Open Grave (2013) - CEO FILM SA PREVODOM
Otvoreni grob je američki postapokaliptični horor film iz 2013. u režiji Gonzala López-Gallega, u kojem glume Sharlto Copley i Thomas Kretschmann, Joseph Morgan, Erin Richards, Josie Ho i Max Wrottesley u sporednim ulogama. Josie Ho igra lik nijeme.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The unknown virus has killed most of the inhabitants of the planet.
00:03The male wakes up in a huge tomb of thousands of corpses, from which he cannot be pulled out, even if he has survived.
00:09When he looks deep into the eyes of this man, it is not immediately possible to say whether he is dead or alive.
00:14But suddenly, the man trembles and all his muscles and tendons begin to twitch and curl, as if he were a zombie or dependent on the process of rejuvenation.
00:22When he woke up, he looked around and realized that he was deep in a pit full of poisonous corpses.
00:27He noticed the silhouette of a woman somewhere above and asked her for help.
00:30After a moment of thinking, she throws him the end of the rope and runs away.
00:34But before he comes out of there, our character finds a revolver in the pit.
00:37After he passed through the cache forest, the man discovers a colibum.
00:41He loads a gun and enters, where a group of people are already discussing whether to help the man in the pit.
00:46People notice him and avoid chaos.
00:49They point guns at each other, accusing each other of the death of all those people, and cannot understand whose house they are in at the moment.
00:56Our character tries to explain that he woke up in a pile of corpses, not remembering anything, and that an Asian woman helped him get out of there.
01:03Others begin to pierce the woman who helped him, since they don't know who he is, but he doesn't know who they are.
01:10Suddenly, the man lying on the floor begins to scream loudly, while his body creaks and writhes in an unknown way.
01:16The attracted blue woman tries to help him, and others are shocked.
01:19Our character asks what's going on here and what's wrong with the guy, but the guy says he doesn't remember anything.
01:25The blue woman adds that neither of them remembers anything.
01:28They continue to explain that they don't have a computer, they don't have smart phones, so they can't contact the outside world.
01:33However, they have something like plastic badges.
01:36They could at least find out their names.
01:38The blue woman says her name is Sharon.
01:40One man calls himself Michael, and the other one with a gun is called Lucas.
01:44The one who woke up is Nathan.
01:46But neither the Asian woman nor our character have any documents.
01:49What's more, the woman is silent and constantly draws some hieroglyphics.
01:52Our character tries to understand what she is writing and why she saved him.
01:56But others explain that she doesn't have it.
01:58She hears everything, but she can't say anything.
02:00Other than that, she doesn't understand English.
02:02But she obviously knows more than anyone else because she woke up before everyone else.
02:06The group decides to search the house and try to understand everything.
02:09Our character and Nathan go around the room and notice a calendar with a sign on the refrigerator, where the date of 18th of May is marked in red.
02:16According to the calendar, today is the 16th, which means that something will happen the day after tomorrow.
02:21At the same time, Lucas and the Asian woman are trying to find similar hematomas from the needle that they both have on their veins.
02:27In the meantime, Michael finds a closet with a whole arsenal of weapons and shoots them.
02:32They decide to arm themselves and be ready for anything, just in case.
02:36Sharon leads our character to the shower, where she is offered to freshen up.
02:40When he is alone, the character experiences strange flashbacks for the first time.
02:44While showering, he tries to remember who he is, what his name is and what should happen on the 18th, but without success.
02:51Netković is surprised that the Asian woman ran into the forest.
02:54The group arms themselves and go in search of her.
02:56Michael and Nathan stay to guard the house.
02:59The boys study the bookcase, and suddenly Nathan realizes that he knows Latin and understands various medical definitions,
03:04and Michael discovers that his hands and body remember a lot of it.
03:08For example, how to quickly load weapons.
03:10The rest of the group passes through the forest, and our character remembers that he was wearing a body with a scorpion tattoo.
03:15Suddenly, a man's body is found tied to a tree with a knife.
03:20They circle around each other and realize that this is not the only corpse here.
03:23The group then hears a woman's scream and moves in that direction.
03:27They come to a small hut and enter where they see an Asian woman feeding a woman who is tied like an animal.
