Dogtooth 2009 With Eng Sub
A controlling, manipulative father locks his three adult offsprings in a state of perpetual childhood by keeping them prisoner within the sprawling family compound.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00you
00:00:30you
00:00:40You can do yes, Lexis to see Mara's in a ecstasy
00:00:46Thalassa
00:00:49Autocanada Ramos
00:00:51Entropy
00:00:54Carabiner
00:00:56I
00:00:59Lassa in a dermatic polythrone a metaxi Lena Bradshaw's and I think we have a store Saloni
00:01:09Paradigma
00:01:11Me katha's a orpheus catches the Thalassa not a boomer with the nishiki Amas
00:01:19Autocanada Ramos
00:01:21In a poli dynastos, I
00:01:27Dramie
00:01:29Dramie in a poli unthick to coil eco metopio katas kevasu metapoda
00:01:36Paradigma
00:01:38O polio leos epaise medina misto patama
00:01:42Aladin proclivity kamia jimya yet in a fjag meno kato tse kato a poet Dramie
00:01:52Carabiner
00:01:55Carabiner in a polio morpho lefko pouli
00:02:05Ago protein, oh no, thanks, ma'am. I'm a picnic. I don't he's
00:02:12Ready, I need some of these vices. It's okay. I don't know
00:02:16now
00:02:17Balma to dictate
00:02:19the opposite
00:02:21Dixie
00:02:51Okay, okay
00:03:21Oh
00:03:51Oh
00:04:21There's more
00:04:51I
00:05:22Sticky
00:05:45There's a
00:05:47Christina is here.
00:07:17I don't know if you can see it, but there's a lot of smoke coming out of the chimney.
00:07:24I don't know if you can see it, but there's a lot of smoke coming out of the chimney.
00:07:27I don't know if you can see it, but there's a lot of smoke coming out of the chimney.
00:07:30I don't know if you can see it, but there's a lot of smoke coming out of the chimney.
00:07:32I don't know if you can see it, but there's a lot of smoke coming out of the chimney.
00:07:34I don't know if you can see it, but there's a lot of smoke coming out of the chimney.
00:07:36I don't know if you can see it, but there's a lot of smoke coming out of the chimney.
00:07:38I don't know if you can see it, but there's a lot of smoke coming out of the chimney.
00:07:40I don't know if you can see it, but there's a lot of smoke coming out of the chimney.
00:08:10I will call you.
00:08:19Hi, Christina!
00:08:21Hi...
00:08:25Are you feeling weak?
00:08:27Yes, a little bit.
00:08:29Do you want me to sit or do you want me to interrupt something?
00:08:32Sit! You don't interrupt me!
00:08:40What do you have, Tekasou?
00:08:43Stones that glow.
00:08:46Glow?
00:08:49In the dark, they look like lights.
00:08:53Without putting them in the socket?
00:08:55Without.
00:08:58You're lying.
00:09:00It's the truth.
00:09:03Where did you find it?
00:09:06I don't know.
00:09:09I made it.
00:09:12Well done.
00:09:14Thank you.
00:09:17Do you have a stand?
00:09:19I have a coffee stand.
00:09:21But I gave it to the little one and she gave me a pair of socks and two big shoes.
00:09:26The ones you wear?
00:09:29No, something else.
00:09:32These are also very nice.
00:09:34Thank you.
00:09:39Are you going to eat with us?
00:09:42No, I have to go, unfortunately.
00:09:45It's a pity. We have patties.
00:09:48The patties are one of my favorite dishes.
00:09:54What else is there?
00:09:58Fish soup and cheese pie.
00:10:01Fish soup and cheese pie are perfect.
00:10:04I ate fish soup yesterday.
00:10:06I didn't eat fish soup.
00:10:08It's perfect.
00:10:22I also put apple in it.
00:10:25It's very nice.
00:10:31Unfortunately, I have to go.
00:10:33Do you want to shoot a video together?
00:10:35Yes, shoot us.
00:10:37We don't have time with Christina.
00:10:39Do you mind if we shoot a video together?
00:10:41Not at all.
00:10:56Dad, can I sit next to Christina?
00:10:58Yes, my love.
00:11:03Thank you.
00:11:09Christina, can you smile a little more?
00:11:34Shoot a trout with angles of 36, 77 and 67 degrees.
00:11:40The side A has a length of 12.8 cm.
00:11:44The side G has a length of 9.7 cm.
00:11:48Find the entrance of the trout,
00:11:50the length of the side B
00:11:52and the type of trout.
00:11:54Good luck.
00:11:57We understand if a fish is fresh
00:11:59if its eye is not.
00:12:01A. Tholos
00:12:03B. Big
00:12:05G. Red
00:12:07Good luck.
00:12:10If for some reason
00:12:12the time is 11.30
00:12:14and we haven't been able to sleep yet,
00:12:17then what process do we follow?
00:12:21Good luck.
00:12:31Good luck.
00:13:01Good luck.
00:13:19Are you ready?
00:13:20Yes.
00:13:21Can I wait for you?
00:13:23Yes.
00:13:25Good luck.
00:13:31How do I look?
00:13:32Fine.
00:13:34Behind?
00:13:36And behind.
00:13:38Fine.
00:13:40I think this dress doesn't go well with your shirt.
