Easy (2016–2019) - CELA SERIJA SA PREVODOM
Easy je američka komedija-drama televizijska antologijska serija koju je napisao, režirao, montirao i producirao Joe Swanberg. Sastoji se od 25 polusatnih epizoda. Radnja serije je smeštena u Čikagu. Prva sezona je objavljena na Netflixu 22. septembra 2016. U aprilu 2017.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00A career-oriented woman does everything necessary to reawaken her husband's passion for herself,
00:05even if that means allowing her to be with other people.
00:08While having fun, Ben talks about a study that claims that couples who follow typical work roles
00:12are more likely to have a better experience in bed.
00:15This means that men should work while their wives do housework.
00:20Andy points out how discriminatory that idea is,
00:23while her friend thinks that the one who came up with it probably felt emasculation
00:27because his wife earns more.
00:29Ben claims that it would still be the fault of the woman,
00:32because when she is happy, she does not seek so much intimacy.
00:34This topic remains in the mind of Andy's husband, Kyle.
00:37While returning home, he asks Andy whether he is less attractive now that he is the father who stays at home.
00:43His wife assures him that she loves him more than a good father,
00:46but Kyle asks if she still wants him physically.
00:49Andy defends that children often interfere with the intimacy of couples, but Kyle is not convinced.
00:53The next day, Andy takes their child, Penny Ellen, to the costume store for a night of magic.
00:58While looking at the costumes, she complains over the phone to her friend about Kyle's worries.
01:02Just then, she passes by the costume of the housewife, which makes her feel sorry.
01:06In the meantime, Kyle complains about the same thing to Ben's wife, Cheryl,
01:09blaming her husband for her problems.
01:12Andy changed her artistic career to a corporate one
01:15to support her husband's interest in the show, which did not pay off.
01:19Kyle feels that this was an unannounced problem in their relationship.
01:22Cheryl expresses her feelings to him,
01:24and then directs the topic to Kyle's latest performance,
01:27which is the reason for their meeting in the first place.
01:30She believes that the show has the potential to boost a person's mood.
01:34That evening, Andy initiates an intimate relationship with her husband,
01:37expressing his inclination towards him to convince him that she still wants him physically.
01:41However, he refuses to watch the documentary in the living room
01:44because it is a research for his performance.
01:46Just then, he sees an attractive movie and decides to watch it instead.
01:50Unbeknownst to him, his wife also seeks satisfaction from the arrangement.
01:54In the end, she is disappointed, so she goes down, grabbing her husband in the middle of his movie.
01:59Kyle is confused by this, but Andy insists on watching the movie together.
02:02He even copies the movements from the movie, seducing his husband.
02:05However, Kyle continues to defend himself that he intended to watch the documentary,
02:09but he was rejected by this movie.
02:11Andy throws this out of his disposition, so he goes back to bed, giving Kyle a little privacy.
02:16Still wanting to do things, Andy returns to the costume store the next day
02:20and buys costumes for herself and her husband.
02:22That evening, while their children are on a trick-or-treat,
02:25her husband tries on his costumes and plays roles to start.
02:28However, Kyle constantly criticizes the script and the acting of his wife.
02:31He also interrupts them when their neighbor calls to inform them that their daughter was injured.
02:36Without a choice, Kyle goes out to check Penny.
02:39Fortunately, their daughter is fine and insists on continuing the trick-or-treat.
02:43Kyle rushes back home and the couple tries to start things over again,
02:46only to be interrupted by more phone calls.
02:49In the end, the couple is unable to reach intimacy before their children return.
02:53This disappoints them, but while watching their children enjoy the sweets,
02:56Andy and Kyle hug, enjoying a different kind of happiness.
02:59Once Allen and Penny fall asleep, Kyle admires his wife while getting ready for bed.
03:04The romantic gesture finally leads to a more passionate exchange,
03:07with Kyle taking the initiative.
03:09After he finishes, however, he goes to the bathroom without saying a word,
03:12leaving his wife disappointed.
03:14In the morning, Andy finds her husband cooking breakfast,
03:17something she hasn't done in a long time.
03:19This excites him, so he takes the time to seduce her before he visits their children.
03:24Once he's gone, however, Andy regrets it,
03:26because she confirmed that Kyle must feel like a man
03:29for their romance to have a chance.
03:31This also proves that the controversial study that started this may be worth it for them.
03:36In the end, he decides to see a therapist to help improve their relationship.
03:40Their therapist starts by asking them how they are,
03:42but quickly notices how Kyle always looks at his wife before answering.
03:46The insecure man pulls out and says that part of the visit was Andy's,
03:49so he wants to check how she is first.
03:51She admits that she feels good because of their sessions.
03:54To prove this, Andy discovers that sessions gave them the courage to explore an open relationship.
