Cásate con mi Esposo Capitulo 14 Subtitulado en Español - Marry my Husband Subtitulado
Cásate con mi Esposo Capitulo 14 Subtitulado en Español - Marry my Husband Subtitulado
Category
📺
TVTranscript
00:00:30I can't believe it.
00:00:32I can't believe it.
00:00:34I can't believe it.
00:00:46Be careful, the floor is slippery.
00:00:48No, it's okay. Just stay comfortable.
00:00:51I told you not to touch it.
00:00:53Oh, what are you doing now?
00:01:01It's okay. The doctors are worried.
00:01:04Actually, I don't need all that.
00:01:06No, there's a reason why doctors who study a lot tell me to do it.
00:01:09Don't do anything as you please from now on.
00:01:12Do you understand?
00:01:14It's really hard to talk.
00:01:16Listen to me.
00:01:22Aren't you hungry?
00:01:30What are you doing?
00:01:34I'm just doing this for a second.
00:01:46When I thought it was the last time, I regretted it so much.
00:01:55I couldn't be honest even though I had a chance.
00:02:05Yoo Jae-hak won't die.
00:02:10I'm sorry I couldn't believe it earlier.
00:02:16I'm sorrier.
00:02:27It's not easy to be a fifth wheel.
00:02:31It took more than three years to sort out even after knowing the reality beyond imagination.
00:02:38I think I know who's beyond imagination.
00:02:46If you spend a long time together, you won't be able to see him properly.
00:02:52I don't think so. I don't think so.
00:02:56You'll find out after you see the end.
00:03:02Your ex-fiancee tried to kill me.
00:03:06Park Min-hwan and Jung Soo-min get money when I die.
00:03:10They joined forces.
00:03:17Mr. Yang's husband betrayed me.
00:03:21I think my fate has been transferred to Mr. Yang.
00:03:26Jung Soo-min and Park Min-hwan's marriage is not over. There's something behind it.
00:03:30You have to know that. To protect Mr. Yang.
00:03:37Just stay with me.
00:03:47Park Min-hwan
00:03:49Park Min-hwan
00:03:51Park Min-hwan
00:03:53Park Min-hwan
00:03:55Park Min-hwan
00:03:56Park Min-hwan
00:03:57Park Min-hwan
00:03:58Park Min-hwan
00:03:59Park Min-hwan
00:04:00Park Min-hwan
00:04:01Park Min-hwan
00:04:02Park Min-hwan
00:04:03Park Min-hwan
00:04:04Park Min-hwan
00:04:05Park Min-hwan
00:04:06Park Min-hwan
00:04:07Park Min-hwan
00:04:08Park Min-hwan
00:04:09Park Min-hwan
00:04:10Park Min-hwan
00:04:11Park Min-hwan
00:04:12Park Min-hwan
00:04:13Park Min-hwan
00:04:14Park Min-hwan
00:04:15Park Min-hwan
00:04:16Park Min-hwan
00:04:17Park Min-hwan
00:04:18Park Min-hwan
00:04:35Go that way.
00:04:44Let's go.
00:05:04The police are tracking it down as a drunk driver's accident.
00:05:07I won't be able to catch him forever.
00:05:10I put a person on Oh Yoo-ra, Park Min-hwan, and Jung Soo-min, but as you can see, there's no tail on them.
00:05:17I put a person on him after the accident, so I can't find out anything.
00:05:25If you knew something in advance, you should have discussed it with me first.
00:05:37I wasn't sure if you were completely my person.
00:05:47I'm sorry, brother.
00:05:57I'm not that angry.
00:06:03The only way left is to find the whereabouts of Jung Man-sik and Bae Yi-sook, but I'm sure they're on their way to Incheon.
00:06:10Oh Yoo-ra will be looking for their whereabouts.
00:06:12I guess so.
00:06:13The problem is who finds it faster.
00:06:16By the way, how long does this arm have to be like this?
00:06:21Oh, well, until Kang Ji-won tells me to stop.
00:06:26Actually, I can solve this right now, but I promised to take care of it while I was doing it.
00:06:40Ji-hyuk, do you remember anything else from the day of the accident?
00:07:00I don't know.
00:07:01I just got a call from Ji-won and my car broke down there.
