Obsesyon (2023)
رجل مهووس يحب المرأة ويحاول السماح لها بالبدء في حبه.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:02:00Go ahead.
00:02:21Are you all right? Who did this to you?
00:02:25Selim, call an ambulance. It's bad.
00:02:27Hang on, brother.
00:02:29Ambulance is coming.
00:02:30Quick, quick!
00:02:31Hang on brother, hang on.
00:02:33Ambulance is coming.
00:02:34Hang on.
00:02:34♪♪
00:02:58Hello, get well soon.
00:03:00We are trying to identify the suspect through security cameras.
00:03:04We have started a very intensive search.
00:03:05We will definitely catch the person in a short time.
00:03:09Thank you Mr. Yavuz.
00:03:11I would like to thank the other officers who found me.
00:03:15I mean, maybe I wouldn't be alive right now if they hadn't found me.
00:03:18It's your job.
00:03:19We will inform the other officers as well.
00:03:21Don't get tired.
00:03:22Get well soon.
00:03:23Thank you.
00:03:35♪♪
00:03:54♪♪
00:04:04♪♪
00:04:24♪♪
00:04:34♪♪
00:04:44♪♪
00:04:54♪♪
00:05:04♪♪
00:05:24♪♪
00:05:44♪♪
00:06:04♪♪
00:06:14♪♪
00:06:34♪♪
00:06:44♪♪
00:07:04♪♪
00:07:24♪♪
00:07:44♪♪
00:08:04♪♪
00:08:24♪♪
00:08:44♪♪
00:09:04♪♪
00:09:24♪♪
00:09:44♪♪
00:10:04♪♪
00:10:24♪♪
00:10:44♪♪
00:11:04♪♪
00:11:24♪♪
00:11:44♪♪
00:12:04♪♪
00:12:24♪♪
00:12:44♪♪
00:13:04♪♪
00:13:14♪♪
00:13:34♪♪
00:13:54♪♪
00:14:14♪♪
00:14:34Hoş geldiniz, buyurun efendim.
00:14:35Merhaba.
00:14:35Merhaba.
00:14:36Bir filtre kahve rica edebilir miyim?
00:14:49Buyurun efendim.
00:14:50Teşekkür ederim.
00:14:51Sağ olun, iyi günler.
00:15:04♪♪
00:15:24♪♪
00:15:44♪♪
00:16:04Ya ben çok özür dilerim, kusura bakmayın.
00:16:06Sıkıntı yok, tamam.
00:16:07Ben sizi hemen peçeteye götüreyim.
00:16:09Bakın gerçekten ben hallederim, tamam mı?
00:16:11Teşekkürler.
00:16:15♪♪
00:16:19Alo.
00:16:20Aşkım, ne yapıyorsun? Görüştün mü Metin Bey'le?
00:16:23Görüştüm Sibel, şimdi kalktım.
00:16:25Ee, ne diyor?
00:16:29Bir şey demiyor, diyemiyor çünkü.
00:16:30Nasıl diyemiyor ya?
00:16:32O kadar vaat verdi adam.
00:16:34Neredesin sen, geleyim öyle konuşalım.
00:16:36Ben şimdi eve geçiyorum Sibel.
00:16:37Salağın biri üzerime kahve döktü, yanda her tarafım.
00:16:40Ya ben vallahi dayanamıyorum artık bu hayatıma ya.
00:16:43Tatlım benim, sakin ol.
00:16:45Sen şimdi geç eve, geliyorum ben de, tamam mı?
00:16:49Tamam.
00:16:50Tamam, hadi görüşürüz, kapatıyorum.
00:16:52♪♪
00:17:23♪♪
00:17:30Nerede?
00:17:32Nerede?
00:17:52♪♪
00:18:03♪♪
00:18:12♪♪
00:18:22♪♪
00:18:33Hoş geldiniz efendim.
00:18:34Hoş bulduk.
00:18:35Hoş geldiniz.
00:18:36Hoş bulduk, merhaba.
00:18:37Günaydın.
00:18:38Günaydın.
00:18:39Geçmiş olsun.
00:18:40Teşekkürler.
00:18:41Geçmiş olsun.
00:18:42Teşekkürler.
00:18:43Hoş geldiniz.
00:18:44Günaydın.
00:18:45Günaydın, günaydın.
00:18:46Teşekkürler.
00:18:47Günaydın, geçmiş olsun.
00:18:48Günaydın.
00:18:52Hoş geldiniz.
00:18:53Nasılsın?
00:18:54İyi valla, iyiciğim, sen nasılsın?
00:18:55İyiyim ben de, teşekkür ederim.
00:18:57Nasıl gidiyor?
00:18:58İdare ediyoruz, ufaklıkla uğraşıyoruz işte.
00:19:00Doğdu değil mi, doğru?
00:19:01Doğdu, üç gün önce.