03:59This surprises Kyle, because it's the first time Andy mentions it.
04:02On the way back to the car, Andy denies that she wanted to start that topic during their session,
04:07because it's a safe space.
04:08Her husband then asks if she already has someone in mind with whom she would start,
04:12which Andy denies.
04:13Days later, Kyle is present at the audition, because he returned to work as an actor.
04:18After the audition, he checks how his colleague Amy is doing,
04:21asking about her plans for the weekend.
04:23The woman mentions that she has a meeting, but wants to cancel it,
04:26so Kyle suggests that she come up with an excuse,
04:28like going out with a famous actor.
04:30Hearing this, Amy jokes that he's asking her out for a date,
04:33which the man doesn't deny.
04:34That evening, the family plays a social game,
04:36but Andy ignores his messages.
04:38Later in bed, Kyle asks if she's already arranging a date,
04:41and she jokingly praises Tim.
04:43Then he returns the question, and he claims that he also has a date,
04:46putting Andy in a position.
04:48The next day, Andy asks her husband if they need a date for dinner.
04:52Kyle agrees, saying that he will drink beer after the audition,
04:55so he won't be alone while she's on a date.
04:57The woman feels a little bad, but Kyle believes that she's okay.
05:00After the audition, Kyle checks how one of his colleagues, Frank,
05:04has just moved to the city.
05:06The man admits that he's lonely, because he doesn't know many people there,
05:09so Kyle invites him to a bar.
05:11He also asks Amy to join him.
05:13Meanwhile, Andy nervously waits for his meeting in a restaurant,
05:16which is noticed by another guest, Jason.
05:18Their conversation leads to Andy mentioning his new open relationship,
05:21and that this is his first outing again.
05:24With this, the man wishes him luck before he returns to his seat.
05:27Justin's meeting is coming soon.
05:29In the other seat, Kyle reluctantly mentions his open relationship to his colleagues.
05:33He explains that he still loves her, but that their intimacy has begun to weaken.
05:37Amy also agrees with this,
05:39because she didn't have any action from her last relationship.
05:42Kyle expresses disbelief, saying that there are many men
05:45who would like to break that unfaithfulness forever.
05:47As night falls, Amy pulls herself out,
05:49saying that she has to feed her lover.
05:51Not wanting to end the night,
05:53Kyle offers to stay with Frank, so that she could return.
05:56After she leaves, Frank advises Kyle to send her a message,
05:59indicating that Amy showed interest in him.
06:02However, the man refuses, because he's looking for someone for a bed,
06:05and not another woman.
06:07With this in mind, Frank suggests that he look for a masseur.
06:10Later that evening, Justin grills Andy for a breakup,
06:12leaving the woman dissatisfied.
06:14Jason sees her, and she admits that her meeting wasn't that great.
06:18With this, he invites her for another drink,
06:20which soon leads to the two of them spending intimate time in the man's apartment.
06:24Andy feels irritated and satisfied during the meeting,
06:27but like with Kyle, Jason goes to the bathroom without a word after that.
06:31Somewhere else, Kyle gets a massage,
06:33and the woman offers him an additional service.
06:35He refuses, and despite the woman's insistence
06:37that it's common for buyers to ask for it,
06:39he eventually refuses.
06:40After that, he checks his phone,
06:42and finds messages from Andy, directly saying that he's with a stranger.
06:45The second message is from Amy, asking if they're still at the bar.
06:48Disappointed that his offer to Andy was rejected,
06:51Amy answers instead, and the woman invites him to her place.
06:54Unlike Andy's intense experience,
06:57Kyle becomes more romantic with Amy,
06:59while they mutually believe in their wishes.
07:01In the end, the two agree that they won't deny it,
07:04wanting to take their new relationship step by step.
07:07In the end, Kyle returns home, and joins his wife in bed.
07:10He shares his strange experience,
07:12although instead of detailing what happened,
07:14the couple just lies in bed,
07:16and once again confirms their love for each other.
07:18After a while, Kyle and Amy go out to a meeting at a comedy bar,
07:22where the woman gently holds his hand.
07:24He later admits that he appreciates that he's going out again,
07:27after he was only a parent for a long time.
07:29For a few nights, Kyle spends time with Amy,
07:31treating her like a girl,
07:33even though their private time is sometimes unpleasant.
07:35On his next therapy session with his wife,
07:38Kyle complains that Andy is never interested
07:41in his new experience,
07:43even though they agreed to talk about it.
07:45The woman complains that she's not in the mood
07:47to listen to his immature adventures,
07:49because she's a grown-up.
07:51Kyle notes that she used to like the place
07:53where he took Amy,
07:55but now she's a different person.
07:57Andy claims that married couples don't have to like the same things,
08:00but Kyle insists that people usually support
08:02what their loved ones consider exciting.