00:13:48How old are you?
00:13:4937.
00:13:51If you steal, they will catch you.
00:13:52I'm 37.
00:13:55You can have the most.
00:13:57It's a secret.
00:14:10Do you want more salad?
00:14:12No.
00:14:21Dad,
00:14:23I have run out of iodine
00:14:25and the antihistamines have run out.
00:14:27And I don't have any food.
00:14:29I will write you a list.
00:14:31Whenever you can.
00:14:32Whatever you want, my love.
00:14:34And I, dad, will order brown for your eyebrows.
00:14:36Didn't he bring you brown?
00:14:38I used it.
00:14:40And I definitely need it.
00:14:41You can't paint your eyebrows blue.
00:14:43They would be fake.
00:14:50I'll bring it to you.
00:14:54Do you want lemon?
00:14:55No, thank you.
00:14:58The meat is over.
00:14:59You have to bring more.
00:15:03Mom?
00:15:04Can I have the phone?
00:15:06Please.
00:15:09Thank you.
00:15:11How old are you?
00:15:12I'm 76.
00:15:14I'm 52.
00:15:1637.
00:15:18Girls,
00:15:19you have to try harder.
00:15:21Your brother will be the winner again.
00:15:25That means he will be the one to choose
00:15:27who I had for dinner tonight.
00:15:30However, I have a surprise for you.
00:15:32Something that has never happened before.
00:15:35The next challenge will not be one or two,
00:15:38but ten.
00:15:40That's why I want you all to do your best.
00:15:44Do you understand how important it is?
00:15:46Yes, absolutely.
00:15:48Now, the winner will tell us how we will spend the night.
00:15:51I choose video.
00:15:53We have a lot of time to watch videos.
00:15:55Today is a very good opportunity.
00:16:12Dad, can I help?
00:16:15Run!
00:16:18Run!
00:16:23Dad, look.
00:16:24There is a dry grass.
00:16:26That's the problem.
00:16:28There are more inside.
00:16:29Dad! Dad!
00:16:32Can you bring a wet cloth?
00:16:36Mom, where do we have them?
00:16:38Under the sink, in the closet.
00:16:43Be careful not to bring a clean,
00:16:45dirty cloth.
00:16:47Let me help you.
00:16:53Be careful.
00:17:17Be careful.
00:17:37I wash it much better than you.
00:17:42I clean the tires and the wheels.
00:17:47I have never forgotten to use perfume.
00:17:49Only once.
00:17:51Because it already smelled so good,
00:17:54and I thought I had used it.
00:17:56Already.
00:18:01You rarely used perfume.
00:18:03And many times you didn't clean your feet.
00:18:06When they had some difficult spots,
00:18:08like mud and dirt.
00:18:12I wish you could see how well I wash it.
00:18:15You would cry if you saw it.
00:18:25It's in the closet again.
00:18:46He started it. He threw stones at me.
00:18:49Your brother would never throw stones at you.
00:19:15I will tell you.
00:19:39Not yet. I will tell you.
00:19:45Not yet.
00:19:51A little more.
00:20:01Now it's clean.
00:20:16I wish it would fall.
00:20:20If it falls, I will take it.
00:20:24If it falls, anyone who deserves it will take it.
00:20:45Good morning.
00:20:46Good morning. How are you?
00:20:48I'm fine. My foot hurts a little.
00:20:50I'm glad. When will you come back?
00:20:52I have to look at the Vards.
00:20:54I think the other team is playing in the afternoon.
00:20:57You play in the team that I sent you.
00:20:59I see.
00:21:00Does it smell good?
00:21:02It smells very good.
00:21:15I love you.
00:21:45Good morning.
00:21:46Good morning.
00:21:52Good morning.
00:21:53Mr. Petros wants to see you.
00:21:54How long have you been in the UK?
00:21:56Two weeks.
00:21:57He wants to see you every week.
00:21:59Ok. Should I tell him to come?
00:22:01No. I will tell him.
00:22:02Ok.
00:22:11My belly hurts a little.
00:22:13Where exactly does it hurt?
00:22:20High, right. It could be the scapula.
00:22:24The scapula is on the lower right.
00:22:34Does it hurt here?
00:22:35No.
00:22:36Here?
00:22:38Here?
00:22:39No.
00:22:41Does it hurt here?
00:22:42Yes.
00:22:44Don't eat fruits and vegetables.
00:22:47I drank milk.
00:22:48It doesn't matter.
00:22:49And it would be good if you didn't get sick today.
00:22:53Will you give me medicine?
00:22:54No need.
00:22:55If you follow what I told you, you will be fine.
00:22:59Otherwise, your condition will worsen.
00:23:05Come on, get up.
00:23:06Can we play?
00:23:08We have about 20 minutes.
00:23:10I have a new anesthetic. Do you want to try it?
00:23:14Yes.
00:23:16Whoever wakes up first wins.
00:23:19Okay.
00:23:25Don't give me more.
00:23:35One, two, three.
00:23:40One, two, three.
00:24:11What do you think?
00:24:17It's like a movie.
00:24:19It's funny and it needs a drink.
00:24:21I'm between these two.
00:24:30That's it.
00:24:31I like the others a little more.
00:24:34And the others are nice.
00:24:36What does your wife do?
00:24:38The same.