00:19:03Doğru tabii, ben yoktum.
00:19:05Hiç merak etmeyin, herkes cezasını çeker.
00:19:08Ee, nasılmış babalık?
00:19:11Valla çok değişik, daha tam anlayamadım ama böyle minicik elleri var.
00:19:16Dokunmayı korkuyor insan.
00:19:17Oy oy oy, maşallah.
00:19:19Böyle 8-9 yaşındaki çocuklarla babalarını görüyorum, maça falan gidiyorlar.
00:19:22Ben de diyorum, büyüyse de hemen kombin alıp biz de maçlara gidebilirsek keşke.
00:19:26En kısa zamanda geleceğim ziyaretinize.
00:19:28Çok mutlu oluruz.
00:19:30Ee, eşin nasıl, iyi mi?
00:19:32İyi, biraz ağrısı varmış ama birkaç güne geçer diyorlar.
00:19:36Sen niye buradasın peki?
00:19:37Birkaç yazı var ya yetiştirmem gereken, onları halletmeye geldim.
00:19:40Ne yazısı ya?
00:19:44Hadi Ali, evine, ben hallederim.
00:19:46Olur mu öyle şey, en azından evde halledeyim.
00:19:48Halledeceğim, hadi evine, ben hallederim. Hadi ikile.
00:19:59Görüşmek üzere.
00:20:00Görüşürüz.
00:20:13İyi günler, günaydın. Kolay gelsin.
00:20:15Sizden bir ricam olacaktı.
00:20:17Ali Ardıç'a ikram yadı altından bir maaş ödeme yapabilir misiniz?
00:20:21Çok teşekkür ederim, sağ olun. İyi günler.
00:20:47Merhaba.
00:20:56Merhaba.
00:20:58Abi.
00:20:59Oo, fıstık. Hoş geldin.
00:21:02Hoş bulduk. Hoş bulduk.
00:21:08Niye haber vermedin bana? Ben alacaktım seni havalanına.
00:21:10Saçmalama ya, geldim işte, ne olacak?
00:21:14Ay, bir bakayım.
00:21:18Acığım, iyi misin?
00:21:19İyiyim, iyiyim. Bir şey yok.
00:21:23Ya gayet iyi görünüyorsun da.
00:21:26Ya benim anlamadığım bir şey var.
00:21:28Bu adamın derdi neymiş? Sen niye böyle bir şey yaşadın?
00:21:31Ya kızım, telefonda da anlattım ya sana.
00:21:32Derdi merdi yok. Adam bildiğin psikopat.
00:21:35Yani ifadesinde bile elle tutulur mantıklı bir açıklama yok.
00:21:37Allah Allah, orospu çocuğuna bak ya.
00:21:41Yakışıyor mu hiç sana?
00:21:42Ay öf abi ya, sen de yani. Şu durumda bile aristokrasinden ödün vermiyorsun.
00:21:46Tamam tamam, uzatma hadi. Ne içersin? Kahve?
00:21:49Ay yok, uçakta da uyuyamadım zaten. Gidip biraz dinleneceğim ben.
00:21:52Sen zaten niye buraya geldin ki? Ben sana anahtarı bırakmıştım, direkt eve gitseydin.
00:21:56Gideyim mi?
00:21:57Ya gitme tamam. Şey, gel iki dakika bir kahve içelim.
00:22:00Ay yok be, gideceğim dinleneceğim ben. Çok yoruldum saçmalama.
00:22:04İyi tamam, git hadi.
00:22:05İyi hadi, gidiyoruz o zaman.
00:22:10Ama bana akşam yemek ısmarlayabilirsin.
00:22:13Akşam önümüzdeki en konsept toplantısı var canım ya, kusura bakma.
00:22:17Önümüzdeki en konsept toplantısı var değil mi?
00:22:20İyi tamam. Hadi ben kaçıyorum o zaman.
00:22:23İyi.
00:22:25Öptü.
00:22:42Öptü.
00:23:12Kuzum, iyi misin?
00:23:41Toparlan biraz aşkım benim. Bak baban aradı, merak etmiş, sana ulaşamamış.
00:23:49Benim babamdan başka kimsem kalmadı Sibel.
00:24:00Bir de sen kaldın.
00:24:01Kaldın.
00:24:13Hiçbir şey düzelmeyecek.
00:24:16Hiçbir şey düzelmeyecek bu sontan sonra.
00:24:31Ben ne yapacağım ya? Ben ne yapacağım Sibel? Ben ne yapacağım bundan sonra?
00:25:01Ben ne yapacağım?
00:25:31Uyumadın mı?
00:25:54Ya uyudum galiba, mal gibiyim.
00:25:57İyi hadi, kalk hazırlan. Sana güzel bir yemek ısmarlayayım.
00:26:01Nasıl?
00:26:03Ne diyorsun ya?
