The man standing next full movie dubbed in Hindi

Filmyzilla

Korean movie dubbed in Hindi language

Transcript

00:00:00समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यो

00:00:30समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्

00:01:01स्प्रक् bedeutet 這個

00:01:17बीफिंग की तरफ आग्या बढ़ो

00:01:21वि ऐपी और उन के दो आद्मियों की काड्ब़े है

00:01:30देश खत्रे में है. हम सब मरेंगे. अपने आपको सम्हालो.

00:01:39प्रेसिडन्ट को भी शामिल करेंगे?

00:01:43आज रात वो मारे जाएंगे.

00:02:00प्रेसिडन्ट को भी शामिल करेंगे?

00:02:03प्रेसिडन्ट को भी शामिल करेंगे?

00:02:05प्रेसिडन्ट को भी शामिल करेंगे?

00:02:07प्रेसिडन्ट को भी शामिल करेंगे?

00:02:09प्रेसिडन्ट को भी शामिल करेंगे?

00:02:11प्रेसिडन्ट को भी शामिल करेंगे?

00:02:13प्रेसिडन्ट को भी शामिल करेंगे?

00:02:15प्रेसिडन्ट को भी शामिल करेंगे?

00:02:42प्रेसिडन्ट को भी शामिल करेंगे?

00:02:44प्रेसिडन्ट को भी शामिल करेंगे?

00:02:46प्रेसिडन्ट को भी शामिल करेंगे?

00:02:48प्रेसिडन्ट को भी शामिल करेंगे?

00:02:50प्रेसिडन्ट को भी शामिल करेंगे?

00:02:52प्रेसिडन्ट को भी शामिल करेंगे?

00:02:53इस शामिल गया?

00:02:56प्रेसिडन्ट को भी न चाल संगल बेंगी!

00:02:59इस शामिल करा matériनलाल के पार्क में करा जाला!

00:03:09वह बैक ठास ना हीचस है..

00:03:12भी सब संगल मுंत कर पर information के यहालिये

00:03:13अनुसार, केसी आये अमेरिका में युएस कॉंग्रेस के हर एक मेंबर को रिश्वत देकर पार्क के खलाब भयान बाजी को चुप करने में लगा हुआ है।

00:03:231970 से हर साल ग्लैक फंडिंग के माध्यम से मिलियन डौलर्स रकम उन्हें दिये गए हैं।

00:03:29आझ के विट्नेस कोरियन अफेर के जानकार, कोरियन सेंट्रल इंटलिजेंस एजंसी केसी आये के फॉरमर डिरेक्टर निस्टर यंगक पार्क है।

00:03:41आप कासम कहते हैं कि आप कोड को सच बताएंगे।

00:03:43हाँ, मैं सच बताऊंगा।

00:03:46क्या आप के क्या पर अपने रोल के बारे में हमें थोड़ा सा टिसक्राइब करना चाहेंगे।

00:03:52चेर्मेन फ्रेजर और सबही सम्मानीत उफिसर्ज।

00:03:56मुझे ये मौका देने के लिए बहुत बहुत धन्यवाद।

00:04:00इंटरनेशनल ओर्गनाईजेशन की सब कमीटी का भी मैं बहुत बहुत धन्यवाद देता हूँ।

00:04:05कि अंतरास्थ्रिय संबंदों को लेकर वो मेरी राय जानना चाहते हैं।

00:04:08अब मेरी कोरिया की राजनीती में दुबारा कदम् रखने की इंचह नहीं है..

00:04:15मैं आँसर अपने देशु चटी पहुँँत्य में आरहीजा हुआ रहूना घुए.

00:04:22वह मुझे चाहिए खिलाईं.

00:04:24अब मेरी कोरिया की राजनिती में दुबारा कदम रखने की इच्छा नहीं है।

00:04:34मैं आज सिर्फ अपने देश के खातिर आया हूँ।

00:04:39जहां माना उधिकार का उलंगन हो रहा है और नियाय का कोई अतापता नहीं है।

00:04:45मैं ये सब होते हुए नहीं देख सकता।

00:04:48और मैं कोरिया की सबसे बड़ी इंटेलिजन्स अजन्सी का प्रमुक था।

00:04:55और ना चाहते हुए भी मैं उस गंधी ताकत का हिस्सा था।

00:05:00और यही वज़ए है कि मैं यहां वो सब कुछ कभूल करने आया हूँ।

00:05:04और इस खेल में जो भी शामेल थे उनके बारे में भी बताने आया हूँ।

00:05:08कि जो खेल सबसे उचे लिवल का आदमी खेल रहा था, वो आदमी है।

00:05:15प्रेसीडन्ट पार्क।

00:05:18उनहीं के वज़ए से ही माना अधिकार का उलंगन हो रहा है

00:05:23और डेमोक्रिसी खत्रे में पड़ गई है हमारे कोरिया की

00:05:40प्रेसीडन्ट अंदर है क्या?

00:05:42सर वो शेव करा रहे है

00:05:44प्रेसीडन्ट पार्क।

00:06:14प्रेसीडन्ट पार्क।

00:06:44प्रेसीडन्ट पार्क।

00:07:14प्रेसीडन्ट पार्क।

00:07:17प्रेसीडन्ट पार्क।

00:07:20प्रेसीडन्ट पार्क।

00:07:23प्रेसीडन्ट पार्क।

00:07:26प्रेसीडन्ट पार्क।

00:07:29प्रेसीडन्ट पार्क।

00:07:32प्रेसीडन्ट पार्क।

00:07:35प्रेसीडन्ट पार्क।

00:07:38प्रेसीडन्ट पार्क।

00:07:41मुझे कुरसी छोड़ दू?

00:07:44इस कुरसी पर बैठ हुए मुझे काफ़ी समय हो गया है.

00:07:53मैं...

00:07:56हमेशे आप के तरफ से ख़ड़ा दाँगा.

00:08:11और इसका करण है अमेरिकस मर्केडिया, मुझी पर आगला हैं।

00:08:17आगला थी हैं?

00:08:20नहीं आगला.

00:08:28पोल्ला अन्गेब को पर पपाते हैं नहीं लोगा।

00:08:31पहले पर फूल की परता जाओ.

00:08:34मुझे पर पर्क में अगला बेला ही बताया।

00:08:36फिलाल हम इसे चू भी नहीं सकते हैं. और इसका कारण है अमेरिकन्स.

00:08:41मुझे हर हाल में पार्क के नोट्स लेकर सुल पहुँचना है.

00:08:45जी सर.

00:09:06गोश, मैं हूँ.

00:09:35तो तुम डिरेक्टर बन गया है?

00:09:38तुम्हें पता है न, ये काम मुश्किलों से भरा है?

00:09:42मैंने सुना है, गुया कब सेकिरेटी का हैड बन गया है.

00:09:46तुम्हें जो चाहिये था वो तुम्हें मिल गया है. और सभी इडियर्स एक ही थाली के लिए लड रहे हैं.

00:09:51लोड चलो.

00:09:53तुम्हें पता है कि मैंने सरन क्यों मांगी है?

00:09:55तुम सच में गुस्ते में हो?

00:09:58मैंने पहले भी कहा है कि तुम्हारे साथ भी वही होगा.

00:10:04किताब लिख रहा है?

00:10:10चर्चल सहित में नौबल प्रैस जीद गया है.

00:10:13लगता है मुझे में भी रैटिंग की कला है.

00:10:17प्रैस में जो पैसे मिलेंगे वो मैं तुम्हें दे दूँगा.

00:10:20ठीक है न?

00:10:23मैं पैसे के लिए नहीं लिख रहा हूँ.

00:10:26पैसों के पीछे भागने वाला मैं नहीं हूँ.

00:10:27भले ही दुनिया पैसों के बीचे भाग दी रहे है.

00:10:34ये तुम लोगों की बस की बात नहीं है.

00:10:38वो मेरे हवाले कर दो.

00:10:40फिर प्रेजिदेंट से रह्म की भीख मागो.

00:10:44मैं तुम्हें वो कैसे दे सकता हूँ और...

00:10:47अगर नहीं दोगे तो मरोगे.

00:10:48धंकी दे रहे हो.

00:10:53कल मैं जाने वाला हूँ.

00:10:57सोच लो.

00:10:59इतनी जल्दी क्या है? कुछ दिन तो रुको.

00:11:01कल तक आसम है.

00:11:03न task और खेल आओ.

00:11:04कर गया.

00:11:05यहाई जाने में देखा है.

00:11:11श्यूका।

00:11:12चलमाद खेल से.

00:11:14वो कहती रहा है कि तो चलाद देकी वो करा खेल से.

00:11:17में प्रकुष्वदी होकी है.

00:11:19उसे ये बादी भली, वो इसे बादी नीव है.

00:11:22प्रकुष्वदी लाई, वो महरिश्री है.

00:11:26कर कि तो फीर परबाही जाओ.

00:11:28पर्क ने बहुत बड़ी गलती किया है.

00:11:32वो जो भी किया तुम्हारी हल्ब से ही किया.

00:11:36तुम्हें पता है न मैं यहाँ पर विक्टिम हूँ.

00:11:39और तुम्हें ये भी पता होगा कि लॉबिस्ट बनने के लिए क्या क्या करना परता है.

00:11:43एक गरीब देश से होने के कारण मुझे यहाँ पर भेदभाव का सामना करना पड़ा.

00:11:48यहाँ तो साउट से नौर्थ में कोई फोन भी नहीं कर सकता.

00:11:51फिर भी मैंने अपने देश की खातिर ये सब किया.

00:11:53पर जब कोरिया में ब्लास्ट हुआ तो सब मुझे भूल गये.

00:11:56क्या मैंने भूल जाने के लिए इतने सारे खतरे उठाए?

00:11:59और FBI ने मुझे जेल भेजने की धंकी दे दी.