00:07:07Is that all?
00:07:09It may not be, but I can't think of anything right now.
00:07:19Ji-won.
00:07:20Huh?
00:07:21Egg rolls.
00:07:29What else?
00:07:30I'll go now.
00:07:31Take a good rest and see you tomorrow.
00:07:35Thank you.
00:07:37Thank you again today.
00:07:45Why?
00:07:47Ji-won.
00:07:48Does it hurt again?
00:07:56I'm sorry.
00:08:00This is what comes to mind.
00:08:06What are you doing?
00:08:12Can't you sleep tonight?
00:08:26Good night.
00:08:28I'm done with my work.
00:08:41Chief, what are you doing?
00:08:43I've got what it means, so I'll just sit down and sleep.
00:08:48It hurts, really.
00:08:59Always stay by my side.
00:09:02Whatever you do, whatever you don't do, stay by my side.
00:09:14You can do that.
00:09:44You can do that.
00:09:54Did you wake up?
00:10:12I was going to wake you up.
00:10:14Do you want some strawberries?
00:10:15This is really good.
00:10:16It's the best strawberry I've ever had.
00:10:22Why?
00:10:23What did you dream about?
00:10:33What is it?
00:10:35Doesn't it hurt?
00:10:36Are you okay now?
00:10:39It hurts.
00:10:41No, it's okay until a while ago.
00:10:46Wow, you're lying now.
00:10:49It's real.
00:10:55What does it mean?
00:10:58It's a secret.
00:11:04I'm the same assistant manager, but I'm the chief executive manager, so I live as a manager.
00:11:11If you do that, you'll be like a family.
00:11:16I had some work at home.
00:11:18Work at home?
00:11:20No, is there anyone who doesn't have a house here?
00:11:23Is there anyone who doesn't have work at home?
00:11:27Why did you decide to say hello when you had an accident?
00:11:31I hate to look at it, but I like it a lot.
00:11:34I think there's a lot of work, but the sky is high above this mountain.
00:11:39It's the main.
00:11:42Do you want me to help you?
00:11:47Chief.
00:11:48Chief.
00:11:54Are you okay?
00:11:55It's okay.
00:12:05Why?
00:12:07What are you doing now?
00:12:08Why can't I reach you?
00:12:10Kang Ji-hoon came to work today.
00:12:11I don't think anything happened.
00:12:13What are you doing now?
00:12:14How are you going back?
00:12:16Yoo Jae-hak quit.
00:12:17I guess that's why he went to work.
00:12:19You told him to stay as if nothing had happened, right?
00:12:21What do you think he's going to do?
00:12:24If you want to fight, it's easy to run, rip your head off, and scold you.
00:12:28You have to know how to endure it so you don't live like a beggar.
00:12:32Do you want to come to the gym later?
00:12:35It'll be okay if you talk while using your body.
00:12:42Oh, you're such a jerk.
00:12:46You can't get involved with things that are not good enough.
00:12:49There's nothing you can't do if you don't use your hands.
00:12:52I found Jung Man-sik and Bae Il-sook.
00:12:54He was so scared that he told me to hide.
00:13:04Oh, hello.
00:13:06This is Jung Man-sik.
00:13:07It was hard to find you.
00:13:09Why did you hide?
00:13:11We're in the same boat.
00:13:13No, it's not that I don't trust you.
00:13:17I can't trust my daughter.
00:13:19Just trust me now.
00:13:21I'm not the kind of person who gives up easily.
00:13:24Why don't you go to China for a while?
00:13:28Shanghai is pretty.
00:13:30And you can go to Hangzhou and Soju around you and play in the water.
00:13:53You're so pathetic.
00:13:55When I was nervous at this age, I had nowhere to go, so I went to work.
00:14:01It's because I have a friend at the company.
00:14:04I was worried about you, so I was going to see you.
00:14:09No, I'm going in tonight.
00:14:13I reported it to the police.
00:14:14I'm going to tie it up with a painkiller.
00:14:17Oh, this is before the painkiller is removed.
00:14:21If he gets hospitalized in my hospital, he drags him home.
00:14:29So I said I was going to be hospitalized today.
00:14:33Originally, those crazy people were caught in a black box doing dirty things in the car.