00:26:04E, ne oldu? Toplantı ne oldu?
00:26:06İptal.
00:26:07E, ne? Ya, öyle ya, bilerek kırıldık.
00:26:09Bir şey diyeceğim, iki tekte atar mısın?
00:26:11Atarız.
00:26:15E, o zaman ben hazırlamıyorum.
00:26:17Ya, öyle ya.
00:26:18Bir şey diyeceğim, bak ben çok açım, çok yemek yiyelim ha.
00:26:27Biraz soğuk.
00:26:28Ben önden gideyim.
00:26:31Çok açım.
00:27:02Ne oldu?
00:27:04Kim o kadın?
00:27:05Nereden bileyim kızım?
00:27:07Tanımıyorum.
00:27:08Nasıl ya?
00:27:10İnsan tanımadığı birine böyle bakmaz da.
00:27:12Neyse.
00:27:20Ne oldu, ne bakıyorsun?
00:27:24Kimdi o?
00:27:26Ne oldu?
00:27:28Kimdi o?
00:27:30Ya, söyledim ya kızım, nereden bileyim.
00:27:32Yani, çok mutsuz görünüyordu, o yüzden dikkatimi çekti.
00:27:35Yanlışdan baktım.
00:27:38Ay, iyi tamam.
00:27:40Bir şey demiyorum.
00:27:58Burak'ı çok seviyorum.
00:28:00Her geldiğimde ya da her geldiğimizde, sen, ben, annem, babamı görüyorum.
00:28:09Baksana, neredeyse her masada bir yanımız var.
00:28:14Ben neden geliyorum sanıyorsun buraya?
00:28:17Bazen tek başıma yemek yeme bağlantısı yapıyorum.
00:28:19Bazen tek başıma yeme yeme bağlantısı yapıyorum.
00:28:21Bazen tek başıma yemek yeme bağlantısı yapıyorum.
00:28:23Neden geliyorum sanıyorsun buraya?
00:28:25Bazen tek başıma yemek yeme bahanesiyle gelip, masalara bakıp bizi izliyorum.
00:28:33Babamı görmenin tek yolu sanki burasıymış gibi.
00:28:39Sanki her yerde sesi varmış gibi.
00:28:42Öyle.
00:28:45Hatırlıyor musun?
00:28:47Sen on iki, on üç yaşlarındaydın.
00:28:49Yemeyeceğim, doydum ben deyip tabağını bırakmıştın.
00:28:52Babam da sana kızmıştı.
00:28:54Sen de sinirlenip tabağa fırlatmıştın.
00:28:56Üç gün falan konuşmamıştı seninle.
00:29:03Keşke tekrar olsa da defalarca kızsa.
00:29:08Keşke.
00:29:12O yüzden hayattayken hayattakilerin kıymetini bilmek lazım, değil mi abiciğim?
00:29:20Neyi ima ediyorsun sen Defne?
00:29:22Kimin kıymetini bilmiyormuşum ben?
00:29:24Annemizin mesela.
00:29:27En son ne zaman aradın annemi?
00:29:30Annem mi beni en son ne zaman aradı Defne?
00:29:33Yapma bu aşkını abi.
00:29:35Annemiz o bizim.
00:29:36Ayrıca yaşlandı artık o bizden bekler.
00:29:41Ben annemle arada konuşuyorum.
00:29:43Arada.
00:29:45Peki.
00:29:47Canım benim bak, zor günler geçirdim.
00:29:50Kolay şeyler atlatmadım.
00:29:52O yüzden keyfimiz kaçmasın.
00:29:54Ben ihmal etmem.
00:29:55Annemle aramı kapatırım, tamam?
00:29:57İyi, tamam.
00:29:58Ama daha sık görmende fayda var.
00:30:02Yani babamı bir daha göremeyeceğimi bilsem,
00:30:07yanından ayrılmak istemezdim herhalde.
00:30:10Bilmiyor muydun?
00:30:11Ya biliyordum tabii ama insan kendi boşuna gelmeyecek sanıyor.
00:30:16O yüzden annemi bu kadar yalnız bırakmam.
00:30:20Tamam.
00:30:25Abi.
00:30:27Bana söylemek istediğin bir şey var mı?
00:30:31Ne söyleyecekmişim sana?
00:30:32Ne bileyim.
00:30:33Çok gizemli duruyorsun.
00:30:35Sanki bir şeyler var ama saklıyor gibisin.
00:30:38Yok hayatım, ne saklayacağım?
00:30:40Yani kötü şeyler atlattım.
00:30:41Öyle kolay geçmiyor ben.
00:30:44Anladım.
00:30:46Hadi o zaman.
00:30:47Güzel şeylere diyelim mi?
00:30:49Diyelim.
00:31:15Hadi.
00:31:45Merhaba.
00:31:46Merhaba.
00:32:14Efendim ne yapıyorsunuz?