00:12:02ऐसे में मैं क्या करती?

00:12:07तंक्यू.

00:12:11तो तुमने पार्क को...

00:12:14तुमने पार्क को...

00:12:15सामने ला कर कोरिया बेज दिया.

00:12:17एक अच्छी लड़की के लिए सारी जगएं होती हैं...

00:12:20लेकिन एक बुरी लड़की के लिए...

00:12:22और मैं तो घर भी नहीं जा सकती.

00:12:24बुरी लड़की भी...

00:12:26पैसे के बिनां कहीं नहीं जा सकती है.

00:12:32अभी से तुम...

00:12:33तुम मुझे धंकी दे रहे हो?

00:13:03हाँ.

00:13:25कितनी शानती है...

00:13:27कितना सुकून है.

00:13:29क्युं? सही कहा ना?

00:13:30वैसे विद्रोहो क्यों करना चाहते थे?

00:13:35और तुमने क्यों किया?

00:13:39मैंने इसलिए किया क्योंकि तुम ऐसा चाहते थे.

00:13:42मैं चाहता था?

00:13:46वो तुम नहीं थे.

00:13:50मैं?

00:13:52ये भक्बान, ये क्या सुन रहा हूँ?

00:13:55मैं कुछ नहीं जानता हूँ.

00:13:56लिकर आये हो.

00:14:13इस मामले को शांत होने का इंतजार करना.

00:14:17मैंने कुछ नहीं जानता हूँ.

00:14:18इस मामले को शांत होने का इंतजार करना.

00:14:21और चुप चाप घर लोड़ जाना.

00:14:27दारेक्टर किंग, तुम्हें पता है, मैंने तुम्हें ये क्यों दे दिया?

00:14:38मेरी मौत भी हुई तो, तुम्हारी बाहों में नहीं मरूंगा मैं.

00:14:49चलो घोमा जाये.

00:14:52कभी लागो का नाम सुने हो?

00:14:56लागो ओ थेलो वाला?

00:14:59तुम्हारे हाथ में बंदूब के बजाये पैन अच्छा लगेगा?

00:15:04तुम कहना क्या चाहते हो?

00:15:06प्रेसिडन्ट पार्क की एक इंटिलिजन्स अजन्सी है.

00:15:08और सी आई ए भी यही दावा करती है.

00:15:12लागो.

00:15:17मेरा मानना है कि हमारे उपर भी एक हाइर अथोरिटी है, जिस पर हम भरोसा कर सकते हैं.

00:15:22इसी भरोसे बंद सुर्स का नाम बताओ.

00:15:24सी आई ए प्रेसिडन्ट के पैसों की जाज कर रहे हैं.

00:15:27उन्हें पता चला है कि उनकी पीट के पीछे सुईस बैंक में उन्होंने काफी पैसा जमा किया है.

00:15:33इसके लिए वो अपने पर्सणल अजन्सी पर यकीन करते हैं कि सी आई ए पर उन्हें भरोसा नहीं है.

00:15:39कौन है वो?

00:15:42पता नहीं.

00:15:43कब से?

00:15:45मुझे लगता है हमारे विद्रोह के बाद से.

00:15:52कौमरेट्स के नाम पर.

00:15:54कौमरेट्स के नाम पर.

00:16:01प्रेसिदेंट सिर्फ उसी पर भरोसा करते हैं जो उन्हें अच्छे से जानता है.

00:16:06लेकिन कोई बड़ी बात नहीं है.

00:16:08उसने हमारा बैकग्राउंड चेक करवाया था.

00:16:11समझ गए?

00:16:12प्रेसिदेंट को हमारे साथ काम करने में शर्मन्दी महसूस हो रही थी.

00:16:15फिर अच्छानक प्रेसिदेंट की पावर बढ़ गई.

00:16:18तो उनके दुश्मन भी बढ़ गए और साथ ही कमाई भी.

00:16:22वो ना तो कुछ गवाना चाहता है ना किसी पर भरोसा करता है.

00:16:28समझ गए?

00:16:29दुनिया को लगता था कि हम लोग सेकंड इंट कमांड है.

00:16:32लेकिन नहीं.

00:16:34असली खिलाडी तो कोई और ही था.

00:16:36हमारे अलावा एक और आदमी था जो उसको कंगाल करने के लिए लगा हुआ था.

00:16:43और तुम्हें पता है कि हम दोनों सिर्फ एक कटपुतली थे.

00:16:50डिरेक्टर किम, तुम्हें क्या लगता है कि अमेरिकान्स उसे कब तक छूड़ेंगे हा?

00:16:56साल भर में उसका काम तमाम हो जाएगा.

00:17:01वो पुरी तरीके से तैयारे कर रहा है. दिरे दिरे उसका कद गिरेगा और मैं उसके हल्प करूँगा.

00:17:09तुम्हें ऐसा लगता है? या इसे देखो, तुम्हें ये ग्रीक टेंपल जैसा नहीं लगता?

00:17:19लेकिन यहां लिंकन देवता की तरह ही है. इन्हें भी गोली से मारा गया था.

00:17:35डिरेक्टर किम, हमें विद्रहो क्यूं करना पड़ा था? हम लोगों ने अपनी जान जोखिम में क्यों डाली थी?

00:17:43हमें विद्रहो क्यूं करना पड़ा था? हम लोगों ने अपनी जान जोखिम में क्यों डाली थी?

00:18:13पार्क ने भुक का नाम क्रांती का घद्दार रखा है. तो क्या मैं ही हूँ गो घद्दार?

00:18:32इस क्रांती की लड़ाई में, प्रेसिडन्ट पार्क ने जणडा उठाए वीरता के साथ हमारा नित्रित्व किया.

00:18:39प्रेसिडन्ट पार्क ने जणडा उठाए वीरता के साथ हमारा नित्रित्व किया.

00:18:49प्रेसिडन्ट पार्क ने जणडा उठाए वीरता के साथ हमारा नित्रित्व किया.

00:18:51प्रेसिडन्ट पार्क ने जणडा उठाए वीरता के साथ हमारा नित्रित्व किया.

00:18:52प्रेसिडन्ट पार्क ने जणडा उठाए वीरता के साथ हमारा नित्रित्व किया.

00:18:54प्रेसिडन्ट पार्क ने जणडा उठाए वीरता के साथ हमारा नित्रित्व किया.

00:18:56प्रेसिडन्ट पार्क ने जणडा उठाए वीरता के साथ हमारा नित्रित्व किया.

00:18:59इतने सारे जानवरों की नजर मुझे पर है जो मुझे खत्म कर देना चाहते हैं.

00:19:13मुझे उनके लिए कुछ करना होगा.

00:19:16वो सब मेरी मौत का इंतजार कर रहे हैं.

00:19:24प्रेसिडन्ट पार्क ने क्या कहा?

00:19:25क्या वो मुझे मरवाना चाहता है?

00:19:27नहीं सर. वो सुधर गया है. और उससे पस्तावा भी हो रहा है. प्लीज उसको माफ कर दीजे. मेरी खातर सर.

00:19:36उसे एक ब्रेक ले करके बस इंतजार ही करना चाहिए.

00:19:46प्रेसिडन्ट पार्क ने क्या आपने कभी लागो का नाम सुना है?

00:19:54ये क्या है?

00:20:06क्या हमें राइस वाइन कॉक्टेल खाना चाहिए? इसका रेशियो बहुत ही मायनी रखता है. ये लो.

00:20:15ये लो.

00:20:21लो.

00:20:45ये उन दिनों जैसा नहीं है. जब मैं फिर्फ्ट डिविजन कमांडर निउक्ट हुआ था, तब तुम 36th regiment कमांडर हुआ करते थे न? ये. तब हमने जो ड्रिंक लिया था वो उत्तम था. शांदार.

00:21:07वो भी क्या दिन थे? कमाल के दिन. वो दिन भी क्या दिन थे?

00:21:23वो भी क्या दिन थे? कमाल के दिन. वो भी क्या दिन थे? कमाल के दिन. वो भी क्या दिन थे? कमाल के दिन. वो भी क्या दिन थे? कमाल के दिन थे? कमाल के दिन थे? कमाल के दिन थे? कमाल के दिन थे? कमाल के दिन थे? कमाल के दिन थे? कमाल के दिन थे? कमाल के दिन थे? कमाल

00:21:53के दिन थे? कमाल के दिन थे? कमाल के दिन थे? कमाल के दिन थे? कमाल के दिन थे? कमाल के दिन थे? कमाल के दिन थे? कमाल के दिन थे? कमाल के दिन थे? कमाल के दिन थे? कमाल के दिन थे? कमाल के दिन थे? कमाल के दिन थे? कमाल के दिन थे? कमाल के दिन थे? कमाल के दिन

00:22:23देखार है तुमपर बेवकूफों!

00:22:26आकिर वो हमें समसने क्या है?

00:22:28उनकी हिमत के सुई प्रसिज़िडन्ट के टेबल तक पहुँशने की!

00:22:33और तुम लोग क्या कर रहे थे है?

00:22:36मैं इसके जानश करूँगा सरव!

00:22:39पर तुम लोग क्या कर रहे थे हाँ?

00:22:42मैं इसके जाँश करूँगा सर.

00:22:44मुझे लगता है कि इसमें आपको objection उठाना चाहिए.

00:22:47क्योंकि उन कमीनों को उनकी औकाद दिखाना बहुत जाधा जरूरी है.

00:22:51ज्यों सर मैंने कुछ गलत बोला क्या?

00:22:53उनके एमबैजिडर को मेरे सामने लाओ.

00:22:55और अपने जहन्डे के सामने घुटने टेकने के लिए बोलो.

00:22:58कोरिया का गर्व खत्रे में है.

00:23:11C.I.A. हालिवूट की एक सस्ती प्राइवेट डिटेक्टिंग एजन्सी है या कुछ और भी?