00:24:39Does she go out?
00:24:40No.
00:24:42She has to go out.
00:24:44Even with the wheelchair.
00:24:46It's a shame.
00:24:47She doesn't want people to come to her house.
00:24:49Do you know how many times I told her to come for a beer?
00:24:53I understand you.
00:24:54It's tragic what happened to her.
00:24:57She needs a lot of mental strength.
00:24:59And in the photo, she looks so active.
00:25:02She was an athlete in volleyball.
00:25:04In handball.
00:25:09That's it.
00:25:10The others are nice.
00:25:39Come on.
00:25:40I was in a meeting.
00:25:42In a meeting, yes.
00:25:44Is everything okay?
00:25:45Did they go out?
00:25:46Did they compete?
00:25:48Why?
00:25:49What's wrong?
00:25:50Does her stomach hurt?
00:25:52Yes, it's a little cold.
00:26:10It's okay.
00:26:11It's okay.
00:26:40I'd like to take my dog.
00:26:48I'm sorry, but I can't do that.
00:26:51He's still in the second stage of his training.
00:26:58Let me show you.
00:27:10First.
00:27:11Second stage.
00:27:13Here is your dog.
00:27:15Third, fourth, fifth and final stage.
00:27:26Let me explain.
00:27:28The dog is a threat.
00:27:30Our job here is to train him.
00:27:35A dog can be dynamic.
00:27:37He can be a fighter.
00:27:39He can be brave.
00:27:41He can be kind.
00:27:43All this needs work, patience and care from our side.
00:27:48Every dog and your dog is waiting for us to show him how to behave.
00:27:55Do you understand?
00:27:59So, the point is for us to sit with you and see how we want our dog to behave.
00:28:08Do we want to have an animal at home or do we want a friend?
00:28:14A companion?
00:28:16A friend somewhere.
00:28:18He will respect us as his owners and he will do whatever we tell him to do without second thoughts.
00:28:25Do you understand?
00:28:30Yes.
00:28:41Rex?
00:28:45Rex?
00:28:50Rex?
00:28:53Rex?
00:28:58Rex?
00:29:03Rex?
00:29:08Rex?
00:29:22Rex?
00:29:31Rex?
00:29:52Rex?
00:30:22Rex?
00:30:52Rex?
00:30:53Rex?
00:30:54Rex?
00:30:55Rex?
00:30:56Rex?
00:30:57Rex?
00:30:58Rex?
00:30:59Rex?
00:31:00Rex?
00:31:01Rex?
00:31:02Rex?
00:31:03Rex?
00:31:04Rex?
00:31:05Rex?
00:31:06Rex?
00:31:07Rex?
00:31:08Rex?
00:31:09Rex?
00:31:10Rex?
00:31:11Rex?
00:31:12Rex?
00:31:13Rex?
00:31:14Rex?
00:31:15Rex?
00:31:16Rex?
00:31:17Rex?
00:31:18Rex?
00:31:19Rex?
00:31:20Rex?
00:31:21Rex?
00:31:22Rex?
00:31:23Rex?
00:31:24Rex?
00:31:25Rex?
00:31:26Rex?
00:31:27Rex?
00:31:28Rex?
00:31:29Rex?
00:31:30Rex?
00:31:31Rex?
00:31:32Rex?
00:31:33Rex?
00:31:34Rex?
00:31:35Rex?
00:31:36Rex?
00:31:37Rex?
00:31:38Rex?
00:31:39Rex?
00:31:40Rex?
00:31:41Rex?
00:31:42Rex?
00:31:43Rex?
00:31:44Rex?
00:31:45Rex?
00:31:46Rex?
00:31:47Rex?
00:31:48Rex?
00:31:49Rex?
00:31:50Rex?
00:31:51Rex?
00:31:52Rex?
00:31:53Rex?
00:31:54Rex?
00:31:55Rex?
00:31:56Rex?
00:31:57Rex?
00:31:58Rex?
00:31:59Rex?
00:32:00Rex?
00:32:01Rex?
00:32:02Rex?
00:32:03Rex?
00:32:04Rex?
00:32:05Rex?
00:32:06Rex?
00:32:07Rex?
00:32:08Rex?
00:32:09Rex?
00:32:10Rex?
00:32:11Rex?
00:32:12Rex?
00:32:13Rex?
00:32:14Rex?
00:32:15Rex?
00:32:16Rex?
00:32:17Rex?
00:32:18Rex?
00:32:19Rex?
00:32:20Rex?
00:32:21Rex?
00:32:22Rex?
00:32:23Rex?
00:32:24Rex?
00:32:25Rex?
00:32:26Rex?
00:32:27Rex?
00:32:28Rex?
00:32:29Rex?
00:32:30Rex?
00:32:31Rex?
00:32:32Rex?
00:32:33Rex?
00:32:34Rex?
00:32:35Rex?
00:32:36Rex?
00:32:37Rex?
00:32:38Rex?
00:32:39Rex?
00:32:40Rex?
00:32:41Rex?
00:32:42Rex?
00:32:43Rex?
00:32:44Rex?
00:32:45Rex?
00:32:46Rex?
00:32:47Rex?
00:32:48Rex?
00:32:49Rex?
00:32:50Rex?
00:32:51Rex?
00:32:52Rex?