00:32:16Geçen gün özür dilememe izin vermediniz.
00:32:18En azından şimdi ödeşmiş olduk.
00:32:20İyi günler.
00:32:47Seni gördüm.
00:32:49Neden izleniyorum?
00:32:51Yok canım ne izlemesi?
00:32:52Ben seni uzaktan gördüm.
00:32:53Öyle yanına geliyordum.
00:32:55Yalan söyleme Defne.
00:32:57Baya baya beni takip ediyorsun.
00:32:59Bak, eğer ki işlerime burnunu sokmak gibi bir niyetin varsın,
00:33:04o zaman ben de seni takip edebilirim.
00:33:07Yalan söyleme Defne.
00:33:09Baya baya beni takip ediyorsun.
00:33:11Bak, eğer ki işlerime burnunu sokmak gibi bir niyetin varsın,
00:33:16bence hemen vazgeç.
00:33:18Yoksa az önceki gibi tatlı olma.
00:33:20Ya üf tamam ya.
00:33:21Seni düşünüyoruz herhalde.
00:33:23Neyi mi düşünüyorsun ya?
00:33:25Takip edip neyi öğreneceksin?
00:33:29Ya bir işler çeviriyorsun.
00:33:30Farkında değilim mi sanıyorsun?
00:33:32Tuhaf tuhaf haller.
00:33:34Ayrıca az önce yaptığını da gördüm.
00:33:39Aşık oldun kızım, aşık.
00:33:41Ne işler çevireceksin?
00:33:43Biliyorum tamam, tuhaf davranıyor olabilirim ama
00:33:47aşk böyle bir şey değil mi zaten?
00:33:49Ya günlerde tanışmanın yollarını arıyorum.
00:33:51Ama çok garip.
00:33:53Çok kapalı.
00:33:55Yani böyle sağını solunu görmeyen bir kız.
00:33:57Ya bir derdi var, ya da bilmiyorum sürekli bir şeyler düşünüyor.
00:34:01Dün akşam sen de gördün.
00:34:02Ya ne bileyim işte, bir türlü tanışamadım.
00:34:05E akşam sordum da niye söylemiyorsun o zaman, o kadar sorduk.
00:34:08Ya ne bileyim öyle birden sorunca anlatamadım.
00:34:11Ya tuhaf oluyorum kızım görünce.
00:34:13Böyle elim ayağım titriyor.
00:34:16Ne bileyim, aptallaşıyorum.
00:34:18Ay, niseli Ayşem'imize bak sen.
00:34:21Ya bunun yaşla falan ne alakası var?
00:34:23Ya şaka yapıyorum ya.
00:34:25Ayrıca az önce gördüğüm yöntem hiç başarısız değildi söyleyeyim.
00:34:33Nasıl?
00:34:35E kız sen gidene kadar arkandan baktı.
00:34:38Belli ki etkilenmiş.
00:34:39Tabi sen kulluğuna bok sürdürmemek için dönüp bakmadın bile.
00:34:44Öyle mi diyorsun? Etkilendin mi gerçekten?
00:34:45Evet.
00:34:46Ben anlarım, sen bana güven.
00:34:51Neyse.
00:34:53Ben ofise geçeyim.
00:34:55Akşam görüşürüz, tamam?
00:34:58Görüşürüz aşkım.
00:35:10Ne haber tatlım?
00:35:16Ne bu surat?
00:35:18Ya...
00:35:20Hani dün anlattım ya sana bir adam üstüme kahve döktü diye hatırladın mı?
00:35:23Evet.
00:35:24O adam buradaydı az evvel.
00:35:25Bir anda gelip kendi üstüne kahveyi döktü.
00:35:27Özür dileyemedim o zaman sizden falan diye.
00:35:29Çok tuhaf değil mi?
00:35:30Aşırı tuhaf.
00:35:31Ne kadar tuhaf?
00:35:33O kadar tuhaf.
00:35:34Kendi üstüne kahveyi döktü.
00:35:35Özür dileyemedim o zaman sizden falan diye.
00:35:37Çok tuhaf değil mi?
00:35:38Aşırı tuhaf.
00:35:40Deli falan olmasın?
00:35:41Yok, baya düzgün giyimli bir adamdı yani.
00:35:44Kibar birine benziyor ama.
00:35:45Yani.
00:35:47Anlamadım, o gün sizden özür dileyemedim deyip böyle bir hareket yaptı.
00:35:50Çok garip değil mi?
00:35:52Neyse, hadi şu projeyi yapalım.
00:35:54Zaten sorup sorup duruyorlar.
00:35:55Ayıp oldu.
00:35:56Merhaba tatlısın.
00:36:05Günaydın.
00:36:08Günaydın.
00:36:09Günaydın efendim.
00:36:10Hoş bulduk, günaydın.
00:36:11Günaydın.
00:36:12Günaydın.
