American Carnage (2022) - CEO FILM SA PREVODOM
Američki pokolj je američka komedija horor film iz 2022. koju su napisali Diego Hallivis i Julio Hallivis, u režiji Diega Halivisa, a glume Jorge Lendeborg Jr., Jenna Ortega i Eric Dane. Film ima političku poruku u korist prava imigranata, a ime je dobio po stihu iz inauguracijskog govora Donalda Trumpa.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00In the United States, the situation in relation to immigrants is becoming more and more tense every day.
00:05Everyone continues to employ immigrants for poorly paid jobs and even enjoys their media,
00:10but they are not provided with suitable support, almost treating them like working puppets.
00:14New laws are being discussed every day to decide what to do about it.
00:19In a burger bar, JP takes over the shift to the drive-thru.
00:22Two customers behave very arrogantly and ask for things they can't provide, so they insult him using racist expressions.
00:29JP immediately insults them and reveals them on the speakers, causing them to lose their minds.
00:34Then a car full of girls arrives, and JP is surprised to see his sister Lily, whose friend brings big news,
00:40she is accepted at the faculty, so she will leave soon.
00:43When JP comes home, he tells Lily that he is proud of her, but that he will miss her a lot.
00:47While they are taking pictures together, JP notices something behind her ear and finds out that she was secretly tattooed.
00:53He agrees that for now he will not tell their mother.
00:55A little later, the family is having fun to celebrate Lily's success.
01:00While they are having fun, Lily makes a paper on that toy and jokingly throws it at JP, calling him a scrub.
01:05She also makes a word with her hands to call each other losers in a lovey-dovey way.
01:10Their mother holds an emotional speech for her daughter, and when Lily's turn comes to speak,
01:15police light suddenly appears outside.
01:17Policemen break into the house and arrest the whole family,
01:20because it was discovered that Governor Finn issued an order to arrest all illegal immigrants and their American children as accomplices.
01:28And for a reason, because they did not report their parents.
01:31While Finn appears on the news explaining his policy of zero tolerance,
01:35all children are thrown into cages and JP is devastated when he sees that Lily is put on a bus and taken to another place.
01:41A few days later, an official from the Ministry of Internal Security of the USA asks to see JP.
01:47Every attempt to destroy the executive order has failed, and JP's mother will be deported,
01:52but it is possible that she will stay if she can be searched by a citizen of the USA born in the country.
01:57JP cannot do this legally, because he is still in prison, but he has the option of a project of tolerance and understanding of older Americans.
02:05It is a community service program that consists of helping older citizens in the home for the elderly, and if JP completes it, he will be released.
02:12JP agrees to join and is interviewed by two very serious officials who do not like his jokes.
02:17A group of immigrant children is also interviewed and photographed as criminals.
02:22Everyone agreed to be there because they had no choice, so their answers in the interviews are full of audacity and contempt for the whole process.
02:29Before going to jail for an older police officer, Bruce reminds them of the rules.
02:34They must not communicate with the outside world, they must respect the police, and if they behave badly, they will return them to the prison.
02:41They also have to wear monitors for the joints at all times so that the coordinators of the program can follow their movements.
02:47A little later, the group arrives at the home for the elderly, called Alcove, and they meet Eddie, the founder of the program.
02:53While showing them around, he talks about how this is a useful experience, but no one took it seriously.
02:58He also meets them with operative officers Cynthia and James.
03:02During the tour of various facilities, JP notices a lady named Greta in wheelchairs with a leaflet in her hands.
03:09After the tour is over, volunteers go to lunch and JP meets others while complaining about the terrible quality of the food.
03:16Big Mac notices that the girl is white, so she explains that she is Argentinian.
03:20Chris admits that he is afraid of touching older people and that he does not eat anything if he did not do it to his mother because of possible poisoning.
03:26Camilla suddenly bursts into tears, saying that the group understands everything too easily and that this is actually serious.