00:32:53Rex?
00:32:54Rex?
00:32:55Rex?
00:32:56Rex?
00:32:57Rex?
00:32:58Rex?
00:32:59Rex?
00:33:00Rex?
00:33:01Rex?
00:33:02Rex?
00:33:03Rex?
00:33:04Rex?
00:33:05Rex?
00:33:06Rex?
00:33:07Rex?
00:33:08Rex?
00:33:09Rex?
00:33:10Rex?
00:33:11Rex?
00:33:12Rex?
00:33:13Rex?
00:33:14Rex?
00:33:15Rex?
00:33:16Rex?
00:33:17Rex?
00:33:18Rex?
00:33:19Rex?
00:33:20Rex?
00:33:21Rex?
00:33:22Rex?
00:33:23Rex?
00:33:24Rex?
00:33:25Rex?
00:33:26Rex?
00:33:27Rex?
00:33:28Rex?
00:33:29Rex?
00:33:30Rex?
00:33:31Rex?
00:33:32Rex?
00:33:33Rex?
00:33:34Rex?
00:33:35Rex?
00:33:36Rex?
00:33:37Rex?
00:33:38Rex?
00:33:39Rex?
00:33:40Rex?
00:33:41Rex?
00:33:42Rex?
00:33:43Rex?
00:33:44Rex?
00:33:45Rex?
00:33:46Rex?
00:33:47Rex?
00:33:48Rex?
00:33:49Rex?
00:33:50Rex?
00:33:51Rex?
00:33:52Rex?
00:33:53Rex?
00:33:54Rex, tell me ...
00:33:55Rex, what do you want to say?
00:34:00Did you forget something?
00:34:07Why are you always looking at me like that?
00:34:15What do you mean?
00:34:27Don't tell dad.
00:34:29Are you upset?
00:34:30No.
00:34:31Then?
00:34:35I prefer what we did last time.
00:34:45What do you mean?
00:34:53Hi.
00:34:57What are you doing?
00:34:59I'm cleaning the carpet so I don't collect bacteria.
00:35:02Do you want me to give you my cane?
00:35:16A lot.
00:35:18What are you going to give me?
00:35:26Do you want this pencil?
00:35:28It has rubber.
00:35:29No.
00:35:32I'll give it to you as a gift.
00:35:37I'll measure it.
00:35:40You press here and it closes by itself.
00:35:44No.
00:35:56Come closer and stroke me with your tongue here and I'll give it to you as a gift.
00:36:01Are you upset?
00:36:03No.
00:36:04Do you want to dance?
00:36:31Are you hungry?
00:36:32I'm not hungry.
00:36:33Besides, we can't make it.
00:36:35We have a meeting with mom in a few hours.
00:36:38Mom will be late.
00:36:40She's talking to herself in the room.
00:36:42Stop it.
00:36:43Are you afraid that mom is talking to herself in the room?
00:36:46No.
00:36:47Are you afraid?
00:36:48No.
00:36:49Are you afraid?
00:36:50No.
00:36:51And you can't hear what she's saying?
00:36:53She might be talking about you.
00:36:55Are you hungry?
00:36:56No.
00:36:57If I give you a gift, will you steal it from me?
00:37:02What gift?
00:37:03A stick.
00:37:04I have a stick.
00:37:05The one I'm going to give you at night emits light.
00:37:08What does it emit light?
00:37:10It emits light.
00:37:11Where did you find it?
00:37:13I can't tell you.
00:37:15Do your parents know that you have such a stick?
00:37:20No.
00:37:22So, it can be yours very easily.
00:37:26Where do you want me to stick you?
00:37:29On my shoulder.
00:37:33On my shoulder.
00:37:50Can you bring me some chocolates?
00:37:54If you pass by, you don't have to go out.
00:37:59Whichever you like.
00:38:04No, I'm fine.
00:38:09Me too.
00:38:29I'm fine.
00:38:59This is not yours.
00:39:02Give it to me.
00:39:29Give it to me.
00:39:59Give it to me.
00:40:30Are you still in pain?
00:40:33Yes.
00:40:34You can ask your dad to get in the car and pick you up.
00:40:39I can do that for you.
00:40:42There's no other way.
00:40:49Dad!
00:40:52Dad!
00:41:22Dad!
00:41:52Dad!
00:42:22Dad!
00:42:52Dad!
00:43:22Dad!
00:43:25Dad!
00:43:28Dad!
00:43:31Dad!
00:43:34How did it go?
00:43:37What did you tell them?
00:43:40Did you do well?
00:43:43Should I tell them too?
00:43:46Yes, it's a very good opportunity.
00:43:50The temperature will rise and the winds will drop a lot.
00:43:56Five to six degrees.
00:43:59Okay?
00:44:02No, this story has to end. It has become tiring for all of us.
00:44:09I agree.
00:44:12You are absolutely right.
00:44:15Yes.
00:44:18Yes.
00:44:42Your brother is dead.
00:44:45A creature like the one that entered the garden today, disintegrated him.
00:44:50On the one hand, the mistake of letting him go when he was not ready, was huge.
00:44:57On the other hand, he was my son.
00:45:00And I feel sorry for him.
00:45:03The animal that threatens us is called a cat.
00:45:06It is the most dangerous animal that exists.
00:45:09It feeds on meat.
