Category
🎥
Short filmTranscript
00:00موسيقى
00:09ما بعرف انت مين
00:12ما بصدق عشنا سنين
00:15واللي فكرته امين
00:18ضيعنا في طرف تعين
00:21يا اخت هالعمور
00:24يا ناكر هالصبر
00:27تسقينا ونشربور
00:30ونظل نحنا راضين
00:33مهمك بيتي ضيع
00:36ولا حتى عشرة تبيع
00:39تنسى سنين الحب
00:42وتنسى ولاد القلب
00:45طيب هتخليك
00:48بس من عمري ما فيك
00:51تطلع وتسكر باب
00:55وتقلي مافي شوارع
00:58فكرك عادي تنسى
01:01وتقول حقي وتقسى
01:04وتبلش بقصة
01:07تقتل قلبي وترويك
01:10بس بكرا هالطرحة
01:13راح بتقلك الصحة
01:16وتعرف ان الفرحة
01:19كانت كلها وماضي
01:22وانو الدني دوارة
01:25ورح تتغير ادوارة
01:28واللي طمعوا بمشوارة
01:31خسروها متلك هيك
01:34وانو الحق ميزان
01:37ما بيعرف واللي خان
01:40واللي صان وفا
01:43رح يكسب الامان
01:46رح يكسب الامان
01:53بابان
02:09اسمع بابان
02:10انا عطيتها لارفيقتك مهلي 24 ساعة
02:13بس قلت ما رح اعطيكي بنوم
02:16لا تخليني يعصب عليك مفهوم
02:23عنجد دعاء
02:26وحدة خبيثة وملعبة
02:29بس هي شاطرة بالطبخ
02:32اكلة غير شكل
02:35كأنه دعاء ان ولدت طباخة
02:38مو مصممة ازياء ابدا
02:52ايه حكيلي
02:55ما ضل في عنا وقت كتير
02:58بكرة ومهما كانت تمان
03:01لازم اصر عيلة اختار يكون مسجل باسمي وخالصين
03:04هلأ جهزولي الوراق
03:07ومو مشكلة قصة التوقيع
03:10انا بعرف كيف خلي حيدر يوقعنا
03:13انا بعرف كيف خلي حيدر يوقعنا
03:16انا بعرف كيف خلي حيدر يوقعنا
03:19انا بعرف كيف خلي حيدر يوقعنا
03:26بس لحظة
03:46انتي رح تضلي
03:47في هالبيت ولا ثانية واحدة بوعدك
03:50الخمستعشر يوم يلي عطيتيني ياهن رح يخلصوا دعاء
03:53بس المهلة الي عطيتك ياها
03:56معا لبكرة وبتكون خالصة
03:58رح نشوف ساعتا
04:00إذا اليوم رح يخلص أول
04:02ولا إنتي رح تطلعي من هاد البيت قبل ما يخلص لنهار
04:17يا ترى ليه غزل مستعجليها
04:47موسيقى
05:15شو هالصوت يلي طلع
05:17موسيقى
05:30هالبنت الخبيثة عاملة خطة كاملة مشان طالع بنتي من البيت
05:34كيف انت تجرأ تعمل هيك
05:37دعاء ما متخليني اتصرف متل ما بدي أبدا
05:40وإلا أنا كنت قصيتلها شعراتها وخليتها تصفع بالشارع كمان
05:44موسيقى
06:09أنا لازم أخذ الإسلاح من روهان
06:11وإلا هو رح يغلط غلط كبير ويندم عليه
06:14أمي انتي وين كنتي
06:16كنت عم بتنصط على أعدائنا
06:18وبصراحة سمعت لغزل
06:20وقت كانت عم تحكي على التليفون
06:22وطلبت من حدا يجهز لها وراء ملكية البيت بنتي
06:26هي عم تخطط تخلي حيدر يوقع الوراء وينقل لها الملكية
06:30يا الله
06:31شوفي يا دعاء
06:32أنا أنقصت لك الشركة
06:34بس هلأ انتي لازم تنغذي البيت
06:36ماشي أمي
06:37بس هلأ منحكي بالقصة بعدين
06:40في مشكلة تانية مهمة كتير لازم أني حلها
06:42ما أبطوي
06:43بنتي
