuni.
01:29:22Ne cadevano, le monedine, eh?
01:29:26Eh, guambù mio.
01:29:31Che farai adesso?
01:29:32Vacanza.
01:29:33Ormai sono disoccupato.
01:29:35Mi abbronzo un po' prima di tornare in Africa.
01:29:38Hai fatto ridere.
01:29:41Figura, con tutto il lavoro che troverai lì.
01:29:44Veramente, pensavo di comprare un paio di...
01:29:47Come si chiama?
01:29:49Latifondi.
01:29:54Tiè, guarda, guambù.
01:29:56Tiè.
01:29:57Ti finanzio io i latifondi.
01:29:59Ecco, tutto quello che mi resta.
01:30:00Tanto a me non sarebbe più niente.
01:30:04Sergio.
01:30:05Non so come dirtelo.
01:30:06Che?
01:30:14Che?
01:30:27Dicevi, faccio Jackpot.
01:30:29E io allora ci ho provato.
01:30:31I 6 milioni li ho vinti io.
01:30:36Ma dove lo dici?
01:30:38Fisco del Senegal è terribile.
01:30:40Su soldi estero tante tasse.
01:30:42Le porto lì di nascosto.
01:30:46E se mi aiuti ad investire bene.
01:30:48Ti do 2 milioni.
01:30:50E li sei meritati.
01:30:51E la tua tariffa d'angelo custode, fratello.
01:31:09Ecco, ma ora dici adesso che...
01:31:11Chi è il negro fra me e te?
01:31:12Tu.
01:31:15E?
01:31:16Scusa.
01:31:26Sapete che una casa insieme potremmo anche prenderla?
01:31:30Ma con quali soldi?
01:31:31Lo so io.
01:31:32Su internet ho scoperto che sto furgono è un pezzo d'epoca.
01:31:34Vale 80 mila euro.
01:31:36Ma davvero dici?
01:31:38Stavo seduto su una fortuna e manco lo sapevo.
01:31:40Stavo scherzando.
01:31:41Ci sei cascato.
01:31:45Hai visto che qualcosa l'ho insegnato pure io?
01:31:47Che cosa?
01:31:49A ridere.
01:31:50Così noi invece dei buffoni ce ne avevamo due.
01:31:53Io ho trovato un sito.
01:31:54Vita Zero Budget.
01:31:55E qui ci sono tutti i trucchetti per campare senza soldi.
01:31:57Ma la volete smettere di parlare di soldi?
01:31:59Ancora non l'avete capito?
01:32:00La ricchezza è uno stato d'animo.
01:32:06Io una notizia bomba ce l'avrei.
01:32:11Una cosa che ci cambia la vita da così a così.
01:32:16La volete sapere?
01:32:17Sì.
01:32:18Sgancio la bomba?
01:32:19Sì.
01:32:20Sicuri?
01:32:21Sì.
01:32:24Sabrina ricomincia a cantare.
01:32:26Oddio.
01:32:27Sì.
01:32:28Volevi sognare?
01:32:29E sogna.
01:32:30Che fregatura sta bomba.
01:32:32Mi chiedevo che eravamo ricchi un'altra volta.
01:32:34E ma da dove andiamo?
01:32:37Questo ragazzino guarda.
01:32:56Sai che facciamo Sabrina?
01:32:59Andiamo in Africa.
01:33:02A fare i signori.
01:33:07Ho un amico mio pieno di sogni.
01:33:12Pieno di fantasi.
01:33:36Su di noi ancora una volta dai su di noi se tu vuoi volare
01:33:43ti porto lontano nei campi di grano che nascono dentro di me
01:33:50nei sogni proibiti di due innamorati nel posto più bello che c'è
01:33:57lontano dal mondo portati dal vento respira la tua libertà
01:34:03giocare un momento poi corrersi incontro per fare l'amore qua e là
01:34:11su di noi nemmeno una nuvola su di noi l'amore è una favola
01:34:18su di noi se tu vuoi volare
01:34:24mi stassi vicino e non mi accorgevo di quanto importante eri tu
01:34:31adesso ci siamo fai presto ti amo non perdere un attimo in più
01:34:38su di noi ancora una volta dai su di noi di te non mi stanco mai
01:34:45su di noi ancora una volta dai su di noi di te non mi stanco mai
01:34:52la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
01:35:22la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
01:35:52la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
01:36:22la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
01:36:52la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
01:37:22la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la

Consigliato