03:32While Camilla leaves the table, James comes and gives everyone their uniforms and tasks.
03:36JP is again attracted to Greta and tries to talk to her, but she does not react.
03:41Big Mac tells him that he is reading her, so JP takes the leaflet and starts reading.
03:45Suddenly, Greta says, you will die here, which leaves JP in shock.
03:49Greta starts crying, becomes louder, so Cynthia rushes to pick her up, sedative, and takes her away.
03:54In the evening, the group tries to persuade Chris to eat something, because he took only his inhaler all day.
04:00Chris refuses and says that he thinks the organizers are watching from there, I'm sure something suspicious is happening.
04:06He announces that he will try to escape and does not listen to others when he is warned against it.
04:10Chris stands up and tries to open the locked door, which activates the alarm, and security guards quickly come to pick him up with an electroshocker.
04:18The rest can only watch Chris be taken away.
04:20In the middle of the night, JP comes out of bed to use the toilet, noticing Sova in the window as he leaves.
04:26When he returns, he finds an old woman who keeps repeating, Virgil will free you.
04:30Suddenly, a woman jumps on him and tries to hurt him, but Cynthia arrives on time to sedate her and take her away while James barks at JP because of his weakness.
04:38The next day, Eddie leads JP and his friends to the second ward to show them patients with serious conditions.
04:44JP also apologizes, explaining that what happened last night happened because someone left that ward open and the old woman ran away.
04:52JP's friends decide to leave this ward, but JP decides to stay and Eddie orders James to show JP to the bar.
04:59However, James uses injuries to JP and the situation becomes tense, so Eddie has to remind them to behave.
05:05After that, James and JP put one of the weakest, oldest people in bed, while a patient approaches him on the next bed,
05:12surprisingly bites JP and causes him to lose consciousness.
05:15A few moments later, JP wakes up in an ambulance and is shocked to see Lily working there.
05:20While he tells him that she is closer than he thinks, Sova changes color and becomes bloody just to wake up from the night sea.
05:27Micah is there to check his wound and talk about how he treats the elderly as a stock.
05:32The two then join the others at the bar and realize that they haven't heard anything about Chris since he tried to escape.
05:38When Cynthia passes by, Camilla asks about Chris, so Cynthia explains that he was returned to the battle center.
05:43After she left, Big Mac says that Cynthia Lager found Chris' inhaler in the hallway and he wouldn't go anywhere without it.
05:50In the evening, Big Mac leads the gang to Philip's room to have company.
05:54While Big Mac tries to connect the TV, Philip's hand suddenly bends in strange angles while Rhett watches with horror.
06:00The hand falls before Big Mac turns around and when he gets closer, he notices that Philip has stopped breathing.
06:06At that moment, Philip wakes up and his whole body begins to wrinkle in a painful way, falling off the bed as he continues to bend.
06:13Philip begins to walk like a monster from a horror movie and Big Mac's regime, who runs in fear.
06:18The next day, Philip's dead body was taken away.
06:21Eddie talks to all the volunteers and employees, saying that they don't know anything about what happened to Philip, but it will be investigated.
06:28However, Big Mac tells his friends what he really saw.
06:31Then Eddie brings James and J.P. over to meet them with his dog Virgil.
06:35He lets the dog go while explaining that Virgil is the keeper of the alcove, so he sees everything that happens.
06:40Then Eddie points out that there is a considerable animosity between James and J.P. and wants to clear his differences by hugging.
06:47The boys hug each other tightly, but they slap each other, not saying goodbye to each other.
06:52When it's over, J.P. discovers that he used the alcove to steal James' keys.
06:56That night, J.P. turns off his monitor for evil deeds and the same for others to have fun.
07:01They go to the pool where J.P. and Mica flirt until they share a kiss.
07:04They decide to move on and drag each other into the room to do dirty things.
07:08The next morning, J.P. wakes up and screams when he sees the old woman next to him, but that's just a joke from Mica, who is nearby.
