The Animal Kingdom (2023) - CEO FILM SA PREVODOM
Životinjsko kraljevstvo je naučnofantastični avanturistički dramski film iz 2023. u režiji Thomasa Cailleyja, a scenarista Cailley i Pauline Munier. U njemu glume Romain Duris, Paul Kircher i Adèle Exarchopoulos. Svjetsku premijeru imao je kao uvodni film sekcije Un Certain Regard na 76.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Amidst the commotion, Emil and his father Francois argue because Emil didn't want to come, and later because of him.
00:05In the end, Emil is tired of his father's grumbling and leaves the car, so Francois follows him.
00:10At that moment, they notice the emergency help, which is shaking while something is screaming inside, before the windows break.
00:15Francois immediately pulls Emil into hiding, while the door of the ambulance opens, and the creation of a half-bird, half-man, comes out of the wounded car.
00:23Security officers rush to catch the mutant who is fighting and screams at them, scaring everyone on the road.
00:28The mutant manages to throw the policeman away, and then runs away.
00:32A little later, Emil and Francois come to the hospital to see a doctor who treats Emil's mother, Lana, who also mutates into an animal.
00:39It turned out that in the last two years, many people around the world have suddenly begun to mutate into animal forms, and most of the time, in the end, they are very violent.
00:47The authorities do their best to embrace them all and keep them in specialized facilities, where the mutants pacify the sedatives while they study them, hoping to find a cure.
00:56Most people are afraid of the mutant and want to be locked up.
00:59Emil does not want to see his mother, because he has become wary of her since she accidentally kissed him on the face, but Francois insists that she is still a family member.
01:07The doctor explains that a new and advanced reception center is open in the south, and that Lana should be moved there, which Francois quickly accepts.
01:14He wants to move there with Emil so that they can start a new life, far from judging people who have already met Lana.
01:21When they enter Lana's room, Emil notices all the clutter on the walls and does not come too close.
01:26Francois sits with her and talks, believing that it will help, but Emil does not think that she can understand what he is talking about.
01:32A few weeks later, Emil, Francois and their dog settle in their new house by the forest.
01:37Emil quickly starts going to school, and when the teacher takes him to class, Nina asks too many questions.
01:43Emil decides to lie and says that his mother was dead to him before he explained that his curse was caused by thunder.
01:48Later that night, a huge storm hits the city.
01:51The electricity is gone, and Emil wakes up the noise caused by the wind and thunder.
01:54He goes to check the windows behind the abyss and the creature that looks into the house, but as soon as Francois returns the power, the creature is gone.
02:01The next day, he receives an urgent call and rushes to the local lake, where the police and firefighters have closed the area.
02:06It turned out that the storm led to the urgent help getting off the road and running into the lake, and when he sees the policeman pulling out the body of the creature, Francois is afraid of the worst.
02:15This was the ambulance that transported all the mutants to the new center, and now half of them are dead while the others ran away.
02:22The policemen detain Francois while he is looking for his wife, but the police officer Julia assures him that they did not find the creature's body, so it must be somewhere in the forest.
02:30When he returns home, Francois begins to hang some of their clothes on the trees around the house, hoping that the smell will lead the creature to them.
02:37The next day, during the continuation of the professor's philosophy, he sends the class to play tug-of-war, and Emil's whole team immediately falls to the ground except for him.
02:45Surprised, he is able to pull himself long enough for his teammates to join him and get the ball.
02:51After that, everyone is impressed by Emil's strength and call him to play.
02:55However, Emil is too excited to look at his fingers and rushes back to his house, where he uses the tweezers to pull something out of under his nails while screaming in pain.
03:03He is shocked when he discovers some small claws, which means that he is slowly starting to mutate.
03:08Then he checks his back in the mirror and notices that the shape of his foot is changing.
03:12Angry, he throws things at the buyer before entering the cage to embarrass himself.
03:16His dog enters the cage with him to comfort him.
03:19In the meantime, Francois goes to the post and does not go to Julie, who informs him not to ask for more because the government promised to send the army.
03:26Suddenly they hear a scream because the buyers saw the mutant.
03:29Julie orders her teammates to evacuate the shopping center, but Francois asks the mutant to check the ropes in question.
03:35It turns out that the mutant is lazy, who wants only a little fish for a meal, and when he notices that he has been found, he throws a box of junk at them before he runs away.
03:43He continues to throw food at Julie while chasing her, but that is not enough to stop the trained policeman, so Julie jumps on him to catch her.
03:51Francois looks under some exhibition with souvenirs and finds another mutant who looks terribly scared, but decides not to tell the police.
03:59From the next Friday, Emil goes to have fun, and I have a lot of fun.
04:02His classmates are amazed at the machine that the boy who will host the presentation at the upcoming summer festival brought.