06:44شو هالمشكلة يا لي؟
06:45أهم من أنقص بيتك
06:46عنجد أمي هو هيك
06:47بس أرجع بحكي لك
06:48راجع
06:49بنتي شو المشكلة اللي بدك تحليها بنتي؟
06:51آخ
06:54يا ربي
06:56وجدتني
06:57آخ
06:59صرت قيلت لها ألف مرة شو تعمل وكيف تتصرف
07:02بس دعاء صايرة عنيدة كتير وما عم تسمع كلامي بالمرة
07:05حافس
07:06أمك عم يوجعوها رجليها كتير
07:08جيبي شوية زيت وساعدني أعمل لهم مساج
07:11يا الله
07:21أمي وجعوكي كتير خالتي
07:23رح جيب لك شوية مي سخنة وملح
07:25رح تتحسني من بعدها
07:27ما في ضعي لهالشي
07:31أنا متعودة على وجع رجلي
07:33صدقيني
07:34رح تتحسني كتير بعد ما تنقعي رجليكي بمي سخنة
07:37دقيقة وحدة وبتكون عندك
07:52ألف الحمد لله
07:54روحان ما نوب الغرفة هلا
07:56هاي فرصتي لحتى لاقي الإسلاح وأخده بدون ما يعرف
08:08يا الله
08:09أنا شفته هو كان بالأخزاني
08:11وين اختفى
08:21يا الله
08:37يا الله
08:59عامل دوري على هاد أمو
09:02شو صار لك
09:04هاد ياللي بدك يا
09:08تحكي معي منيح روحان
09:10ما بصير تحكي مع مرت أخوك بهاي الطريقة
09:21تفضلي خالتي
09:22وقد تنقعي رجليكي رح تتحسني
09:24وبروح الوجع دغري
09:33روحي من وشي
09:36ولا تعملي حالك أكلة يا أمي
09:39هينا ياللي بعتتك لعندي ولا غزل بعتتك
09:42اجيتي لهون لحتى تسترجع الشركة من دعاء صح؟
09:44لا خالتي ياللي عم تحكيه مو صح
09:46انتي عم تظلميني
09:48أصلا أنا من أول يوم واقفة بصف دعاء وعم ساعدة كمان
09:53مو ضروري
09:56أنا بعرف هاي الهالة منيح ما بينوسق فيها
09:59كمان دموع التمسيح هادول بلاهم
10:04لمين رح تطلع غير لأمك؟
10:09أنا ما بوسق فيا لأمك ولا حتى فيك انتي مفهوم؟
10:13روحي من وشي
10:14روحي يلا
10:16يا أمي انتي شو عم تقولي؟
10:21بعدين ليش عم تعيتي عليها؟
10:23لا دي
10:25أساسا انت مين طلب منك انك تدخل؟
10:27طيب يا أمي بس اسمعيني
10:28ولا حل
10:30أنا بعرف كيف احكي معه وشو ياللي لازم احكيه
10:33وإيما تحكي معه بدون ما تدخل
10:39هي وأمه بيستاهلوا يتعاملوا بهاي الطريقة
10:55كاينات استني
10:56شولا وين رايح؟
10:59أمي ليكي انتي ما بصيرتيني كل أهل هاد البيت
11:03كاينات مانا متل ما انتي مفكره؟
11:06أمي أمي أمي أمي
11:09مفكر بحقلك تعلمها لأمك؟
11:12بعدين صار لك مدة قاعد معهم وما قدرت انك تفهمهم؟
11:15ولا حتى تدافع عن كاينات قاعد عم تتجادل مع أمك؟
11:18أمي أنا ما قدرت
11:20ما بتقدر انك تخدعني يا حافظ ولا حتى تضحك علي بالمرة
11:25تذكر أنا بكون أمك
11:28وفيني أعرف شو بتفكر من نظري واحدة
11:31شو في بيناتكن انتو الاثنين؟
11:33أمي ما في شي بيناتنا فاهماني غلط
11:35عنجد؟
11:37أنا تركتك بهاد البيت لحتى تديل بالك على دعاء مؤكد
11:42بس انتي مشغول بالحب ومشغول بالدعاء
11:44ومشغول بالحب ومشغول بالدعاء