00:36:14Günaydın.
00:36:16Pelinciğim.
00:36:17Buyurun.
00:36:18Adama gelir misin?
00:36:19Tabii, geliyorum hemen.
00:36:35Gel.
00:36:46Pelinciğim, geç otur bakalım.
00:36:52Pelin sen neymişsin böyle ya?
00:36:55Yazını okudum.
00:36:57Diline ve görüşlerine bayıldım.
00:36:58Gerçekten mi?
00:36:59Nasıl mutlu oldum anlatamam, çok teşekkür ederim.
00:37:02O zaman yayınlanacak ilk yazın.
00:37:04Hayırlı olsun.
00:37:05Ne?
00:37:06İnanmıyorum.
00:37:07Yani ben daha stajyerim ve yazın mı yayınlanacak?
00:37:10Valla ben de daha önce böyle bir şey görmedim ama öyle.
00:37:14Size nasıl teşekkür etsem az.
00:37:15Ben ne diyeceğimi bilemiyorum.
00:37:17Bana teşekkür etmene gerek yok.
00:37:19Bu senin başarın.
00:37:20Sizden bunları duymak benim için inanılmaz bir şey.
00:37:23Çok sağ olun.
00:37:24Tamam tamam hadi uzatma da git fotokopi falan çek hadi.
00:37:27Hadi.
00:37:32Hadi.
00:38:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:03Aa merhaba.
00:39:05Merhaba.
00:39:07Ya geçen gün siz bir anda öyle üzerinize kahve döküp gittiniz.
00:39:10Ben o an ne yapacağımı bilemedim.
00:39:12De niye böyle bir şey yaptınız?
00:39:14Ya üstünüze kahve döktüğümde çok mutsuz görünüyordunuz.
00:39:17Sizden özür de dileyemedim.
00:39:19Ya belli ki keyfiniz yoktu.
00:39:21Üstüne bir de aptal gibi ben dert olunca.
00:39:23Sonra sizi tekrar görünce ödeşmek istedim.
00:39:27Yani biraz değişik bir yöntemmiş ama teşekkür ederim.
00:39:30Yani biraz değişik bir yöntemmiş ama teşekkür ederim.
00:39:32Ben teşekkür ederim özrümü kabul ettiğiniz için.
00:39:35Bu arada Mert ben.
00:39:37Beren ben de memnun oldum.
00:39:38Memnun oldum.
00:39:39Siz buralarda bir yerde mi oturuyorsunuz?
00:39:41Evet şu köşede 29'a 1.
00:39:43Öyle mi?
00:39:44Siz?
00:39:45Bu binadayım ben de.
00:39:46Biz baya baya komşuyuz.
00:39:48Galiba.
00:39:49Bundan sonra çok sık karşılaşacağız demek ki.
00:39:53Bu arada ben işe geç kaldım.
00:39:55İyi günler.
00:39:56Tabii iyi günler.
00:40:01Telefon çalıyor.
00:40:05Ömer Bey.
00:40:06Efendim selamlar nasılsınız?
00:40:08Teşekkürler siz.
00:40:09İyiyim çok sağ olun.
00:40:10Güzel haberlerim var size.
00:40:11Onur Bey'den zor da olsa istediğiniz parçayı geri alabildik.
00:40:15Süpersiniz ya.
00:40:16Ben gerçekten umudumu kaybetmeye başlamıştım.
00:40:18Çok sağ olun.
00:40:19Vallahi o kadar zor oldu ki.
00:40:21Üç katı fiyat teklifi verince ancak ikna oldu.
00:40:24Harika.
00:40:25O zaman benim ofiste buluşalım.
00:40:27Tamamdır geliyorum efendim.
00:40:28Süper görüşürüz.
00:40:30Sağ olun.
00:40:39Ne anlıyorlar bundan?
00:40:40Öyle demeyin ne olur.
00:40:42Yıllarca bu parçayı arayıp da bulamayan koleksiyoncular var.
00:40:47Biliyorum biliyorum da...
00:40:49Bence saçma.
00:40:51Baksana şuna.
00:40:53Öyle dümdüz...
00:40:55Kendi kendine duruyor.
00:41:01Alacağız mecbur.
00:41:06Hayırlı olsun.
00:41:09Teşekkürler.
00:41:30Teşekkürler.
00:42:01Mert Bey.
00:42:02Beren Hanım.
00:42:03Merhaba.
00:42:04Nasılsınız?
00:42:05İyiyim sağ olun siz.
00:42:06Teşekkürler.
00:42:08Ya bu elinizdeki parçayı nereden buldunuz acaba?
00:42:11Ha bu mu?
00:42:12Bu şey...
00:42:13Bizim beraber iş yaptığımız bir antika firması var.
00:42:16Üç ay önce onlarla büyük bir iş yaptık.
00:42:18Onların hediyesi.