00:23:17वो किसी भी बेश के प्रेसिदिन की जासूसी कर सकते हैं.

00:23:23मैं सच कह रहा हूँ, मुझे कोई अन्दाजा नहीं है.

00:23:28तुम्हें बता है?

00:23:30प्रेसिदिन इसे किसी भी हारत में नहीं छोड़ने वाले.

00:23:36वो अमेरिका की कडी निंदा करेंगे.

00:23:39और युएन में आवाज भी उठाएंगे.

00:23:42समझ गया?

00:23:43तुम्हें अच्छी तरह जानते हो ना कि अमेरिका भी इसे नहीं छोड़ेगा.

00:23:46युएन को प्रेसिदिन पार्क के स्विष बेंक अकाउन के बारे में बता देना चाहिए.

00:23:50लानत है.

00:23:52रोबट, तुम्हें पता है?

00:23:55मैं बता दूं कि कोरिया के हाला यूनिक है.

00:23:59हुमन राइट्स वाले अब सामने आ रहे हैं.

00:24:03कोरिया अपने आपको बदलना चाहता है.

00:24:06लेकिन अगर तुम किसी टीनेजर को गलत रासे पर जाने देते हो,

00:24:10तो वो बिलकुल अपने मन के हो जाते हैं.

00:24:14प्रेसिडन पार्क अठारा सालों से सत्ता में हैं.

00:24:17अठारा सालों से.

00:24:19और अठारा सालों में एक छोटा लड़का भी मर्द बन जाता है.

00:24:22बेथर होगा कि तुम मिलकर काम को रिकेंब

00:24:24और ट्रेन को वापस पत्री पर लेकर के आओ, समझेये?

00:24:27जीज़िये बत लेंगी.

00:24:31मैं ये सुनिश्यत करूंगा.

00:24:39सर मैंने पता किया और मैंने उन सबी आद्मियों को देखा वहाँ पर.

00:24:42उन में को आग भी था.

00:24:43सर मैंने पता किया और मैंने उन सबी आद्मियों को देखा वहाँ पहुँ उनमें एक वाग भी था

00:24:48अजीब पात है कि उनके बीच में एक प्रोफेसर भी था

00:24:51प्रोफेसर?

00:24:52हाँ वो अमेरिका से पढ़ किया आया है और सेक्योरिटी डिविजिन में ट्रेनिंग दे रहा है

00:24:58उसके वाले में और पता लगा था ठीक है सर

00:25:14सर मुझे ऐसा लगता है कि गुआक ने प्रेसिडन्ट पर देखा रहा है

00:25:19सर मुझे ऐसा लगता है कि गुआक ने प्रेसिडन्ट की सेफ़िटी के लिए टैंक लाया है

00:25:32मैंने तुझे बताया था इसा नहीं होना चाहिए

00:25:35ओलू का बच्चा

00:25:37मुझे लगता है कि ये जगर शापित है

00:25:39क्योंकि सेक्योरिटी चीफ इतने बेवकुफ कैसे हो सकते हैं

00:25:42और यहाँ पर टैंक की क्या जरूरत है

00:25:44क्या इससे प्रेसिडन्ट की अथौरिटी में कोई फर्क पड़ेगा

00:25:46इस एरिया के सीनिर्स को दिल का दौरा पड़ गया था

00:25:48एक बात मुझे समझ में नहीं आई

00:25:50कि क्या सेबिल वार होने वाली है

00:25:54गुआक ने तो नेशनल असंबली में

00:25:56MLA को सबके सामने लाथ तक मार दिया

00:26:02क्या आप कुछ भी नहीं कर सकते हैं

00:26:04एक अफ़वा ये भी फैली है

00:26:06कि मिस्टर प्रेसिडन्ट को से गुआक की परवा है

00:26:08और किसी की नहीं

00:26:12वो उस इडियेट की खातरदारी कर रहा है

00:26:22थैंक यू सर

00:26:24इससे काम हो जाएगा

00:26:26तो मैं कह रहा था कि

00:26:28डिरेक्टर किम के साथ

00:26:30आपके समबन्द कैसे है

00:26:32क्या मतलब है सर आपका

00:26:34क्योंकि जब सिक्योरिटी कमांडर के लिए

00:26:36मैं तुम्हारी सिफारिश कर रहा था

00:26:38तब कि अमने

00:26:40सब के सामने भारी अपत्ती जताई थी

00:26:42क्या सच में

00:26:46केसी आये की डिरेक्टर आ गए है

00:26:48क्या डिरेक्टर किम

00:27:00अच्छा हुआ कि आप आ गए

00:27:02मैं आपसे बस मिलने ही वाला था

00:27:04आये बैट जाये

00:27:06मैंने सुना है कल तुम

00:27:08नाशनल असेम्भिली में सिपाई बन गए था

00:27:10क्योंकि मैंने सुना है कि

00:27:12वो लोग भूख अर्थाल के थे

00:27:14विरोधी दल वाले लोग

00:27:16तो मैं उन्हें खाना देने गया था

00:27:18वैसे ये तो तुम्हारा काम है न

00:27:20केसी आये आब ऐसा नहीं करता है

00:27:22अच्छा तो बताओ क्या करता है

00:27:24एक काम बताओ जो तुमने ढंक से किया हो आज तक

00:27:28देखो मर्दो के कुछ उसूल होते है

00:27:30अगर दुबारा मुझे टेंक मिला

00:27:32तो सबसे पहला बुल्डोजा तुम्हारी अफिस पर चलाऊँगा

00:27:36ये ड्रामा बंद करो

00:27:38और तुम्हारी अफिस पर चलाऊँगा

00:27:40तुम्हारी अफिस पर चलाऊँगा

00:27:42तुम्हारी अफिस पर चलाऊँगा

00:27:44तुम्हारी अफिस पर चलाऊँगा

00:27:46तुम्हारी अफिस पर चलाऊँगा

00:27:48तुम्हारी अफिस पर चलाऊँगा

00:27:50तुम्हारी अफिस पर चलाऊँगा

00:27:52तुम्हारी अफिस पर चलाऊँगा

00:27:54तुम्हारी अफिस पर चलाऊँगा

00:27:56तुम्हारी अफिस पर चलाऊँगा

00:27:58तुम्हारी अफिस पर चलाऊँगा

00:28:00तुम्हारी अफिस पर चलाऊँगा

00:28:02तुम्हारी अफिस पर चलाऊँगा

00:28:04तुम्हारी अफिस पर चलाऊँगा

00:28:06तुम्हारी अफिस पर चलाऊँगा

00:28:09दिरेक्टर किम

00:28:11ये हमारा तेश है

00:28:14और इसकी रक्षा करना मेरा फ़र्ज है

00:28:17लेकिन तुम्हें क्या पता की फ़र्ज क्या होता है

00:28:20वो कहवत तो सुनी होगी तुमने न

00:28:22कि सूरज का सामना करो मगर चाय में रहकर

00:28:24तुम अपने आपको एक मश्रूम संजो

00:28:26या फिर एक ऐसा पौधा जो अंधेरे की नमी में फलता फूलता रहता है

00:28:30तुम एक घटिया कौकरूच हो मर्द बने का इनाटेक मत करो

00:28:34ये जगे तुमारे शूर्गुल के लिए नहीं है

00:28:36बेतर होगा कि अपना मूँ बंद ही लाखे समझ गया

00:28:38वैसे प्रेसिदेंट और बाकियो को तुमारी इस हरकत के बारे में पता होना चाहिए

00:28:44किस बात शीगर्मी है तुमारे अंदर

00:28:46मैं उमीद करता हूँ कि तुमारी इस घटिया हरकत के बारे में किसी को पता नहीं चलेगा

00:28:52एक नुमर का कमीना है तो

00:28:54मैं तुम्हें कबर में दफन करदूँगा

00:28:56तिरी हिम्मत कैसे होई मुझे से ऐसे बात करने की

00:28:58बोलना आज में तुम्हें छोड़ूँगा नहीं

00:29:00अब तुम्हें आपको सोंचता क्या है

00:29:04तुम्हें इरी तुम्हें

00:29:06छोड़ो मुझे आज में से छोड़ूँगा नहीं

00:29:08छोड़ो मुझे तुम्हें एक नुमर का कमीना इनसान है

00:29:12जल से जल इसका कोट मार्शल करो

00:29:14समझे इसकी हिम्मत कैसे होई

00:29:16इसने एक टीफ सिक्योरिटी में बंदूग तानी है

00:29:18ये बगावत है बगावत

00:29:20तुम होते कौन हो मरे उपर कन तानने वाले

00:29:24अबना आपको सीनिर कहता है ना

00:29:26तुझे तो मैं नमसान के हेड़कॉर्टर में बताओंगा

00:29:28समझा

00:29:30फिर देखता हूँ तु क्या करेगा

00:29:50आपको सीनिर करेगा

00:30:20प्लाजा होटल में रुका हुआ है

00:30:22देखते हैं गवलनर किम के साथ

00:30:24उसका इंटरव्यू हो पाता है या नहीं

00:30:50प्लाजा होटल में रुका हुआ है या नहीं

00:31:20असल में गवलनर किम ने न्यू यौक टाइम को एक इंटरव्यू दिया है

00:31:24उन्होंने कहा है कि

00:31:26यू एस ओफिशल उन पर डेरेक्ट प्रेशर बना रहे है

00:31:28और उन्हें कंट्रोल करने की कोशिश कर रहे है

00:31:30क्या?

00:31:32कल ये खबर अकबार के पहले पेज़ पे छपेगी

00:31:34क्या तुम्हें पता था?

00:31:36हाँ

00:31:42हमें क्या करना चाहिए सार?