11:46لحتى تديل بالك على دعاء مؤكد
11:49بس انتي مشغول بالحب معقول؟
11:52انت لازم تفهم شغلة واحدة
11:55هذا الشي اللي عم يصير بيناتكن
11:57لازم من اليوم تنهي وتنسى يا ابني
12:02وإلا أنا بتصرف
12:03اسمعني هالسخافة لازم تنتهي وبأسرع وقت
12:09صار لازم أقتلك وهذا الشي ضروري
12:11انتي هلأ عدوتي وألد أعدائي كمان
12:14روحان
12:17شو هذي عم تعمل؟
12:20واللي من وين جبته لهالسلاح؟
12:23سؤالي غلط
12:25انتي كان لازم تسألي
12:27شو السبب يلي خلاني أعمل هيك؟
12:45الجواب على هذا السؤال
12:47وبكل صراحة
12:49عملت هيك لحتى أخلص منك ومن غرورك يا دعاء
12:52شششش شو عم تقول روحان؟
12:54لو سمحت أرجع لورقة
12:56عنجد؟ بدك أرجع لورقة؟
12:58انتي بدك تلعبي علي وتنفي حالك مني
13:01مصبوط؟
13:03روحان انت شو عم تساوي؟
13:14أول ما أضغط على الزناد
13:16رح تنحل كل المشاكل
13:19وكل أوجاعي كمان
13:21ومآسيي رح تنتهي للأبد
13:24ورح يكونك تمال
13:26انتقامي منك
13:28يا مرت أخي
13:29روحان
13:44انتي رح تموتي
13:48فأحكي شو الحقيقة؟
13:51وقتا يمكن فكر أني سامحت
13:53وكمان يمكن ما عاقبت
13:55يلا أحكي
13:56روحان
13:58أحكي
13:59ليش عملت فيني هيك؟
14:01قليلي ليش خنتيني؟
14:07انتي مو كنتي بيت أساسي
14:09أحكي
14:11انتي مو كنتي بيت أسراري؟
14:15مو كنتي مسميكي رفيقتي؟
14:18معناها ليش حاولتي تقتليني؟
14:20شوف
14:21روحان
14:22روحان لو سامحت لا تعمل
14:24ليش طول الوقت عم تظلي تحينية لغزال؟
14:27قليلي انتي ليش عم تظلي تضايقية؟
14:31ست غزال
14:32قلتيلي قدراتك أكبر من أنك تكوني ست بيت
14:35بس حتى لما كنت أنا ست البيت
14:37قدرت أحمي تصاميم حيدر
14:39إن اختارت مليون روبية بسببك
14:41أما انتي بس شاطرة بالحكي
14:43يعني ما عم تقدري تنجح بمسؤولية وحدة
14:46وانتي اخترتيها
14:47لهيك مرة تانية فاكري ألف مرة
14:49قبل ما تتحديني بقصة الشغل
14:51قليلي شو استفدتي؟
14:53من بهدلت الكل وإهانته
14:59وقعت على كل الوراء
15:01من هلا
15:02مالك الشركة الجديد
15:04والوحيد هو
15:06دعاء حيدر أختار
15:11انتي أختي حصتنا من الشركة مو هيك؟
15:14وبعدها شو رح تقتلينا كلنا مظبوط؟
15:21لا يا روحان انتي انتي فاهمان غلط
15:24أنا ما عملت شي هاي غزال ورا كل شي صار
15:26كتي
15:34اصحك تجيبي سيرتها على لسانك حتى
15:49قولي
15:53قولي اسم غزال
15:55إذا بترجعي بتقولي اسمها مرة تانية
15:58ما رح سامحك
16:01أوليكي أنا ممكن سامحك على هالشي
16:05ايه بس بالنهاية رح تموتين
16:08وزوجك رح يموت معك كمان
16:12انتو رح تموتوا سوا
16:14وهيك منخلص من مؤامراتكن
16:17مع السلامة
16:19دعاء
16:20مرت أخي
16:35حيدر تعال ساعدني
16:53وينو حيدر؟
17:02تركني
17:04انتي لوين هرباني أنا رح قاتلك اليوم
17:06روحان تروك هاد من إيدك
17:09أنا رح قاتلك