00:42:19Yani teşekkür etmek için bunu yollamışlar.
00:42:21Anladım.
00:42:22Duymuyorum da.
00:42:23Anladım.
00:42:24Anladım.
00:42:25Anladım.
00:42:26Anladım.
00:42:27Anladım.
00:42:28Anladım.
00:42:29Bilmiyorum biliyor musunuz ama çok kıymetli bir parça bu.
00:42:32Evet anlattı arkadaşlar.
00:42:34Öyleymiş.
00:42:36Yani benim pek ilgim yoktur antikalara.
00:42:38Sizin var mı?
00:42:39Yani çok bir ilgim yok aslında.
00:42:42Zamanında annem çok istemişti.
00:42:44O yüzden uzun bir süre aramıştım ben de ama...
00:42:46Yetişemedim maalesef.
00:42:49Nasıl yetişemediniz?
00:42:52Ben geçen sene annemi kaybettim de.
00:42:55Dolayısıyla çok da bir önemi kalmadı yani.
00:42:59Evet.
00:43:01Başınız sağ olsun.
00:43:03Sağ olun.
00:43:06Eren Hanım.
00:43:07Bunu size hediye etsem kabul eder misiniz?
00:43:10Çok teşekkür ederim ama sağ olun ben bunu kabul edemem.
00:43:13Lütfen.
00:43:14Mert Bey çok teşekkür ederim.
00:43:15Çok nazıksınız ama dediğim gibi mümkün değil.
00:43:18Peki.
00:43:19Ben müsaadenizi isteyeyim o zaman.
00:43:21Önemli toplantım vardır yani.
00:43:23Tabii ki buyurun.
00:43:24İyi günler.
00:43:25İyi günler.
00:43:28İyi günler.
00:43:59Alo anne.
00:44:01Abim iyi değil.
00:44:04Aşık olmuş.
00:44:05Bir kıza tutulmuş, dünyayı unutmuş gibi davranıyor.
00:44:09Ne?
00:44:10Ne?
00:44:11Ne?
00:44:12Ne?
00:44:13Ne?
00:44:14Ne?
00:44:15Ne?
00:44:16Ne?
00:44:17Ne?
00:44:18Ne?
00:44:19Ne?
00:44:20Ne?
00:44:21Ne?
00:44:22Ne?
00:44:23Ne?
00:44:24Ne?
00:44:25Ne?
00:44:26Ne?
00:44:28Tamam tamamdır merak etme ben ilgileniyorum zaten.
00:44:33Tamam anneciğim.
00:44:35Bay bay.
00:44:58Bay bay.
00:44:59Bay bay.
00:45:27Ne?
00:45:28Ne?
00:45:29Ne?
00:45:30Ne?
00:45:31Ne?
00:45:32Ne?
00:45:33Ne?
00:45:34Ne?
00:45:56Abi ne yapıyorsun sen?
00:45:58Neyi ne yapıyorum!
00:45:59Life'ten.
00:46:00What are you talking about?
00:46:02Aren't you ashamed of asking me questions?
00:46:05What do you want from me?
00:46:07What do I want from you? Don't be ridiculous.
00:46:11We just don't want you to be sad and hurt again.
00:46:15Besides, that vase in your hand looked like something valuable.
00:46:17What are you doing with it?
00:46:23We don't want it.
00:46:25Who don't you want it with?
00:46:28Did my mother send you here?
00:46:32I have such a thoughtful family.
00:46:34I was in the hospital for a week.
00:46:36Neither my brother nor my mother came.
00:46:38Is this what you think of me?
00:46:40Let me tell you something.
00:46:42You don't think of me.
00:46:43You only think of yourself.
00:46:46We don't want you to be sad.
00:46:48We don't want to deal with you.
00:46:50Go tell my mother.
00:46:51She's gone. She's been a mother for 35 years.
00:46:54I don't want you, I don't want her either.
00:46:57Do whatever you want.
00:46:59What are you talking about?
00:47:00What kind of a man are you?
00:47:02That woman always thinks of you.
00:47:05She's a mother from a distance.
00:47:06You're the one who doesn't call, you don't ask.
00:47:08She took care of us for years.
00:47:11She took care of us when my father died.
00:47:13Shut up!
00:47:58It's not too late for anything.
00:47:59Tell your mother from the neighbor.
00:48:27I don't know you.
00:48:49Ms. Eren.
00:48:52Thank you.
00:48:54You're welcome.
00:48:55I couldn't say anything because you didn't allow me to insist any further.
00:48:58I couldn't bring anything of yours to my house if you didn't want it anyway.
00:49:04So, are you free today?
00:49:08Okay.
00:49:26I'm sorry.
00:49:27I'm sorry.
00:49:28I'm sorry.
00:49:29I'm sorry.
00:49:30I'm sorry.
00:49:31I'm sorry.
00:49:32I'm sorry.