00:14:40I don't know if it's broken, but the screen doesn't come out.
00:14:43The police say that there is not enough evidence just by voice.
00:14:47The black box screen doesn't come out?
00:14:50It doesn't make sense.
00:14:53I really didn't want to do this.
00:14:57Still, I came out with a firm heart and broke the door today.
00:15:09Chief, can I go with you today?
00:15:18Is that him?
00:15:20Yes.
00:15:22It's been 30 minutes since the husband went in.
00:15:25I'll be in 10 minutes.
00:15:47What are you doing?
00:15:58Why, why, why, what is it?
00:16:00What is it?
00:16:14Huh?
00:16:16Hey, why are you here at this hour?
00:16:18Why are you here?
00:16:27My sister said she was hospitalized, so I came to deliver some side dishes.
00:16:32I guess I'm the subject.
00:16:34I see you often at the store, so I feel like a family.
00:16:39Hey, did you doubt me?
00:16:44Do I look good working at your galbi restaurant?
00:16:49You guys.
00:16:51What are you guys?
00:16:59Forget it, just get out of here.
00:17:02Get out!
00:17:04Hey, you get out, too.
00:17:06Don't bring that kind of thing again.
00:17:08Wow, people are getting very scary.
00:17:10I'm sorry.
00:17:12I'm sorry.
00:17:18Get out.
00:17:24Leave him.
00:17:26I'll talk to him.
00:17:32Aren't you going out?
00:17:46Get out.
00:17:48Get out.
00:17:58What, what, what, what, what is it?
00:18:18Ah!
00:18:48Ah!
00:19:18Ah!
00:19:48Yes!
00:20:00Ah!
00:20:01Ah!
00:20:06Are you okay?
00:20:14You crazy bastard!
00:20:15Oh, wait, wait, wait.
00:20:16You can't do this here.
00:20:17Hold on tight.
00:20:18Oh, hold it in, hold it in.
00:20:19Calm down, calm down.
00:20:20You can't do this.
00:20:28Are you okay, Ji-won?
00:20:38I'll be back after work tomorrow.
00:20:48Until then, don't do anything.
00:20:51Thank you, honey.
00:20:53But it's my job, so I'll take care of it.
00:20:58Seeing you do it, I don't think I can break up easily.
00:21:03I'm going to meet a lawyer.
00:21:05No, you two should never meet together.
00:21:09Call me instead.
00:21:10I'll come out.
00:21:11What do you mean?
00:21:13Why are you saying such a weird thing?
00:21:16You're a little weird.
00:21:18I know I'm weird.
00:21:21But if it wasn't for me, I would have been hurt.
00:21:26Please listen to me one more time.
00:21:29I'll be right next to you.
00:21:39I heard you're meeting a lawyer.
00:21:42You can talk to me.
00:21:52I'll be right next to you.
00:22:10Chief Yang Ju-ran can trust the manager.
00:22:12I've never been able to do what I said I would.
00:22:19I don't think it's just a coincidence that you're moving to another city.
00:22:26If the stress you received from your indifferent husband is the cause of cancer,
00:22:31Where the hell is the fate of being killed by your husband?
00:22:38Broken door, red high heels, candy.
00:22:48A husband who has an affair with a close person.
00:22:53Or are those human species after insurance money?
00:23:05If my wife dies, I'll give you a real luxury.
00:23:14I knew what I had to do.
00:23:18Mr. Ji-hyuk.
00:23:20I have to seduce Park Min-hwan.
00:23:30I have to think that Park Min-hwan, who has an affair, doesn't care if his wife dies.
00:23:58I have to make Min-hwan think he should kill him.
00:24:16Of course it would be unpleasant, but it's something you have to do.
00:24:22If you don't hand over the fate of being killed by your husband to Jung Soo-min, Chief Yang will die.
00:24:41Can't I?
00:24:55All right.
00:24:57Do whatever you want.
00:24:59As much as you want.
00:25:06I'll help you.
00:25:36Mr. Kim Tae-yong.
00:25:51Yes, sir.
00:25:52From now on, Kim Tae-yong will be in charge of the Milkit project.
00:25:55What?
00:25:56But I'm in charge now.
00:25:58It's been a while since I moved my team, but I have to have one of my own.
00:26:02You can do well, right?