00:45:11And specifically on baby meat.
00:45:13With its nails, it tears off its victim.
00:45:16And then, with its sharp teeth, it eats the face and then the whole body.
00:45:21As long as you are inside, you are not in danger.
00:45:24You are protected.
00:45:26However, we must be prepared in case it invades the house or the garden again.
00:45:34No.
00:45:35No.
00:45:36No.
00:45:37No.
00:45:38No.
00:45:39No.
00:45:40No.
00:45:41No.
00:45:42No.
00:45:43No.
00:45:44No.
00:45:45No.
00:45:46No.
00:45:47No.
00:45:48No.
00:45:49No.
00:45:50No.
00:45:51No.
00:45:52No.
00:45:53No.
00:45:54No.
00:45:55No.
00:45:56No.
00:45:57No.
00:45:58No.
00:45:59No.
00:46:00No.
00:46:02No.
00:46:03No.
00:46:04No.
00:46:05No.
00:46:25Dear Sisters.
00:46:29We all miss you so much...
00:46:30that you didn't manage to get rid of the cat like I did.
00:46:37We'll miss you, even if you made a lot of mistakes.
00:46:50It's a great pity that this happened to you
00:46:56and I didn't manage to use my knowledge
00:47:00to save you.
00:47:08My brother, I never expected
00:47:13that things would turn out so badly.
00:47:19I hoped you would survive
00:47:22with the precautions I gave you.
00:47:26But it's very dangerous.
00:47:29I'm very sad.
00:47:34You press it three times on the throat, hard.
00:47:38One, two, three.
00:47:43Then you hold your nose, open your mouth and blow.
00:47:59I'm sorry.
00:48:02I'm sorry.
00:48:04I'm sorry.
00:48:06I'm sorry.
00:48:07I'm sorry.
00:48:08I'm sorry.
00:48:30I'm sorry.
00:48:31I'm sorry.
00:48:32I'm sorry.
00:48:33I'm sorry.
00:48:34I'm sorry.
00:48:35I'm sorry.
00:48:36I'm sorry.
00:48:37I'm sorry.
00:48:38I'm sorry.
00:48:39I'm sorry.
00:48:40I'm sorry.
00:48:41I'm sorry.
00:48:42I'm sorry.
00:48:43I'm sorry.
00:48:44I'm sorry.
00:48:45I'm sorry.
00:48:46I'm sorry.
00:48:47I'm sorry.
00:48:48I'm sorry.
00:48:49I'm sorry.
00:48:50I'm sorry.
00:48:51I'm sorry.
00:48:52I'm sorry.
00:48:53I'm sorry.
00:48:54I'm sorry.
00:48:55I'm sorry.
00:48:56I'm sorry.
00:48:57I'm sorry.
00:48:58I'm sorry.
00:48:59I'm pregnant.
00:49:01A boy and a girl.
00:49:04Double.
00:49:06Two boys?
00:49:08No.
00:49:09One and one.
00:49:10Are you sure?
00:49:12Yes.
00:49:13Triple?
00:49:16Exaggeration.
00:49:20You're right.
00:49:21Double.
00:49:26The same backwards.
00:49:29All right.
00:49:34Double.
00:49:41The same backwards.
00:49:55All right.
00:49:59Water.
00:50:01Water.
00:50:09Ready?
00:50:10Yes!
00:50:113, 2, 1...
00:50:13Go!
00:50:30In a little while, your mother will give birth to two more children and a dog.
00:50:37I know that some of you will disassociate because you will have to share with your new siblings
00:50:42their room, their clothes or even their toys.
00:50:46But I want you to take the positive side of things.
00:50:49You will have two more people to support you.
00:50:52Our family will grow up.
00:50:54And I wanted to congratulate all your mother in advance for this gift.
00:50:59Thank you.
00:51:09I don't want to share my room.
00:51:11If you are careful, you won't need to share it with anyone.
00:51:14I won't.
00:51:16I don't want to share my room either.
00:51:20If I see improvement in your behavior and performance,
00:51:24I may not need to give birth.
00:51:27If this situation continues, I won't have any other choice.
00:51:31As for the dog, I don't want to talk about it.
00:51:34It will be born as soon as possible.
00:51:46Well done, my love.
00:51:48Well done in everything you did.
00:51:50You need to take a shower.
00:51:53Don't touch it with wet hands because it won't stick well.
00:51:59And one more thing.
00:52:01Your performance was worse than last time.
00:52:04You don't need to expand.
00:52:08Ah! An airplane.
00:52:14It fell in the garden.
00:52:22Ah!
00:52:52Ah!
00:52:56Not so much. Are you okay?
00:53:01This much?
00:53:03A little more.
00:53:08This much?
00:53:11This much.
00:53:14Do you want me to hug you and give you a gift?
00:53:19I don't have anything to give you.
00:53:23It's okay.
00:53:25I don't have anything to give you.
00:53:29It's okay.
00:53:45Here is a nice spot.
00:53:55Thank you.
00:54:15Good morning, dad.
00:54:16Good morning.
00:54:17How long did you sleep?
00:54:19About nine.
00:54:25Good morning.
00:54:56Where are you now, my love?
00:55:04Turn it down a bit.
00:55:06Where have you been for so long?
00:55:14Where are you now, my love?