00:31:44बताये

00:31:46इतना समझ लो कि ये दुश्मनी का पक्का सभूत है

00:31:48आपको अभी इसी वक्त

00:31:50गवलनर को बर्खास्ट करना होगा

00:31:52अगर इंटरिव्यू में

00:31:54आपने ऐसे बोला है तो

00:31:56अमेरिका चुप नहीं बैठेगा

00:31:58ये बताओ कि तुम डिरेक्टर हो किसके?

00:32:00C.I.A. के?

00:32:02अगर अमेरिका पसंद हो तो

00:32:04जॉइन क्यों नहीं कर लेते?

00:32:06अगर आप

00:32:08गवलनर को सस्पिन्ड करते हैं तो

00:32:10यहाँ लोग शांत नहीं बैठेंगे

00:32:16सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:32:18अनको आने दो

00:32:40सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:33:10सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:33:40सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:33:42सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:33:44सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:33:46सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:33:48सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:33:50सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:33:52सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:33:54सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:33:56सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:33:58सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:34:00सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:34:02सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:34:04सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:34:06सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:34:08सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:34:10सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:34:12सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:34:14सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:34:16सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:34:18सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:34:20सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:34:22सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:34:24सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:34:26सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:34:28सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:34:30सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:34:32सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:34:34सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:34:36सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:34:38सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:34:40सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:34:42सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:34:44सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:34:46सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:34:48सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:34:50सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:34:52सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:34:54सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:34:56सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:34:58सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:35:00सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:35:02सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:35:04सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:35:06सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:35:08सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:35:10सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:35:12सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:35:14सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:35:16सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:35:18सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:35:20सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:35:22सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:35:24सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:35:26सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:35:28सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:35:30सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:35:32सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:35:34सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:35:36सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:35:38सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:35:40सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:35:42सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:35:44सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:35:46सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:35:48सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:35:50सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:35:52सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:35:54सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:35:56सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:35:58सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:36:00सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:36:02सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:36:04सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:36:06सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:36:08सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:36:10सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:36:12सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:36:14सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:36:16सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:36:18सिक्योरिटी कमांडर आप से मिलना चाहते है

00:36:20जो चाहे वो करो

00:36:22अपनी मरजी के हिसाब से

00:36:46तीसरे संशोधन में अच्छा काम हुआ है

00:36:48सर, आपका शुक्रिया

00:36:52तुम एक ब्रेक क्यों नहीं लेते हो

00:36:56मीडिया में अच्छा impression नहीं बनता है

00:36:58दोनों पार्टियां पागल हुई जा रही है

00:37:02इसले कर तुम परिशान मत हो

00:37:06सर, लेकिन कॉंसलर केम

00:37:08तुम मुझे फिर से एक बुरे आदमी के तरह क्यों दिखा रहे हो

00:37:12तुम्हें लगा कि इस तरह किसी आदमी को मार दे के बाद तुम बच जाओगे

00:37:18सर, मैंने आपके लिए अपना best दिया

00:37:22क्या तुम जमीन खरीद रहे हो

00:37:26पाड़न

00:37:28मैंने सुना है कि तुम यहाँ पे कुछ जमीने खरीद रहे हो

00:37:32पैसे बैग में रखो और घर जाओ

00:37:34जब तक बुलाओं नहीं घर पे रहना

00:37:38प्रसिदन्ट

00:37:42मुझे पैसे का कभी कोई मोह नहीं रहा

00:37:46मैं कसम खाता हूँ

00:37:48मेरे अंदर स्वार्थ नहीं है

00:37:50साप बेकार की बाते हैं

00:37:52लालच के चक्र में जान मद्गुआदेना

00:37:56प्रसिदन्ट सर

00:38:04सार

00:38:06सार्थ.

00:38:30सार्थ, सेक्यॉर्टी डिवीजन का वो पुरुफेसर जिसको माईक लगाने के लिए हायर किया गया था.

00:38:36वो अभी वाशिंटन में है, यह यहां रहा, जिसने वहाँ डिरेक्टर पार्क की जासुसी किया.

00:38:46वो नीचे की और है.

00:38:56आपने तो अच्छे स्कूल से पढ़ाई किया है प्रोफेसर लिम.

00:39:00मैं बस एक फ्री लांसर हूँ.

00:39:02मुझे बोला गया है कि आपने केसी आये के एक्स डिरेक्टर पार्क की जासुसी की थी.

00:39:18यह है केसी आये, समझ गया?

00:39:24खुद को मरा हुआ मान लो, और जो भी जानते हैं वो बता दो.

00:39:29मैं वहाँ एक केसी आये एजन्ट से मिला था.

00:39:37जेम्स रियू अपने आपको एक एक्सपोर्टर दिखा रहा था.

00:39:43मैं देखता था वो अक्सर एम्बिसी जाता था.

00:39:47और उसी केसी आये एजन्ट रियू ने तुम्हें पार्क की जासुसी करने को बोला था?

00:39:51हाँ. जब मैं वापस दोटा तो मुझे सिक्योरिटी डिविजिन से एक फोन आया था.

00:40:00मुझे आपकी जासुसी का काम सौपा गया.

00:40:05मेरी? मेरी जासुसी?

00:40:10मैंने पता लगाया है कि अमेरिका में कौन प्रोफेसर लिम के पीछे पढ़ा था?

00:40:15जेम्स रियू. कोरियन नैम यूडॉंग हूँ. यभी पेरिस एम्बिसी में.

00:40:20किसी आये के एजन्ट ने मेरे ओडर के बीना एक्शन लिया.

00:40:27किसने दिया उसे ओडर?

00:40:29जब यू यरवान में था, तो वो गौएक का असिस्टेंट था.

00:40:33गौयक ने ही उसको केसी आये के लिए रिकमेंड किया था.

00:40:40एजन्ट हैम को पेरिस भैजो.

00:40:55वो बुलता है.

00:40:57और फिर होटल में, मेरे ख्याल से उसे कोरिया लाना ही अच्छा रहेगा.

00:41:11लेकिन यहाँ थोड़ा मश्किल लग रहा है.

00:41:26यहाँ थोड़ा मश्किल लग रहेगा.

00:41:32यहाँ थोड़ा मश्किल लग रहेगा.

00:41:38उसने मुझे नीचा दिखाने की कोशिष की?

00:41:42वो अमेरिकन्स का बहुती खास आदमी लगता है.

00:41:48क्या पार्क को मरने की इतनी इतनी जल्दबाजी लगी हुई है?

00:41:52अगर आप कहें तो, हम उसका काम तमाम कर सकते हैं।

00:42:12सर, उझे आपको कुछ मदाना है।

00:42:14आपने खाना खाया?

00:42:16हाँ.

00:42:44सर, एम्बैसिटर यून ने पार्को फेरिस इन्वाइट किया है।

00:43:13यून को प्लेंट पर काम करने को बोलो।

00:43:26मिस्र जौनसन, कैसे हैं आप?

00:43:28रौवर्ड, तुम तो बहुत अच्छे लग रहे हैं यार।

00:43:30बहुत-बहुत शुक्रिया।

00:43:31ये टैब्रा है, टैब्रा, ये रौवर्ड है।

00:43:34ये तो आनर की बात है, मुझे बहुत खुशी है कि मैं आपसे मिल पाई।

00:43:38मुझे भी खुशी है।

00:43:40चला।

00:43:44आपका स्वागत है।

00:43:45मिस्र जौनसन, आपका कोरिया में स्वागत है।

00:43:48आपका कोरिया में स्वागत है।

00:43:50मेरा नाम मिस्सर गौक है, और मैं प्रेसिडन्ट सिक्योरिटी सर्विस का चीफ ओफिसर हूँ।

00:43:55प्रेसिडन्ट को बहुत जादा खुशी है कि आप हमारे देश में आए।

00:43:59मिस्सर डेरेक्टर, आपसे मिलकर खुशी हुई।

00:44:03जनरल चुन, सुनिये, इधर आये, जल्दी।

00:44:11इनसे मिलिये, यह हमारे ओफिसर है।

00:44:24यह कोरिया के बेस्ट साइट्स में से है।

00:44:28यहां की हवा में जादू है। तुम फिल कर सकते हो।

00:44:35पार्क ने अपने हॉंकॉंग के एक फ्रेंड से यह सब सुना था

00:44:38कि ब्लू हाऊस कोरिया की सबसे मनहूस जगहों में से है।

00:44:41इसलिए यहां से कोई भी लीडर जंदा नहीं निकल पाते।

00:44:44वैसे भी यहां से बाहर निकलना ही उनके लिए अच्छा होगा।

00:44:52पार्क ने कहा है वो और वेट नहीं करेगा।

00:44:56क्या मतलब है उसका?

00:45:00पार्क ऐसा करना चाहता है।

00:45:03अब उनर बदलने का टाइम आ गया है।

00:45:10दिमाग तो ठीक है?

00:45:12तुमें तो पता ही होगा।

00:45:15सब वक्त का खेल है।

00:45:18इस हॉल में कोई भी इस बारे में नहीं सोच रहा होगा।

00:45:21अगर किसी को लड़ाई लड़नी है तो वो हतियार क्यों फेकेगा।

00:45:25देखते हैं किसका जंड़ा लहराएगा।

00:45:29यह एक सपना है, मैं तो यही कहूँगा।

00:45:31यह पार्क के लिए एक सपना हो सकता है, लेकिन तुम्हारे लिए नहीं।

00:45:42तुम्हें लगता है मैं तुम्हें शेर के जाल में फ़सा रही हूँ।

00:45:58यह बहुत सुन्दर है, नह?

00:46:01यह बहुत सुनदर है, नह?

00:46:31यह बहुत सुनदर है, नह?

00:46:51यह पार्क के लिए एक सपना हो सकता है, लेकिन तुम्हारे लिए नहीं।

00:46:54तुम्हें?

00:46:56उन्होंने जापान के पूर्व प्राइमिनिस्टर ह्वांग को भी टोकियो गुलाया है।

00:47:01ह्वांग जा रहा है?