17:11ورح أخلص من غرورك
17:13روحان
17:14بعدي
17:15روحان خلص تروك هاد من إيدك
17:17بعدي عني دعاء
17:18روحان
17:28أمي
17:31أمي سمعتي هاي الأصوات؟
17:33تعرفي من وين جاي؟
17:34إيه سمعتها هاي الأصوات من غرفة روحان
17:36شو؟
17:37إيه كأنه في شي انكسى
17:39تعالي خلينا نشوف
17:40روحان
17:42بعدي عني
17:45من وين طلع هاي الأصوات؟
17:55يا ربي دخلي لك شو الأصوات عد جد خفت
18:04إذا شافوني بهالحالة
18:06رح يفتحوا معي تحقيق فورا
18:08وأنا هلأ ما بقدر جواب على كل أسئلتهم
18:18روحان
18:19روحان
18:20شو صايم؟
18:21إبني شو صار؟
18:22شوفي
18:23فاهمني شو لصة؟
18:24روحان
18:25قللي أنت بخير إبني؟
18:26هو أمي أنا يعني
18:28روحان حبيبي
18:29روحان
18:30شو بك إبني؟
18:31حسيت كأنه في شي وقع وانكسر بغرفتك
18:34روحان
18:35شوفي
18:36شو هذا الصوت؟
19:00كتير حلو
19:01طالما روحان بهالحالة
19:03معناها بلش يشتغل على قصة قتلى لدعاء
19:07روحان
19:08ليش هيك ما عم تحكي؟
19:09قول شو صاير إبني؟
19:11هو يا أمي حرامي
19:14حرامي
19:28كيف فات الحرامي عبيتنا روحان؟
19:30الحارس شو شغلته؟
19:32سوالك شي؟
19:34يا الله حرامي
19:40تصلوا بالشرطة على السريع
19:43بعيد الشر
19:44شو كان صار فينا لو قتله لا روحان؟
19:46يا الله
19:49يلا أحكم على الشرطة فورا
19:51استعجلوا قبل ما يلحق يهرب
19:54لا لا لا ستي
19:56شو عم تقولي إنتي؟
19:57نحنا مو قدهم
19:58هن بلا أخلاق
19:59ما منعرف شو هدفهم
20:00وبعدين متعودين يتصلبطوا على بيوت العالم
20:02الشرطة ما رح تحلها
20:03ليش ما بدك نبلغهم روحان؟
20:05الحرامي فات على بيتي
20:06كان رح يأذيك شبك
20:08الحمدلله أنه لساتك بألف خير
20:11المهم شفتوا الشيلو أين هراب؟
20:13شو شكله آه؟
20:14كان لازم يتحاول تمزقه
20:15لأنه أنا رح أريه قيمته
20:17ورح أعلمه شو يعني يتهجم على أخي الصغير
20:24دعا
20:30روحان
20:32حبيبي
20:33الحمدلله أنه ما صار لك شي
20:37اللي هو رفع سلاح بوشك شي
20:39لأنه اللي مثل هدول ما بيخافوا الله
20:41ممكن يعملوا هيك مع أي حدا
20:46أنا متأكدة أنه السيد دعاء هي اللي كانت مع روحان بالغرفة
20:50شو بدي ساوي إذا حكت له لحيدر عن المسدس؟
20:57لا يا أمي طمني ما كان معهن أسلحة
21:01لا عدت شغلي بقالك فيني
21:03أنا منيح ما صار لي شي
21:04أصلا هو قصير ونحيف
21:06بترجعكن روح ورتاح وأنا كثير منيح
21:08والله
21:09اسمع
21:10ما رح أخليك تنام هون
21:12احتمال يرجع مرة تانية بتنام عندي
21:15هلأ بحطلك فرشة بغرفتي
21:17تعال
21:18لا لا
21:19ما في داعي تخافي هلقد
21:20اللي فات حرامي بده يسرق
21:22مو عدوي ليرجع يقتلني لهيك رتاحي
21:24تعمل مثل ما عم أقلك لا تناقش
21:28هالزمان اللي عايشين فيه خطير كتير ابني
21:31حتى جوات بيتنا ما منكون بأمان