00:26:05Please help me a lot.
00:26:11Chief, this isn't right.
00:26:14Didn't you think about this when you said you'd break up with me after getting paid?
00:26:17I can't have it all, Kang Ju-won.
00:26:23All right.
00:26:24I'll take over.
00:26:26Instead, let me finish this Milkit project.
00:26:29This is a project between Chief Yang and me.
00:26:33Chief, you have to keep the public and private.
00:26:35It's been a while since I left the Milkit project to Kang Ju-won.
00:26:39I don't want to see your face, so I can use it for a year.
00:26:42It's better to write a letter of resignation right away.
00:27:02Kang Ju-won broke up with me after getting paid?
00:27:32Why are you doing this alone?
00:27:42What are you talking about?
00:27:43Because of someone, my position in the company has become shit.
00:27:47I told you before, but if you hadn't met Jung Soo-min, this wouldn't have happened.
00:27:54That's funny.
00:27:56That's right.
00:28:06That's right?
00:28:16But the situation has changed a bit.
00:28:25Do you want to have a drink later?
00:28:31800 billion won?
00:28:37The chairman says it's not expensive to break up with the manager.
00:28:43Of course, it's not all cash.
00:28:45Real estate or something like that?
00:28:50I don't even know how much I have because you organized all the taxes.
00:28:55There's something like an asset management company.
00:29:01The manager was very angry that he secretly received money from the chairman.
00:29:06What should I do between the two of them?
00:29:14It makes sense.
00:29:15It's weird to give 800 billion won just because you're dating even if you have a lot of money.
00:29:19But eat and fall.
00:29:21It makes sense to give it as a condition to break up.
00:29:24That's a lot.
00:29:34What's going on?
00:30:04Is it possible for a married woman to be a housewife at dinner time?
00:30:34I think the atmosphere has changed a bit since I got married.
00:30:44I think the atmosphere has changed a bit since I got married.
00:30:59Women don't seem to change, but when they get married, they change.
00:31:04Kang Ji-won, who is not married, becomes prettier every day.
00:31:08Jung Soo-min, you have to be alert.
00:31:11Didn't Park Min-hwan and Kang Ji-won meet for 7 years because they got along well at the company?
00:31:17Besides, if you meet often at the company, you'll feel like you don't have anything.
00:31:22If you do that...
00:31:33Do you remember the infinite refill meat restaurant near the one-room I used to live in?
00:31:42We went there often.
00:31:47If it's the day I go there, I can't eat breakfast, I can't drink water in the middle of the meat, and I'm afraid I'll be full.
00:31:54You remember something like that.
00:31:58Why? Why is that disgusting? It's cute.
00:32:02At that time, everything was precious, so it was more precious.
00:32:10Money wasn't that important when I met you.
00:32:16You liked me a lot.
00:32:19There's no one like you.
00:32:23It's you who accepted my personality.
00:32:31So did you completely break up with Yoo Ji-hyuk?
00:32:38I thought so.
00:32:43Actually, I almost had a big accident a while ago.
00:32:48Accident?
00:32:50The other car was a dump truck, so I was just dying.
00:32:54But all of a sudden, the manager showed up and everything was messed up.
00:33:03It's messed up?
00:33:04It's totally messed up.
00:33:11Do you know who the driver of the other dump truck is?
00:33:20No, I don't know.
00:33:23Jung Soo-min's dad.
00:33:28I knew it.
00:33:41Stop lying. That's a lie.
00:33:45Me too.
00:33:48I want to do that, too.
00:33:56Where are you? Don't you have to tell me what happened?
00:34:00I think I'm going crazy at home every day.
00:34:03Why don't you come home?
00:34:05Are you with Kang Ji-hyun?
00:34:14Didn't you meet him for seven years because you two get along well?
00:34:19No.
00:34:21No way.
00:34:23Who asked you to kill him?
00:34:25What is it? Come out.
00:34:27You're my girlfriend, right?
00:34:28Avocado, avocado.
00:34:30Kang Ji-hyun.
00:34:33I love you.
00:34:35What?
00:34:41I didn't know Jung Soo-min would be this much.
00:34:44I didn't know either.
00:34:47How can you think of killing me just because I hate you?
00:34:50She's a crazy girl.
