Gulcemal Episode 15

  • last month
In the promotion of Love Makes You Cry, which tells the story of the conflict between young people who have migrated to Istanbul from the countryside and are trying to survive on their own, and the conflict between their conscience and their love, the tears of Ada, who is forced to marry, deeply affect the audience.

Protagonists: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Eda Şölenci.

LABEL
Production: Producción MF
Director: Gokcen Usta
Screenplay: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak

#AşkAğlatır #DenizAktaş #HafsanurSancaktutan

Category

📺
TV
Transcript
00:00♪
00:30He won't leave you alone.
00:35You know Gülcem Ali very well, ma'am.
00:39I gave birth to him.
00:43He said, I don't look like you.
00:46You know, he's the one who looks like me the most among my children.
00:50I'm sorry if I went too far, ma'am.
00:52Don't worry, ma'am.
00:54Okay, you're mad at him.
00:57You're angry.
00:58You're jealous.
01:01But he's a part of you, isn't he?
01:05He is.
01:08You don't understand, do you?
01:10How can a mother leave her children?
01:14I was 19 when they married me off to Sahin.
01:17I was 19.
01:21My father got me married.
01:24When I got married, I had scars all over my body.
01:28I had Mustafa in my heart.
01:33Sahin wasn't a bad man.
01:37I mean, the more I think about him, the more I get upset.
01:43But I couldn't love him.
01:46I was upset.
01:51I was sleeping all day.
01:53I was sleeping without doing anything.
01:56I was very unhappy.
02:00If there was someone who died of unhappiness, it would be me.
02:08Then Gül Cemal was born.
02:16He had black eyes.
02:19I looked at him like that.
02:21You were just born. How could you look at him like that?
02:28I said, why were you born into such unhappiness?
02:33I named him Gül Cemal so that he would always smile.
02:38I told him his name.
02:41He smiled.
02:42He smiled.
02:44I smiled, too.
02:47I smelled it.
02:49It smelled like roses.
02:53When I smiled,
02:56he smiled, too.
02:59I think that was the first and last time I smiled at him.
03:06Then suddenly,
03:08it started to feel heavy on my lap.
03:12I didn't want him.
03:16What was I going to do with him?
03:20Was I going to spend the rest of my life with him?
03:25Was I going to take care of him?
03:28I wanted him to disappear.
03:32Yes, really.
03:38Then Gülen Dam was born.
03:42I tried so hard, Atos.
03:45Believe me, I tried so hard.
03:49But I couldn't love them.
03:58May God forgive me.
04:02You shouldn't learn your lesson.
04:04If he finds out what I'm like,
04:06I'll lose him.
04:07He shouldn't learn anything.
04:12Why are your eyes full of tears?
04:15Please, Atos, for God's sake.
04:18Okay, I'll eat the cookie.
04:19I swear I'll eat it.
04:20Okay, mom.
04:21I haven't eaten anything since this morning.
04:28It's really good.
04:29It's really good.
04:30Enjoy it.
04:33Enjoy it.
04:44What are you looking at?
04:46What was I going to do?
04:48Was I going to bring him here?
04:59You trusted him, didn't you?
05:01You got used to him.
05:03You're not going to get used to anyone.
05:07You're not going to trust anyone in this life.
05:10You're not going to love anyone.
05:14You're not going to give up on yourself for anyone.
05:19Then they put the first opportunity on your feet.
05:33I love you.
06:03I love you, too.
06:04He knew that the reward for his father's release was himself.
06:22He begged the monster to let his father go.
06:27So he sacrificed himself.
06:32Oh, come, come.
06:35What are you doing like this, teacher?
06:39What can we do? We promised Ms. Narin.
06:42We set up a tent. We are sitting in our tent.
06:47But when our story is over, we will go home.
06:50Right, my daughter?
06:52But we will come back tomorrow evening.
06:54We will continue our story, okay?
06:56Can I come with you?
06:58Come, come, come.
07:00You shouldn't have slept.
07:03Why did you wake up?
07:05Oh, I don't know.
07:07I couldn't sleep.