03:34She gets angry and tries to attack our character, claiming to have used her daughter.
03:38The character is possessed by an unconscious man with a rifle.
03:41He also brought a CCTV camera, which means there must be a checkpoint.
03:46The next morning, the group intends to go into the forest again, and Michael and the Asian woman remain on guard.
03:51Suddenly, a man's heart is heard from the forest, screaming.
03:54They find a man on a cliff tied to a thorny cliff.
03:57Michael tries to help, but the man is surprised to choke him with a cliff and stab him in the sharp wooden stick in the neck.
04:03In the meantime, the rest of the group finds a large bunch of branches, including two working cars.
04:09Lucas in the car finds a photo in which everyone is shown except our character.
04:14Suddenly, an Asian woman appears and says that Michael urgently needs help.
04:18The group runs to the scene of the incident, trying to provide him with first aid, but Michael chokes with his own blood and dies.
04:25They decide to look over the terrain and split up.
04:28The main character Sharon comes to an abandoned building and the number 18 is also written on its fence.
04:33They search the territory and Sharon notices the boy passing by.
04:36He runs after him, but he locks himself in a warehouse.
04:39He sees the boy through the crack and tries to find out what he knows.
04:43The boy tells John to go because they are coming tomorrow.
04:46The boy finally finds out his name and is surprised by the boy's knowledge.
04:49The boy shoots Rottweiler at them, but luckily the doors are secure.
04:54John is angry and tries to shoot Bravo with a gun, but fails.
04:57In the meantime, Nathan notices that Lucas is feeling bad.
05:00He has a strong headache and strange flashbacks, showing that he knows an Asian lady.
05:05He firmly holds her hand in panic, but Nathan pacifies him.
05:08After that, they send Lucas to rest, and she decides to show the cage to the woman tied to it.
05:13When they get there, they see that the woman has run away and start looking for her.
05:16They find some barracks in the woods where Nathan is on the lookout.
05:19He tests them and convinces them that they belong to him.
05:22Nathan also has some flashbacks when he participated in experiments on people.
05:27Nathan stays there, and the woman returns to the house where she sees Lucas again.
05:30He starts following her, constantly repeating that he remembers her.
05:34But the Asian lady locks herself on the ceiling to avoid him.
05:37In search of the woman, Lucas finds an entrance to the basement,
05:40where he discovers various medical jars, bowls with human brains,
05:43and a control point for monitoring the cell.
05:45All cell gates are open.
05:47In the meantime, Nathan continues to hold the barracks inside one of which he hears a woman crying.
05:52He opens the door and sees that woman from the cage with a dead daughter in her arms.
05:56He calls Nathan a murderer and tries to attack him, but he locks the bars at the same time.
06:00Nathan leaves the barracks and notices some strange people coming to him from all sides.
06:05Everyone screams and holds their heads.
06:07In the basement of the house, Lucas finds a video camera and watches a video.
06:11John is on it, saying that it is the 96th day of some research,
06:15and one of the subjects finally showed positive reactions to their injections, so they are on the right track.
06:20However, there is a loss of memory.
06:23According to him, the subjects lose consciousness and almost die at the beginning,
06:26but then they wake up and don't remember anything.
06:29Lucas and the Asian lady are among the subjects in the video.
06:32In the meantime, John and Sharon return to the house where they are waiting for the armed and angry Lucas.
06:36He throws a gun at John and says that it's all his fault because he experimented on them.
06:41There are video clips that prove this.
06:43Sharon asks for an explanation from John, but he replies that he still doesn't remember anything.
06:48Then Lucas lets Sharon look at the video and with tears in her eyes, she stands on his side.
06:53John tries to justify himself, but Lucas takes him by the ass with a gun.
06:57When he wakes up, John discovers that Lucas is pulling him to that pit with the corpses and throwing him there.
07:02He breaks through the corpses and sees a girl with a scorpion tattoo, which he assumes killed her.
07:07Lucas is excited and rushes home with Sharon and his girlfriend and asks for the car keys.
07:12The girls realize that he is not with them.
07:14Sharon asks him to sit down and relax, but Lucas begins to behave inadequately.
07:18He pushes Sharon and rushes his girlfriend home.