08:04However, Andy emphasizes that he works too much for their family,
08:07so maybe he can get a chance
08:09to relax by himself when he gets home.
08:11While the conversation escalates,
08:13the therapist asks if they should continue to talk about it.
08:15The man concludes that they have to,
08:17otherwise he will move away.
08:19A few days later, Kyle meets Amy,
08:21just so that the woman would stop things with him.
08:23He wants to have a family one day,
08:25and he can't have that with a married man.
08:27Kyle kindly accepts the rejection,
08:29agreeing that she deserves more.
08:31Those nights, while on their way to dinner,
08:33Andy notices that her husband looks absent.
08:35Kyle only explains that he wants to talk to Amy,
08:37even though he refuses to talk about it.
08:39He soon arrives at the party,
08:41where he meets his old friend Ryan again.
08:43The couple reconnects with their friends,
08:45even though Ryan notices
08:47that Kyle is looking at his phone.
08:49Andy explains that he's having a drama with his friend.
08:51Hearing this, Ryan asks how Andy is,
08:53which leads to them flirting subtly.
08:55The man admits that Andy and Naty are always
08:57the most wonderful couple in Romania.
08:59When he returns home,
09:01Kyle is still glued to his phone
09:03when his wife discovers that Ryan
09:05told her about their open relationship.
09:07This attracts his attention,
09:09making him wonder if she mentioned it
09:11because she's interested in Ryan.
09:13Andy denies it because Ryan is not in an open marriage.
09:15The next day, Kyle takes his children to camp
09:17and goes to the cafe to write his speech.
09:19However, he feels upset
09:21and ends up listing profiles
09:23on the dating app.
09:25Then he gets a call that surprises him.
09:27That night, there is a presentation
09:29of an e-book with his date, Lydia,
09:31although he clearly feels uncomfortable.
09:33After the presentation, Lydia calls him
09:35to her place, but Kyle gently rejects her,
09:37although she clearly showed her intentions.
09:39The next evening, Andy goes to Ryan's place
09:41while Kyle meets Amy in the bar
09:43to renew their friendship.
09:45At first, the man talks about his Tinder date,
09:47expressing that it was strange.
09:49While they talk, Amy's friends
09:51come and Malcolm invites them to hang out.
09:53The woman promises to join them
09:55after a while.
09:57When Malcolm leaves, Kyle catches the woman
09:59noticing that he was looking at the man.
10:01She admits that she likes him,
10:03so Kyle offers to be her wingman.
10:05Meanwhile, Andy defends his open marriage
10:07to Ryan, admitting that she no longer wanted
10:09to be intimate with her husband.
10:11He excuses himself for feeling trapped
10:13and stagnant in the security of their long-term relationship,
10:15so there was no more excitement
10:17or desire.
10:19Back in the bar, Kyle hangs out with Amy's friends
10:21when Malcolm invites them to hang out.
10:23However, Kyle decides to stay,
10:25allowing Amy to hang out with Malcolm more.
10:27Amy thanks him before he leaves,
10:29although Kyle realizes that he is alone again.
10:31That's when Lydia invites him to her place.
10:33Having nowhere else to go,
10:35Kyle joins her in her bedroom
10:37and immediately initiates an intimate relationship with her.
10:39In Ryan's apartment, the man reveals
10:41his sympathy for Andy and his
10:43discovery of a woman next door.
10:45Knowing this, Ryan immediately kisses her
10:47and things between them become hot.
10:49However, Ryan withdraws, realizing the mistake
10:51he had made in the corner.
10:53The two of them awkwardly laugh at their encounter
10:55before Andy leaves.
10:57Kyle rushes to Lydia,
10:59assuring her that he had a great time with her.
11:01Kyle comes home and doesn't go to his wife
11:03as shown in the picture in the bed.
11:05He shares with her that he is friends with Amy again
11:07while Andy admits that she got the shoes
11:09so that Ryan could be interested in her.
11:11With that, the two of them spend the rest of the evening
11:13gathered by their phones,
11:15not caring about the wall that has now split them apart.
11:17One morning, Andy sends a seductive selfie
11:19to Ryan, although he is disappointed
11:21when the man does not answer.
11:23He continues to be gathered by them
11:25until he finally receives Ryan's message
11:27saying that his wife came
11:29and could not answer Andy.
11:31However, he insists that he wants to see her again.
11:33One night, Andy meets Ryan in a bar,
11:35which is inevitable and leads to a love adventure
11:37in the car. However, the man
11:39remains still undecided about
11:41betraying his wife.
11:43When Andy gets ready for bed,
11:45instead, he leads his husband, expressing his frustration
11:47that he did not get any action.