00:47:04एम्बेसिटर और यू को सारे ओर्डर्स ह्वांग से मिल रहे हैं।

00:47:11तुम यू और योन के शाड़ियंद पर कड़ी नज़ा रखो।

00:47:15मेरी बात समझ गया न?

00:47:17हाँ, समझ गया।

00:47:45दिरेक्टर पार्क, आई आई आई आई.

00:48:01क्या बात है, बहुत दिनों के बाद आज हमारी फिर से मुलाकाथ हुई है।

00:48:07ह्वांग ने जपान से आप के लिए उडान भरी है।

00:48:10साथ मिल कर कुछ हल निकाला जा सकता है।

00:48:16तो मुझे ह्वांग के सामने घुटने टेक कर रहम की भीख मांगनी पड़ेगी।

00:48:23प्रेसिडन्ट ने ह्वांग से कहा था की, मैंने हार मान ली है।

00:48:28मैं पार्क से और लड़ाई नहीं लड़ना चाहता। अब बिल्कुल भी नहीं।

00:48:31वो तुम्हें माफ कर देंगे अगर तुम उनके पैसे वापस कर देते हो तो।

00:48:37कैसा पैसा? मैंने कोई पैसा नहीं लिया था।

00:48:51उन्होंने सच में ऐसा कहा था।

00:48:54बिल्कुल ऐसा ही।

00:48:55प्रेसिडन्ट हुआंग की बात मानते हैं, ये बातों तुम जानते ही हो।

00:49:07तुम्हें यकीन है किम को निकाला जा रहा है।

00:49:10बिल्कुल, वो मुश्किल से तुम्हारी वज़र से टिका हुआ है।

00:49:14वो मौर्णिंग एसेम्बली में भी नहीं जा पाया।

00:49:16गौक ने उसे निकल वा दिया।

00:49:36जो प्रेसिडन्ट का सुईस बैंक एकाउंट मैनेज कर रहा है, वो है लैगो।

00:49:41उस आदमी ने हमें अंधा बना दिया और के सी आईए से उपर पहुँँच गया।

00:49:45मुझे अंधर की वाद बता।

00:49:47सी आईए प्रेसिडन्ट के पैसों की जाच कर रहा है।

00:49:50सी आईए प्रेसिडन्ट के पैसों की जाच कर रहा है।

00:49:53के सी आईए को पता चला है कि उनको जानकरी दिये विना सुईस एकाउंट में पैसों का घपला किया गया है।

00:50:07सर, यूगो गन्स इस्राईली कोंटेक्ट से मिले हैं।

00:50:10और जैसे की आपने कहा था, वो अकपाग को मारना चाहता है और इसके लिए जाल चल रहा है।

00:50:16मुझे अब क्या करना होगा।

00:50:19सर, आप है न?

00:50:20हाँ।

00:50:30सी प्रेसिडन्ट के पैसों की जाच कर रहा है।

00:50:31सिर्फ मैं और तुम हैं जो बहुत देर तक काम करते हैं।

00:50:34मैं ड्रिंक के समय अकेला फिल कर रहा था।

00:51:05डिरेक्टर किम?

00:51:07हाँ, सर.

00:51:13तुम्हें लगता है कि मेरा काम खत्म हो जाएगा?

00:51:20और ऐसा भी नहीं कि मैं हजारों साल जिन्दा रहने वाला हूँ।

00:51:34मेरी कुरसी कौन सम्हालेगा?

00:51:43तुम्हें सम्हालनी चाहिए।

00:51:53तम क्या सोचते हो?

00:52:00मैं हमेशे आपके साथ ख़ड़ा रहूंगा।

00:52:05तुम पार्क के साथ क्या करने वाले हो?

00:52:14सर, आप मुझे से क्या उमिद करते हैं?

00:52:20तुम्हें मेरा फुल सपोर्ट होगा।

00:52:25जो मरजी करो।

00:52:50परवाद परवाद

00:53:20परवाद परवाद

00:53:51सर, मुझे स्टेंडबाई में तीन अलजेरियन किलर्स मिल चुके हैं

00:53:56और कहाँ है?

00:53:58वो होटल में है

00:54:01दिब्रॉय शिम जल्दी पहुँचने वाली है

00:54:06आपका क्या उर्डर है सर?

00:54:20पार्क कहा है?

00:54:23वो कैसीनों में है

00:54:25यह पार्क के लिए अच्छा है

00:54:27कि किम, उसके साइड ले रहा है

00:54:30अथारा साल की ताना शाही खत्म होई

00:54:45तुम चाहते हो न?

00:54:46तुम चाहते हो मैं पार्प को धुखा दो,

00:54:48मगर हमारी बीच तो कुछ और तई हुआ था.

00:54:52किम चाहता था कि मैं पार्प को बताओं कि मुझे उसका पूरा सपोर्ट मिलेगा.

00:54:56लेकिन अब वो करना क्या चाह रहा है?

00:55:00किम सच में बहुत कमीन है.

00:55:03तुम्हें मुझे पहले बताना चाहिए था कि ये गेम खेला जा रहा है.

00:55:08ये कोई मज़ाग नहीं है, केसी आई ये अपना काम ठीक से नहीं करती क्या?

00:55:11तो फिर क्या आप इतनी दूर पेरेस आती हैं?

00:55:14मुझे ये बात खुद भी नहीं पता कि मैं इसके लिए अगरी क्यों हो गई.

00:55:18अभी आप चाहें तो डीसी वापस लोट सकती हैं,

00:55:21मगर फिर कभी सोल वापस मत आयेगा.

00:55:23तुम मुझे धंके दे रहे हो?

00:55:25ये तो आपकी ही चोईस है, सोच समझ के छुनिएगा.

00:55:27भाड़ में जाओ.

00:55:57बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत �

00:56:27बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहुत बहु

00:56:57थिरी मेंस ए पार्को, में कार्डा 407 मरे को रिकाली में लेकवा

00:57:05गया?

00:57:15प्राह्याति जाना करके해요

00:57:23MEE SEMS

00:57:27अन्धी के वज़े से उनके फ्लाइट काफी डीले हो गई है.

00:57:30हम उनसे यहीं मिलेंगे जब वो यहाँ पहुँँचेंगे.

00:57:33यहाँ पहुँँ?

00:57:34रूम नमर 407 में.

00:57:57मुझे तो नहीं पता हूँ की.

00:58:03मैं रिसप्शन पे पता करता हूँ की,

00:58:05हौंग अंदर आए की नहीं?

00:58:18यह रही है लेडिपर.

00:58:22मैंने बैट लगाने के लिए मना किया था न?

00:58:24ओ, टेबोरा, तुम यहाँ क्या कर रही हूँ?

00:58:26अब मुझे बड़िया हाथ मिल गया.

00:58:28शायद आज मेरा बड़ा दिन हूँ.

00:58:44तो फ्रांस में कैसे आना हूँगा?

00:58:49मैं जौनसन के साथ आयी थी.

00:58:52पर्को, 4007 नमर कबरे में लेकर जाओ.

00:58:57किम चाहते हैं, तुम वेट करो.

00:59:00किम चाहते हैं? उसे तो निकाल दिया गया है न?

00:59:04क्या कहा? यू-एस काउंसलर में मैं सिर्फ उस से ही मिली थी.

00:59:13एम्बैसडर यून, कमीना कईंगा.

00:59:15क्या?

00:59:20किम करेगा ये?

00:59:21कुछ काउंसलर और जॉनसन एक साथ डिनर पर आये हैं.

00:59:26क्या?

00:59:28चलो चलकर हेलो कहते हैं. आखिर हमारे भी तो कुछ फ्लैंस हैं.

00:59:31तुम्हें अपनी रेपिटेशन भी तो बदलनी है.

00:59:33काउंसलर वाकई में तुम से बहुत नफरत करते हैं.

00:59:36कुरियन पॉलिटीशियन भी मुझे से नफरत करते हैं.

00:59:45कुछ तुम्हें अपनी रेटिटेशन भी तुम्हें नफरत करते हैं.

00:59:46इसक्यूज़ अस प्लीज़।

01:00:02अच्छा, तुम्हें कैसे पता चला की मैं यहाँ हूँ?

01:00:07डिरेक्टर केम ने मुझे बताया.

01:00:13लेकिन उसे किसे ने बताया?

01:00:17मुझे क्या पता?

01:00:37मुझे लगा हम पैदल जा रहे हैं.

01:00:40मेरी हेल्स बहुत हाई है अक्छली.

01:00:42लेकिन आज जा रहे हैं.

01:01:13मेरी हेल्स बहुत हाई है अक्छली.

01:01:17मेरी हेल्स बहुत हाई है अक्छली.

01:01:19क्या हुआ?

01:01:24सच में बहुत तेज आंधी है.

01:01:42क्या हुआ?

01:02:12क्या हुआ?

01:02:42क्या हुआ?

01:03:12क्या हुआ?

01:03:42क्या हुआ?

01:03:43क्या हुआ?

01:03:44क्या हुआ?

01:03:45क्या हुआ?

01:03:46क्या हुआ?

01:03:47क्या हुआ?

01:03:48क्या हुआ?

01:03:49क्या हुआ?

01:03:50क्या हुआ?

01:03:51क्या हुआ?

01:03:52क्या हुआ?

01:03:53क्या हुआ?

01:03:54क्या हुआ?

01:03:55क्या हुआ?

01:03:56क्या हुआ?

01:03:57क्या हुआ?

01:03:58क्या हुआ?

01:03:59क्या हुआ?

01:04:01क्या हुआ?

01:04:02क्या हुआ?

01:04:03क्या हुआ?

01:04:04क्या हुआ?

01:04:05क्या हुआ?

01:04:06क्या हुआ?