07:21After catching her, Lucas aggressively tries to rape her.
07:25Sharon arrives in time to help and pushes Lucas away with a gun.
07:28He jumps out of the window and runs into the forest.
07:30In the meantime, John is hard to find in the pit with the corpses.
07:34It's hard to breathe, but the Asian lady appears again and throws a knife.
07:37John goes out, begs his wife to come home and keeps a distance from him.
07:41He will look for a boy himself who should at least know something.
07:44After returning to the building, John discovers something like a Polish hospital.
07:48He finds a map of the area with a marked route.
07:51John again sees flashbacks as he begs a man to move the container because it is their last chance.
07:57John hears a noise and meets two injured people.
08:00He drops the car keys, but the crazy woman catches him, grabs him and tries to attack him.
08:05John is forced to kill.
08:07We see him driving a car while the keys, covered in blood, hang from the door handle.
08:11John comes across some people on the road and there is a boy among them.
08:14His infected mother is tied inside the car, while the grandmother of the boy washes John's gun and begs him not to torture them anymore.
08:21He tries to find out what he did, but they leave.
08:24John notices the same container with the keys next to the abandoned car.
08:28Flashbacks reappear to him.
08:30He remembers the creation of a virus that kills the human brain.
08:33While the lifeline in those keys is intended for the needs of the army.
08:37He discovers the body of the driver inside the car and the identification card with the name John Coke, or him.
08:42He also finds a happy photo of him and Sharon.
08:45Suddenly, a car appears and hits his car.
08:48Lukas is behind the wheel and is very sick.
08:50John tries to help him and explains that he did not want to hurt him, on the contrary, he tried to help him.
08:55John intends to scratch Lukas's jaw, but he attacks him and tries to choke him.
09:00John hits him with a stone and he calms down a bit.
09:03John begs him to stay behind him, but Lukas says that hell lives in his head.
09:07Before his death, Nathan sees flashbacks of how he thanked him along with the other characters, drinking to save their lives.
09:14And also for the return of memories.
09:16But their celebration is interrupted by an infected woman jumping out of a cell.
09:19So not everyone is saved.
09:21In the meantime, Nathan comes to his senses and remembers everything that happened and rushes to look for John.
09:26He runs into the house where Sharon is and together they fight off the infected who attack the house from the outside.
09:31John rushes to help them while on the way he experiences the final flashbacks of the moment when everything is out of control.
09:37John begs everyone to gather in the house and scratch him with a chain.
09:41But the infected man manages to accidentally push him into a pit with corpses.
09:45Once there, John discovers that he is bitten and scratches himself with a chain.
09:50The dawn of the 18th comes.
09:52Nathan and Sharon continue to fight off the infected, and John runs to help them.
09:57The sound of a helicopter appears in the distance and the infected die one by one.
10:01Nathan suddenly remembers that the rescue operation should have arrived on the 18th.
10:05He tries to tell the military that they are alive, begging them not to shoot.
10:09But the armed group has an order not to let them survive, so they kill Nathan.
10:13John and Sharon are poisoned, trying to hide.
10:16His girl successfully hides in the forest as well.
10:19Sharon feels a certain discomfort as they are on the way and notices that the infected woman has cut her knife out of the cell.
10:25John leads Sharon to the pit with the corpses.
10:27They fall there and try to hide from the army and scratch again with a chain.
10:31Sharon gives him a note to help him remember everything.
10:34The soldiers appear and throw new corpses into the pit without noticing they survived.
10:38John comes to his senses a little later, not remembering anything, while the notes are lost among the corpses.
10:44He frees himself from Sharon's body, finds a gun in his pocket and tries to get out of there.
10:49He is rescued again by the nameless Asian lady.
10:51Then we can hear Sharon's voice outside the frame as she reads the note.
10:55She explains that they are the doctors who are fighting the deadly epidemic.
11:00Her girl is the key to the doctors' natural immunity to the virus.
11:03That's why it's important to save her and then all of humanity.
11:06In the last scene of the film, John and his girl come to the edge of a huge quarry that is filled with thousands of corpses.
11:12Subscribe if you want more videos like this, turn on notifications and leave a like.
11:17Thanks for watching.
11:21See you in the next video.