21:34امشي لا عاد تناقشني
21:39اه
21:41هينا لا تعذبي حالك
21:43انا رح ضل معه الليلة هون وبنتبه له
21:47ماشي المهم ما تتركي
21:49يلا روح رتاح
21:52وانتي كمان رجعها لغرفتك
21:53طيب انا رايحة
21:54يلا امشوا يلا
22:09اكيد دهاء رح تعملي مشكلة
22:11يا ترى وين راحت لحتى تخبيه
22:16مرت أخي مرت أخي مرت أخي
22:18انتي أحلى مرت أخ بالدنيا كلها
22:23انتي مثل الحلو بالعسل وريحة البرياني
22:26وموتاري الغالي علي وموبايلي اللي بحبه كتير كتير
22:31يا بيت أسرار
22:33امشي
22:34رح قاتلك وزوجك رح يموت معك كمان
22:36انتو رح تموتوا سوا
22:38وهيك منخلص من مؤامراتكن
22:40مع السلامة يا دعاء مرت أخي
22:43يا ربي دخيلة
22:46شو عم بيصير
22:48أخي روحان
22:50ابن حماي
22:51وكان رفيقي المقرب
22:55هوا
22:56هوا
22:57هوا كان عم يموت
22:58هوا
22:59هوا
23:00هوا
23:01هوا
23:03هوا
23:04هوا كان عم يقول دعاء بيت أسراري
23:06وهلا
23:07هوا
23:08حاول انه يقتلني ويخلص علي
23:15روحان فقد عقلاته
23:17غزل لعبت بعقله وكرهته بكل عائلته
23:22انا
23:26انا لازم اخذ وقفي بأسرع وقت
23:28قبل ما يجي حدا ويشوفه
23:29وبعدين لازم اكشف له غزل على حقيقته
23:33بس وين
23:34وين لازم اخبيه
23:43أنسى بحلق دفنه بالإتراب
23:45هيك ما حدا رح يعرف مكانه
23:49روحان كان رح يرتكب فيه أكبر غلطة بحياته
24:00هوا
24:03هوا
24:06هوا
24:09هوا
24:12هوا
24:15هوا
24:18هوا
24:21هوا
24:29هوا
24:46شو عم تسامح؟
24:51ولا شي بصراحة
24:53شبك؟ شو؟
24:54ليه
24:56منك شي لترا؟
24:58هو
24:59شو قولي يلا
25:01ما في شي أبدا حيدر ليك
25:03بس أمي بتحب تمشي على الإتراب
25:07وأنا ما بديها تتفركش
25:09لهيك طمرته
25:10اذا الواحد ماشي ما بينتبه انه في جورة بالأرض وبيقع دغري
25:15عنجان؟
25:17ايه
25:27موجود
25:30موجود
25:31موجود
25:54تعرفي شغلة دعا
25:56رغم معاملتها البشعة معاك بصير مديون لألك
26:00كل يوم ديونك عم تكبر أكتر
26:10ما نعرفها كيف كان فيك
26:27دعاة
26:29منطقة بيتنا هلأ مو كتير آمنة
26:34اسأليني ليش؟
26:36إلا شو؟
26:38خبرنا الروهان إنه فات حرامي على البيت
26:43حرامي؟
26:45وإجيت لحتى أدور عليه بالحديقة هون
26:48إحتمال لحقه
26:50إنتي مو حرامة؟
26:52لا
26:54إيه منشكر الله
26:56كنت خايف يتعرضلك أو يطلع بوشكك بهالليل
27:00شو كنت بعمل لو تهجم عليكي وأزاكي؟
27:05صدقيني ما بيهمني لو سرق السروة والبيت دعا
27:08المهم إنتي، إنتي سروتي
27:12ما فيه أغلى منك
27:15تعالي
27:16إندي
27:42ايه أمي دعاء لكانت مو حرامة
27:44رامي، لقيتها بالغرفة، بس بدي أفهم عشو عم تدور
27:47وأول ما شافتني إجيت، فوراً اختفت
27:50كانت خايفة، يبدو من عجلتها كسلت الدنيا وهي طالع
27:54يا ربي، شو بده منك؟
27:57دعاق فاتت على غرفتك من قبل، وهلأ عم تقول إنك شفتها