00:34:53I didn't see the bottom of Jung Soo-min with this accident.
00:34:56The manager put a man on me.
00:35:01If that's not the case, I've never seen you since we broke up.
00:35:04How did you suddenly show up in that accident?
00:35:06It doesn't make sense.
00:35:11I think I'm going crazy.
00:35:13I feel like I'm always being watched.
00:35:15I'm so scared.
00:35:18What should I do in this case?
00:35:21Then...
00:35:23Then you're...
00:35:25You're hurt because of me, but I can't leave it alone.
00:35:29But fortunately, I didn't get hurt a lot.
00:35:34I was born, but I'm not seeing you again.
00:35:41Then quit.
00:35:46She's real.
00:35:47She's real.
00:35:57I thought something was weird, but this was it.
00:35:59Yeah, it's right for Yoo Ji-hyuk to change if he's a three-year-old conglomerate.
00:36:03But if you give me 800 billion won, it's right to break up.
00:36:09She's not the wife of a conglomerate.
00:36:13And if she has 800 billion won, I can't kill her.
00:36:16If she dies, people around her share 800 billion won and get as much as they want from me.
00:36:22But if I seduce her again, 800 billion won will come to me as it is.
00:36:28Can't you break up with Jung Sumin?
00:36:30What?
00:36:32You know how scary she is now.
00:36:36Come back to me.
00:36:41I can't do anything alone right now.
00:36:46No, I'll go first.
00:36:50Ji-won.
00:37:05I'll call you.
00:37:16I'm sorry. You didn't feel very good, did you?
00:37:47Ji-won.
00:37:59What are you doing now?
00:38:03It's nothing.
00:38:06I don't think I can think normally if I don't do this.
00:38:16Actually, I like you a lot.
00:38:28No, well, I think I'm regretting it because I saw Park Min-ham earlier.
00:38:34Park Min-ham?
00:38:37He's probably calculating in his head right now.
00:38:47Ji-won.
00:38:51Yeah.
00:38:52Aren't you coming today?
00:38:53I was going to call you.
00:38:55I think this will be easier.
00:38:58I just met Kang Ji-won, but I don't know at all that I'm involved in this accident.
00:39:02So you just need to take care of Kang Ji-won's mom and Jung Sumin's dad.
00:39:08Then the 800 billion won Kang Ji-won will come to me.
00:39:11Whether you have a U.N.K. or a nationality, take care of it.
00:39:15We're going to be each other's back forever.
00:39:21Oh, I see.
00:39:23It's nice and easy.
00:39:30You think Kang Ji-won is too easy because she's your ex-girlfriend.
00:39:33I told you, didn't I?
00:39:35Men don't keep their distance from women who sleep with them.
00:39:41What about Jung Man-sik and Bae Il-suk?
00:39:46Oh, when I was young, I looked exactly like that actor.
00:39:51He's better.
00:39:53He was a good person.
00:39:59Let's kill him.
00:40:01What?
00:40:04If you're asking me to kill someone because of Park Min-ham's words...
00:40:07No, no, it's because there's nothing wrong.
00:40:09If Kang Ji-won really wants to go back to Park Min-ham,
00:40:13It's better not to know that he tried to kill himself.
00:40:16Even if he's doing something,
00:40:19If Jung Man-sik and Bae Il-suk aren't there, we can't prove anything.
00:40:23And it's less difficult than pushing him.
00:40:28Let's get a divorce.
00:40:35We don't have a child anyway.
00:40:36I don't have a child, and I don't have a reason to live with you.
00:40:40It's not like something good happened because I was with you.
00:40:46Your dad still hasn't contacted you?
00:40:54Did you meet Kang Ji-won?
00:41:02Yeah, I saw him at work.
00:41:04You saw him, right?
00:41:06Why all of a sudden?
00:41:10I've been thinking about it.
00:41:13If Ji-won and my brother meet again,
00:41:24I thought I could end it.
00:41:35No, what's going on?
00:41:50Eun-woo, I'm sorry.
00:41:53I had to give up Bertel for personal reasons.
00:41:56The relationship with you was beautiful.
00:41:59I hope we can meet again someday.
00:42:01You're going to quit Bertel?
00:42:04All of a sudden?