00:55:23I've been looking for you, but I can't find you.
00:55:53Dad? Dad?
00:56:15Yes?
00:56:16Dad?
00:56:17Yes?
00:56:18Two fish are in the pool.
00:56:20What kind?
00:56:21They are slow, but I'm not sure.
00:56:24You have to catch them.
00:56:26Mom will be very happy if they are really slow and I haven't fallen out.
00:56:29I'll be ready in half an hour.
00:56:52There are three of them.
00:56:55There were two before.
00:56:57Now there will be another one.
00:57:22What are the most creative years for a man?
00:57:2630 to 40.
00:57:28What are the most creative years for a woman?
00:57:3120 to 30.
00:57:33When is a child ready to leave their home?
00:57:36When the right hand moves.
00:57:38Or when the left hand doesn't matter.
00:57:40Only then is the body ready to face all the dangers that lie ahead.
00:57:46To leave the house and be safe outside, we have to take the car.
00:57:51When are we ready to learn how to drive?
00:57:54When the right hand moves again.
00:57:56Or when the left hand doesn't matter.
00:57:59Mom, what is a mummy?
00:58:03Where did you see this word?
00:58:06I saw it in a case on the device we see in the video.
00:58:10A mummy is a big lamp.
00:58:13Example.
00:58:15The mummy went out and the room sank into darkness.
00:58:27Do you want to hear your grandpa sing?
00:58:30Yes!
00:58:40Yes!
00:59:11Dad loves us.
00:59:15Mom loves us.
00:59:19Do we love them?
00:59:21Yes, we love them.
00:59:23I love my siblings.
00:59:26Because they love me too.
00:59:29Spring fills my house.
00:59:34Spring smells
00:59:37and warms my heart.
00:59:44My parents are proud of me
00:59:48that I am doing well.
00:59:52I am doing well,
00:59:55but I will always try harder.
01:00:00My home, you are beautiful and I love you.
01:00:05And I will never leave you.
01:00:35I love you.
01:00:58I saw you in my sleep yesterday.
01:01:02You were walking in the forest with your dad.
01:01:05And at night we lit a fire and cooked potatoes to eat.
01:01:09Suddenly we heard a strange noise behind a bush.
01:01:13It was you and you were a zombie.
01:01:17And your dad was throwing rocks, me too.
01:01:20But we couldn't hit you with anything.
01:01:22What was I?
01:01:24A zombie.
01:01:26Do you know what zombies are?
01:01:27I know.
01:01:29Do you dream?
01:01:30Yes.
01:01:32Tell me one that you saw recently.
01:01:37I saw that mom fell in the pool.
01:01:39And then?
01:01:41Nothing.
01:01:50I brought you another gift.
01:01:52It's a hair gel.
01:01:53You put it on your hair and do whatever you want.
01:02:00I don't like it.
01:02:02What do you mean?
01:02:03I don't like this gift.
01:02:05Besides, I don't believe you.
01:02:07You told me that the hair gel you brought me phosphorizes and it's a lie.
01:02:11It phosphorizes?
01:02:12It's impossible that it doesn't phosphorize.
01:02:14Maybe you did something wrong.
01:02:16I don't believe you.
01:02:18Look.
01:02:23Look at me.
01:02:26Look at me.
01:02:31Look.
01:02:40If you want me to forget you, you have to bring me something else.
01:02:42Something better.
01:02:44I don't have anything else.
01:02:48I want these.
01:02:50I can't give these to you.
01:02:52I want these.
01:02:53I can't.
01:02:55Then go outside.
01:02:57I can't give these to you.
01:02:59Go outside.
01:03:00I'm not going to kidnap you again.
01:03:03And I'm going to tell my parents that you brought me a hair gel that phosphorizes.
01:03:07And I'm going to tell them that you told me to kidnap you.
01:03:09Downstairs.
01:03:10In the keyboard.
01:03:11And all that.
01:03:12And I'm going to tell my parents that you brought me a hair gel that phosphorizes.
01:03:15Downstairs.
01:03:16In the keyboard.
01:03:17And all that.
01:03:18Do you know what my dad is going to do if he finds out that I'm stealing the keyboard?
01:03:40Please give them back to me next week.
01:03:45Thank you.
01:03:59Mom, what is a zombie?
01:04:06Who said that word?
01:04:09I don't remember. Probably my dad.
01:04:15Zombies are small yellow flowers.
01:04:45Thank you.
01:05:15What are you doing here?
01:05:18I couldn't sleep dad. I was overworked.
01:05:21Come in.
01:05:23I'm sorry.
01:05:25What are you doing here?
01:05:27I couldn't sleep dad. I was overworked.
01:05:30Come in.
01:05:31I'm sorry.
01:05:37Come in.
01:05:40I'm sorry.
01:05:41I couldn't sleep dad. I was overworked.
01:05:44Come in.
01:05:45I couldn't sleep, dad. I was overreacting.
01:05:50I'm scared.
01:05:51If you don't go out in the garden by yourself, you won't get hurt.
01:05:57Should I let you go without getting hurt?
01:06:03Dad, I want to learn how to fight.
01:06:06What did you say? I can't hear you.
01:06:09When will I learn how to fight?
01:06:12Can you unlock your robot?
01:06:15I'm fighting so you don't have to do it.