07:15After returning the monitors, the friends return to work.
07:18While J.P. shares his scary adventure with Big Mac, he can't notice Greta playing with a paper toy.
07:24He tells her that Lily did that and asks if she recognized him before, but Greta's only answer is to give him the toy.
07:31When he takes it, Greta grabs his hand and refuses to let go until Cynthia and James come to touch and take her away.
07:37Then J.P. goes back to his friends and everyone realizes that they don't remember what happened after the pool.
07:42J.P. notices a trace on the chameleon's door and concludes that they are sedated, which confirms Chris's suspicions.
07:48That night, J.P. plays with a paper toy and discovers that the hidden message is the word help.
07:53Worried, J.P. sneaks into the other department and finds Greta sleeping.
07:56He tries to wake her up, but the sedative is too strong.
07:59At that moment, he hears some voices and rushes to hide under the bed.
08:03Those are James and Cynthia, who increase Greta's dose to make her as weak as possible when she wakes up.
08:09Greta's hand falls and scares J.P., who makes a sound that alarms the duo.
08:13Fortunately, they don't pay attention and leave.
08:15Then J.P. goes out and checks Greta's ear, where he finds Lily's tattoo.
08:20Greta was Lily all the time and tried to tell him that from the beginning with a flower and a paper toy.
08:25Terrified, J.P. runs out of the room just to hit James.
08:29The next day, Big Mac, Camilla and Mitzah are worried about J.P.'s sudden disappearance, which reminds them of Chris.
08:35They agree to investigate, so Camilla stays in front of James' office and gives up to distract him, while Big Mac and Mitzah rummage inside.
08:42Using a clip, Big Mac turns off the table lights and finds a file with drawings for a weird machine.
08:47The second file says that Chris is in the room, but he doesn't know what that means.
08:51At that moment, James is tired of Camilla's nagging and enters the office, so Big Mac and Mitzah run to hide behind the furniture.
08:58Fortunately, there is not much time left and the duo can surely escape.
09:01When Big Mac and Mitzah are ready to talk to Camilla about what they learned, James appears behind them and tells Big Mac to fix the ventilation ducts.
09:08While Big Mac is climbing on the sheets to work, one of the patients tries to injure Cynthia, so Bruce jumps in to stop the attack.
09:14In the process, he accidentally pushes a man against the sheets and causes Big Mac to fall to the ground.
09:19While the unconscious Big Mac is taken away, J.P. wakes up in the laboratory.
09:22He is tied to the table and half of his face looks old, just like the other people who are also tied.
09:28James is also there, preparing some kind of chemicals.
09:31Watching the person, J.P. finds out that the doors open with a code, so as soon as he is alone, he starts working on the release.
09:37In the meantime, Finn meets Eddie at the Burger Bar, which belongs to Finn's company.
09:42This is a great success, because their food is quite cheap, discovering that they use meat from people from Alcove.
09:47Finn thinks that's what he deserves, because they're not completely Americans, so they shouldn't be in his country.
09:53Returning to J.P., he manages to leave the table and wanders around until he gets to the door, now he needs the key.
09:59He remembers his wife, who said that Virgil would release him, and how Eddie described his room as Alcove's safe, so he uses Virgil as a code.
10:06The doors open and J.P. comes out.
10:08James notices this immediately, warning Bruce and Cynthia just before Big Mac could touch each other.
10:14The waitress leaves to look for J.P., and Big Mac discovers that he just pretended to be unconscious, and also notices that Bruce left the keys.
10:21In the meantime, J.P. tries to move as fast as he can, which is hard because his body has become very weak.
10:27He enters the other room and discovers that all the immigrants are sent there to use for meat, and he can see their bodies in bags or in a cutting machine.
10:36Horrified, he runs and finds Mica, so he asks for help.
10:39Soon after, James finds them both, and Mica surprises J.P. with an injection, saying that they had never done dirt before he lost consciousness.