04:08Suddenly, because of the alcohol, Emil begins to feel nauseous and he falls off the chair.
04:12He doesn't even give him medicine, and Emil can't stop his body from licking his hand, which caused the fall of others.
04:18Embarrassed and embarrassed, Emil runs through the forest, hearing the sounds of other mutants.
04:23The next morning, Emil wakes up near the lake when he hears the noise produced by the sound of a boat passing by.
04:28He finds blood in his mouth and immediately spits it out before leaving, seeing graffiti against the mutant on the way home.
04:33In his house, he rushes to the bathroom and throws the dung, causing him to realize that his son had eaten a bird last night.
04:38After that, Francois and Emil ignore the barriers left by the policemen and go to the forest to look for the rope.
04:43Emil asks his father how he felt when the rope began to change, and Francois explains that he was never afraid.
04:49His wife was still just a little different.
04:52When night falls, he continues his search for the car, screaming through the windows while playing Lanin's favorite song with full force.
04:59In the end, they spend the night in the car, and in the morning, Emil notices that his nails are changing again.
05:03Suddenly, his dog runs away, and Emil follows him just to find the chameleon's child on the tree.
05:08At that moment, the man-bird from the beginning throws Emil to the ground and begins to hit him with its wings, while his shoulders hurt.
05:14However, the man stops when he looks Emil in the eye and realizes that he is a mutant too.
05:19Emil screams and forces Francois to run to his son, grabbing him by the hand, while he asks the man-bird to move away.
05:25When he returns to the car, Francois announces that he is going to the hospital, but Emil refuses because he wants to discover the truth.
05:30Their fight leads to a slight collision of the horses, but Francois stops the car just in time, and they notice that they have arrived at the school of Jahan.
05:37The police are there, and Giulio explains that the mutant attacked the horses, so Francois takes the opportunity to ask for help.
05:43The military nurse eventually gives Emil the scabs that he needs, and she believes him in the story that the dog bit him on the shoulder.
05:49Later at home, Emil takes something from the scabs and starts licking the wound he had.
05:54A little later, during the lab session, Emil notices that Nina has a necklace with a feather, like the one he returned, and he goes crazy, but Nina immediately calls him to her.
06:02Then he can't concentrate because he is being thrown by creatures that squeak in his cage.
06:07In the end, he breaks and shouts at them, telling them to shut up.
06:10After the show, Emil has problems riding a bike due to body changes, and Nina tries to get support, even inviting Emil to hang out at her house.
06:18While preparing dinner, Emil opens the fridge and finds a dead bird, so Nina explains that she found it on the door after the party and took its feather for a necklace.
06:26Emil realizes that he didn't eat the bird and left it as a gift.
06:30Nina keeps it, because she will donate it as food for mutants.
06:33After that, Emil enters the lake and catches the fish with his own hands, which he sees as a neighbor.
06:37Then he looks for the man-bird that tries to fly and constantly falls to the ground over and over again.
06:42Emil leaves the fish for him and finds out that his name is Fix, because he can't remember his real name.
06:47Having seen Fix's wounds from his unsuccessful flights, Emil realizes that there is a safer place to practice and takes Fix to the lake.
06:54After Emil removes all the wounds from the water to avoid further injury, Fix agrees to practice there.
06:59In the evening, Emil tries to take the bike home, but it still falls, so he decides to leave it in the forest and tells his father that it was stolen.
07:06In the meantime, in the bar where Fix works, he discovers that the owner made T-shirts against the mutant, which is very uncomfortable.
07:13Then he takes out the garbage and hears some sounds in the yard when he is surprised to be robbed by a mutant that pushes Fix to the ground.
07:19Realizing that the creature is in chains, Fix tries to calm him down, just to see the other mutant running away.
07:25At that moment, a colleague pushes the creature back, discovering that the mutant is her partner and she is hiding it at work.
07:31She and Françoise try to take the creature back to its hiding place, but the mutant is scared and runs to the front of the bar, causing everyone to run in panic.
07:40Believing that the other creature could be Lana, Françoise runs into the forest and finds her wife in the shape of a bear, which gallops at him before leaving.
07:47Later, during lunch at school, Emil feels something in his mouth and suddenly spits out a tooth.
07:51The others are nervous, so he pretends it was a milky tooth.
07:55In the afternoon, he visits Fix, who is constantly falling into the water over and over again, trying to learn how to fly.
08:00When Fix takes a break, Emil looks at his injuries and takes off the bandage from his face, discovering that the doctors had performed a terrible operation to remove the growing mold.
08:09In the evening, Giulio goes with Françoise to the forest to help him in his search for Lana, and they have to hide every time they see a police car passing by.
08:18In the end, they don't find a single creature, but Françoise is shocked when he finds Emil's bicycle.
08:23When he returns home, Françoise discovers that her dishwasher is clogged, so she pulls out the pipe to empty it.