07:09When I couldn't sleep, I thought I'd go out and get some air.
07:11You did well. Welcome.
07:13So, Ms. Narin.
07:15Which fairy tale are you reading?
07:17Beautiful and Ugly.
07:19My fairy tale?
07:21No, that's my fairy tale.
07:24I mean, I wanted to say my favorite fairy tale.
07:28I used to read it to my dad every night.
07:30Do you know Beautiful and Ugly?
07:32I know the fairy tale.
07:33It's my favorite fairy tale, too.
07:35Then you read it.
07:38Okay.
07:40Look, I stayed here.
07:45After that day, Güzel started to stay at the monster's house.
07:49But this house and the monster seemed so scary to her.
07:55At first, the monster always invited her to dinner.
07:58She set up great tables.
08:00But she didn't even take a single bite of Güzel's mouth.
08:04As the days passed, she started to get used to it.
08:08One day, she went out of her room and wandered around the house.
08:11That dark, scary house was actually a very nicely furnished, bright house.
08:20Güzel was surprised.
08:23There were beautiful days in the garden.
08:27Then she saw Ugly's books.
08:30Güzel loved to read books.
08:33Because?
08:34Because she started to die when she stopped loving someone.
08:40Ugly gave all of her books to Güzel to read.
08:43In fact, some of them she read herself.
08:47Güzel...
08:48Güzel realized that she started to love this house and the monster.
08:53She just missed her father.
08:56But she could see him whenever she wanted in a magical mirror in Ugly's room.
09:17One day, Güzel's father got sick.
09:23Güzel begged the monster to let her see her father.
09:27But the monster didn't let her.
09:30Because she knew.
09:33She knew that Güzel's father was sick.
09:37She knew that Güzel's father was sick.
09:41She knew that Güzel's father was sick.
09:44Güzel didn't want to go back when she left.
09:48So she ran away.
09:51While running away, she burned the monster's house.
09:58Our house was also burned.
10:01The monster didn't let Güzel go. It followed her.
10:06Then the monster was injured.
10:08Then the monster got hurt.
10:14It could have gone well, actually.
10:17Without looking back.
10:24It could have gone back.
10:29But it couldn't.
10:31It couldn't do it.
10:33Because a voice from inside
10:35In this life,
10:38the only person who can protect it is the monster.
10:42It chose to listen to the voice.
10:45It chose to stay with the monster.
10:48After that day, everything changed.
10:51It stayed with the monster
10:54to heal it with its own will.
11:01Then it started to recognize the monster.
11:05The monster had a huge heart.
11:09Huge.
11:11It was a little crazy.
11:13It was weird.
11:16But it was so good for the beauty
11:21that it was the only person it could trust in this world.
11:32It taught it to protect itself.
11:35It taught it to defend itself.
11:40They had a great time together.
11:43They chatted for a long time.
11:45They laughed.
11:48They even danced.
11:53The monster and the beauty had so many things in common
11:57that even their favorite book was the same.
12:00So you know too.
12:02These stars in the sky
12:06can go down to a person's hair.
12:14They started to get used to each other.
12:18They started to trust each other.
12:23The monster allowed the beauty to look at its father.
12:27Because it trusted it so much.
12:30It knew it wouldn't leave it.
12:33It knew it wouldn't leave this house.
12:36The beauty was so sad when it left this house.
12:39It couldn't even say goodbye
12:41because it knew it wouldn't see the monster again.
12:44But why?
12:46They got used to each other.
12:48They loved each other.
12:52It had to.
12:54It had to.
12:56There was a reason why it couldn't tell the monster.
13:00It couldn't tell.
13:03Because it entered the monster's house
13:06just to help the bad witch.
13:10Then when it started to love the monster,
13:14it couldn't stand it anymore and wanted to run away.
13:18This fairy tale wasn't like this, but it wasn't like this.
13:24This is my fairy tale.
13:27Mine is like this.
13:29Then what happens?
13:31Doesn't the beauty come back?
13:33It does.
13:35Doesn't it get upset because it left?
13:38It does.
13:40Then does it make up?
13:45I don't know yet.
13:54I don't know yet.