00:42:10Everyone, unfortunately, Bertel is closed.
00:42:14The severance pay and consolation money were deposited.
00:42:16Closed?
00:42:17I'm sorry.
00:42:18What did you say now?
00:42:19No, I haven't been paid for a month.
00:42:21Are you unemployed all day?
00:42:22What are you talking about?
00:42:30At my store...
00:42:40Hey, chef. Come on in.
00:42:49Twice.
00:42:52The price the boss here decided to sell his restaurant to me the next morning was twice the market price.
00:43:01It was a good choice.
00:43:04It's a choice you can make.
00:43:07If you help me, this store will be yours.
00:43:17What do I have to do?
00:43:22There are two options.
00:43:24One, own the store.
00:43:28Two, lose your job.
00:43:38Chef!
00:43:40I was so excited to wait for you to come.
00:43:44When I was dumped by Ji-won and had a hard time, I liked that you comforted me.
00:43:53Is something wrong?
00:43:58I'm unemployed.
00:44:01Why?
00:44:07Just because.
00:44:12But you're famous, handsome, and most of all, you make delicious food.
00:44:18So, even if you're unemployed for a short time, soon...
00:44:23This field is very narrow.
00:44:25Since the restaurant suddenly closed, people who like to talk about others will have to talk about everything.
00:44:32I know that.
00:44:34My job is the same.
00:44:37People don't recognize me properly and don't believe us.
00:44:41If a good chef shows up somewhere...
00:44:49Oh!
00:44:51Oh!
00:44:54Oh!
00:44:55Oh!
00:44:56Oh!
00:44:57Oh!
00:45:01Manager.
00:45:05You're here.
00:45:07Why didn't I think of you?
00:45:10But I don't know if I can help.
00:45:14What do you mean? We're grateful.
00:45:19But can we talk separately for a second?
00:45:24Yes, let's go.
00:45:29So, you're a woman, right?
00:45:33Yes.
00:45:41Thank you for telling me.
00:45:43And I'm really sorry.
00:45:44I won't let you get hurt.
00:45:48I didn't say that.
00:45:56Oh, and I didn't say anything to Hee-yeon.
00:46:03Oh Yoo-ra bought Bertel restaurant and asked Eun-ho for help.
00:46:08I refused, and he fired me right away.
00:46:10He didn't say exactly what he asked for help.
00:46:14I know what it is.
00:46:15Don't worry.
00:46:17I'll call you back later.
00:46:19I'm meeting someone right now.
00:46:37There are two options.
00:46:40One, help me.
00:46:42Two, sink with Oh Yoo-ra.
00:46:49You know what to choose, don't you?
00:47:00What do I have to do?
00:47:13Yes, I'm Kang Ji-won from Marketing Team 1.
00:47:16Hello, I'm Park Min-nan from Marketing Team 1.
00:47:25I was wondering if you'd like to have a meeting tonight.
00:47:28There's something I've done wrong.
00:47:31I wanted to say hello properly.
00:47:34I'm always grateful.
00:47:38I'm always ready.
00:47:39It's a good sign to start anew. You can look forward to it.
00:47:50Oh, wait a minute.
00:47:55Park Min-nan already had a woman.
00:47:59What?
00:48:02What is it? You said you were going to eat.
00:48:05I thought you were in a bad mood, so I looked around.
00:48:10That's why I sent you a limited edition red high heels.
00:48:15And the candy can that Ji-won mentioned.
00:48:19What's this?
00:48:21Someone brought it to me today. Should I clean it up?
00:48:30No, just leave it. It reminds me of the old days and it's good.
00:48:34No, just leave it. It reminds me of the old days and it's good.
00:48:42Then at least I don't have to play with Park Min-nan.
00:48:52Thank you for waiting. But I think dinner will be hard.
00:48:57Oh, well, if it's one on one, I can't help it.
00:49:00Oh, but I'm fine tomorrow evening. It's okay on the weekend.
00:49:05It's not anyone else, it's about meeting Mr. Kang. Is there a day when I can't?
00:49:09No, what I mean is that I don't have to deal with you forever.
00:49:18What?
00:49:20All you can do is packaging.
00:49:23You don't have to work with an incompetent company that eats up everything and ends up aiming for family insurance.