28:01شو بده دعاق بالضبط؟
28:02شو ما كان بده يا أمي ما بيصير تاخده مني
28:09ربي صراحة
28:09شو؟ شو هو ابني فاهمني؟
28:12ليش سكت تقول؟ شو الموضوع؟ لا تخبيه على أمك، يلا قول
28:15أمي أنا كتير متوتر يعني
28:17مو مرتاح لللي عم يصير
28:19شو؟
28:20حاسسوا كأنه رح نتعرض لخسارة كبيرة بهالبيت
28:23المعنى؟
28:24فكري بالقصة شوي
28:25دعاق مرت أخي صارت هي المالكة الوحيدة للشركة
28:29ما صفيلنا شي تاني هلأ غير هالبيت
28:32وإذا قدرت تنقل ملكيت هذا البيت فوقتها شو؟
28:37بس إذا نحنا بدنا ننقذ عهلة أختاري من الضياع
28:41ومنتشرط بالشوارع كمان
28:44منفرغ البيت لدوحة
28:47إنه ما في حدا بيقدر يطالع إما من هالبيت
28:51مستوعبة هذا الحكي؟
28:53يعني هي رح تسجل هالبيت بإسمها هلأ
28:56وبس يصير هاد البيت بإسمها
28:58هي رح تطالعك إلي من هاد البيت
29:02أمي أنا خايف تسرق هاد البيت مننا
29:04ليش عم تفكر هيك روحان؟
29:05ما رح يصير هيك شي
29:07أنت لا تأكلهم إبني رح ناخد حقنا
29:09كون مضطمل
29:10فهمت كلامي واضح إبني؟
29:12أنا رح أحكي مع دوعاء فوراً
29:14اتفقنا؟
29:24قدرتي تهربي هالمرة يا دوعاء
29:26بس المرة الجاية ما رح تنفدي
29:28ما فيكي تنفدي مني بكل مرة
29:32بس أنا ماني ما أعتمدي على هذا الشي نهائياً
29:37تطلع أنا هون وليكني وقفة قدامك
29:45رجع لوراك
29:48وإلا رح تندق بصوت واحد بجمعهم كلهم
29:52بس بصوت واحد بجمع العائلة كل هون عندك بالغرفة
29:55وإنت أكيد رح تنفضح قدامهم كلها يا دوعاء
29:59اهدى وفكر براواء
30:01وليكني أحكي معه
30:02كوني أحكي معه
30:04إهدأ وفكر برواق، وشغل دماغك شوي
30:09قبل كم دقيقة من هلأ أنا خدمتك خدمة كتير كبيرة
30:13أكيد عم تقول لحالك شو هاي الخدمة
30:17إذا هلأ بقول لك للعائلة
30:19إنك حولت تقتلني بهاي الطريقة الكتير بشعة
30:23أنت بتعرف شو اللي رح يصير وقتا ما هي؟
30:27حيدر رح يضربك، ورح يكسر لك عضامك
30:32أنت ما بتتخيل هو كيف رح يعاقبك
30:34وحتى أمك وهينا يلي كانوا خايفين على أبنهم كمان هيعاقبوهم
30:38ما بدي منك تخدميني بالمرة
30:41روحي وحكي لهم يلا، مو خايف من حدا
30:44أنا بعرف كتير منيح أنه هالخبيثة غزل
30:47يلي عم تحرضك وتلعب دي عقلك
30:50وإذا ما نك خايف من حدا، فبدك تربيه
30:54لأنه إذا بقول لك كل العائلة
30:57عن هداك الشي البشا يلي صار
30:59ففوراً تعتبر حالك انتهت
31:02بس بتعرف؟
31:04ما رح أعمل هيك شي
31:05لأنه أكيد شكلك ينسيت أنا وإنت شو منكون
31:09أنا لا
31:11بالنسبة إلي، أنت لساتك رفيقي لليوم
31:15وأنا لسة بحبك كتير، متل أخي وأكتر كمان
31:19غزل بده توقعك بفخه أصحى
31:23عم حذرك وقلك يلي قلته، وقلها
31:25وقلها شو؟
31:30ولا شو رح تعملي يا دعاء؟
31:33استني وتفرجي
31:35أنا رح أقتلك إنتي وزوجك ومع بعض
31:37روحان!