14:03I don't know yet.
14:23I don't know yet.
14:41Who is it?
14:43Come in.
14:47Good morning, Miss Deva.
14:49Good morning.
14:51What are these?
14:53She told me to take you downstairs.
14:55They are waiting for you for breakfast.
15:07Damn it!
15:14I don't get it.
15:16Is Brother Gülcemel punishing himself or his daughter?
15:20It's like a fire. You can't get close to it.
15:22Everything will be fine.
15:24It's back to normal.
15:29The girl told her own stories yesterday.
15:32It's so comfortable.
15:34Beautiful and ugly.
15:38What happened?
15:40Your useless daughter put boiled eggs in the egg.
15:45Nagin!
15:47Mom, we made a joke. Don't be mad at me.
15:49Is it a joke?
15:51Eat your mother's sweat.
16:05Go get me a tray of breakfast.
16:07We talked to the camel.
16:09It's time for breakfast.
16:11Not for breakfast.
16:13Take care of your sweat.
16:16I don't want.
16:30Don't be sad.
16:32Your finger will be more comfortable there.
16:37Everything was going well.
16:39I took my son under my wing.
16:43That snake came and ruined everything.
16:47Armağan doesn't answer my phone.
16:51Why don't you go to him?
16:55You'll get rid of Gülcemel.
16:58Will I run away?
17:00That's your problem.
17:02What will he do to anyone but you?
17:04Not in life.
17:06I swore.
17:08I'll make him regret it.
17:11I'll make him live a thousand times what he made me live.
17:14What are you doing?
17:17You scared me.
17:19I was going into the kitchen.
17:21Are you in?
17:22I don't understand.
17:24Isn't there a cure for this?
17:29Is there any news?
17:31They called.
17:33They're alive, but they're wounded.
17:36Gülcemel is changing.
17:39She's changing him.
17:42She makes them do what they shouldn't.
17:44She doesn't make them do what they should.
17:51Mr. Armağan has been sleeping since he arrived.
17:54He said my morale is bad.
17:56That's why he doesn't answer my phone.
18:00Yes.
18:01He said he didn't want to talk to you.
18:09Don't be sad.
18:11Sleep five times, get up ten times.
18:14My son is fine.
18:17Everything will be fine except death.
18:25You don't have a job here.
18:27Go buy some dust in the living room.
18:29I bought it, but I'll buy it again.
18:31You know a lot.
18:32Get out.
18:38I'm sorry.
18:45Tell me.
18:46You finally picked up the phone.
18:48How can you do this?
18:49They almost buried the girl.
18:52What?
18:53But she's not dead, is she?
18:55Look at the result.
18:57Did the cure come back or not?
18:59You're killing the girl.
19:00Is this your defense?
19:01Listen to me very well.
19:03If the cure hurts your hair, I'm gone.
19:06Do you understand?
19:07Who are you to explain to you?
19:10I guess you don't understand the seriousness of the matter.
19:13I don't want you to say that.
19:14You don't have to say I gave up.
19:17You're gonna get out of that house like that.
19:21Don't.
19:23What if I don't?
19:25I'll tell Gülcem everything.
19:27Who are you?
19:28What are you doing there?
19:30I'll tell you everything.
19:31Let's see what he's doing to you.
19:34Do I look empty?
19:36Wouldn't I tell Gülcem that you put me in this house?
19:41Are you going to scare me with Gülcem?
19:43I'm already an enemy of Gülcem.
19:46It's obvious what she can do to me.
19:49Think about what she would do to you if it weren't for my protection.
20:05Why is this door entering this room without being knocked?
20:17I'm warning you for the first and last time.
20:21About what?
20:22You're going to stay away from Deva.
20:25If you even look at that girl in this house,
20:29I'll tell Gülcem everything.
20:31What are you talking about?
20:33What are you going to tell me?
20:35That Deva was engaged before.
20:40Deva told me everything.
20:43She left this house because of you.
20:45It's all your fault.
20:49If I see that girl's heart burning or sad because of you again,
20:54I won't stop for a moment.
21:01Come on.
21:18Oh, my God.