00:49:29Oh, I was especially surprised by the talent management method.
00:49:32Especially, you have excellent female talent recruitment.
00:49:36I was surprised. It hasn't been long since you got married.
00:49:39You're amazing in many ways.
00:49:44Keep up the good work.
00:49:49Yes, sir.
00:49:55Which teacher is so trash?
00:50:19What are you doing? Do you want me to light it up?
00:50:32I've never seen anyone die.
00:50:50It's more boring than I thought.
00:50:59But I feel better.
00:51:11I don't think I'm a good match for Korea.
00:51:14There's nothing going on.
00:51:17Oh, that restaurant.
00:51:19What should I do?
00:51:21Should I break it?
00:51:31Yeah, let's get a divorce.
00:51:43Hello, this is Oira.
00:51:45Hello, this is Jung Soo-min.
00:52:14All right, that's perfect.
00:52:19Why does everything feel so good all of a sudden?
00:52:29I'll be there in five minutes.
00:52:31You can clean up and come down.
00:52:44Yes, this is Kang Ji-won from Marketing Team 1.
00:52:49Hello?
00:53:04Who are you?
00:53:13Who are you?
00:53:32Why are you suddenly calling the company?
00:53:34I'm sorry, I didn't answer the phone.
00:53:37Oh, I didn't know you were in your bag.
00:53:40I didn't know. I'm sorry.
00:53:42We're almost there. It'll take about 15 minutes.
00:53:44Okay.
00:54:10Let's go.
00:54:36Ji Won!
00:54:40Ji Won!
00:54:50Ji Won!
00:54:56Are you laughing?
00:55:00You should talk to me.
00:55:02Come out.
00:55:04Let's talk.
00:55:06Huh?
00:55:10We have a lot to talk about.
00:55:28You should've seen where you were going to lie down.
00:55:32That's why women can't do it.
00:55:36Did you have fun
00:55:38playing with me?
00:56:06I'm sorry.
00:56:10I got a call from Ji Wook.
00:56:14Are you not going to answer it?
00:56:18Then I'll answer it.
00:56:32You're so lucky.
00:56:36I like money, too.
00:56:38But those rich people
00:56:40are disgusting.
00:56:44I was disgusting.
00:56:58What are you doing?
00:57:06Ji Won!
00:57:16Are you playing with me?
00:57:18Let go of me!
00:57:20Why? Are you scared?
00:57:22Why are you making me laugh?
00:57:26Ji Won.
00:57:28I was going to go back to you.
00:57:30I was going to be nice to you.
00:57:32You tried to kill me.
00:57:36You lied to me.
00:57:38You treated me like shit.
00:57:42Is it so precious
00:57:44to kill others easily?
00:57:48I thought about how to pay you back.
00:57:50Jung Soo-min can just hand you over.
00:57:52How do you have to send it to hell?
00:57:56What?
00:57:58Hell?
00:58:00Are you crazy?
00:58:07This is it.
00:58:09Kill me.
00:58:12But this time, kill me for sure.
00:58:14Or I'll kill you.
00:58:28Die.
00:58:30I'll kill you because you asked me to kill you.
00:58:32Die.
00:58:34Are you laughing?
00:58:36Die.
00:58:39Now.
00:59:04Ji Won.
00:59:18Ji Won, are you okay?
00:59:20Wake up.
00:59:22Ji Won, wake up.
00:59:25Ji Won!
00:59:34Son of a bitch.
00:59:40In the end,
00:59:42was it my fate to die in Min-hwan's hands?
01:00:04Ji Won!
01:00:06Ji Won!
01:00:08You're better at fighting than me.
01:00:10You can't do this.
01:00:12I actually don't like to do what I can.
01:00:14But I really can't.
01:00:16Ji-hyuk.
01:00:18I'm sorry.
01:00:20I'm sorry for everything.
01:00:22You tried to kill Kang Ji-won, right?
01:00:24Why are you all looking for Kang Ji-won?
01:00:26Why are you looking for Kang Ji-won?
01:00:28I'll try to move Park Min-hwa.
01:00:30I'll solve it so that you don't get tired
01:00:32of it.
01:00:34If Jung Soo-min disappears from the world,
01:00:36no one will threaten you.
01:00:38I have to solve it first and start over.