31:38انتبه أخر مرة بتجيب سيرة حيدر على لسانك
31:41وإلا صدقني ساعة رح أنسى صداقتنا وتجاوز كل حدودي معاك
31:44وإذا بتفكر ولو تفكير بس إنك تأذيه
31:47تأكد رح أقلع لك عيونك تنتين بإيدي
31:49حكي بفهم؟
31:50هذا تحذير وتهديد كمان
31:56برافو يا دعاء
31:57بعد اللي عملتيه بطلتي تخافي حتى
32:02وعملتيلي فيها المرة الأوية
32:05وعم تتواقحي
32:06يلا رجعيلي المسدس اللي أخدتيه مني
32:10ماني خايف من تهديداتك
32:12صلعي من هون
32:13صلعي
32:28أنت عم ترفض مساعدتي إلك يا روحان
32:31بس ما تنسى أبداً اللي عملته معاك
32:35لهيك ما في داعي لللعنات كلها ياتوا يا أخي
32:39اصحى بقى
32:41لا ترجع توقع بفخ غزل مرة تانية اصحى
32:44وإنتي لعادة مسلية علي
32:47بعرف بشو عم تفكري
32:48وشو حقيقتك كمان
32:51أصحى
32:53بعرف بشو عم تفكري
32:55وشو حقيقتك كمان
32:58قلبك الأسود مليان كره
33:00لهيك ما تحكي عن الإنسانية والصداقة ابنهم
33:04روحان
33:05طلعي
33:06حاولت تفهمني هالمرة
33:07روحان
33:08طلعي من هون
33:09روحان لو سمحت
33:10يلا بسرعة
33:11طلعي من هون
33:12روحان
33:22من وين حل التراب؟
33:53لصوص
33:55لصوص
33:57تصوص
34:14رح موتك
34:15وبوعدك أنه موتك أنتي وزوجك مع بعضكم
34:19طلعي من هون
34:20طلعي
34:22بعدين منشوف مين اللي رح يتعذب أكثر
34:52يحرام بتزعلي شعرك منكوش و همتبكي و عيونك زعلانة
35:20عنجد انتي وضعك كتير بزعل دعاء
35:24لسه ما مرق نهار واحد و مع هيك قاعدة عالأرض
35:31و صحيح قليلي هلأ شو رأيك بهالواقع
35:36دعاء سمعت انك نفتتي من الموت مصبوط؟
35:41يا الله نفتتي؟ بس مو دائما
35:46قليلي دعاء شو بتعملي إذا نفتتي؟
35:51أساسا ما بيطلع بإيدك إلا تبكي وتتحسري على حالك
35:56و أنا بوعدك أنه آخد منك كل أملاكك و كل رفقاتك و كل شي بتملكي
36:16بدك تسرقي من بنتك الأملاكة؟
36:22التزمي حدودك منيش
36:31أمي بنتي
36:46و كمان لا تنسي أنه بنتي ما لا يتيمة مثل حضرتك أبدا
36:51هي عندها أم تحمية من أي شي بيصير معه
36:57لا أنتي ولا عشر بنات متلك قادرين يلمسوا شعرها من راسها إلا بنتي عم تفهمي؟
37:03الوقت لحاله رح يصبي تحكي
37:08و ما حدث بنتي
37:10الوقت لحاله رح يصبي تحكي
37:15و ما حدا رح يقدر أنه يحميها
37:18رح تشوفي اللي رح أعمله ببنتك دعاء
37:24استني و شوفي
37:26أنا بوعد بنتك أدامك
37:28حيدر رح أخده و يكون إلي لحالي
37:31شو رح تعملي بي حيدر؟ زوجك المستقبلي ما رح يخليكي إنك تقربي منه حتى
37:38قلتي زوجي المستقبلي؟
37:42أنا أصدي عن بابان
37:48بعد كم يوم رح أزوجك لبابان و أرتاح منك و منه كمان
37:52رح تتزوجي
37:54لحمار اللي اسمه بابان
37:57البنات اللي مثلك أغبياء و زيادة عليهم الحمير
38:00مو الأشخاص
38:01أنتي عم تتجاوزي حدودك
38:03بابان تعال
38:04تعال لهون
38:05عروستك المستقبلية حط عينها على صهري و عم تفكر إنها تسرق منها
38:09تعال بسرعة وقفها عند حدها
38:11و قفها
38:12وقفها
38:13وقفها
38:14وقفها
38:15وقفها
38:16وقفها
38:17وقفها
38:18وقفها
38:19وقفها
38:20تعال بسرعة وقفها عند حدها
38:22وخدها من وشي يلا لها تشوف تعال
38:24بس
38:37تركه في الثاني
38:38تركه
38:51قلت لك تركني
38:52تركه
38:57يا خالة أنا عم حزرك
38:59اللي عم تعمليه تصير غلط
39:01بعرف إنك دربتي كرمال يعمل هالشي
39:04ما روح سامحك أبدا
39:06صدقيني
39:08شو غليز
39:10بابان رح يغير لك كل تصرفاتك