21:20It's a bother.
21:21It's not a bother.
21:24It's not that bad.
21:27I've been on a lot of cruise ships.
21:30Cruise ships?
21:31Exactly.
21:33We've seen a lot of countries.
21:36I've met a lot of people.
21:39Have a nice day.
21:40Come on.
21:55Why are you helping me?
21:56Why?
21:59You asked me to.
22:02It's not in my book to turn back what comes to my door.
22:06So you have your own rules.
22:07Kind of.
22:18Why did you ask me for help?
22:21I mean, you've been living here for years.
22:24Don't you know anyone you trust?
22:27It's weird for you now, of course, but...
22:30No.
22:32I don't know anyone.
22:34Ibrahim Amca, Deva.
22:37The ones who work at home.
22:40And İpek.
22:42That's it.
22:45I mean, I didn't grow up around here.
22:47I've been in school for years.
22:50You see,
22:52I don't have anyone but you.
23:02You asked me,
23:06if I really knew your mother.
23:09You were right.
23:11I didn't know her.
23:13But you do.
23:15And it's been a long time.
23:17I'll show you something.
23:28Do you recognize the people in this photo?
23:46I don't.
23:49Do you?
23:51Of course I do.
23:52Why wouldn't I?
23:59Where did you find this photo?
24:02In my mother's basement.
24:04Among the old albums.
24:06She hid it behind a photo.
24:08That's where it came from.
24:12I mean, since she hid it like that,
24:14according to her,
24:16these kids must be important to my mother.
24:21Brother.
24:25Are you okay?
24:31I can find out who they are for you.
24:35Are you serious?
24:39Send me the photo.
24:41Okay.
24:44Okay.
24:52Irene.
24:54Yes?
24:55What's up?
24:57Why are you so down?
24:58Did something happen?
25:01Look, if there's something, tell me.
25:02I'll do anything for you, you know?
25:05Why?
25:07What do you mean why?
25:08Why are you doing everything for me?
25:11As who?
25:12I have a husband.
25:14I have a brother.
25:17If I have a problem, I go to them first.
25:23Thank you. Okay.
25:24You're complaining.
25:26You don't know who this guy is.
25:29We married you in one night.
25:31That's why I'm saying.
25:33I'm trying to protect you, girl.
25:35Vefa.
25:37I love Mert.
25:39Okay.
25:40Our marriage
25:42may not have started as I imagined,
25:44but everything's on its way.
25:47I mean,
25:48we're no different from normal husband and wife.
25:50Can you understand?
25:52You draw your own path now.
25:54I'm sorry for you.
25:59Honey, good morning.
26:01Good morning.
26:06Come here.
26:12Enjoy your meal.
26:14Enjoy your meal.
26:15Come on, Yurcem.
26:16Let's play egg-tapping.
26:19Play with your mother.
26:20Good morning, honey.
26:21Good morning.
26:27I don't want tea.
26:28It's not dry, girl.
26:29There's bottled orange juice.
26:31Would you like some?
26:32Just a little, then.
26:33Okay?
26:43Good morning, honey.
26:46Come on, sit down.
26:47Let's start eating.
26:49I won't eat.
26:50I had breakfast.
26:51Enjoy your meal.
26:53Vefa.
26:54You took care of the municipality's bid, right?
26:57It's a matter of life and death for me.
26:59Everything's on its way.
27:00There's no problem.
27:04What's the bid, brother?
27:05Is it that important?
27:06It's the social security of the municipality.
27:08It's a matter of life and death for me.
27:10Is it that important?
27:11It's the social security of the municipality.
27:14It's a matter of life and death for me.
27:17We've been preparing for a long time.
27:19Don't worry, brother.
27:20We did everything to prevent the enemies from participating in the bid.
27:22We did everything to prevent the enemies from participating in the bid.
27:26We're the only ones who will participate.
27:28You still have to be alert.
27:29It's over, brother.
27:31Tomorrow is the last day for the application.
27:33No one can prepare for this bid in one day.
27:35That's our job.
27:37Gülendam.
27:38Make your breakfast.
27:39We're going to the check-up.