11:49However, the man refuses, not wanting to be
11:51her burden because she could not have her way
11:53with Ryan. The next day, during therapy,
11:55Kyle explains that he rejected her because
11:57he felt like a backup option when Andy
11:59did not get any action.
12:01The therapist asked Ryan, so Andy explains
12:03that he allowed himself to feel intimate with him
12:05because he was in the city for only 6 weeks.
12:07Kyle is frustrated that Andy tells Ryan
12:09to cheat on his wife.
12:11The woman explains, thinking that Ryan would not be
12:13interested in her, that his marriage is in good condition
12:15at the beginning.
12:17That night, Kyle complains about it at his meeting
12:19and the woman is surprisingly interested.
12:21Then, after all, the man spends the night with her.
12:23When Kyle comes home, Andy asks
12:25if he had fun, but the man answers
12:27rejecting. In the morning, Ryan
12:29sends a message to Andy that his wife saw
12:31the photos she sent.
12:33Concerned, he tells Kyle to reserve Dadilja
12:35because he has plans for tonight.
12:37Can she do that instead of him because
12:39his day is full? Andy bursts, saying
12:41that she has a real job to do, and Kyle
12:43gets upset, thinking that she is reducing
12:45his writing of the play.
12:47While he is angry, Kyle sends a message to Dadilja and asks
12:49what's wrong. The woman avoids
12:51and only claims that she has too much work for that day.
12:53That, after Kyle tries to
12:55finish his play, but he gets a message
12:57from Amy, who says she is missing him.
12:59In the evening, Andy meets Ryan
13:01in his apartment. The man expresses
13:03how he felt trapped in his marriage,
13:05so he appreciated that he was out of town and with Andy.
13:07The woman also greets him, but
13:09argues that his real life is with his wife.
13:11Still, Ryan wants to find a way
13:13to be with Andy instead.
13:15She reminds him that she has a family and that
13:17what he wants is complicated.
13:19Ryan claims that they should still be together,
13:21but his wife calls him to come
13:23and see him. In the other place, Kyle visits
13:25Amy and initially explains that he wants
13:27to give her space to find a real relationship.
13:29Amy appreciates it, but admits that
13:31he still misses her and wants to be intimate
13:33with him. Later that night,
13:35Andy's red dress was returned only to fly
13:37on her husband. The man asks
13:39how she spent the night, and she admits that
13:41Ryan's wife saw the photos she sent.
13:43She admits that she is relieved because
13:45she was disappointed in what she thought she wanted from Ryan
13:47and reminded her why she didn't end up with him.
13:49However, that also
13:51depressed her. Kyle tries to empathize,
13:53but Andy finds his care
13:55superficial because it sounds like he's talking to a friend.
13:57He expresses that he no longer feels
13:59the right to him and begins to feel sorry for
14:01their open relationship. However,
14:03her husband claims that he is already involved in it because
14:05he calls him. Andy wants to know
14:07if he wants it at all, and Kyle explains
14:09that now that he does not feel limited
14:11with him, he feels better, knowing that
14:13no matter who he goes out with, he will always choose
14:15to return home with him.
14:17However, his wife asks why she wants it at all,
14:19given that they are no longer close.
14:21She feels more like a mother who cares
14:23about her child, who is just having fun.
14:25The husband defends that he recently went through a heartbreak
14:27and insecurity, but that made him
14:29more engaged with the world around him.
14:31However, Andy states that he wants
14:33him to be engaged only with him.
14:35She started this arrangement because she wants
14:37to feel loved by him, and then
14:39asks if he needs to be with others
14:41to make her want it.
14:43Unsure, Kyle discovers that it is not just
14:45being physically with others for him.
14:47He made up with Amy and thinks about how their relationship
14:49can function.
14:51The surprised woman asks if she loves Amy,
14:53and he says that he broke her heart.
14:55She realizes that he is trying to tell her husband
14:57that he wanted to be counterproductive,
14:59and now he feels bad for himself.
15:01Andy begs for a way to get things back
15:03as they were, so Kyle tries to make sure
15:05that things with Amy can still change.
15:07However, he also admits that he feels
15:09bad for himself.
15:11With that, he offers to do it together,
15:13but he has to talk about things from then on.
15:15Although he does not want to prevent him from being happy,
15:17Andy believes that Kyle is just romanticizing
15:19his new experience because he is excited
15:21that he is in love again.
15:23For her, however, the only time she was ever
15:25in love was him.
15:27Tired of crying, she begs him to take her home.
15:29She also begs him to think only about her for dinner,
15:31and Kyle promises to do so.
15:33With that, the couple goes home with their relationship,
15:35which is still in the air, but this time
15:37the relationship is open.
15:39Subscribe if you want more videos like this,
15:41turn on notifications and leave a like.
15:43Thanks for watching.