39:13يا بابان
39:14روح مراها يلا
39:15روح و تدير بالك على مرتك كتير منيح
39:17يلا روح يلا
39:21شو باكية يا بنت
39:23شو جناتي إنتي يعني
39:26بنتي مرتل لزوجك الثاني
39:28رح تاخد هاد البيت منك
39:30بس إنتي مشغولة بكتير شغلات هلأ
39:33روحي أنقذي بيتك
39:35وقال لك كل العيلة رح تصفع بالشارع
39:40بابان
39:41بابان
39:42بابان
39:43بابان
39:44بابان
39:45بابان
39:46بابان
39:47بابان
39:48بابان
39:50بابان
39:57انتي معاك حق أمي
40:00عن قريب رح نصفي بالشارع
40:03غزل خربت بيتي وخلص مشي الحال أمي
40:06يا الله
40:09قصدك حيدر وقع على غزل على الوراء
40:12حتى لو هي خلته يوقع على كل الوراء
40:15والسندات، ما في تاخد إلا هذا البيت
40:19أنا عم بحكي عن بيتي
40:21يا روحي يا بنتي، شكلك مو عارفة عن شو اللي عم تخطط له غزال
40:26أنا لازم أحكي لها شو اللي عم بصير
40:28بس بالأول أنا لازم أخليها تفضلي
40:32غزال دمرتني حياتي الزوجية
40:35وقلبت الكل ضدي
40:38وأوله روحان، يلي كنت أعتبره مثل أخي
40:42أحبته، هي لعبت بعقله ليصير ضدي أنا وحيدر
40:46لدرجة أنه كان رح يقتل أخي وحيدر يا أمي
40:54بده يقتل حيدر؟
40:56أيه أمي؟
40:59روحان هددني اليوم وقالني
41:01رح موتك، وبوعدك أنه موتك أنتي وزوجك مع بعضكم
41:05شو بدك من غزال؟ ليش عم تهدديها على طول؟
41:08ليش دائماً عم تظلين بيتي؟
41:11يا الله
41:17نحنا شو كنا متوقعين من هذيك الحقيرة غزال يعني؟
41:22بس دعا، الأمور ما عدت بحال سيطرتنا
41:25وكمان روحان رح يقتلكن
41:29روحان لازم يتوقف
41:32ومشان يتوقفي لازم تقدمي شيئاً
41:35روحان لازم يتوقف
41:38ومشان يتوقفي لازم تقدمي شكوى رسمية للشرطة بحقه بنتي
41:42وإلا رح تخسر زوجك وللأبد كمان
41:44لا يا أمي، الشرطة لا
41:49بلا ولداني يا دعاء
41:50هاي الطريقة الوحيدة لتنقذ حالك وزوجك منه
41:53أنا، أنا ما بدي أقدم شكوى
41:56طيب قوليلي ليش ما بديك بنتي؟
41:58أمي نحنا من دون شيء مختلفين
42:02إذا بقدم شكوى للشرطة
42:04وبيجوا بياخدوه من هون عالسجن
42:07وبينسجن
42:08لحياتنا ما رح نتصالح
42:12ولا رح نقدر نحل الخلافات اللي صارت بين أطنا أبداً أمي
42:18والكره أكيد رح يزيد أكتر بقلوبنا كلنا
42:24روحان ما نوع عدوي لا
42:28أنا باعتبره أخي
42:30ورفيقي كمان
42:31وابنه معي
42:32وحتى حيدر بيعامله متل قبله تماماً
42:36إذا أقدمت شكوى ضد روحان وانسجن من وراي أنا
42:40شو رح يصير بحيدر؟
42:43هلأ مو وقت نعاقب روحان أبداً يا أمي
42:46هلأ لازم نقنقزه
42:51صدقيني يا دوحان
42:53إذا مش عارك هاي حددت تصرفاتك
42:57إنو ما بديك تسجني لروحان وبديك تنقذي لحيدر وتحميه
43:01أنتي لازم تنقذي هالبيت من قبضة غزل
43:07كيف بدك تعاملي كل شي؟
43:12كل المشاكل اللي عم تصير بسبب شخص واحد
43:17هي غزل
43:19والست غزل لازم تطلع من هالبيت بأقرب وقت ممكن
43:24أول ما تروح كل المشاكل رح تنحل أمي
43:28من فترة
43:29قلت الله إني رح طلع من هون بعد خمستعشر يوم
43:34وبكرة آخر يوم بها المهلة
43:37فأنا لازم طلعه لغزل من البيت
43:40لازم لاقي طريقة لطلع من هون بأقرب فرصة يا أمي
43:44حددت إنه رح تخربلي حياتي
43:47قبل ما أنا فكر إني أعمل أي شي ضده
43:51لازم أتحرق لازم أخرب الخطة
43:54وأنقذ زواجي من شره
43:56ولازم أنقذ عائلتي
43:58ولازم أنقذ شغلي
44:00بدي أنقذهم كلهم من غزل الخبيثة
44:26ترجمة نانسي قنقر