00:49:33I'm sorry.
00:49:34I'm sorry.
00:49:35I'm sorry.
00:49:36I'm sorry.
00:49:37I'm sorry.
00:49:38I'm sorry.
00:49:39I'm sorry.
00:49:40I'm sorry.
00:49:41I'm sorry.
00:49:42I'm sorry.
00:49:43I'm sorry.
00:49:44I'm sorry.
00:49:45I'm sorry.
00:49:46I'm sorry.
00:49:47I'm sorry.
00:49:48I'm sorry.
00:49:49I'm sorry.
00:49:50I'm sorry.
00:49:51I'm sorry.
00:49:52I'm sorry.
00:49:53I'm sorry.
00:49:54I'm sorry.
00:50:04I'm sorry.
00:50:05I'm sorry.
00:50:11So, if you'll excuse me then.
00:50:14Thanks for everything.
00:50:16I appreciate it.
00:50:17Good night.
00:50:18Good night.
00:51:17Oh, God, it's new, oof, oof.
00:51:44Oh, God, it's new, oof, oof, oof.
00:52:12Oh, God, it's new, oof, oof, oof, oof.
00:52:41Oh, God, it's new, oof, oof, oof, oof.
00:53:10Oh, God, it's new, oof, oof, oof, oof.
00:53:20Oh, God, it's new, oof, oof, oof, oof.
00:53:30Oh, God, it's new, oof, oof, oof, oof.
00:53:42Oh, God, it's new, oof, oof, oof, oof.
00:53:55Oh, God, it's new, oof, oof, oof, oof, oof.
00:54:23Oh, God, it's new, oof, oof, oof, oof, oof, oof.
00:54:52Oh, God, it's new, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof.
00:55:21Oh, God, it's new, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof.
00:55:50Oh, God, it's new, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof.
00:56:19Oh, God, it's new, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof.
00:56:48Oh, God, it's new, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof,
00:57:18oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof, oof
00:57:48oof
00:57:50oof
00:57:52oof
00:57:54oof
00:57:56oof
00:57:58oof
00:58:00oof
00:58:02♪♪♪
00:58:12♪♪♪
00:58:22-♪♪♪
00:58:32-♪♪♪
00:58:42Enough! Enough!
00:58:44Enough!
00:58:46♪♪♪♪
00:59:08A coffee?
00:59:10♪♪♪♪
00:59:20♪♪♪
00:59:30♪♪♪
00:59:40♪♪♪
00:59:50♪♪♪
01:00:00♪♪♪
01:00:10-♪♪♪
01:00:20♪♪♪
01:00:30♪♪♪
01:00:40♪♪♪
01:00:50-♪♪♪
01:01:00-♪♪♪
01:01:10-♪♪♪
01:01:20-♪♪♪
01:01:30-♪♪♪
01:01:40-♪♪♪
01:01:50-♪♪♪
01:02:00-♪♪♪
01:02:10-♪♪♪
01:02:20-♪♪♪
01:02:30-♪♪♪
01:02:40-♪♪♪
01:02:50-♪♪♪
01:03:00-♪♪♪
01:03:10-♪♪♪
01:03:20-♪♪♪
01:03:30-♪♪♪
01:03:40-♪♪♪
01:03:50-♪♪♪
01:04:00-♪♪♪
01:04:10-♪♪♪
01:04:20-♪♪♪
01:04:30-♪♪♪
01:04:40-♪♪♪
01:04:50-♪♪♪
01:05:00-♪♪♪
01:05:10-♪♪♪
01:05:20-♪♪♪
01:05:30-♪♪♪
01:05:40-♪♪♪
01:05:50-♪♪♪
01:06:00-♪♪♪
01:06:10-♪♪♪
01:06:20-♪♪♪
01:06:30-♪♪♪
01:06:40-♪♪♪