08:28Inside, she finds a lot of hair and some scabs, which is why she finally realizes that Emil is also changing.
08:33When Emil returns home, Françoise shows him the scabs and the motorcycle, but Emil is all for nothing.
08:38Françoise locks herself in the house and refuses to let him go until he confesses, so Emil tries to escape.
08:43The evil Françoise runs after him and destroys him on the ground, clenching Emil's neck until he opens up.
08:48The next morning, Emil eats directly from his plate instead of using a fork, but Françoise remains supportive.
08:54He also takes some of Lana's medicines so that Emil can control his impulses while she continues.
09:00Then Françoise checks Emil's mouth and confirms that the scabs are now behind, so no one else sees them.
09:06She reminds her son to cut his nails every day and puts a little cotton in his ears before covering them with hair, so that his hearing will not be overloaded with sounds.
09:14In the end, Françoise shows Emil how to use the cream to remove the scabs on his body.
09:19Later that day, Emil talks to Nina on the phone while walking in front of the house.
09:23She begs Nina to scream, and when she does, she finds out that she can hear from there.
09:28The next day, Emil visits Fix and discovers that he can no longer talk, he can only make bird sounds.
09:34After Emil hugs him, Fix climbs a tree and then jumps, discovering that he is finally able to fly and enjoys it.
09:40After that, Emil goes to the festival where his father works.
09:44Françoise is angry that she sees him because Emil should hide, and a fight ensues that quickly escalates into physical aggression.
09:50Emil cuts his father's shoulder, leaving him until Françoise forbids him to hug his mother.
09:55Anxious and confused, Emil leaves and runs to Nina, who invites him to walk through the field of corn.
10:00The teenagers finally kiss and things quickly warm up, so they lie down to get dirty.
10:04When Emil takes off his shirt, Nina reveals his braids and a changed bra, but says she knew it, and they continue anyway.
10:11Then they return to the festival, and Emil goes to the toilet, where he is satirized by a corner colleague from the class who saw him and Nina on the field.
10:17The guy makes a noise with a small machine that only animals should hear, which immediately hurts Emil's ears.
10:23Frightened, Emil attacks the boy, leaving scratches on his face.
10:27Emil immediately runs to hide on the field, while the boy warns all the locals.
10:31He tells them to grab their weapons and call the police.
10:34He is soon found by a dog, but Emil scares him with a leash.
10:37Seeing the dog running, the two men open fire in that direction and the alarm turns on.
10:42Emil runs as fast as he can, while a crowd of people chase him, and when the guy is about to shoot him, Fiks flies in and pushes the guy, killing him with his claws.
10:50Then Fiks goes into the forest so that Emil could follow him.
10:53A police car is also chasing them, and Emil crosses the lake to stop, but frustrated men open fire from the other side of the water and unfortunately hit Fiks.
11:02Emil immediately runs to his friend's side and cries while Fiks dies in his arms.
11:06A few minutes later, Francois and the hunters find Fiks' body, but Emil is not even visible.
11:12In the meantime, a large mutant lurks in the city, while military trucks make their way through the forest.
11:17The next day, Emil is hidden in the forest, eating all the fruits he can find.
11:21In the evening, he climbs a tree and joins a group of nocturnal creatures with his whistling.
11:25The next night, a storm hits the area, so Emil hides in the cave.
11:29He gets scared when a bear comes to him, just to realize that it's his mother.
11:33They hit each other in the forehead to confess their love to each other, and then Lana leaves, wanting her son to follow her.
11:39Emil does that and discovers a multitude of mutants living together in harmony, including the girl Chameleon.
11:45At that moment, he sees rockets fired through the sky, which means that the army has found them.
11:49Emil and other mutants try to escape and hide, but the soldiers use the sound of pain, so the creatures can't do anything but fall to the ground in pain and be captured.
11:59The only one who escaped is the girl Chameleon, who uses camouflage to hide.
12:03Later in the police station, Francois helps Emil to confess that he was drunk and that he ended up in the forest by mistake.
12:09However, when Emil has to sign the release papers, his hand can't grab the pencil, and he breaks the letter.
12:16When the policeman gives him a new one, Emil's son can't help but stab him, so Francois immediately urges the policeman to destroy it before he can raise the alarm.
12:24The policeman hits his head and he realizes while Francois is sealing the document himself, then he quickly shows it to the receptionist and successfully leaves with Emil.
12:32After that, they sit in the car to leave the city.
12:35Soon, the police start chasing them, but Francois promises Emil that he will not go to any institution, and he drives as fast as possible, passing through the fence to reach the forest.
12:44Then Francois tells his son to run, and Emil does it while he is in a trance.
12:48Subscribe if you want more videos like this, turn on notifications and leave a like.
12:52Thanks for watching.