01:04:07क्या हुआ?

01:04:08क्या हुआ?

01:04:09क्या हुआ?

01:04:10क्या हुआ?

01:04:11क्या हुआ?

01:04:12क्या हुआ?

01:04:13क्या हुआ?

01:04:14क्या हुआ?

01:04:15क्या हुआ?

01:04:16क्या हुआ?

01:04:17क्या हुआ?

01:04:18क्या हुआ?

01:04:19क्या हुआ?

01:04:20क्या हुआ?

01:04:21क्या हुआ?

01:04:22क्या हुआ?

01:04:23क्या हुआ?

01:04:24क्या हुआ?

01:04:25क्या हुआ?

01:04:26क्या हुआ?

01:04:27क्या हुआ?

01:04:28क्या हुआ?

01:04:29क्या हुआ?

01:04:30क्या हुआ?

01:04:31क्या हुआ?

01:04:32क्या हुआ?

01:04:33क्या हुआ?

01:04:34क्या हुआ?

01:04:35क्या हुआ?

01:04:36क्या हुआ?

01:04:37क्या हुआ?

01:04:38क्या हुआ?

01:04:39क्या हुआ?

01:04:40क्या हुआ?

01:04:41क्या हुआ?

01:04:42क्या हुआ?

01:04:43क्या हुआ?

01:04:44क्या हुआ?

01:04:45क्या हुआ?

01:04:46क्या हुआ?

01:04:47क्या हुआ?

01:04:48क्या हुआ?

01:04:49क्या हुआ?

01:04:50क्या हुआ?

01:04:51क्या हुआ?

01:04:52क्या हुआ?

01:04:53क्या हुआ?

01:04:54क्या हुआ?

01:04:56क्या हुआ?

01:05:05کہाں ख़या हमने उसे?

01:05:25अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने �

01:05:55अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने

01:06:25पूरा हुआ थविन।

01:06:55अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर �

01:07:25अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर

01:07:55अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर

01:08:26दिरेक्टर केम क्या सोचते हैं?

01:08:29मुझे लगता है कि किम सरकार को

01:08:32अपोजिशन पाटी के साथ मिलकर सुधार करनी चाहिए

01:08:34अच्छा डिरेक्टर केम

01:08:36दंगाईयों ने पुलिस टेशन को चला दिया

01:08:37चारो तरफ डर का महौल है

01:08:39अच्छा डिरेक्टर केम

01:08:40दंगाईयों ने पुलिस टेशन को चला दिया

01:08:42चारो तरफ डर का महौल है

01:08:44ये साफ साफ युद्ध की घोशणा है

01:08:47सर वो हमारे देश के नागरिक नहीं

01:08:49बलकि एक तरफ से विद्रोही है

01:08:51हमें मार्शल लोग घोशित करना चाहिए

01:08:53अगर आप ऐसा करेंगे तो

01:08:55आसपास के शेहरों में दंगा भी फैल सकता है

01:08:57सुनिये सर हमारे पास बस एक यही मौका है

01:09:03आर्मी चीफ आपके विचार

01:09:14हमें क्या करना चाहिए

01:09:17सर अगर हम हवाई हमला करते हैं तो

01:09:20ये सब तुरंद रोका जा सकता है

01:09:22सर आप मार्शल लोग घोशित नहीं कर सकते हैं

01:09:25आप कहें तो हम हवाई हमला भी कर सकते हैं

01:09:38मार्शल लोग घोशित कर दो

01:09:50पार्क लापटा है उसका कहीं कुछ पता नहीं चला

01:09:55उसका पता नहीं चलेगा

01:10:02तब तक मैं जाके गॉवर्नर किम से मिलता हूँ

01:10:05प्लीज मार्शल लोग हटा लीजिये

01:10:08अगर हम उसे नहीं ढून पाए तो हमारे जो पैसा ले करके गिया उसका क्या

01:10:11मुझे फर्क नहीं पड़ता कि वो गाएब है या कहाँ है

01:10:16हैसे भी वो ये घत्दार है

01:10:20मुझे उसको काफी पहले ही ख़त्म कर देना चाहिए था

01:10:24वो जो पैसा ले करके गिया है उसे वापस ले करो

01:10:29थोड़े बहुत विश्वित करते हैं

01:10:33सर अब तो हम और परशानी में पड़सकते है

01:10:37अमेरिका चो बेटने वाला नहीं है छो भी होगा मैं उसे समधाल लूँगा

01:10:41लेकिन मुझे आपका सःफ़ट शाहि होगा

01:10:44संयोक, किम के जब तो तानला है जब लेकिन सऽगेड शाजा था

01:10:50अब तो हम और परेशानियों पड़ सकते हैं।

01:10:53अमेरिका चुब बैठने वाला नहीं है।

01:10:54जो भी होगा मैं उसे संभाल लूँगा।

01:10:57लेकिन मुझे आपका सहयोग शाहिए होगा।

01:10:58सहयोग?

01:11:01किम,

01:11:04क्या तुम मुझे धंकी दे रहे हो?

01:11:07अगर तुम मुझे धंकी देना ही चाहते हो,

01:11:09तो तुम्हें किसी अच्छी चीज के लिए देना चाहिए, किम.

01:11:13आश्कल क्या हो गया है तम्हें?

01:11:16मैंने जो कहा,

01:11:17बस वो मुझे ला करके दे दो।

01:11:37ग्वाग कहा है वैसे?

01:11:39तुम्हें कुछ पता है?

01:11:41पेरिस में इस वक्त आफरा तफरी मची हुई है.

01:11:45काहिया की कम प्राइपराव का बाबा यहोंने आगे है,

01:11:47हम दो बाद प्राइपराव की करते हो,

01:11:50ता मक्कर रहा है,

01:11:51परिस में इस वक्त अफ्रा तफ्री मची हुई है।

01:11:55C.I.A. के इंटेल के अनुसार,

01:11:58फार्स में कोरियाई राजदूत इन सब में शामिल हो सकते हैं।

01:12:02तो यहाँ पे क्या चल रहा है।

01:12:05दिखे हम भी इस मुसले पर गौर कर रहा है।

01:12:07इसमें के C.I.A. बिलकुल शामिल नहीं था।

01:12:11परिस में इस वक्त अफ्रा तफ्री मची हुई है।

01:12:14क्या तुम इस तरह का गेंग केलों के?

01:12:17अगर तुम ऐसा करोंगे तो मैं तुम्हारा कोई समर्थन नहीं कर पाँगा।

01:12:21इस पर वाश्चित क्या है?

01:12:22मैं आपको बता दोंगी इसमें केसी आई ये बिल्कुल शामील नहीं था।

01:12:27रियली? क्या तुम इस तरह का गेम खेलोगे?

01:12:33अगर तुम ऐसा करोगे तो मैं तुम्हारा कोई समर्धर नहीं कर पाँगा।

01:12:36इस पर वाशिंग टंड में हंगामा मचा हुआ है।

01:12:38और तुम लोगों का अपारण और हद्या ऐसे कर रहे हो जैसे कोई माफिया गेंग वार चल रहा हो।

01:12:43क्या इन सब के पीछे तुम हो?

01:12:45फिर कहता हूँ केसी आई ये इसमें शामील नहीं था।

01:12:55अगर तुम भी उसी तलवार के गिरना चाहते हो तो ऐसी चलते रहो।

01:12:59लेकिन तुम कोरिया से एमिर की सेनको को वापस भेजने के सिवा मेरे पास कोई विकल्प नहीं छोड़ोगे।

01:13:03तो थेर हम आकर क्या कर सकते हैं?

01:13:05और क्या? आप मुझसे चाहते क्या है बताईगे?

01:13:08अगले चरन की तयारी करो इससे फैले कि हमें हस्तक्षेप करना पड़े।

01:13:13पार्क मारा गया।

01:13:26डिरेक्टर, आज रात हमारे सेफ हाऊस में एक एवेंट होने वाला है।

01:13:31फिर वहीं चलो।

01:13:33प्रसिदन ने वहाँ पर सिर्फ गुआ को इन्वाइट किया है।

01:13:38मुझे इन्वाइट नहीं किये?

01:13:40नहीं सर।

01:14:00प्रसिदन ने वहाँ पर सिर्फ गुआ को इन्वाइट किया है।

01:14:30प्रसिदन ने वहाँ पर सिर्फ गुआ को इन्वाइट किया है।

01:15:00प्रसिदन ने वहाँ पर सिर्फ गुआ को इन्वाइट किया है।

01:15:18देखिये, असल में बात यही है कि..

01:15:20कलर टीवी लाने का प्रैशर बहुत ज्यादा है

01:15:22और मैं कुझ भी नहीं कर सकता।

01:15:27क्या तुम चाहते हो कि जंता मुझे कलर टीवी पर देखे?

01:15:31वासे मुझे ब्लैक और वाइट पसंद है।

01:15:35ब्लैक और वाइट में आप बहुत हैंसम दिखते हैं।

01:16:00आपकी बात दही है, लेकिन के लिए आपकी बात नहीं है।

01:16:02आपकी बात दही है, लेकिन के लिए आपकी बात नहीं है।

01:16:04आपकी बात दही है, लेकिन के लिए आपकी बात नहीं है।

01:16:06आपकी बात दही है, लेकिन के लिए आपकी बात नहीं है।

01:16:08आपकी बात दही है, लेकिन के लिए आपकी बात नहीं है।

01:16:10आपकी बात दही है, लेकिन के लिए आपकी बात नहीं है।

01:16:12आपकी बात दही है, लेकिन के लिए आपकी बात नहीं है।

01:16:14आपकी बात दही है, लेकिन के लिए आपकी बात नहीं है।

01:16:17अपकी बात दही है लेकिंके आपकी बात क४

01:16:27आपकी बात दही है , लेकिन के लिए आपकी बात नहीं है।

01:16:30ऑफिस्याकों से चूप है।

01:16:38बुसान से कोई ख़वर ?