01:06:50-♪♪♪
01:07:00-♪♪♪
01:07:10-♪♪♪
01:07:20-♪♪♪
01:07:30-♪♪♪
01:07:40-♪♪♪
01:07:50-♪♪♪
01:08:00-♪♪♪
01:08:10-♪♪♪
01:08:20-♪♪♪
01:08:30-♪♪♪
01:08:40-♪♪♪
01:08:50-♪♪♪
01:09:00-♪♪♪
01:09:10-♪♪♪
01:09:20-♪♪♪
01:09:30-♪♪♪
01:09:40-♪♪♪
01:09:50-♪♪♪
01:10:00-♪♪♪
01:10:10-♪♪♪
01:10:20-♪♪♪
01:10:30-♪♪♪
01:10:40-♪♪♪
01:10:50-♪♪♪
01:11:00-♪♪♪
01:11:10-♪♪♪
01:11:20-♪♪♪
01:11:30-♪♪♪
01:11:40-♪♪♪
01:11:50-♪♪♪
01:12:00-♪♪♪
01:12:10-♪♪♪
01:12:20-♪♪♪
01:12:30-♪♪♪
01:12:40-♪♪♪
01:12:50-♪♪♪
01:13:00-♪♪♪
01:13:10-♪♪♪
01:13:20-♪♪♪
01:13:30-♪♪♪
01:13:40-♪♪♪
01:13:50-♪♪♪
01:14:00-♪♪♪
01:14:10-♪♪♪
01:14:20-♪♪♪
01:14:30-♪♪♪
01:14:40-♪♪♪
01:14:50-♪♪♪
01:15:00-♪♪♪
01:15:10-♪♪♪
01:15:20-♪♪♪
01:15:30-♪♪♪
01:15:40-♪♪♪
01:15:50-♪♪♪
01:16:00-♪♪♪
01:16:10-♪♪♪
01:16:20-♪♪♪
01:16:30-♪♪♪
01:16:40-♪♪♪
01:16:50-♪♪♪
01:17:00-♪♪♪
01:17:10-♪♪♪
01:17:20-♪♪♪
01:17:30-♪♪♪
01:17:40-♪♪♪
01:17:50-♪♪♪
01:18:00-♪♪♪
01:18:10-♪♪♪
01:18:20-♪♪♪
01:18:30-♪♪♪
01:18:40-♪♪♪
01:18:50-♪♪♪
01:19:00-♪♪♪
01:19:10-♪♪♪
01:19:20-♪♪♪
01:19:30-♪♪♪
01:19:40-♪♪♪
01:19:50-♪♪♪
01:20:00-♪♪♪
01:20:10-♪♪♪
01:20:20-♪♪♪
01:20:30-♪♪♪
01:20:40-♪♪♪
01:20:50-♪♪♪
01:21:00-♪♪♪
01:21:10-♪♪♪
01:21:20-♪♪♪
01:21:30-♪♪♪
01:21:40-♪♪♪
01:21:50-♪♪♪
01:22:00-♪♪♪
01:22:10-♪♪♪
01:22:20-♪♪♪
01:22:30-♪♪♪
01:22:40-♪♪♪
01:22:50-♪♪♪
01:23:00-♪♪♪
01:23:10-♪♪♪
01:23:20-♪♪♪
01:23:30-♪♪♪
01:23:40-♪♪♪
01:23:50-♪♪♪
01:24:00-♪♪♪
01:24:10-♪♪♪
01:24:20-♪♪♪
01:24:30-♪♪♪
01:24:40-♪♪♪
01:24:50-♪♪♪
01:25:00-♪♪♪
01:25:10-♪♪♪
01:25:20-♪♪♪
01:25:30-♪♪♪
01:25:40-♪♪♪
01:25:50-♪♪♪
01:26:00-♪♪♪
01:26:10-♪♪♪
01:26:20-♪♪♪
01:26:30-♪♪♪
01:26:40-♪♪♪
01:26:50-♪♪♪
01:27:00-♪♪♪
01:27:10-♪♪♪
01:27:20-♪♪♪
01:27:30-♪♪♪
01:27:40-♪♪♪
01:27:50-♪♪♪
01:28:00-♪♪♪
01:28:10-♪♪♪
01:28:20-♪♪♪
01:28:30-♪♪♪
01:28:40-♪♪♪
01:28:50-♪♪♪
01:29:00-♪♪♪
01:29:10-♪♪♪
01:29:20-♪♪♪
01:29:30-♪♪♪
01:29:40-♪♪♪
01:29:50-♪♪♪
01:30:00-♪♪♪
01:30:10-♪♪♪
01:30:20-♪♪♪
01:30:30-♪♪♪
01:30:40-♪♪♪
01:30:50-♪♪♪
01:31:00-♪♪♪
01:31:10-♪♪♪
01:31:20-♪♪♪
01:31:30-♪♪♪
01:31:40-♪♪♪
01:31:50-♪♪♪
01:32:00-♪♪♪
01:32:10-♪♪♪
01:32:20-♪♪♪
01:32:30-♪♪♪
01:32:40-♪♪♪
01:32:50-♪♪♪
01:33:00-♪♪♪
01:33:10-♪♪♪
01:33:20-♪♪♪
01:33:30-♪♪♪
01:33:40-♪♪♪
01:33:50-♪♪♪
01:34:00-♪♪♪
01:34:10-♪♪♪
01:34:20-♪♪♪
01:34:30-♪♪♪
01:34:40-♪♪♪
01:34:50-♪♪♪
01:35:00-♪♪♪
01:35:10-♪♪♪
01:35:20-♪♪♪
01:35:30-♪♪♪
01:35:40-♪♪♪
01:35:50-♪♪♪
01:36:00-♪♪♪
01:36:10-♪♪♪
01:36:20-♪♪♪
01:36:30-♪♪♪
01:36:40-♪♪♪