01:06:19I want you to use your head for something...
01:06:24...other than boxing bags, like me.
01:06:29Your head doesn't look like a bag.
01:06:32No.
01:06:35That's good, thank you.
01:06:38It looks like a baseball bat.
01:06:41You're awake, aren't you?
01:06:44Mr. Balboa, Mr. Scrooge is on the phone.
01:06:48Yes?
01:07:11There are all kinds of cockroaches.
01:07:15Black-headed, blue-headed, black-headed, white-headed.
01:07:22The possibility is that the fools got the right one.
01:07:28There are no such cockroaches here.
01:07:31The chances are zero.
01:07:34There are no such cockroaches here.
01:07:36There are no such cockroaches here.
01:07:39The chances are zero.
01:07:47I don't mean that it's not a cockroach they're looking for.
01:07:52It's probably an eye.
01:07:55It's a human eye.
01:08:06It's a human eye.
01:08:15It's a human eye.
01:08:17It's a human eye.
01:08:32My legs are different from the pieces of the body.
01:08:37I want to be sure. You too.
01:08:40We all want to be sure.
01:08:47We all want to be sure.
01:08:59Has anyone else seen them?
01:09:01No.
01:09:05Bring me a movie.
01:09:17Bring me a movie.
01:09:47I want you to call me Bruce.
01:09:50What is Bruce?
01:09:52A name.
01:09:54Every time you say Bruce, I turn around.
01:09:58Bruce.
01:10:00Bruce.
01:10:02Bruce.
01:10:04Bruce.
01:10:06Bruce.
01:10:08Bruce.
01:10:10Bruce.
01:10:12Bruce.
01:10:14Bruce.
01:10:15Every time you say Bruce, I turn around.
01:10:18I want a name like that too.
01:10:21Choose.
01:10:23You can choose what name you want.
01:10:27I want to be called Platy.
01:10:30They can't call you Platy.
01:10:32Platy is called Platy.
01:10:41Bruce.
01:10:43Bruce.
01:10:55Bruce.
01:10:59Bruce.
01:11:04Bruce.
01:11:08It's very nice.
01:11:10This is how we imagined your house with my wife.
01:11:13Thank you.
01:11:15Where is the column I got you?
01:11:17In the bathroom.
01:11:19It's a very good column.
01:11:22When we said we'd get you a gift, my wife said we'd get her one.
01:11:26At first we said we'd get you a vase.
01:11:28But we thought it wouldn't fit the space.
01:11:31So we said better column.
01:11:35Do you live here alone?
01:11:37Yes.
01:11:38But my parents live on the 4th floor.
01:12:08I'm sorry.
01:12:17I wish when you have kids, they learn the wrong habits and create the wrong character.
01:12:22I really wish that for you.
01:12:24Let this be your punishment for what you did to my family.
01:12:38Oh! Oh!
01:12:40Oh!
01:12:42Oh!
01:12:44Oh! Oh!
01:12:46Oh! Oh!
01:12:48Oh!
01:12:50Oh!
01:12:56She hit me with an axe on my foot.
01:12:58She's lying.
01:12:59It wasn't me.
01:13:00As soon as I got in, I saw a cat leaving through the window with an axe.
01:13:06She did it.
01:13:07You're suffering from pain.
01:13:09You need plaster and medicine.
01:13:12I bet you broke it, dad.
01:13:24Did you do what we said?
01:13:26Did you take the right measures?
01:13:28I wouldn't have made it, dad.
01:13:30From what I could see, it was very fast.
01:13:33Very fast.
01:13:37Okay.
01:13:43Come here.
01:13:46Come here.
01:13:59It's okay.
01:14:37I'm going to try it with the milk.
01:14:46It's good.
01:14:48It's not too sweet.
01:14:53It's not too salty.
01:14:57It's very nice.
01:19:00If you do it again, I'm going to call you old whore and I'm going to ruin my daughter's
01:19:30life.
01:19:32It's good.
01:19:33It's not too sweet.
01:19:38It's not too salty.
01:19:46It's not too sweet.
01:19:55I'll bring it to you.
01:20:01Mom!
01:20:06Mom!
01:20:26Mom!
01:20:27Mom!
01:20:28Mom!
01:20:29Mom!
01:20:30Mom!
01:20:31Mom!
01:20:32Mom!
01:20:33Mom!
01:20:34Mom!
01:20:35Mom!
01:20:36Mom!
01:20:37Mom!
01:20:38Mom!
01:20:39Mom!
01:20:40Mom!
01:20:41Mom!
01:20:42Mom!
01:20:43Mom!
01:20:44Mom!
01:20:45Mom!
01:20:46Mom!
01:20:47Mom!
01:20:48Mom!
01:20:49Mom!
01:20:50Mom!
01:20:51Mom!
01:20:52Mom!
01:20:53Mom!
01:20:54Mom!
01:20:55Mom!
01:20:56Mom!
01:20:57Mom!
01:20:58Mom!
01:20:59Mom!
01:21:00Mom!
01:21:01Mom!
01:21:02Mom!
01:21:03Mom!
01:21:04Mom!
01:21:05Mom!
01:21:06Mom!
01:21:07Mom!
01:21:08Mom!
01:21:09Mom!
01:21:10Mom!