01:16:40बताःसकते हो, कि वहाँ पर क्या चल ररा है ?

01:16:44हाँ उन सारे सबूतों को मैंने सम्हाल कर अपने पास रखा है

01:16:47नौर्थ और अपोजिशन पार्टी के बीच कनेक्शन का काला चिथ्था हमारे पास सुरक्षित है

01:16:52असा ही है किम का क्या मैटर है अखिर

01:16:55हवाई हम्ले का जिकर किया तो देखा वो मुझे कैसे घूर रहा था

01:16:58इस समय हिमरजन्सी के हालात है

01:17:01इस्थिती बहुत ही खराब है

01:17:04वो इतना मूर्ख क्यों है

01:17:06मुझे समझ में नहीं आता पेवकूफ कही का

01:17:09सर बात ही है कि

01:17:11किम का काम तमाम हो चुका है

01:17:14हाँ

01:17:21ठीक है

01:17:23बुसान के दंगाई पूरी तरह से पागल हो रहे हैं

01:17:26उन्होंने टीविये स्टेशन को भी चला दिया है

01:17:28मैं अभी फोन करता हूँ

01:17:44जानदनी राज चमकती है

01:17:46सभीन पहर

01:17:58किरे हुए राज चिका

01:18:00गिरे हुए राजजका।

01:18:13कुछ नहीं हो सकता इस दुनिया का।

01:18:19कुछ नहीं।

01:18:22कोछ नहीं इस दुनिया का।

01:18:30पेचारे लोग, जैसे मैं लक्ष हीन होकर ढूँढता हूँ, किसके लिये, किसके लिये, किसे ढूँढता हूँ, किसे दूँडता हूँ,

01:18:56किसे दूँडता हूँ, किसे दूँडता हूँ, किसे दूँडता हूँ, किसे दूँडता हूँ, किसे दूँडता हूँ, किसे दूँडता हूँ, किसे दूँडता हूँ, किसे दूँडता हूँ, किसे दूँडता हूँ, किसे दूँडता हूँ, किसे दूँडता हूँ, किस

01:19:26किसे दूँडता हूँ, किसे दूँडता हूँ, किसे दूँडता हूँ, किसे दूँडता हूँ, किसे दूँडता हूँ, किसे दूँडता हूँ, किसे दूँडता हूँ, किसे दूँडता हूँ, किसे दूँडता हूँ, किसे दूँडता हूँ, किसे दूँडता हूँ, क

01:19:56क्या उसी आंगने सचमे ऐसा ही कहा?

01:20:00किमने क्या कहा वैसे ही?

01:20:05वो कमिना वाईसा ही है बिलकुल!

01:20:08वो अमेरिकन्स का पकश लेकर आखर कर क्या सकता है हैं?

01:20:12अगर उसे लोगतंत्र सीठ आप्यार है तो उसे कहो और कि एउ-एसट चाकर रहे हैं.

01:20:15यह पर उसका टिकाना है. उसने अपने दूस्तों तक की हट्या कर दिए।

01:20:20मैं उस पर कैसे फरूसा करूँ।

01:20:23बहुत बड़ा दूखिमा है सेर।

01:20:26किम के साथ क्या करना चाहिए हमें आखिर बताओ तुम।

01:20:37तुम्हें मेरा फुल सपोर्ट है।

01:20:39जो करना है करो जाओ।

01:21:10तुम्हें मेरा फुल सपोर्ट है।

01:21:13जो करना है करो जाओ।

01:21:39आपको बुसान के हलाद पर देहन देना है।

01:21:42सिट्वेशन बिगरती जा रही है।

01:22:09दंगाईयों ने एक टीवी स्टेशन को जला दिया है।

01:22:13दंगा अब मेसन की तरफ बढ़ रहा है।

01:22:16स्टुडेंज और सिदिजन्स मिल चुके हैं।

01:22:19विश्ली बाद यासा विद्रोख वा था वैसा महल बन दिया है।

01:22:34पार्क मर चुका है।

01:22:35आगे की तयारी शूरू करो इससे बहले की हम कोई कदम उठाएं।

01:22:41ये पार्क के लिए एक सपना हो सकता है लेकिन तुम्हारे लिए नहीं।

01:22:46ये सब क्रांतियां आखिर हो क्यों रहे हैं।

01:22:49आखिर क्यों हम अपनी जान दाओ पर लगा रहे हैं।

01:23:05तुम्हारे लिए आखिर है।

01:23:36तुम बुसान में थे, वहाँ का माहल कैसा था?

01:23:42वो सिर्फ स्टुडिंट्स और नागरिक थे सर्फ।

01:23:45उन्होंने वहाँ स्टेशन जला दिया, वो वहाँ के नागरिक तो नहीं हो सकते हैं।

01:23:50धराने धंकाने से काम नहीं चलेगा सर्फ।

01:23:52धंके?

01:23:53कवर्णर रियापॉइंट करिये और कॉंग्रेस के साथ मैटल सुल जाये।

01:24:00क्या मैंने नागरिकों को धंके देई?

01:24:04मिस्टर प्रेजिदेंट, राजनिती में कुछ अलग तरीके से सोचिये।

01:24:08बुसान और मसान आईलेंड्स नहीं है।

01:24:11इस हालात में दंगा सोल तक भैल सकता है।

01:24:14इसे ही रोकने के लिए मैंने तुम्हें अपनी जगे पर रखा है।

01:24:17हम जंगल की आग को कैसे रोक सकते हैं?

01:24:19इस जंगल की आग को खापन करना ही होगा।

01:24:21हम जंगल की आग को कैसे रोक सकते हैं?

01:24:24इस जंगल की आग को खापन करना ही होगा।

01:24:31के सी आईए के डिरेक्टर एक छोटा सा दंगा भी नहीं रोक सकता क्या?

01:24:35दंगा रोकने के लिए हमें विशेष उपाई करने होगे।

01:24:38जो की हर सरकार करती है।

01:24:39हम सब ने कमबोडिया के किस्से के बारे में सुना है।

01:24:42उन लोगों ने पूरे तीस लाग लोगों को मार दिया।

01:24:44और दस या बीस लाग मार जाये ना तो भी इस देश के बलिदान के लिए कम है।

01:24:49क्वैक सही कह रहा है।

01:24:52उदारवादियों के समय में जन्नल्स को फांसी दी गई थी दंगाईयों पर गोली चलाने के लिए।

01:25:01लेकिन अगर मैं गोली चलाने के आदेश देता हूँ, तो मुझे फांसी कौन चड़ाएगा।

01:25:14सर, ने अपकी बात से पूरी तरह से सहमत हूँ।

01:25:18जन्नल्स चुन, आप क्या कहते हैं?

01:25:22बिल्कुल।

01:25:24ठीक है, तो फैसला हो गया है, अब हम लोगों को अगला कदम उठाना चाहिए।

01:25:47पूरी चलाने के आदेश देता हूँ, तो मुझे फांसी कौन चलाने के आदेश देता हूँ।

01:26:17पूरी चलाने के आदेश देता हूँ, तो मुझे फांसी कौन चलाने के आदेश देता हूँ।

01:26:47पूरी चलाने के आदेश देता हूँ, तो मुझे फांसी कौन चलाने के आदेश देता हूँ।

01:27:17पूरी चलाने के आदेश देता हूँ, तो मुझे फांसी कौन चलाने के आदेश देता हूँ।

01:27:47पूरी चलाने के आदेश देता हूँ, तो मुझे फांसी कौन चलाने के आदेश देता हूँ।

01:28:17जी सर, अभी बुलाता हूँ.