27:40I have an appointment with the doctor.
27:42What doctor?
27:44There's been an accident.
27:45There's no one left to blame.
27:47I'm already busy.
27:48I don't want to get involved with you.
27:49Brother, it's all over the place.
27:52I'm fine.
27:53I'm fine.
27:54Why are we going to the doctor?
27:55You have an hour.
28:06Gülcemal.
28:14Well...
28:17I know you're mad at me.
28:22But can I go see my father today?
28:24To the hospital.
28:27Befa.
28:29Call a cab for Ms. Deva.
28:31She can go wherever she wants.
28:36Okay.
28:49Come in.
28:53Come in, Emrullah.
28:54Why did you call me?
28:56Let's make a good deed in Kozakhan.
28:59Let the people of Bursa remember us again.
29:03Let it be something worthy of our honor.
29:06Start the preparations.
29:07Yes, ma'am.
29:08I'll take care of it right away.
29:09But...
29:10But what, Emrullah?
29:11Gülcemal.
29:13She spilled rice with meat in Kozakhan today.
29:17She's going to celebrate her father's birthday at the Ulu Mosque in the evening.
29:20I mean, I didn't know how we'd meet right after that.
29:23Damn it.
29:25Whatever I think, whatever I do, I'm always one step ahead.
29:29Don't miss a chance, ma'am.
29:31What about you, Emrullah?
29:32Huh?
29:33By the way, what are you doing?
29:35What is that idiot Mert, who said he'd hear if a bird flew in that house, doing?
29:41You're right, ma'am.
29:42I don't want to be right.
29:44I want to be strong.
29:47I mean, how am I going to get my reputation back
29:51if someone in this city ears even my right arm?
29:57Get out.
30:03Get out.
30:04Get out.
30:05Get out.
30:31I've had enough of waiting.
30:36I'm fine.
30:37Why did we come here?
30:39I'm going to see my nephew.
30:42Oh my God.
30:44You're going to see him with something as small as beans.
30:46So what?
30:48Is that why we came?
30:49Then let's go.
30:51We've been waiting so long, we can't go now.
30:59It's obvious that this will take a long time.
31:03Oh, I can't wait.
31:05I can't wait.
31:06Let's get out of here.
31:07Gülendam, sit where you are.
31:10I'm already bored.
31:15Honey.
31:16Honey.
31:47He was afraid he'd see you.
31:53I'm going to tell you something, but you're going to calm down.
31:56What?
31:58Did something bad happen?
32:00I know who did this to you.
32:03Who?
32:06İpek, tell me, who?
32:09Mother Zafer.
32:11Mother Zafer kidnapped you, father.
32:16Don't be ridiculous.
32:18I swear, Armağan told me.
32:22I was dying.
32:25I was dying.
32:26They buried me.
32:28Don't be ridiculous.
32:30It can't be that bad.
32:33He raised us, it can't be that bad.
32:35He wouldn't do this to me.
32:37I know.
32:38Look, I was surprised when I heard it.
32:40I mean, Armağan told me.
32:42I don't know.
32:43He wouldn't lie about his mother.
32:46I'm sure he's lying.
32:52Where's Armağan?
32:53Where's Armağan right now?
32:55He's staying at Gülcemen's house.
32:56What?
32:57He's staying at Gülcemen's house?
32:59Why?
33:00Why is Armağan staying at Gülcemen's house?
33:02Because Mrs. Zafer is trying to force her son to go to London.
33:06What can he do?
33:08If he hides somewhere else, he'll find the woman.
33:10He doesn't know where she is.
33:11Gülcemen's house.
33:12No.
33:13If Armağan stays in that house, I'll see.
33:15İpek, Armağan doesn't stay there.
33:17He does.
33:18He's hiding Gülcemen in his hunting lodge.
33:21If you want, talk to him.
33:23You can tell him everything, okay?
33:25No.
33:26Not Armağan.
33:27I'm going to talk to Mrs. Zafer.
33:29Mrs. Zafer will tell me why she wants to kill me.
33:32She'll pay for what she did.
33:34Don't be ridiculous.
33:35Go on.