10:46When J.P. wakes up, Mica is there, dancing with Eddie, because she was his spy all the time.
10:51Eddie says that he's not a cannibal, he's just an American.
10:54J.P. feels slightly sedated, but still asks what happened to Lily, and Mica explains to him.
10:59Immigrants are injected with hormones so that their meat is soft for consumption, and aging quickly occurs to them.
11:06This helps them hide the process, because no one pays attention to the elderly in homes for the elderly.
11:10What happened to Philip is the last phase, which shows him that the person is ready to process the meat.
11:15In his room, Camilla fights with her monitor, desperate to help her friends.
11:20At that moment, Big Mac appears in the ventilation and gives her the keys.
11:24Camilla immediately rushes to the dining room and breaks the dark glass that Chris mentioned, opening the room with monitors that the coordinators use for surveillance.
11:31At that moment, James appears and pulls her, touching her as well.
11:35When Camilla wakes up, she and J.P. are in a separate room and become older.
11:39On TV, they watch Finn holding back his hate speech and agree to have to run to discover him.
11:45Lily is also in the room, so J.P. promises to pull her out and form the word L with his fingers.
11:50When James, Cynthia and Mica come to touch them again, Camilla hits their forehead as a sign.
11:55All the elders leave their beds and surround the trio of attackers to finally get their revenge.
12:00While the chaos continues, J.P. leaves the department, hiding in the room behind him when he sees Bruce coming after him.
12:06Bruce opens the door and J.P. jumps on him just to easily control him, while Bruce throws him on the floor and pulls out the catheter.
12:12Big Mac is still in the ventilation and sees Bruce strangling J.P., so he goes out and puts the catheter around Bruce's neck until he loses consciousness.
12:19The fight in the department continues and the alarm quickly turns on.
12:23Big Mac helps J.P. to walk, but he has to let him go when the guard tries to catch them.
12:28As Big Mac pushes the door against the guard, a bunch of elderly people come out of the hallway and many members of the gang come out through the door, gathering in the middle to challenge one more mass.
12:37J.P. and Big Mac manage to break through and find Camilla, led by Lily, to the elevator.
12:41James tries to stop him, so Big Mac breaks the table on his head and joins the fight.
12:46The elders are hungry for salvation and begin to kill individuals while J.P., Lily and Camilla run to the elevator.
12:52The elevator lowers into the hallway, which they do not recognize, so J.P. goes out to investigate.
12:56In the meantime, Big Mac becomes the leader of the gang and leads them to freedom.
12:59They reach the road where the woman is trying to drive home, and when Big Mac tries to ask for help, she gets too scared and runs back.
13:07Returning to J.P., he finds the old rat in the cage, but before he can free him, Eddie appears and starts choking him.
13:14J.P. punches him in the head, but Eddie quickly reinforces him and wakes him up.
13:18Then he puts J.P. on a cutting machine while he talks to his ancestors.
13:23Luckily, Camilla appears and hits Eddie with a board to wake him up, then takes J.P. off the machine at the last minute.
13:29Eddie wakes up quickly and attacks the duo again, while Chris's body begins to wrinkle.
13:34Noticing this, Lily presses the button to open the cage, and Chris's lunatic jumps on Eddie to brutally kill him and throws his body into the machine before he dies.
13:42The machine quickly makes Eddie's hamburgers.
13:45After that, J.P., Lily, and Camilla leave the building and sit on a bench in the garden where they fall asleep.
13:50Big Mac and his gang eventually find them, and Big Mac is too scared to wake up, thinking they are dead.
13:55However, he only jokes and opens his eyes three times to prove that they are fine.
13:59Soon all the media cover the case.
14:01Finn fled the country, and his burger chain is closed.
14:05All other suspects are arrested, including an official from the Ministry of Internal Security of the USA.
14:10The execution is also canceled, and J.P.'s mother is finally free.
14:15Subscribe if you want more videos like this, turn on notifications and leave a like.
14:19Thanks for watching.