01:28:19पूरी चलाने के आदेश देता हूँ, तो मुझे फांसी कौन चलाने के आदेश देता हूँ।

01:28:49पूरी चलाने के आदेश देता हूँ, तो मुझे फांसी कौन चलाने के आदेश देता हूँ।

01:29:19पूरी चलाने के आदेश देता हूँ, तो मुझे फांसी कौन चलाने के आदेश देता हूँ।

01:29:49पूरी चलाने के आदेश देता हूँ, तो मुझे फांसी कौन चलाने के आदेश देता हूँ।

01:30:19पूरी चलाने के आदेश देता हूँ, तो मुझे फांसी कौन चलाने के आदेश देता हूँ।

01:30:49पूरी चलाने के आदेश देता हूँ, तो मुझे फांसी कौन चलाने के आदेश देता हूँ।

01:31:19पूरी चलाने के आदेश देता हूँ, तो मुझे फांसी कौन चलाने के आदेश देता हूँ।

01:31:49पूरी चलाने के आदेश देता हूँ, तो मुझे फांसी कौन चलाने के आदेश देता हूँ।

01:32:19पूरी चलाने के आदेश देता हूँ, तो मुझे फांसी कौन चलाने के आदेश देता हूँ।

01:32:49पूरी चलाने के आदेश देता हूँ, तो मुझे फांसी कौन चलाने के आदेश देता हूँ।

01:33:19पूरी चलाने के आदेश देता हूँ, तो मुझे फांसी कौन चलाने के आदेश देता हूँ।

01:33:49पूरी चलाने के आदेश देता हूँ, तो मुझे फांसी कौन चलाने के आदेश देता हूँ।

01:34:19पूरी चलाने के आदेश देता हूँ, तो मुझे फांसी कौन चलाने के आदेश देता हूँ।

01:34:49पूरी चलाने के आदेश देता हूँ, तो मुझे फांसी कौन चलाने के आदेश देता हूँ।

01:35:19पूरी चलाने के आदेश देता हूँ, तो मुझे फांसी कौन चलाने के आदेश देता हूँ।

01:35:49पूरी चलाने के आदेश देता हूँ, तो मुझे फांसी कौन चलाने के आदेश देता हूँ।

01:36:19पूरी चलाने के आदेश देता हूँ, तो मुझे फांसी कौन चलाने के आदेश देता हूँ।

01:36:23पूरी चलाने के आदेश देता हूँ, तो मुझे फांसी कौन चलाने के आदेश देता हूँ।

01:36:27पूरी चलाने के आदेश देता हूँ, तो मुझे फांसी कौन चलाने के आदेश देता हूँ।

01:36:31पूरी चलाने के आदेश देता हूँ, तो मुझे फांसी कौन चलाने के आदेश देता हूँ।

01:36:35पूरी चलाने के आदेश देता हूँ, तो मुझे फांसी कौन चलाने के आदेश देता हूँ।

01:36:41पूरी चलाने के आदेश देता हूँ, तो मुझे फांसी कौन चलाने के आदेश देता हूँ।

01:36:45पूरी चलाने के आदेश देता हूँ, तो मुझे फांसी कौन चलाने के आदेश देता हूँ।

01:36:51पूरी चलाने के आदेश देता हूँ, तो मुझे फांसी कौन चलाने के आदेश देता हूँ।

01:36:57पूरी चलाने के आदेश देता हूँ, तो मुझे फांसी कौन चलाने के आदेश देता हूँ।

01:37:03पूरी चलाने के आदेश देता हूँ, तो मुझे फांसी कौन चलाने के आदेश देता हूँ।

01:37:09पूरी चलाने के आदेश देता हूँ, तो मुझे फांसी कौन चलाने के आदेश देता हूँ।

01:37:39पूरी चलाने के आदेश देता हूँ, तो मुझे फांसी कौन चलाने के आदेश देता हूँ।

01:38:09पूरी चलाने के आदेश देता हूँ, तो मुझे फांसी कौन चलाने के आदेश देता हूँ।

01:38:40पूरी चलाने के आदेश देता हूँ, तो मुझे फांसी कौन चलाने के आदेश देता हूँ।

01:38:44पूरी चलाने के आदेश देता हूँ, तो मुझे फांसी कौन चलाने के आदेश देता हूँ।

01:38:48गंडल क्रेक!

01:38:51कहाँ हो तुम! कहाँ हो तुम!

01:38:54उसे एक गंडल कर दो!

01:38:58लाइट स्क्यू ओफ कर दे गई!

01:39:06सिक्योरिटी!

01:39:13सिक्योरिटी!

01:39:17सिक्योरिटी!

01:39:29नहीं!

01:39:34अब मैं ठीक हूँ!

01:39:38अब मैं ठीक हूँ!

01:39:41तुम एक गद्धार का अंतिकारी निकले इसलिए मारे गए!

01:39:47सिक्योरिटी!

01:39:48सिक्योरिटी!

01:39:49सिक्योरिटी!

01:39:50सिक्योरिटी!

01:39:51सिक्योरिटी!

01:39:52सिक्योरिटी!

01:39:53सिक्योरिटी!

01:39:54सिक्योरिटी!

01:39:55सिक्योरिटी!

01:39:56सिक्योरिटी!

01:39:57सिक्योरिटी!

01:39:58सिक्योरिटी!

01:39:59सिक्योरिटी!

01:40:00सिक्योरिटी!

01:40:01सिक्योरिटी!

01:40:02तान्दु.

01:40:03तान्दु.

01:40:05तान्दु.

01:40:06तनदू.

01:40:16थील मार के सेकोल!

01:40:18थील मार के reckless break!

01:40:19यह निकर सन चाहिन आप को ऑना.

01:40:20साक pressured lookin'!

01:40:23संतुर अपकर!

01:40:28सुरे प्रोल!

01:40:29जुर कुंर कुंर!

01:40:30दिरेक्टर!

01:40:39सर, अब हम क्या करें?

01:40:44सब ख़प हो गया.

01:40:46मैं चीफ अफ स्टाफ को लेकर नामसान वाबध जा रहा हूँ.

01:40:51सफाय कर दो.

01:40:56सब ख़प हो गया.

01:40:59सब ख़प हो गया.

01:41:00सफाय कर दो.

01:41:31अब में कंपिए हो गया.

01:41:34नापयाश चाउ जू обычно आजड़ी है.

01:41:39किसा करे।

01:41:42हमें जाई कहा shepherd सा हगला.

01:41:45जिना जाएओ, ईरप कुछ गंड़ी हैंकि में किसा गॉली.

01:41:48सब्मा टीकटा, mason जाउ किसा ख़प नामसानों क्या चींक है?

01:42:01क्या ये खैसे हुआ हूँ?

01:42:23क्या तुम्हें मेरे छूटे दे खें?

01:42:27मेरे छूटेगे गायब हैं.

01:42:30विर्वण प्राह... अर्मी काश़ चल्कूर्ट ।

01:42:43आर्मी काशूर्ट के लिए...

01:42:45हमने क्योंकि नामसं एक दिने करना या जाना है ।

01:42:47हमने मार्शल लौ गोगहित कर वाना चाहिए,

01:42:49और इसे हमें नौर्थ की पुदाशान के लिए पता चलगा...

01:42:52सुनो, आर्मी हेड्कॉर्टर चलो।

01:42:57डिरेक्टर, हमें कहाँ चलना है?

01:43:01क्या?

01:43:03केसी आये या आर्मी हेड्कॉर्टर?

01:43:22सुनो, आर्मी हेड्कॉर्टर चलो।

01:43:52सुनो, आर्मी हेड्कॉर्टर चलो।

01:44:22सुनो, आर्मी हेड्कॉर्टर चलो।

01:44:52सुनो, आर्मी हेड्कॉर्टर चलो।

01:45:22सुनो, आर्मी हेड्कॉर्टर चलो।

01:45:26सुनो, आर्मी हेड्कॉर्टर चलो।

01:45:30सुनो, आर्मी हेड्कॉर्टर चलो।

01:45:34सुनो, आर्मी हेड्कॉर्टर चलो।

01:45:38सुनो, आर्मी हेड्कॉर्टर चलो।

01:45:42सुनो, आर्मी हेड्कॉर्टर चलो।

01:45:46परजानता दियाग़ि

01:45:49परजानता दियाग़ि

01:46:01सैंयूक्ट जाथ समीती के अनुसार...

01:46:04इस समीती के अनुसार...

01:46:06जैसा कि उनका मानना था...

01:46:08कििम आसंतुष्ट था...

01:46:10कि राष्टपती ने उन पर आविश्वास किया...

01:46:13उन्हों ने प्रसीदेंट और चीफ ओफ् सेकरिटी की हत्या कर दी।

01:46:18उन्पर आशांती भैलाने और प्रसिदेंट बनने की चाहत रखने का आरोप लगा।

01:46:24केसी याई ये डिरेक्टर किम ग्यू पियों उनका काम था बलीदानों कू रोखना.

01:46:31उनका कहना था.

01:46:33KCIA निर्देशक गिम ग्योपियों के वास्तविक जीवन के आकड़े का अन्तिम भासन

01:46:3826 अक्टोबर के विद्रहो का लक्ष ओरिया में लोकतंद्र को बहाल करना और बलीदानों को रुखना था.

01:46:44राश्टपती बनने के लिए कोई बलीदान नहीं हुआ था.

01:46:48मैं एक सैनिक के साथ साथ एक क्रांटिकारी भी हूँ.

01:46:51मैं यहां किसी के कमजोर होने की गवाही नहीं दे रहा हूँ.

01:47:01मैं आप सभी को सच्चायी से अउगत करा रहा हूँ.

01:47:06और मैं आशा करता हूँ कि माननिये जज मुझे उचित और सही सजा सुनाईंगे.

01:47:16आप सभी का बहुत बहुत धन्यवाद.

01:47:36आप सभी का बहुत बहुत धन्यवाद.

01:48:06आप सभी का बहुत बहुत धन्यवाद.

01:48:36अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने

01:49:06अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपन

01:49:36अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपन

01:50:06अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपन

01:50:36अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपन

01:51:06अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपन

01:51:36अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपन

01:52:07हम जब केवार पर वाहर के रूं करने शाघूड है

01:52:21अपना पीऊ में बोहर करने को फरियंच दरता है

01:52:31वो दुया में एक अपने ढ़ीद लेता है

01:52:36प्रस्तुत करते हैं

01:52:38प्रस्तुत करते हैं

01:52:40प्रस्तुत करते हैं

01:52:42प्रस्तुत करते हैं

01:52:44प्रस्तुत करते हैं

01:52:46प्रस्तुत करते हैं

01:52:48प्रस्तुत करते हैं

01:52:50प्रस्तुत करते हैं

01:52:52प्रस्तुत करते हैं

01:52:54प्रस्तुत करते हैं

01:52:56प्रस्तुत करते हैं

01:52:58प्रस्तुत करते हैं

01:53:00प्रस्तुत करते हैं

01:53:02प्रस्तुत करते हैं

01:53:04प्रस्तुत करते हैं

01:53:06प्रस्तुत करते हैं

01:53:08प्रस्तुत करते हैं

01:53:10प्रस्तुत करते हैं

01:53:12प्रस्तुत करते हैं

01:53:14प्रस्तुत करते हैं

01:53:16प्रस्तुत करते हैं

01:53:18प्रस्तुत करते हैं

01:53:20प्रस्तुत करते हैं

01:53:22प्रस्तुत करते हैं

01:53:24प्रस्तुत करते हैं

01:53:26प्रस्तुत करते हैं

01:53:28प्रस्तुत करते हैं

01:53:30प्रस्तुत करते हैं

01:53:32प्रस्तुत करते हैं

01:53:34प्रस्तुत करते हैं

01:53:36प्रस्तुत करते हैं

01:53:38प्रस्तुत करते हैं

01:53:40प्रस्तुत करते हैं

Category

Transcript

Recommended