01:21:11Mom!
01:21:12Mom!
01:21:13Mom!
01:21:14Mom!
01:21:15Mom!
01:21:16Mom!
01:21:17Mom!
01:21:18Mom!
01:21:19Mom!
01:21:20Mom!
01:21:21Mom!
01:21:22Mom!
01:21:23Mom!
01:21:24Mom!
01:21:25Mom!
01:21:26Mom!
01:21:27Mom!
01:21:28Mom!
01:21:29Mom!
01:21:30Mom!
01:21:31Mom!
01:21:32Mom!
01:21:33Mom!
01:21:34Mom!
01:21:35Mom!
01:21:36Mom!
01:21:37Mom!
01:21:38Mom!
01:21:39Mom!
01:21:40Mom!
01:21:41Mom!
01:21:42Mom!
01:21:43Mom!
01:21:44Mom!
01:21:45Mom!
01:21:46Mom!
01:21:47Mom!
01:21:48Mom!
01:21:49Mom!
01:21:50Mom!
01:21:51Mom!
01:21:52Mom!
01:21:53Mom!
01:21:54Mom!
01:21:55Mom!
01:21:56Mom!
01:21:57Mom!
01:21:58Mom!
01:21:59Mom!
01:22:00Mom!
01:22:01Mom!
01:22:02Mom!
01:22:03Mom!
01:22:04Mom!
01:22:05Mom!
01:22:06Mom!
01:22:07Mom!
01:22:08Mom!
01:22:09Mom!
01:22:10Mom!
01:22:11Mom!
01:22:12Mom!
01:22:13Mom!
01:22:14Mom!
01:22:15Mom!
01:22:16Mom!
01:22:17Mom!
01:22:18Mom!
01:22:19Mom!
01:22:20Mom!
01:22:51♪
01:22:56♪
01:23:01♪
01:23:06♪
01:23:11♪
01:23:16♪
01:23:21♪
01:23:26♪
01:23:31♪
01:23:36♪
01:23:41♪
01:23:46♪
01:23:51♪
01:23:56♪
01:24:01♪
01:24:06♪
01:24:11♪
01:24:16♪
01:24:21♪
01:24:26♪
01:24:31♪
01:24:36♪
01:24:41♪
01:24:46♪
01:24:51♪
01:24:56♪
01:25:01Arqueta!
01:25:03♪
01:25:06♪
01:25:11♪
01:25:16♪
01:25:21♪
01:25:26♪
01:25:31♪
01:25:36♪
01:25:41♪
01:25:46♪
01:25:51♪
01:25:56♪
01:26:01♪
01:26:06♪
01:26:11♪
01:26:16♪
01:26:21♪
01:26:26♪
01:26:31♪
01:26:36♪
01:26:41♪
01:26:46♪
01:26:51♪
01:26:56♪
01:27:01♪
01:27:06♪
01:27:11♪
01:27:16♪
01:27:21♪
01:27:26♪
01:27:31♪
01:27:36♪
01:27:41♪
01:27:46♪
01:27:51♪
01:27:56♪
01:28:01♪
01:28:06♪
01:28:11♪
01:28:16♪
01:28:21♪
01:28:26♪
01:28:31♪
01:28:36♪
01:28:41♪
01:28:46♪
01:28:51♪
01:28:56♪
01:29:01♪
01:29:06♪
01:29:11♪
01:29:16♪
01:29:21♪
01:29:26♪
01:29:31♪
01:29:36♪
01:29:41♪
01:29:46♪
01:29:51♪
01:29:56♪
01:30:01♪
01:30:06♪
01:30:11♪
01:30:16♪
01:30:21♪
01:30:26♪
01:30:31♪
01:30:36♪
01:30:41♪
01:30:46♪
01:30:51♪
01:30:56♪
01:31:01♪
01:31:06♪
01:31:11♪
01:31:16♪
01:31:21♪
01:31:26♪
01:31:31♪
01:31:36♪
01:31:41♪
01:31:46♪
01:31:51♪
01:31:56♪
01:32:01♪
01:32:06♪
01:32:11♪
01:32:16♪
01:32:21♪
01:32:26♪
01:32:31♪
01:32:36♪
01:32:41♪
01:32:46♪
01:32:51♪
01:32:56♪
01:33:01♪
01:33:06♪
01:33:11♪
01:33:16♪
01:33:21♪
01:33:26♪
01:33:31♪
01:33:36♪
01:33:41♪
01:33:46♪
01:33:51♪
01:33:56♪
01:34:01♪
01:34:06♪
01:34:11♪
01:34:16♪
01:34:21♪
01:34:26♪
01:34:31♪
01:34:36♪
01:34:41♪
01:34:46♪
01:34:51♪
01:34:56♪
01:35:01♪
01:35:06♪
01:35:11♪
01:35:16♪
01:35:21♪
01:35:26♪
01:35:31♪
01:35:36♪
01:35:41♪
01:35:46♪
01:35:51♪
01:35:56♪
01:36:01♪
01:36:06♪
01:36:11♪
01:36:16♪
01:36:21♪
01:36:26♪
01:36:31♪
01:36:36♪
01:36:41♪
01:36:46♪
01:36:51♪
01:36:56♪
01:37:01♪
01:37:06♪
01:37:11♪
01:37:16♪